أسطول الطعام يجب أن تصاحبه جيوش المسلمين (مترجم)
أسطول الطعام يجب أن تصاحبه جيوش المسلمين (مترجم)

الخبر: لقد تحمّل مسلمو الروهينجا في ميانمار عقودًا من المعاناة والاضطهاد من البوذيين المتطرفين ومن النظام نفسه. ولم تذهب معاناتهم هذه بدون ملاحظة من المجتمع الدولي، وخصوصًا من المسلمين الذين رفعوا الموضوع إلى درجة أنه منذ تجدد العنف في إقليم منج دو أواخر 2016، نُظمت المظاهرات الضخمة في العالم الإسلامي. وفي ماليزيا أدت الجهود تجاه الموضوع إلى سلسلة من ردّات الفعل. وكان الرد الأخير على التطورات الأخيرة في أراكان هو "أسطول طعام إلى ميانمار" والذي من المتوقع أن يغادر ميناء كلنج في الثالث من شباط/فبراير....

0:00 0:00
Speed:
January 28, 2017

أسطول الطعام يجب أن تصاحبه جيوش المسلمين (مترجم)

أسطول الطعام يجب أن تصاحبه جيوش المسلمين

(مترجم)

الخبر:

لقد تحمّل مسلمو الروهينجا في ميانمار عقودًا من المعاناة والاضطهاد من البوذيين المتطرفين ومن النظام نفسه. ولم تذهب معاناتهم هذه بدون ملاحظة من المجتمع الدولي، وخصوصًا من المسلمين الذين رفعوا الموضوع إلى درجة أنه منذ تجدد العنف في إقليم منج دو أواخر 2016، نُظمت المظاهرات الضخمة في العالم الإسلامي. وفي ماليزيا أدت الجهود تجاه الموضوع إلى سلسلة من ردّات الفعل. وكان الرد الأخير على التطورات الأخيرة في أراكان هو "أسطول طعام إلى ميانمار" والذي من المتوقع أن يغادر ميناء كلنج في الثالث من شباط/فبراير. هذه المجهودات هي لتخفيف معاناة مسلمي الروهنجا وقد نظمها المجلس الاستشاري الماليزي للمنظمات الإسلامية، كيلب بوترا ماليزيا وتحالف من المنظمات غير الحكومية في المنطقة. وقد أعلن السفير الماليزي في ميانمار، محمد حنيف عبد الرحمن، أن السلطات في ميانمار قد وافقت شفهيًا على السماح للمهمة أن تُنفّذ، ولكن بشروط معينة، بعد اجتماع بين الوفد الماليزي وممثلي ميانمار. وتنص الشروط على أنه يجب على المساعدات أن تمر من خلال ينجون وليس عن طريق سيتوي كما كان مخططاً في السابق.

التعليق:

إن المجهود في إرسال المساعدات إلى مسلمي الروهنجا يجب أن يُمدح. ولكن الشروط المفروضة على هذا الجهد يمكن أن تُشكل خطوة عكسية حيث إنه من المعروف أن نظام ميانمار يمنع المساعدات من الوصول إلى الجهة المعنية، وهذا ليس شيئا غير متوقع. ماذا يمكن أن نتوقع حقيقةً عندما نتعامل مع نظام متعطش للدماء يضطهد ويقتل المسلمين بدون هوادة؟ من هنا، فإن المساعدات الإنسانية مثل هذه يمكن أن تفشل في الوصول إلى المحتاجين، وعلى العكس يمكن أن تقع في أيدي القتلة.

ومع أن المجهودات هي أمر محمود، ولكن من الضروري أن نفهم أن مثل هذه المساعدات الإنسانية لن تستطيع على الإطلاق حل المشكلة. يجب علينا أن نتذكر أن النية الحقيقية ليست هي فقط "تخفيف" عبء الضحايا، ولكن المهم هو أننا نريد القضاء على هذه الأزمات من جذورها. لأنه ما دام أساس المشكلة قائما، فإن الأزمات لن يُقضى عليها. ولهذا سوف نستمر في رؤية هذا الاضطهاد والظلم والقتل ضد المسلمين في أراكان.

يجب علينا أن نعي أن المشاكل التي يواجهها مسلمو الروهينجا هي صورة طبق الأصل للظلم الذي واجهه المسلمون في كشمير وفلسطين والبوسنة. لقد قُتلوا واضُطهدوا من الأنظمة الكافرة فقط لأنهم مسلمون. وليس ذلك فحسب، بل لقد عُذّبوا بشكل منهجي، ودُمرت بيوتهم وطُردوا من بلادهم. وهذا بالضبط ما يحدث اليوم في أراكان.

إن المساعدات الإنسانية هي فقط حل مؤقت ولا يقترب من علاج المشكلة الحقيقية. من الممكن أن يشعر مسلمو الروهينجا ببعض الراحة من هذا الطّعام واللّباس والدواء الذي ساهمنا فيه، ولكن في الغد من الممكن أن لا تكون لديهم الفرصة للحياة! من الممكن للمساعدة التي نقدمها أن تخفف من عبء الضحايا، ولكنها لن تعلم "المفترسين" الدرس الذي يستحقونه لأننا نعلم جيدًا أنه طالما يوجد هناك مفترسون فسيكون هناك أيضا ضحايا. إننا نُطعم ونُعالج الغزال الجريح، ولكن طالما أن النمر حي وفيه عافية، فإنه لن يتوقف وسيستمر في مهاجمة وقتل الغزال.

إن أزمات الروهينجا يمكن أن تُحل من خلال طريقتين فقط:

أولا: يجب على المسلمين إرسال قوات للقتال في ميانمار. لقد وصلت مشكلة الروهينجا إلى مرحلة أنها الآن مسألة عسكرية. إذا لم تقم الأنظمة في بلاد المسلمين بذلك، فيجب على الجيوش أن تتحرك لإنقاذ إخوانهم وأخواتهم. فقط من خلال القضاء على المفترسين، فلن يكون هناك أي ضحايا جدد بإذن الله سبحانه وتعالى وسوف تنتهي الأزمات.

ثانيا: إذا لم تتحرك الجيوش كما هو الواقع اليوم، يجب أن تكون هناك مجهودات دعوية لإعادة دولة الخلافة ويجب أن تُكثف الجهود وتستمر حتى إقامة الدرع الذي يحمي المسلمين وهو الخلافة على منهاج النبوة، وحتى يُلقى بنظام ميانمار في هاوية سحيقة.

قال رسول الله r: «إنما الإمام جُنة يُقاتل من ورائه ويُتقى به فإن أمر بتقوى الله عز وجل وعدل كان له بذلك أجر وإن يأمر بغيره كان عليه منه».

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

د. محمد – ماليزيا

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست