دموکراسی تلاش کرد حقوق زنان را نشان دهد و از هر چیز اشتباهی حمایت می کند
(مترجم)
خبر:
بیبیسی گزارش داد که استیو رید، نماینده پارلمان بریتانیا، پس از اطلاع از محرومیت زنان از یک مسابقه خیریه در ویکتوریا پارک، شرق لندن، خشم شدید خود را ابراز کرد. این مسابقه که پنج کیلومتر بود و توسط مسجد شرق لندن سازماندهی شده بود، صدها شرکت کننده را به خود جلب کرد، اما ورود مردان، پسران و دختران زیر 12 سال را محدود کرد، علیرغم اینکه به عنوان "فراگیر" به بازار عرضه شده بود.
استیو رید، نماینده پارلمان، این محدودیت جنسیتی را محکوم کرد و آن را در مصاحبه با رادیو LBC "کاملاً غیرقابل قبول" خواند و از این محرومیت "وحشت و شوکه" شد. وی خاطرنشان کرد که کمیسیون برابری و حقوق بشر در این مورد تحقیق خواهد کرد و احتمالاً مجازات هایی نیز در پی خواهد داشت.
رید تاکید کرد: "ما وضعیتی را در این کشور نمی خواهیم که در آن به مردان اجازه داده شود کارهایی را انجام دهند که زنان از انجام آن منع شده اند. ما نمی توانیم این را تحمل کنیم." وی به ویژه از استفاده از اماکن عمومی برای یک رویداد محدود به جنسیت انتقاد کرد. به نقل از لطف الرحمن، شهردار تاور هملتس، در وب سایت مسجد، به شرکت کنندگان تبریک گفت، "به ویژه جوانان، سالمندان و کل جامعه برای مشارکت امروز"، بدون اشاره به محدودیت های اعمال شده بر نوع جنسیت. مسجد، که رویداد جمع آوری کمک های مالی سالانه را به عنوان یک رویداد اصلی در تقویم اسلامی شرق لندن برای جمع آوری کمک های مالی برای پروژه های جوانان و حمایت از پناهندگان توصیف می کند، مستقیماً به انتقادات پاسخ نداد، اما بر تعهد خود به حمایت از زنان در فعالیت های مختلف ورزشی تاکید کرد. شورا خواستار توضیح فوری شده است.
تفسیر:
دوگانگی در سخنان وزیر بسیار شگفت انگیز است! در اینجا ما یک نگرانی عمیق کاذب در مورد ادغام زنان مسلمان در بریتانیا داریم و خشم از عدم توانایی آنها در "شرکت در مسابقه" در لندن.
با این حال، این وزیر از دولتی حمایت می کند که مسلح شده و کشتار و گرسنگی ده ها هزار زن مسلمان در غزه را نادیده گرفته است.
این زنان و کودکان مجبور به فرار از ظلم و کشتارهای مداوم دهه ها هستند.
این خواهران مجبور به فرار هستند و کودکان خود و برخی از وسایل خود را حمل می کنند.
این مادران چاره ای جز فرار از املاک و ثروت خود ندارند که آن را برای غارت توسط دشمنان اسلام پشت سر گذاشته اند.
مادربزرگ ها مجبور به فرار از آسایش خود و مواجهه با ترس و مشقت طاقت فرسا هستند.
دختران این امت از تحصیلات و مدارک خود فرار می کنند در حالی که دانشگاه ها و مدارس به گورهای دسته جمعی تبدیل می شوند.
دختران متدین ما به تنهایی و تنها می دوند، زمانی که همه سرپرستان مرد آنها دستگیر، شکنجه یا ربوده می شوند.
خبرنگاران در رسانه های اجتماعی پسران و دختران کوچکی را ثبت کرده اند که برادران و خواهران نوزاد خود را برای مایل ها حمل می کنند، زمانی که از خانواده های خود جدا می شوند. آنها نمی دانند به کجا فرار کنند یا چه کسی را می توانند برای کمک پیدا کنند، و زندگی اکثر آنها به دلیل بیماری یا کمبود دارو، غذا و آب کوتاه خواهد بود.
مزخرفات اضافی در این نظرات "توانمندسازی" از سوی سیاستمداران سکولار که سرمایه داری را می پرستند این است که آنها هیچ شکایتی از خود زنان مسلمان نمی بینند زیرا آنها بسیار خوشحال هستند که شرافت و کرامت خود را حفظ کنند.
با این حال، زمانی که زنان مسلمان در واقع در مورد حقوق خود صحبت می کنند، منافع غربی که فقط به دنبال ارزیابی حقوق بشر بر اساس ضرر و سود استعماری هستند، آنها را نادیده می گیرند.
باید سخنان خداوند سبحان و تعالی را به یاد داشته باشیم زمانی که ما را از دشمن پنهان هشدار می دهد. ﴿وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ﴾.
ما باید قطعا جوانان خود را هشدار دهیم و از دستورالعمل های مار مانند که به نظر می رسد خوب عمل می کنند اما فقط برای منحرف کردن و آسیب رساندن طراحی شده اند، هوشیار باشیم.
نوشته شده برای رادیو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر
عمرانه محمد
عضو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر