Pressemitteilung

Normalisierungserklärungen sind eine klare Ankündigung der Integration mit dem Feind und der Abspaltung von der Nation

Die letzten Tage waren Zeugen einer Reihe von Erklärungen des ägyptischen Außenministers Badr Abdel-Aati während seiner Teilnahme an internationalen Konferenzen. Die prominenteste davon war seine Bestätigung der "Bedeutung, dass Israel in Frieden lebt und sich in die Region integriert", und "die vollständige Bereitschaft zur Normalisierung mit Israel" neben Saudi-Arabien und anderen Ländern, und seine Aussage, dass "die einzige Lösung für die Zukunft in der Gründung eines entwaffneten palästinensischen Staates besteht, der in Frieden mit Israel lebt"... Diese Aussagen spiegeln deutlich den Ansatz wider, den die bestehenden Regime in den Ländern der Muslime verfolgen; ein Ansatz der vollständigen Normalisierung mit dem usurpatorischen Gebilde, sondern auch das Bestreben, es zu sichern und in die Region zu integrieren, was dem westlichen kolonialen Projekt dient.

Wenn der Außenminister eines muslimischen Landes sagt, dass "es wichtig ist, dass Israel in Frieden lebt und sich in die Region integriert", spricht er nicht von der Notwendigkeit, eine vorübergehende Aggression zu stoppen, sondern von einer Anerkennung der Existenz dieses Gebildes und seiner Betrachtung als natürlicher Teil der Region. Die Integration in die Region kann nur durch die politische und rechtliche Anerkennung seiner Existenz und den Umgang mit ihm als einem natürlichen Staat mit dem Recht auf Fortbestand erreicht werden, und nicht als ein fremder Körper, der in die Flanke der Nation gepflanzt wurde. Diese Position steht in krassem Widerspruch zu dem klaren religiösen Urteil in dieser Angelegenheit; denn Palästina ist ein islamisches Land, das von Muslimen erobert wurde, und es ist eine Stiftung für die islamische Nation, auf die nicht verzichtet werden darf, auch nicht auf einen einzigen Zentimeter davon, und das jüdische Gebilde ist ein usurpatorisches Gebilde, das von den ungläubigen, kolonialistischen Westmächten nach der Zerstörung des Kalifatsstaates darauf errichtet wurde.

Der Aufruf zur vollständigen Normalisierung ist eine praktische Übersetzung der Abhängigkeit, sondern ein offener Verrat an der Nation, denn die Normalisierung mit einem usurpatorischen Feind ist eine Ermächtigung für ihn, eine Festigung seiner Existenz und eine Schwächung der Position der islamischen Nation, die sich weigert, ihn anzuerkennen. Die Zustimmung zu dem usurpatorischen Gebilde und der Versuch, es durch Frieden und Normalisierung zu befriedigen, wird nichts an seiner Realität ändern und die Völker nicht zwingen, es zu akzeptieren und sich mit ihm zu normalisieren.

Diese Aussagen offenbaren die tiefe Kluft zwischen den herrschenden Regimen und der Nation. Die Nation betrachtet Palästina immer noch als ihre zentrale Frage und weigert sich, das jüdische Gebilde anzuerkennen oder sich mit ihm zu normalisieren, und sie drückt dies bei jeder Gelegenheit aus. Die Regime hingegen haben sich an Projekten zur Normalisierung sowie an der politischen und sicherheitspolitischen Unterstützung des Gebildes beteiligt, sondern haben sich sogar an der Blockade des Gazastreifens beteiligt und jede wirksame Bewegung zur Unterstützung seiner Bevölkerung verhindert.

Die Aussagen des ägyptischen Außenministers Badr Abdel-Aati, ob über "Integration", "vollständige Normalisierung" oder "entwaffneter Staat", sind keine persönlichen Meinungen, sondern ein deutlicher Ausdruck der Politik der arabischen Regime, die mit dem Westen verbunden sind und darauf hinarbeiten, die palästinensische Frage zu liquidieren, und sie sind auch ein Ausdruck der Trennung dieser Regime von der Ideologie und den Gefühlen der Nation. Das usurpatorische Gebilde ist ein bösartiger Körper, der in den Körper der Nation gepflanzt wurde, mit dem man nicht zusammenleben oder den man integrieren darf, sondern der mit Stumpf und Stiel ausgerottet werden muss.

Oh, ihr Soldaten von Kinana: Diese demütigenden Aussagen, die von den Beamten gemacht werden und die die Legitimität des usurpatorischen Gebildes anerkennen und seine Existenz und Sicherheit als selbstverständlich betrachten, stammen nicht von der Nation und drücken sie nicht aus, sondern stammen von Regimen, die mit dem Kolonialherrn verbunden sind, für seine Projekte werben und daran arbeiten, ihn zu schützen. Und die Nation, von der ihr ein Teil seid und die ihr geschworen habt, ihr Land und ihre Würde zu schützen, lehnt dieses Gebilde kategorisch ab und sieht in ihm einen räuberischen Feind, mit dem man weder zusammenleben noch Bündnisse eingehen darf, sondern der bekämpft und mit Stumpf und Stiel ausgerottet werden muss... Und die religiöse Pflicht, die euch heute obliegt, ist es, euch zur Unterstützung eurer Religion, eurer Nation und eurer Heiligtümer zu bewegen, die Gehorsamspflicht gegenüber den verräterischen, nachlässigen Herrschern abzulegen und eure Waffen wieder auf den wahren Feind der Nation zu richten, damit ihr Epen des Sieges niederschreibt, wie sie eure Vorfahren niedergeschrieben haben.

﴿Und was ist mit euch, dass ihr nicht auf dem Weg Allahs kämpft und für die Schwachen unter den Männern, Frauen und Kindern, die sagen: "Unser Herr, bring uns aus dieser Stadt heraus, deren Bewohner ungerecht sind"﴾

Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir im Bundesstaat Ägypten