2025-10-01
د الراية ورځپاڼه: انفلاسیون یوه خاموشه وسله ده چې مصر او خلک یې وژني
په مصر کې نن ورځ انفلاسیون یوازې هغه شمېره نه ده چې د عامه بسیج او احصایې مرکزي ادارې یا د مرکزي بانک د معلوماتو لخوا اعلانیږي. کله چې حکومت اعلان کوي چې د انفلاسیون رسمي کچه شاوخوا 12٪ ته راټیټیږي یا په راتلونکو کلونو کې 10٪ هدف لري، ساده خلک پوښتنه کوي چې ایا دا زموږ واقعیت منعکس کوي؟ ایا دا هغه څه منعکس کوي چې موږ هره ورځ د خوراکي توکو، ترانسپورت، انرژۍ او درملو د بیو له لوړېدو سره مخ کیږو؟ د رسمي ارقامو او ژوندي واقعیت ترمنځ واټن د انفلاسیون حقیقت څرګندوي، ځکه چې دا یوازې یوه بې طرفه اقتصادي پدیده نه ده، بلکې یوه پټه مالیه ده چې په ملت باندې پرته له قانون او قانون جوړونې څخه لګول کیږي، جیبونه لوټل کیږي او سپماوې ضایع کیږي.
انفلاسیون د پیسو د پیرودلو ځواک کموي، دا پدې مانا ده چې هغه څه چې یو فرد پرون په یوه جنیه پیرودل، نن ورځ دوه یا ډیرو جنیو ته اړتیا لري. د بیو دا زیاتوالی اړینه نه ده چې د توکو په حقیقي ارزښت کې زیاتوالی راولي، بلکې د پیسو په ارزښت کې کمښت منعکس کوي. او په ارزښت کې دا کمښت د کارګرانو، بزګرانو او کارمندانو د هڅو غیر مستقیم غلا ده، ځکه چې د دوی ثابت معاش په ځایی اسعارو کې د وخت په تیریدو سره خپل ارزښت له لاسه ورکوي، او د لویدیځ اقتصاد پوهانو پخپله انفلاسیون ته د "پټې مالیې" نوم ورکړی دی. امریکایی اقتصاد پوه جان مینارډ کینز وایی: "د ټولنې د بنسټونو د له منځه وړلو لپاره د پیسو خرابولو په څیر هیڅ لاره نشته. دا په پټه د خلکو د شتمنۍ دوه پر دریمه برخه لوټ کوي پرته لدې چې ډیری یې پوه شي چې لاس یې غلا شوی دی." او دا یو څرګند اعتراف دی چې انفلاسیون یوازې یو اقتصادي نښه نه ده، بلکې د شتمنۍ د لوټلو وسیله ده.
ښایي هغه څه چې مصریان نن ورځ د ډوډۍ، وریژو، تیلو او د ترانسپورت د کرایې د بیو د لوړېدو څخه ګوري، ژوندی ثبوت دی چې انفلاسیون یوازې په رسمي جدولونو کې یوه شمیره نه ده، بلکې د ژوند یوه ستونزه ده چې په بې وزلو کورنیو او منځنۍ طبقې باندې خپل وزن اچوي چې سپما یې له منځه تللې او سختې بې وزلۍ ته غورځېدلې ده.
د 2025 کال په اګست کې، مصر اعلان وکړ چې د ښاري انفلاسیون شاوخوا 12٪ ته رسیدلی، پداسې حال کې چې د شنونکو اټکلونو ښودلې چې دا 14٪ یا ډیرو ته نږدې ده. او په لومړنیو توکو لکه خواړه او انرژي کې، حقیقي انفلاسیون 20٪ او شاید 30٪ ته رسیږي، د خپلواکو اقتصادي کارپوهانو د اټکلونو له مخې. د رسمي شمیرې او حقیقت ترمنځ واټن څرګندوي چې دولت د بحران واقعیت پټوي، او د هغې معلومات د خلکو درد څرګند نه کوي. هغه کارمند چې هره میاشت یو ثابت معاش ترلاسه کوي، یا هغه بزګر چې خپل حاصل په مخکې ټاکل شوي قیمت پلوري، ځان د مخ په زیاتیدونکو بیو سره د مقابلې توان نه لري. دلته انفلاسیون د دولت وسیله ګرځي، او د هغې سره نړیوال بنسټونه، د پولي سیاست او اقتصادي اصلاحاتو په نوم د خلکو پیسې غلا کوي.
هغه څه چې نن ورځ پیښیږي ښکاره ظلم دی. شریعت د پیسو ساتنه د هغو پنځو اړتیاوو څخه ګڼلې ده چې باید خوندي وساتل شي. لوی خدای فرمایي: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ﴾، او رسول الله ﷺ فرمایلي دي: «كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ: دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ». او انفلاسیون د خلکو د پیسو په باطله توګه خوړلو یوه بڼه ده، ځکه چې دولت پیسې چاپوي یا د هغې ارزښت پرته له حقیقي پوښښ څخه راټیټوي، نو د خلکو پیسې له منځه ځي او د دوی خوله او هڅې بې ځایه کیږي.
پیسې په حقیقت کې یو توکی نه دی چې په خپل ذات کې وپلورل شي او وپیرل شي، بلکې د ارزښت اندازه او د تبادلې منځګړیتوب دی. که دا دنده د کاغذي پیسو د چاپ له امله پرته له پوښښ څخه له لاسه ورکړل شي، اقتصادي نظام فاسد کیږي او د خلکو پیسې په ظلم سره خوړل کیږي. ابن تیمیه وایي: "پیسې د ځان لپاره نه دي بلکې د پیسو مقدار او ارزښت پیژندلو وسیله ده." او دا ښیي چې د پیسو ارزښت له لاسه ورکول د هغې وسیلې غلا ده چې په واسطه یې معاملات تنظیم کیږي.
اسلام د پیل څخه د پیسو بحران حل کړی دی چې سره زر او سپین زر د پیسو بنسټ جوړوي، نو دینار او درهم د اوږدې مودې لپاره د اسلامي دولت قانوني پیسې وې، او دوی د بیو ثبات ساتلی، حتی د سوکالۍ او نړیوالې سوداګرۍ په اوږدو دورو کې. امام شافعي ویلي: "او دا جواز نه لري چې درهم او دینار پرته له هغه چې له سرو زرو او سپینو زرو څخه وي." شریعت واجب کوي چې پیسې حقیقي مال وي چې خپل ذاتي ارزښت ولري، نه هغه کاغذونه چې حکومتونه یې چاپوي یا مرکزي نړیوال بانکونه یې د خپلو غوښتنو سره سم پور ورکوي. او یوازې په دې توګه د انفلاسیون جرړه وچیږي او د امت پیسې له غلا څخه ساتل کیږي.
شرعي حل یوازې د نړیوالو بنسټونو لکه د پیسو نړیوال وجهي صندوق او نړیوال بانک د ورانونکي رول په افشا کولو سره بشپړیږي، کوم چې په مصر او نورو هیوادونو باندې په مشروط ډول سودي پورونه تحمیلوي، نو په پورونو کې یې ډوبوي او په سختو سیاستونو مجبوروي چې بې وزله نور هم بې وزله کوي. امریکايي اقتصاد پوه جان پرکینز په خپل کتاب "د ملتونو اقتصادي ترور" کې اعتراف کړی چې هغه یو "اقتصادي قاتل" و چې په مخ پر ودې هیوادونو کې د پورونو په ډوبولو کار کاوه ترڅو د امریکا او لویو شرکتونو تر لاس لاندې پاتې شي. او دا یو څرګند اعتراف دی چې دا بنسټونه نړیوالې ډلې دي چې د خلکو شتمنۍ لوټ کوي.
انفلاسیون یوازې د کورنیو سیاستونو له امله نه رامینځته کیږي، بلکې یوه استعماري وسیله ده چې د امریکایی ډالر سره د ځایی اسعارو تړلو له لارې تحمیل کیږي، کوم چې پخپله د اویا لسیزې راهیسې خپل سره زر پوښښ له لاسه ورکړی دی. ډالر پرته له زیرمې چاپ کیږي، پداسې حال کې چې مخ پر ودې هیوادونه مجبور دي چې خپل اسعار ورسره وتړي او خپل پورونه په هغې سره ادا کړي، نو خلک د انفلاسیون بار زغمي چې د امریکا سرمایه داري نظام ټولو نړۍ ته صادروي.
اسلام د انفلاسیون بحران ته بنسټیزه درملنه وړاندې کړې ده:
لومړی: د غیر پوښل شویو کاغذي پیسو لغوه کول، او د سرو زرو او سپینو زرو یا د هغوی په ځای د کاغذ غوره کول د دولت د اسعارو په توګه.
دویم: سود په قطعي توګه حرامول، او په پایله کې د سودي پورونو نظام لغوه کول چې هیواد په کسر او انفلاسیون کې ډوبوي.
دریم: د راشده خلافت دولت تاسیس کول چې په اقتصاد او نورو برخو کې د شریعت احکام پلي کوي، او د نړیوالو بنسټونو او استعماري هیوادونو په وړاندې د هیواد انحصار قطع کوي.
څلورم: د شتمنۍ بیا ویشل په شرعي لارو، د زکات، فیء او انفال له لارې، او د درې واړو ملکیتونو (عامه، شخصي او د دولت ملکیت) تنظیمول په داسې ډول چې انحصار او لوټمار منع کړي.
هغه انفلاسیون چې نن ورځ مصر ځپي، نه حتمي قضا ده او نه هم یو اقتصادي تقدیر چې د مخنیوي وړ نه وي. بلکې دا د یو فاسد پولي نظام پایله ده چې په کاغذ باندې ولاړ دی پرته له پوښښ څخه، او د سودي پورونو باندې چې نړیوالو بنسټونو تحمیل کړي دي. او دا په حقیقت کې یوه پټه مالیه او د خلکو د خولې، هڅو او سپماوو منظمه غلا ده.
او د دې بحران لپاره هیڅ حل نشته پرته له دې چې اسلام ته راستون شو، د سرو زرو او سپینو زرو پیسو ته، او د استعماري لویدیځو بنسټونو سره انحصار قطع کړو. بیا به امت د انفلاسیون له قیدونو او د خپل ژوند او پیسو له غلا څخه خلاص شي. رسول الله ﷺ فرمایلي دي: «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا»، او انفلاسیون یوه لویه غلا ده چې نظامونه او استعماري هیوادونه په ګډه سره ترسره کوي.
راځئ چې د امت کلمه لوړه وي: نور به نن غلا نه کیږو، او د الله د شریعت پرته به په بل څه نه راضي کیږو چې حاکم او معیار وي.
د استاد سعید فضل په قلم
په مصر ولایت کې د حزب التحریر د مطبوعاتي دفتر غړی
سرچینه: د الراية ورځپاڼه
