بڑھتی ہوئی نوآبادیاتی معاہدہ
(مترجم)
خبر:
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے باضابطہ طور پر انڈونیشیائی مصنوعات پر عائد ڈیوٹی کو 32% سے کم کر کے 19% کر دیا۔ یہ معاہدہ ٹرمپ اور انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو کے درمیان تیز رفتار دو طرفہ مذاکرات کے بعد طے پایا۔ انڈونیشیا کے صدر نے 16 جولائی 2025 کو امریکہ کو انڈونیشیائی برآمدات پر ڈیوٹی میں کمی کے حوالے سے ٹرمپ کے ساتھ ہونے والے رابطوں کے نتائج کا اعلان کرتے ہوئے کہا: "میں نے صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے بات کی، اور الحمدللہ، یہ بہت مشکل تھا۔ آخر کار، ہم ایک معاہدے پر پہنچ گئے۔ ہم ان کے مفادات کو بھی سمجھتے ہیں، اور وہ ہمارے مفادات کو سمجھتے ہیں، اور اب ہم نے ڈیوٹی کو 32% سے کم کر کے 19% کرنے پر اتفاق کیا ہے"، انہوں نے مزید کہا: "ہم نے ہر چیز کا مطالعہ کیا، ہر چیز پر تبادلہ خیال کیا، اور ہم نے اس معاملے کا اچھی طرح جائزہ لیا۔ میرے لیے میری قوم اہم ہے، اور اہم بات یہ ہے کہ اپنے کارکنوں کا تحفظ کیا جائے۔" انہوں نے مزید کہا: "آخر کار، دونوں فریقوں کے مفادات میں ہم آہنگی ہے۔ ہمیں مثال کے طور پر، ایندھن، گیس، گندم، سویا بین اور دیگر درآمدات جاری رکھنے کی بھی ضرورت ہے۔ اس طرح، ہم آخر کار ایک نقطہ نظر تلاش کر سکتے ہیں۔"
تبصرہ:
1. انڈونیشیا اور امریکہ کے درمیان ڈیوٹی کا معاہدہ کوئی فتح نہیں ہے جیسا کہ بعض مبصرین نے دعویٰ کیا ہے، بلکہ یہ ایک ظلم ہے، کیونکہ انڈونیشیا پر 19% ڈیوٹی عائد ہوتی ہے، جبکہ امریکہ پر صفر فیصد ڈیوٹی عائد ہوتی ہے۔ یہ انڈونیشیا کے تئیں امریکہ کا ظلم اور تکبر واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔ بدقسمتی سے، اسے اکثر فتح سمجھا جاتا ہے۔
2. ٹرمپ نے منگل 15 جولائی 2025 کو ٹروتھ سوشل پلیٹ فارم پر ایک پوسٹ میں لکھا: "انڈونیشیا نے 15 بلین امریکی ڈالر کی توانائی، 4.5 بلین امریکی ڈالر کی زرعی مصنوعات، اور 50 بوئنگ 777 طیارے خریدنے اور امریکی کسانوں اور ماہی گیروں کو انڈونیشیا کی مارکیٹ تک مکمل رسائی فراہم کرنے پر اتفاق کیا ہے۔" اس سے واضح ہوتا ہے کہ انڈونیشیا اور امریکہ کے درمیان تجارتی معاہدہ انڈونیشیا کو غیر متوازن صورتحال میں ڈالتا ہے، جو واضح طور پر امریکی مصنوعات کو زراعت، ماہی گیری، آٹوموبائل اور توانائی کے شعبوں سے مقامی مارکیٹ پر حاوی ہونے اور مقامی مصنوعات کی مسابقتی صلاحیت کو کمزور کرنے کی راہ ہموار کرتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، جب ڈیوٹی سے مستثنیٰ تجارت کی وجہ سے درآمدی سامان سستا ہو جائے گا، تو مقامی کمپنیوں کو شدید دباؤ کا سامنا کرنا پڑے گا، اور مقامی مینوفیکچرنگ کی جگہ سکڑ جائے گی۔ درآمدی سامان کے بہاؤ میں مقامی صنعت کو کمزور کرنے کی صلاحیت ہے، خاص طور پر ان شعبوں میں جو ابھی تک مکمل طور پر مسابقتی نہیں ہیں۔ یہ دباؤ پیداوار میں کمی، برطرفیوں اور یہاں تک کہ ابتدائی مینوفیکچرنگ میں کمی کے آثار کا باعث بن سکتا ہے۔ ان حالات میں، نام نہاد عوامی حمایت کو کم کرنے کی توقع ہے۔ نتیجے کے طور پر، امریکہ انڈونیشیائی مارکیٹ پر تیزی سے حاوی ہو جائے گا۔
3. صرف یہی نہیں، بلکہ یہ معاہدہ انڈونیشیا پر بھاری خریداری کی ذمہ داریوں کا بوجھ بھی ڈالتا ہے جو باہمی فائدے کے تجارتی لین دین کے بجائے یکطرفہ ذمہ داریوں سے مشابہت رکھتا ہے۔ مثال کے طور پر، امریکہ سے 15 بلین امریکی ڈالر کی توانائی خریدنے کی ذمہ داری مقامی یا متبادل توانائی کے ذرائع کو دوسرے شراکت دار ممالک سے ہٹا سکتی ہے۔ دوسری طرف، 4.5 بلین امریکی ڈالر کی زرعی مصنوعات کی درآمدات، جیسے سویا بین، مکئی اور گائے کا گوشت، مقامی کسانوں کی آمدنی کو ختم کر سکتی ہے، جو محدود امداد پر زندگی گزار رہے ہیں۔ کسانوں کو مزید قلت کا سامنا کرنا پڑے گا۔ مزید برآں، 50 بوئنگ طیاروں کی خریداری بنیادی سوالات اٹھاتی ہے: کیا یہ ٹرانسپورٹ سیکٹر کو جدید بنانے کی حکمت عملی کا حقیقی حصہ ہے، یا یہ ریاستی بجٹ اور اس کی ملکیت والی ایئر لائنز پر بوجھ ڈالے گا؟ اس لیے، یہ معاہدہ صرف ایک تجارتی معاہدہ نہیں ہے، بلکہ خریداری کا ایک یکطرفہ پیکج ہے جو انڈونیشیا کی معاشی آزادی کی بنیادوں کو کمزور کرتا ہے۔ اس تناظر میں، انڈونیشیا ایک مساوی اور خودمختار تجارتی شراکت دار کے بجائے ایک منفی صارف مارکیٹ ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ معاہدہ ایک بڑھتا ہوا نوآبادیاتی معاہدہ ہے۔ اور یہ اسلامی شریعت کے خلاف ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ﴿وَلَن يَجْعَلَ اللهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً﴾۔
اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔
محمد رحمۃ کرونیا - انڈونیشیا