السلام عند أمريكا هو أحد القيم ولكنه لا يتجاوز قيمة الحرب لديها
السلام عند أمريكا هو أحد القيم ولكنه لا يتجاوز قيمة الحرب لديها

الخبر: في 2 أيار/مايو 2020، رد العقيد سوني ليغيت، المتحدث باسم بعثة الدعم الحازم لحلف شمال الأطلسي في أفغانستان، على المتحدث باسم طالبان في تغريدة له، معلناً أن "الحد من العنف ضرورة مطلقة، وهذا أمر يعود لقادة قوات الأمن الأفغانية ومقاتلي طالبان وقوات التحالف". وأضاف أن "الهجمات تولد هجمات، بينما ضبط النفس ينتج عنه ضبط النفس". ورداً على ذلك، قال المتحدث باسم طالبان، ذبيح الله مجاهد، في تغريدة له، داعياً إلى توضيح موقف القائد العام للقوات الأمريكية في أفغانستان، سكوت ميللر، أن "الطريق إلى الحل يكمن في تنفيذ اتفاق الدوحة. لا تؤذي البيئة الحالية بالعبارات الاستفزازية والتي لا معنى لها". (بي بي سي الفارسية)

0:00 0:00
Speed:
May 08, 2020

السلام عند أمريكا هو أحد القيم ولكنه لا يتجاوز قيمة الحرب لديها

السلام عند أمريكا هو أحد القيم ولكنه لا يتجاوز قيمة الحرب لديها
(مترجم)


الخبر:


في 2 أيار/مايو 2020، رد العقيد سوني ليغيت، المتحدث باسم بعثة الدعم الحازم لحلف شمال الأطلسي في أفغانستان، على المتحدث باسم طالبان في تغريدة له، معلناً أن "الحد من العنف ضرورة مطلقة، وهذا أمر يعود لقادة قوات الأمن الأفغانية ومقاتلي طالبان وقوات التحالف". وأضاف أن "الهجمات تولد هجمات، بينما ضبط النفس ينتج عنه ضبط النفس". ورداً على ذلك، قال المتحدث باسم طالبان، ذبيح الله مجاهد، في تغريدة له، داعياً إلى توضيح موقف القائد العام للقوات الأمريكية في أفغانستان، سكوت ميللر، أن "الطريق إلى الحل يكمن في تنفيذ اتفاق الدوحة. لا تؤذي البيئة الحالية بالعبارات الاستفزازية والتي لا معنى لها". (بي بي سي الفارسية)

التعليق:


يجب أن يكون الناس وجميع الفصائل في أفغانستان قد اتضح لهم الآن بأن الهدف الرئيسي لاتفاق أمريكا مع طالبان هو وقف هجمات طالبان على القوات الأمريكية وقوات الناتو، وليس إنهاء الحرب في أفغانستان؛ حيث تمكنت أمريكا من تحقيق هذه الغاية من خلال التوقيع على الاتفاقية. إننا نفهم أن المتحدث باسم طالبان نقل موقفها في تغريدة: "نحن ملتزمون بتحقيق هدفنا، نحترم التزاماتكم الخاصة". رداً على ذلك، أعلنت القوات الأمريكية في بيان لها أن الجنرال ميللر ملتزم بشروط الاتفاق، ولهذا السبب لم تقم القوات الأمريكية بضربة هجومية واحدة أو عملية بعد بداية أسبوع واحد (22- 28 نيسان) من فترة الحد من العنف.


في الوقت نفسه، من خلال عملية السلام، سعت أمريكا كثيراً إلى إعفاء نفسها من مسؤوليتها في استمرار الحرب في أفغانستان من خلال محاولة استفتاء الناس كما لو كان الأفغان أنفسهم هم الذين أبقوا الحرب مشتعلة في جبهات القتال! الحقيقة هي أن أمريكا كانت قادرة على تحقيق هذا الهدف بسهولة لأن الفصائل المشاركة في الحرب فشلت في إدراك الحقائق السياسية السائدة والنوايا الشريرة لأمريكا. وبحسب رويترز، شنت طالبان أكثر من 4500 هجوم على المواقع الأمامية الحكومية منذ توقيع الاتفاق بينها وبين أمريكا. وفي مقابل ذلك، أفاد بيان صدر مؤخراً عن جاويد فيصل، المتحدث باسم مجلس الأمن القومي الأفغاني، بأن 309 من مقاتلي طالبان قتلوا وأصيب 210 خلال الأسبوع الماضي فقط.


في أعقاب هذه الاتفاقية، تمكنت أمريكا من حرف أسلحة الأفغان التي كانت موجهة نحو الأمريكيين وقوات الناتو وتحويلها صوب إخوانهم الذين ستعود خسائرهم وإصاباتهم بالكامل إلى الأفغان أنفسهم. ووفقاً لمجلس الأمن القومي الأفغاني، قُتل وجُرح نحو 789 مدنياً في الهجمات التي شنتها طالبان منذ التوقيع على الاتفاق.


لذلك، شددنا مراراً وتكراراً على أن عملية السلام الأمريكية لم تكن تهدف إلى وقف الأعمال العدائية في أفغانستان، بل إلى إضعاف حركة طالبان وتفكيكها وإدماجها في النظام السياسي الحالي في أفغانستان. وهكذا، فإن الالتزام بالإفراج عن 5000 سجين من طالبان، وبدء المحادثات بين الأفغان، وتسوية وقف إطلاق النار الدائم، شهد مأزقاً خطيراً من الإدارة العميلة في كابول المدعومة بالضوء الأخضر من أمريكا.


من ناحية أخرى، قللت أمريكا بشكل كبير من سمعة طالبان في أعين الناس، والتي كانت قد تولدت سابقاً من جهادهم ضد القوات الأمريكية وقوات الناتو، من خلال جعلهم يوقفون جهادهم ضد أمريكا وحلف شمال الأطلسي مع استمرار حربهم ضد القوات الأفغانية. والواقع أن أمريكا قد أوقعت طالبان في شرك هشّ للغاية. لذلك، يمكن لطالبان أن تتخلص بسهولة من هذه المؤامرات القذرة فقط إذا تنورت قليلاً بناءً على ما أمر به الإسلام حقاً.


وبالتالي، أثبت هذا الاتفاق مرة أخرى أن أمريكا لا تفي بالتزاماتها فقط، ولكنها أيضاً تدير لعبتها الخاصة للوفاء بمصالحها الخاصة. لذا، يجب على طالبان أن تدرك التهديدات المتتالية لهذا الاتفاق، وأن تتحد مع المسلمين الآخرين والفصائل الأفغانية ضد الاحتلال بالتخلي عن هذا الاتفاق المخادع في أقرب وقت ممكن.


في الوقت الذي حطم فيه فيروس كورونا والأزمة الاقتصادية أمريكا والغرب بشكل غير مسبوق، يجب على طالبان اغتنام الفرصة للعمل مع المجاهدين المخلصين لتوجيه ضربة قوية وحازمة في وجه الطواغيت. وأخيراً، والأهم من ذلك، فمن خلال إنهاء الاحتلال الأمريكي والاستعمار الغربي، سيتمكن المسلمون من بدء فصل جديد من المجد والنور لحياتهم.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
سيف الله مستنير
رئيس المكتب الإعلامي لحزب التحرير في ولاية أفغانستان

#أفغانستان
Afghanistan#
Afganistan#

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست