البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات (مترجم)
البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات (مترجم)

الخبر:   نشرت بلومبيرغ عنواناً مختلفاً لافتاً للنظر اليوم، 13 كانون الأول/ديسمبر 2017: "انخفاض سعر صرف بيتكوين بنسبة 8.7٪ مسجلاً بذلك رقماً قياسياً"، وأشارت إلى أن بيتكوين الآن يتوجه "نحو التيار الرئيسي من خلال إدخال العقود الآجلة". في نفس اليوم، كانت العناوين الرئيسية تركز إما على مخاطر بيتكوين: "قال نائب رئيس الوزراء التركي بأن بيتكوين هو أكبر وهم في التاريخ"، أو على إمكانات استثمارية ضخمة: "سعر البيتكوين سيصل لمليون دولار، كما يقول مؤسس رأس المال الاجتماعي". إذن ما كل هذا الضجيج، وماذا يعني للبنوك والاقتصاد العالمي؟

0:00 0:00
Speed:
December 16, 2017

البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات (مترجم)

البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات

(مترجم)

الخبر:

نشرت بلومبيرغ عنواناً مختلفاً لافتاً للنظر اليوم، 13 كانون الأول/ديسمبر 2017: "انخفاض سعر صرف بيتكوين بنسبة 8.7٪ مسجلاً بذلك رقماً قياسياً"، وأشارت إلى أن بيتكوين الآن يتوجه "نحو التيار الرئيسي من خلال إدخال العقود الآجلة". في نفس اليوم، كانت العناوين الرئيسية تركز إما على مخاطر بيتكوين: "قال نائب رئيس الوزراء التركي بأن بيتكوين هو أكبر وهم في التاريخ"، أو على إمكانات استثمارية ضخمة: "سعر البيتكوين سيصل لمليون دولار، كما يقول مؤسس رأس المال الاجتماعي". إذن ما كل هذا الضجيج، وماذا يعني للبنوك والاقتصاد العالمي؟

التعليق:

بيتكوين هو العملة الرقمية، وتسمى أيضا العملة المشفرة، وقد تم إنشاؤها بشكل خاص في عام 2009 كنظام نظير للصرف استنادا إلى خوارزمية "بلوكشين" والتي وضعها شخص مجهول أو مجموعة تحت اسم ساتوشي ناكاموتو. في ذلك الوقت، تم شراء وبيع البيتزا مقابل 2 بيتكوين، في حين إن هذه العملة اليوم تبلغ قيمتها 33.000 دولار مع أن سعر الدولار لا يزال يرتفع. في الواقع، فإن خسارة 8.7٪ والتي ذكرت في وقت سابق من اليوم من قبل بلومبيرغ قد تم استردادها! وقد تضاعف السعر ثلاثة أضعاف تقريبا في 3 أشهر، وكان الشغف للشراء كبيراً لدرجة أن التبادلات على الإنترنت التي يتم فيها التبادل التجاري قد انهارت بشكل متتال. الناس يعيدون تمويل منازلهم، ويصرفون مدخرات حياتهم واليوم طريقة جديدة للتجارة من خلال بيتكوين مع العقود الآجلة فذلك يعطي حجما إضافيا إلى السوق. العقود الآجلة هي في الأساس الرهان على ما ستكون عليه في وقت لاحق.

بيتكوين هو وسيلة للتبادل ويمكن استخدامها لشراء بعض السلع والخدمات. ويأمل الليبرتاريون أن يتسبب بيتكوين في انهيار النظام المصرفي الفاسد وتقديم انعتاق من قبضة العملات الأجنبية التي يتلاعب بها السياسيون بشكل مباشر أو غير مباشر عن طريق البنوك المركزية "المستقلة". في حين إن العملات الخفية، التي بيتكوين حاليا الأكثر قيمة منها، لديها القدرة على تقويض النظم المصرفية الرأسمالية الفاسدة، الحكومات لديها طرق قوية لتأكيد السيطرة. وقد أجبر البنك الاحتياطي الفدرالي الأمريكي من يتبادلون بيتكوين الرئيسي (سوينباس) للكشف عن أسماء جميع البائعين للبيتكوين لأغراض الضرائب ويفكر في اختراع العملة الخاصة به للتنافس مع الآخرين. فبالنسبة لجميع عيوب العملات الورقية، تملك الحكومات وسائل ضخمة تحت تصرفها للحفاظ على القيمة مقابل عملاتها الوطنية، ولكن لا يمكن أن يقال ذلك عن العملات الخفية الخاصة. هوية مؤسس بيتكوين، ساتوشي ناكاموتو، هي سر وليس هناك سوى الأمل في دخول الأغنياء بسرعة مما يقود الارتفاع المتزايد في قيمة بيتكوين. وقد دعا الكثيرون البيتكوين "بالفقاعة" في انتظار أن تنفجر بشكل مؤلم جدا لأولئك الذين لا يحصلون على أموالهم في الوقت المناسب.

معظم الناس الذين يشترون بيتكوين يشترونها لبيعها بربح ضخم، وهذا بمثابة سائق صاعد قوي، فلا يوجد شيء لدعم قيمتها عندما يكون هناك تحدي ثقة أو عندما لا يكون هناك ما يكفي من المشترين للحفاظ على تأجيج مشتريات جديدة. فالعملات الورقية معرضة دائما لخطر الانهيار بسبب الدين الوطني، ولكن البنوك المركزية لديها احتياطيات يمكن أن تغطي على الأقل جزئيا من قيمة العملة. وليس ذلك منطبقاً على بيتكوين. شهد الذهب جنون الشراء الذي دفع سعره إلى 1900 دولار في عام 2011 ووصف بأنه فقاعة، التي انفجرت في عام 2012، ولكن الثمن بقي فوق 1000 دولار مع تداول على نطاق ضيق نسبيا منذ ذلك الحين. يتم تقدير الذهب كمجوهرات في جميع أنحاء العالم ويتم دعمه أيضا بأسعار أقل كسلعة صناعية. أما بيتكوين، فلم يكن له قيمة من هذا القبيل، ويمكن أن يرتفع سعره إلى أي رقم، حتى مليون دولار، أو يمكن أن ينخفض ​​بسهولة إلى بضعة سنتات. هذا التقلب الضخم يجعلها عملة سيئة جدا واستثمارا خطيرا جدا.

بالنسبة لأولئك الذين يسعون للهروب من سيطرة البنوك الرأسمالية المرخصة لطباعة المال، الجواب ليس بيتكوين هو الحل، ولكن نظام العملة الإسلامية التي تقوم على الذهب والفضة. أولئك الذين يعتقدون أن بيتكوين يمكن أن تكون السبب في تقويض نظام العملة الورقية الحالي قد يكون ذلك صحيحا، ولكن ليس من خلال نجاح بيتكوين، بل فشلها. كما المزيد والمزيد من الناس تصبح مخمورة بـ 100٪ من الأرباح على أساس شهري، وينتقلون إلى بيتكوين، حيث يمكن أن يتضخم السعر أكثر بكثير من أي فقاعة في تاريخ الرأسمالية، وعندما تنفجر هذه الفقاعة، فإن الآثار على الاقتصاد العالمي ستكون كبيرة. وقد انفجرت فقاعات سوق الأسهم والإسكان والفقاعات العقارية وفقاعات السلع من قبل وتسبب ذلك في جلب الخراب والانهيار في جميع أنحاء العالم، ولكن في تلك الحالات كانت هناك أرضية، حيث تمثل الأسهم الشركات الحقيقية التي لها قيمة وإمكانية توليد الدخل، والعقارات لديها دخل وإمكانات توليد الطاقة، والسلع لديها فائدة صناعية اجتماعية؛ حتى في حين كانت قيمة هذه الأشياء تضخم بشكل جسيم حتى انفجرت فقاعة، بقيت بعض القيمة، ولكن ليس للبيتكوين قيمة. إذا استمرت فقاعة بيتكوين في النمو ومن ثم انفجرت، فلا شيء سيبقى!

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

د.عبد الله روبين

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست