Avec le noble Hadith - Chapitre sur le péché de celui qui vend un homme libre

Avec le Hadith

Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Nous vous saluons, chers amis, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation : que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

D'après Burayda (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : "Ne dites pas au মুনাফিক (munafiq, hypocrite) "Seigneur", car s'il est un seigneur, vous avez mis en colère votre Seigneur Tout-Puissant." Rapporté par Abu Dawud avec une chaîne de transmission authentique.

Chers auditeurs,

La meilleure des paroles est la parole de Dieu Tout-Puissant, et la meilleure des guidées est la guidée de Son prophète Muhammad ibn Abdullah, que la prière et la paix soient sur lui. Ceci étant dit,

Ce noble hadith nous guide sur la manière de traiter avec les hypocrites que nous connaissons. Le Messager (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) était le seul à connaître tous les hypocrites par leurs noms, mais nous pouvons en connaître certains par leurs caractéristiques, comme ceux que le Coran a mentionnés comme accomplissant les obligations avec paresse et à contrecœur, et comme ceux qui complotent contre l'islam et les musulmans, encouragent les conflits, corrompent la terre et aiment que l'indécence se propage en l'appelant, en la protégeant et en en prenant soin, et comme ceux qui mentent sur l'islam et les musulmans... et d'autres qui sont caractérisés par l'hypocrisie.

Par conséquent, nous devons comprendre ce que la loi islamique a embelli et ce qu'elle a enlaidi, afin de distinguer l'hypocrite du sincère, et de prendre les mesures appropriées à son égard. Nous ne devons pas faire confiance à celui qui fait ce qui contredit la loi islamique tout en montrant qu'il le fait par souci de l'islam et des musulmans, et nous ne devons pas le suivre ni le soutenir, ni même le décrire comme un seigneur, sinon Dieu Tout-Puissant sera en colère contre nous.

Nous, musulmans, devons être les plus soucieux de l'islam et des musulmans, et ne pas laisser à un hypocrite une porte d'entrée sur notre religion et nos familles, car ils sont parmi les choses les plus dangereuses auxquelles nous pouvons être confrontés de nos jours en raison de leur nombre et de leurs multiples visages. Nous devons avoir à l'esprit la balance islamique pour mesurer les actions de ceux qui prétendent être musulmans, car l'islam est pour nous une protection contre de tels malfaiteurs.

Nous demandons à Dieu de protéger notre nation de tels criminels, et de nous guider vers le droit chemin et la balance correcte avec laquelle nous mesurons le comportement des gens, afin de nous éloigner de ceux que Dieu n'aime pas. Amen.

Chers amis, jusqu'à ce que nous vous retrouvions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio par : Dr. Maher Saleh

Avec le Hadith

L'initiative de s'engager envers la Charia

   Nous vous saluons tous, chers amis, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith" et nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

   Il est rapporté dans Sahih Muslim, dans l'explication de l'Imam Al-Nawawi "avec des modifications" dans le chapitre de la confirmation du Paradis pour le martyr :

   Saïd Ibn Amr Al-Ash'athi et Suwaid Ibn Saïd nous ont raconté, et les mots sont de Saïd, Sufyan nous a informés d'après Amr qui a entendu Jabir dire : Un homme a dit : Où serai-je, ô Messager de Dieu, si je suis tué ? Il a dit : Au Paradis. Alors il a jeté les dattes qu'il avait dans sa main, puis il a combattu jusqu'à ce qu'il soit tué.

Chers auditeurs :

  Voici Umair Ibn Al-Hamam, un compagnon élevé par le Messager de Dieu, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, la première école de l'Islam et le premier enseignant. Il est dans la bataille, combattant pour la cause de Dieu, il lui vient à l'esprit de demander, où serai-je si je suis tué et martyrisé ? Et il connaît déjà la réponse, et c'est comme s'il voulait une réponse spéciale pour lui de la part de celui qui est inspiré, du Messager de Dieu, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, et il l'a eue, le Paradis. Alors il s'est levé immédiatement et a jeté les dattes comptées qu'il avait dans sa main, et a commencé à se battre jusqu'à ce qu'il soit tué.

Ô musulmans :

   C'est une leçon de notre bien-aimé et notre modèle, Muhammad, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, notre noble Messager, que vous, musulmans, vous vous empressiez d'agir dès que vous savez, combien de temps faut-il pour manger les dattes ? Trois minutes ? Plus ou moins ? Umair a trouvé cette courte période trop longue, et il s'est retrouvé à combattre, espérant la récompense, avançant et ne reculant pas dès qu'il a connu la réponse. 

   Et nous aussi, Dieu Tout-Puissant nous a ordonné et nous a interdit, alors où en sommes-nous de ces ordres et interdictions ? Quelle est l'ampleur de l'engagement envers ces jugements ? Nous vivons à une époque où la plupart des musulmans se sont libérés des jugements de Dieu, alors qui suivra l'exemple d'Umair, que Dieu l'agrée ? Et travaille avec ceux qui œuvrent pour la gloire de cette religion, en établissant un califat musulman qui les rassemblera à nouveau sur un imam qui appliquera la loi de leur Seigneur parmi eux. 

   Ô Dieu, hâte-toi de nous accorder un califat guidé selon la voie de la prophétie, dans lequel les affaires des musulmans seront réglées, et qui les soulèvera de la calamité dans laquelle ils se trouvent, ô Dieu, illumine la terre par la lumière de Ta noble face. Ô Dieu, Amen, Amen.

   Chers amis, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

                                                                                     Écrit pour la radio par : Abu Maryam