مهمة خليل زاد ليست إحلال السلام، ولكن استسلام طالبان!
مهمة خليل زاد ليست إحلال السلام، ولكن استسلام طالبان!

الخبر: في 3 شباط/فبراير 2020، خلال مؤتمر صحفي عقد في أوزبيكستان، طالب وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو بـ"أدلة دامغة" من طالبان بأنها ستخفض مستوى العنف في أفغانستان قبل توقيع اتفاق من شأنه أن يؤدي إلى محادثات السلام وانسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان، وأضاف أن "ما نطالب به الآن هو" دليل واضح "على إرادتهم وقدرتهم على الحد من العنف، وبالتالي فإن المحادثات بين الأفغان وانسحاب القوات الأمريكية سيكون لها سياق أقل عنفاً". كما قال بومبيو: "نحن نعمل على وضع خطة سلام ومصالحة. لقد اقتربنا من قبل من التوصل إلى اتفاق أقمناه بشكل متبادل، ولم تتمكن طالبان من إثبات إرادتها أو قدرتها أو كليهما على الحد من العنف". (صوت أمريكا)

0:00 0:00
Speed:
February 07, 2020

مهمة خليل زاد ليست إحلال السلام، ولكن استسلام طالبان!

مهمة خليل زاد ليست إحلال السلام، ولكن استسلام طالبان!
(مترجم)


الخبر:


في 3 شباط/فبراير 2020، خلال مؤتمر صحفي عقد في أوزبيكستان، طالب وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو بـ"أدلة دامغة" من طالبان بأنها ستخفض مستوى العنف في أفغانستان قبل توقيع اتفاق من شأنه أن يؤدي إلى محادثات السلام وانسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان، وأضاف أن "ما نطالب به الآن هو" دليل واضح "على إرادتهم وقدرتهم على الحد من العنف، وبالتالي فإن المحادثات بين الأفغان وانسحاب القوات الأمريكية سيكون لها سياق أقل عنفاً". كما قال بومبيو: "نحن نعمل على وضع خطة سلام ومصالحة. لقد اقتربنا من قبل من التوصل إلى اتفاق أقمناه بشكل متبادل، ولم تتمكن طالبان من إثبات إرادتها أو قدرتها أو كليهما على الحد من العنف". (صوت أمريكا)


التعليق:


لقد ركزت الولايات المتحدة من ناحية على "الحد من العنف"، وكثفت بشدة الغارات الجوية من ناحية أخرى مع بدء محادثات السلام. خلال الأسابيع القليلة الماضية، تسببت الغارات الجوية الأمريكية في مقتل وجرح مئات المدنيين الأبرياء في أفغانستان. إن معظم هذه الغارات تنفذها القوات الأمريكية إلى جانب دعم القوات الأفغانية، والتي أثارت ردود فعل عامة على نطاق واسع.


ليس لدى الولايات المتحدة أي نية حقيقية لإحلال السلام في أفغانستان لأنها تحاول دمج طالبان في عمليات التحول الديمقراطي والتغريب في أفغانستان كما حدث مع التحالف الشمالي وحزب حكمتيار الإسلامي. من ناحية أخرى، أسقطت القوات الأمريكية 7423 قنبلة على الشعب الأفغاني البريء في عام 2019 وحده تحت ستار كاذب من مهاجمة العدو من أجل تسليم طالبان للشروط التي تحددها الولايات المتحدة. ويزيد عدد القنابل التي تم إسقاطها في عام 2019 سبعة أضعاف كمية الذخائر التي استخدمتها القوات الأمريكية في عام 2015 في أفغانستان. في واقع الأمر، فإن القاذفات الأمريكية أسقطت 947 قنبلة في عام 2015 و7362 قنبلة ومتفجرة في عام 2018 على الشعب الأفغاني البريء. في الواقع، هذه عينات قليلة من الإنجازات التي تم تقديمها للشعب المسلم في أفغانستان قبل إبرام أي اتفاق سلام أمريكي.


لقد حشدت الولايات المتحدة العديد من العملاء في المنطقة والعالم العربي، بما في ذلك باكستان وأوزبيكستان وقطر والإمارات والسعودية وحتى إيران، للضغط على طالبان لقبول الشروط الأمريكية في محادثات السلام. في غضون ذلك، يبدو أن الحكومة الأفغانية قد استُبعدت عن عمد من المحادثات التي تمليها الولايات المتحدة - والتي يُفترض أنها متوقفة لتقليص موقف طالبان وخطوطها الحمراء إلى القيم الديمقراطية الغربية من أجل فرض "إنجازات 19 عاماً" في نهاية المطاف مع تغييرات طفيفة واضحة على طالبان. مثال واضح يمكن أن يكون موقف الحكومة الأفغانية من "وقف إطلاق النار" وطالبان بشأن "الحد من العنف" وخلاف الولايات المتحدة حول كيفية تحديد كل منهما. وكما قال زلماي خليل زاد، المبعوث الأمريكي الخاص للمصالحة في أفغانستان خلال زيارته الأخيرة لكابول، إنه "يأمل في التوصل إلى اتفاق مع طالبان بشأن وقف إطلاق النار أو الحد من العنف".


تم عقد حوالي 10 اجتماعات بين الدبلوماسيين الأمريكيين وممثلي طالبان حتى الآن، على أمل أن تسوي الولايات المتحدة وطالبان اتفاقاً في الاجتماعات النهائية، لكن زلماي خليل زاد خلال رحلته الأخيرة إلى كابول أدلى بتعليق مختلف تماماً مؤكداً أنه "لم يتم إحراز أي تقدم كبير في المفاوضات مع طالبان، لكننا نأمل أن نتمكن من الوصول إلى نتيجة". في نهاية الجولة التاسعة من محادثات السلام، غرد خليل زاد: "نحن على عتبة اتفاق سيقلل من العنف ويفتح الباب أمام الأفغان للجلوس معاً للتفاوض على سلام مشرف ومستدام وأفغانستان موحدة وذات سيادة لا تهدد الولايات المتحدة أو حلفاءها أو أي بلد آخر". يمكن للمرء على ما يبدو أن يفهم من التصريحات المذكورة أعلاه وتكثيف الضغط على طالبان بأن محادثات السلام كان ينبغي أن تتباطأ عند نقطة معينة وأن تستأنف وتتسارع بمجرد تغريدة ترامب لجعلها تذهب إلى جانب الجدول الزمني للانتخابات المقبلة في الولايات المتحدة.


من المفهوم بشكل واضح من الحقائق والضغوط السالفة الذكر أن هذه العملية، في الواقع، هي مجرد مؤامرة سياسية لتفكيك وإضعاف وتسليم طالبان، من ناحية، لإنهاء أطول حرب أمريكية في أفغانستان، ومن ناحية أخرى، لمساعدة الولايات المتحدة على تحقيق الأهداف التي لم تتمكن من تحقيقها على مدى السنوات التسعة عشر الماضية عن طريق الحرب. بالإضافة إلى ذلك، سيستخدم الحزب الذي يقوده ترامب "محادثات السلام" كإنجاز دراماتيكي في انتخابات 2020 لتشتيت الرأي العام في الولايات المتحدة والعالم فيما يتعلق بهزيمة الولايات المتحدة في الحرب الأفغانية. في الواقع، الولايات المتحدة ليست على استعداد لمغادرة أفغانستان، لكنها تسعى إلى تغيير نوع وجودها في أفغانستان من أجل استخدامها كنقطة استراتيجية لتوسيع نفوذها في المنطقة ضد الصين وروسيا وباكستان وإيران على المدى الطويل. لم تتغير وجهات النظر السياسية للولايات المتحدة والغرب ضد أفغانستان لأنه، بالإضافة إلى الأهمية الاستراتيجية لأفغانستان، جذبت مناجمها البكر وإنتاج المخدرات إلى حد كبير المستعمرين الغربيين لإبقاء أعينهم على المحميات الطبيعية لأفغانستان. لذا، فقد أكدت الولايات المتحدة مراراً وتكراراً على الوجود القوي لمعلوماتها الاستخباراتية، بينما تعهدت في الوقت نفسه بالانسحاب الكامل لقواتها من أفغانستان.


في هذه الأثناء، إذا تمكنت طالبان من إدراك المصالح الأمريكية في هذه العملية، فسيكون من المعقول بشكل واضح أن الكفار، خاصة الولايات المتحدة، لم يعد لديهم أي فرد مستدام لأن الحكومة الأمريكية تتكون من مؤسسات مختلفة إذا ضمنت العملية مصالح مؤسسة معينة يتم الاعتراف بها وإلا فسوف يتم تقويضها إذا فشلت في تأمين مصالح مؤسسة أخرى. لأن السياسة الخارجية للولايات المتحدة تتغير بين المؤسسات والأحزاب. لذلك، إذا كان أي من المؤسسات أو الطرف السائد يريد توقيع اتفاقية مع مجموعة أو بلد، فلا يوجد ضمان بأن هذه الاتفاقية ستتعهد بها مؤسسة أخرى أو طرف آخر غداً. يمكن أن نشير إلى الصفقة النووية الإيرانية، واتفاق باريس للمناخ، وعشرات المعاهدات والاتفاقيات الأخرى لإدراك مدى سهولة انسحاب الولايات المتحدة من الصفقة.


في نهاية المطاف، فإن الحل الرئيسي لهذه المعضلة الحرجة هو وقف محادثات السلام مع الولايات المتحدة اليوم بدلاً من الغد، ومواصلة محاربتها حتى يتم دفنها في مقبرة الإمبراطوريات ليرى هزيمتها العالم بأكمله. في الواقع، يجب تدمير هذه القوة الغاشمة وتمهيد الطريق لإقامة الخلافة على منهاج النبوة. هذا هو أحد أعظم الأعمال والتي ستنتهي في نهاية المطاف. ثم إنه سيكون أعظم الانتصارات والذي سيتم من خلاله إسقاط أعظم وأفسد الأشرار في ذلك الوقت!


كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
سيف الله مستنير
رئيس المكتب الإعلامي لحزب التحرير في ولاية أفغانستان

#أفغانستان
Afghanistan#
Afganistan#

More from Actualités & Commentaires

La Turquie et les régimes arabes ont demandé au Hamas de déposer les armes

La Turquie et les régimes arabes ont demandé au Hamas de déposer les armes

(Traduit)

Actualité :

Une conférence internationale de haut niveau des Nations Unies intitulée "Trouver une solution pacifique à la question palestinienne et appliquer la solution à deux États" s'est tenue à New York les 29 et 30 juillet, sous la direction de la France et de l'Arabie saoudite. À la suite de la conférence, qui visait à reconnaître la Palestine comme un État et à mettre fin à la guerre à Gaza, une déclaration commune a été signée. Outre l'Union européenne et la Ligue des États arabes, la Turquie a également signé la déclaration avec 17 autres pays. La déclaration, qui comprenait 42 articles et une annexe, a condamné l'opération Déluge d'Al-Aqsa menée par le Hamas. Les pays participants ont appelé le Hamas à déposer les armes et lui ont demandé de céder son administration au régime de Mahmoud Abbas. (Agences de presse, 31 juillet 2025).

Commentaire :

Compte tenu des pays qui dirigent la conférence, il est clair qu'il y a l'Amérique, et bien qu'elle n'ait pas le pouvoir ou l'influence nécessaires pour prendre des décisions, le fait que le régime saoudien, son serviteur, accompagne la France en est la preuve la plus claire.

À cet égard, le président français Emmanuel Macron a déclaré le 24 juillet que la France reconnaîtrait officiellement l'État palestinien en septembre et serait le premier pays du groupe des Sept à le faire. Le ministre saoudien des Affaires étrangères, Fayçal ben Farhan Al Saoud, et le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, ont tenu une conférence de presse lors de la conférence, annonçant les objectifs de la déclaration de New York. En fait, dans la déclaration publiée après la conférence, les massacres de l'entité juive ont été condamnés sans qu'aucune décision punitive ne soit prise à son encontre, et il a été demandé au Hamas de désarmer et de céder l'administration de Gaza à Mahmoud Abbas.

Dans la nouvelle stratégie du Moyen-Orient que l'Amérique cherche à mettre en œuvre sur la base des accords d'Abraham, le régime de Salman représente le fer de lance. La normalisation avec l'entité juive commencera après la guerre, avec l'Arabie saoudite ; puis d'autres pays suivront, et cette vague se transformera en une alliance stratégique qui s'étendra de l'Afrique du Nord au Pakistan. L'entité juive obtiendra également une garantie de sécurité en tant qu'élément important de cette alliance ; puis l'Amérique utilisera cette alliance comme carburant dans son conflit contre la Chine et la Russie, et pour englober toute l'Europe sous ses ailes, et bien sûr, contre la possibilité de l'établissement d'un État de Califat.

L'obstacle à ce plan est actuellement la guerre à Gaza, puis la colère de la nation, qui s'accroît et est sur le point d'exploser. C'est pourquoi les États-Unis ont préféré que l'Union européenne, les régimes arabes et la Turquie prennent l'initiative de la déclaration de New York, pensant qu'il serait plus facile d'accepter les décisions contenues dans la déclaration.

Quant aux régimes arabes et à la Turquie, leur mission est de satisfaire les États-Unis, de protéger l'entité juive et, en échange de cette obéissance, de se protéger de la colère de leurs peuples et de vivre une vie humiliée avec les miettes d'un pouvoir bon marché jusqu'à ce qu'ils soient jetés ou qu'ils subissent le châtiment de l'au-delà. La réserve de la Turquie sur la déclaration, à condition que ce que l'on appelle le plan de la solution à deux États soit mis en œuvre, n'est qu'une tentative de dissimuler le véritable objectif de la déclaration et d'induire les musulmans en erreur, et n'a aucune valeur réelle.

En conclusion, le chemin de la libération de Gaza et de toute la Palestine ne passe pas par un État illusoire où vivent les Juifs. La solution islamique pour la Palestine est la gouvernance de l'islam sur la terre usurpée, qui consiste à combattre l'usurpateur et à mobiliser les armées des musulmans pour déraciner les Juifs de la terre bénie. La solution permanente et radicale est l'établissement d'un État de Califat bien guidé et la protection de la terre bénie du voyage nocturne et de l'ascension avec le bouclier du Califat. Si Dieu le veut, ces jours ne sont pas loin.

Le messager d'Allah ﷺ a dit : "L'Heure ne viendra pas tant que les musulmans n'auront pas combattu les Juifs et que les musulmans ne les auront pas tués, au point que le Juif se cachera derrière la pierre et l'arbre, et la pierre ou l'arbre dira : Ô musulman, ô serviteur d'Allah, il y a un Juif derrière moi, alors viens et tue-le" (Rapporté par Muslim)

Écrit pour la radio du Bureau central des médias du Hizb ut-Tahrir

Mohammed Amin Yildirim

Ce que l'Amérique veut, c'est la reconnaissance officielle de l'entité juive, même si les armes restent

Ce que l'Amérique veut, c'est la reconnaissance officielle de l'entité juive, même si les armes restent

Les nouvelles:

La plupart des nouvelles politiques et sécuritaires au Liban tournent autour de la question des armes qui ciblent l'entité juive, à l'exclusion de toute autre arme, et de l'attention qui lui est accordée par la plupart des analystes politiques et des journalistes.

Commentaire :

L'Amérique demande que les armes qui ont combattu les juifs soient remises à l'armée libanaise, et elle se moque de toute arme qui reste entre les mains de tout le monde et qui peut être utilisée à l'intérieur du pays lorsqu'elle y trouve un intérêt, ou entre les musulmans des pays voisins.

L'Amérique, notre plus grand ennemi, l'a dit ouvertement, voire avec impudence, lorsque son envoyé Barak a déclaré depuis le Liban que l'arme qui doit être remise à l'État libanais est l'arme qui peut être utilisée contre l'entité juive qui usurpe la Palestine bénie, et non toute autre arme individuelle ou moyenne, car cela ne nuit pas à l'entité juive, mais la sert, ainsi que l'Amérique et tout l'Occident, en l'incitant à se battre entre musulmans sous prétexte de takfiristes, d'extrémistes, de réactionnaires ou d'arriérés, ou toute autre description qu'ils nourrissent entre les musulmans sous prétexte de sectarisme, de nationalisme ou d'ethnicité, ou même entre les musulmans et ceux qui ont vécu avec nous pendant des centaines d'années et n'ont trouvé chez nous que la préservation de l'honneur, de l'argent et de la vie, et que nous leur appliquions les lois comme nous les appliquons à nous-mêmes, ils ont les mêmes droits et les mêmes devoirs que nous. Le jugement de la charia est le fondement du jugement chez les musulmans, que ce soit entre eux ou entre eux et les autres sujets de l'État.

Tant que notre plus grand ennemi, l'Amérique, veut détruire ou neutraliser les armes qui nuisent à l'entité juive, pourquoi les politiciens et les médias se concentrent-ils sur cela ?!

Et pourquoi les sujets les plus importants sont-ils soulevés dans les médias et au Conseil des ministres, à la demande de l'ennemi américain, sans les examiner en profondeur et sans montrer l'étendue de leur danger pour la nation, et le plus dangereux de tous est le tracé des frontières terrestres avec l'entité juive, c'est-à-dire la reconnaissance officielle de cette entité usurpatrice, d'une manière qui ne permettrait plus à personne de porter des armes, quelle qu'elle soit, pour la Palestine, qui appartient à tous les musulmans et pas seulement aux Palestiniens, comme ils essaient de nous convaincre, comme si elle n'appartenait qu'aux Palestiniens ?!

Le danger réside dans le fait de soulever cette question tantôt sous le titre de la paix, tantôt sous le titre de la réconciliation, tantôt sous le titre de la sécurité dans la région, ou sous le titre de la prospérité économique, touristique et politique, et l'aisance qu'ils promettent aux musulmans en cas de reconnaissance de cette entité difforme !

L'Amérique sait très bien que les musulmans ne peuvent en aucun cas accepter la reconnaissance de l'entité juive, c'est pourquoi on la voit se faufiler vers eux par d'autres moyens pour les distraire de la question fatidique la plus importante. Oui, l'Amérique veut que nous nous concentrions sur la question des armes, mais elle sait que les armes, aussi puissantes soient-elles, ne serviront à rien et ne pourront pas être utilisées contre l'entité juive si le Liban officiel la reconnaît en traçant les frontières avec elle, et qu'il l'aura ainsi reconnue et reconnue son droit à la terre de la Palestine bénie, en se réfugiant derrière les dirigeants musulmans et l'Autorité palestinienne.

Cette reconnaissance de l'entité juive est une trahison envers Dieu, son messager et les croyants, et envers tout le sang des martyrs qui a été versé et continue de l'être pour la libération de la Palestine, et malgré tout cela, nous continuons à espérer le bien de notre nation, dont certains se battent à Gaza Hachem et en Palestine, et nous disent avec leur sang : nous ne reconnaîtrons jamais l'entité juive, même si cela nous coûte tout cela et plus encore... Acceptons-nous au Liban de reconnaître l'entité juive, quelles que soient les circonstances difficiles ?! Et acceptons-nous de tracer les frontières avec elle, c'est-à-dire de la reconnaître, même si on nous laisse les armes ?! C'est la question à laquelle nous devons répondre avant qu'il ne soit trop tard.

Écrit pour la radio du Bureau des médias central du Hizb ut-Tahrir

Dr. Muhammad Jaber

Chef du comité central des communications du Hizb ut-Tahrir dans l'État du Liban