حزب التحریر سودان کے ترجمان کی جانب سے کیا گیا خطاب

جامع عتیق، پورٹ سودان میں جمعہ 2025/8/1 کو

اے نمازيو، اے مسلمانو، اے نبی ﷺ کے پیروکاروں، اے فاتح قائدین کے جانشینوں، اے بہترین امت کے بیٹو جو لوگوں کے لیے نکالی گئی:

کیا تم لوگوں سے یہ توقع کی جا سکتی ہے؟ تم کیسے کھاتے ہو، پیتے ہو، اور سوتے ہو، جب کہ تمہارے بھائی غزہ میں رسول اللہ ﷺ کے مسریٰ پر قابض یہودی کے ہاتھوں قتل ہو رہے ہیں، بے گھر ہو رہے ہیں اور بھوکے مر رہے ہیں؟! اگر ہم نے غزہ میں اپنے بھائیوں کی مدد نہیں کی تو ہم سب گناہگار ہوں گے، اور ہم اس وقت تک ان کی مدد نہیں کریں گے جب تک کہ امت کے لشکر حرکت میں نہ آئیں، وہ تمہارے بیٹے اور تمہارے بھائی ہیں، اور یہودیوں کو صرف مسلمانوں کی ریاست ہی ختم کر سکتی ہے؛ خلافت، اس کا مطلب ہے کہ آپ کارکنوں کے ساتھ کام کریں، اور حزب التحریر کی مدد کریں، تاکہ خلافت قائم ہو، اور وہ یہودیوں کو قتل کرے، جیسا کہ نبی اکرم ﷺ کی حدیث ہے، جسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں بیان کیا ہے: «لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ» (تم یقیناً یہودیوں سے لڑو گے اور انہیں قتل کرو گے)۔

اے مسلمانو:

شرعی ذمہ داری یہ ہے کہ آپ غزہ میں اپنے مسلمان بھائیوں کی مدد کریں، نبی اکرم ﷺ فرماتے ہیں: «الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ، وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ، وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ» (مسلمانوں کا خون برابر ہے، ان میں سے ادنیٰ بھی ان کی طرف سے ذمہ داری پوری کرتا ہے، اور وہ دوسروں کے مقابلے میں ایک ہاتھ ہیں)۔

اے مسلم ممالک میں موجود لشکرو، اور اے طاقت و قوت والو، خاص طور پر وہ جو فلسطین کے ارد گرد ہیں:

کیا اب کسی عذر کرنے والے کے لیے کوئی عذر باقی ہے، اور کیا کسی دلیل لانے والے کے لیے کوئی دلیل باقی ہے؟ تم یہودیوں کی جارحیت، ان کے مظالم، ان کے محاصرے اور اہل غزہ کو موت تک بھوکا مارنے کو کیسے دیکھتے اور سنتے ہو، جب کہ تم اپنی جگہوں پر بیٹھے ہوئے ہو، بغیر کسی حرکت کے، بجائے اس کے کہ تم ارض رباط کی طرف بڑھو، یہودیوں کی جارحیت کا جواب دو، اور ان کی مسخ شدہ ریاست کو ختم کر دو؟! خدا کی قسم تمہارے لیے کوئی عذر نہیں ہے، اور تم ان تختوں کو گرانے کی طاقت رکھتے ہو جو تمہیں اپنے بھائیوں کی مدد کے لیے حرکت کرنے سے روکتے ہیں، اللہ تم سے تمہارے بھائیوں کی مدد کے سوا کچھ قبول نہیں کرے گا اور تم اس پر قادر ہو، میں دوبارہ کہتا ہوں: تم اس پر قادر ہو، اگر تم نے ایسا نہیں کیا تو تم گناہگار ہو، اور تمہارے بھائیوں کا خون تمہاری گردنوں پر ہے۔

تو جلدی کرو اور بزدلوں کے تختوں کو گرا دو، اور حزب التحریر کو نصرت دو تاکہ وہ نبوت کے منہاج پر دوسری خلافت راشدہ قائم کرے، تاکہ فلسطین اور تمام مقبوضہ مسلم ممالک کو آزاد کرائے، اور دنیا کو یہودیوں اور ان کے حواریوں؛ امریکہ اور دیگر مجرموں کے شر سے نجات دلائے۔

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ (اے ایمان والو! اللہ اور اس کے رسول کی پکار پر لبیک کہو جب وہ تمہیں اس چیز کی طرف بلائیں جو تمہیں زندگی بخشتی ہے، اور جان لو کہ اللہ آدمی اور اس کے دل کے درمیان حائل ہو جاتا ہے اور یہ کہ تم اس کی طرف جمع کیے جاؤ گے)

ابراہیم عثمان (ابو خلیل)

حزب التحریر کے ترجمان

صوبہ سوڈان میں

{gallery}2025_08_01_Sudan_OS_2_Pics.{/gallery}