فرار من السجن أم استفزاز النظام لشعبه؟ (مترجم)
فرار من السجن أم استفزاز النظام لشعبه؟ (مترجم)

في 12/10/2015م أعلنت مصلحة السجون القرغيزية؛ أنه في ليلة 11 و12 تشرين الأول/أكتوبر فر من السجن 9 سجناء من سجن رقم 50 في منطقة كويسكي، وفي محاولة إيقافهم قتل 3 من رجال الأمن وأصيب آخر بجروح خطيرة، وأوصلت التحقيقات إلى السيارة المستخدمة في الحادث وتم القبض على خمسة منهم، وكان الفارون مسجونين بتهمة الإرهاب والتطرف الديني.

0:00 0:00
Speed:
November 23, 2015

فرار من السجن أم استفزاز النظام لشعبه؟ (مترجم)

الخبر:

في 12/10/2015م أعلنت مصلحة السجون القرغيزية؛ أنه في ليلة 11 و12 تشرين الأول/أكتوبر فر من السجن 9 سجناء من سجن رقم 50 في منطقة كويسكي، وفي محاولة إيقافهم قتل 3 من رجال الأمن وأصيب آخر بجروح خطيرة، وأوصلت التحقيقات إلى السيارة المستخدمة في الحادث وتم القبض على خمسة منهم، وكان الفارون مسجونين بتهمة الإرهاب والتطرف الديني.

التعليق:

من المستغرب انتشار هذا الخبر بشكل سريع وأن يحظى باهتمام بالغ في الإنترنت في أوساط وسائل الإعلام الروسية وفي آسيا الوسطى، وقد تضخمت التعليقات والمعلومات والاستفسارات التي ناقضت بعضها البعض وهي تلقي بظلال العديد من الأسئلة.

معتقل رقم 50 هو سجن مخصص للمجرمين الخطرين ولأعضاء عصابة الجريمة المنظمة فقط. ومصلحة السجون الحكومية كانت تتفاخر بقدرات هذا السجن وحمايته واستحالة الهرب منه، ولم يسبق أن هرب منه أحد. ولكن كيف هرب منه 9 سجناء من 3 غرف اعتقال مليئة بكاميرات التصوير والبوابات الإلكترونية والحراس والأسوار التي تعتليها الأسلاك الشائكة؟! بعض المواقع الإلكترونية تقول إن لديها معلومات تقول أن الكهرباء انقطعت أثناء عملية الهروب، مما يعني أن هناك مساعدة للفارين من الداخل من موظفي السجن. وفي الليلة نفسها ألقت دورية شرطة مكونة من 3 أفراد القبض على 5 مجرمين في غاية الخطورة!.

في 16/10 أثناء المطاردة قتلت قوات الأمن أحد الفارين واسمه دانيار قديرعلييف 39 عاما وفي سيرته الذاتية كثير من المفاجآت، فهو على علاقة برئيس حزب عطا ميكن واسمه أموربيكا تيكيباييف. وفي 20/10 قتل فارٌّ آخر اسمه عظمة موسورعلييف 28 عاما والذي تبين أنه لم يصدر بحقه حكم بعد وهو ينتظر محاكمته! والغريب هو من الذي جاء به إلى هذا السجن، ومن وضعه مع باقي المعتقلين، مع ملاحظة أن عظمة لم يسبق أن صدر بحقه أي حكم في السابق، أي أنه ليس سجينا خطرا. فمن الذي زج به في هذا السجن؟!

في 23/10 أعلنت قوات الأمن انتهاء العملية بالنتائج التالية: قتل ضابط الشرطة توليبيك إسماعيلف واثنان من الأشخاص العاديين كانوا في شقة مجاورة، فتكون بذلك حصيلة مطاردة 10 أيام هي 13 قتيلا؛ 5 من الأمن و6 من الفارين واثنين من الناس العاديين، وقد أقيل مدير سجن رقم 50 واستبدل طاقم السجن بالكامل.

إن هذا الهروب والذي راح ضحيته المسلمون ما هو إلا لعبة أحزاب ونظام متجبر طاغٍ عديم الإنسانية. لأجل المال والجاه يقتلون من يشاؤون دون خوف من الله إرضاءً لسيدهم في الكرملين. إن أتامباييف يحذو حذو جيرانه وأقرانه من الطغاة أمثال نزارباييف وكريموف وغيرهما. كما عملوا في كازاخستان 2011-2012 وفي أوزبيكستان 1999-2004 وطاجيكستان 2015. فمن أجل إرهاب وإرعاب الشعب وإذلاله قام النظام بقتل رجال الأمن والمعتقلين الفارين والناس العاديين على حد سواء. فما هي دلالة ذلك؟ إن ذلك يدل على أن حياة الإنسان لا تعني لهم شيئا مهما كان هذا الشخص. لقد أظهرت الصور والفيديوهات من منطقة حادثة الفرار أن الفارين كانوا مسلحين بسكاكين فاكهة منزلية ويرتدون ملابس النوم البيجامات وأحذية الحمام وطبعا لم ينسوا أن يضعوا بجوارهم راية العقاب مع الأخذ بعين الاعتبار أن الفارين هم مجرمون من الدرجة الأولى بامتياز!!

إذا كان المتهمون بالإرهاب في الماضي هم أجانب وليسوا من قرغيزستان، ففي هذه الحادثة كلهم رعايا قرغيزيون ويحملون الجنسية القرغيزية، وهذا يعطي رسالة واضحة للشعب القرغيزي من النظام المجرم مفادها أنه لن يرحمكم! وذلك لأن الأقاليم الشمالية من البلاد يكثر فيها المثقفون وقد أصبحت مظاهر الإسلام فيها ظاهرة؛ من لبس النساء للجلباب ومن ارتياد الرجال للمساجد.

أيها المسلمون! إلى متى سنبقى تحت ظلم الطاغوت؟ وكم سندفع ثمنا لذلك؟ لا يعقل للظلم والجبروت أن يستمر فوق رؤوسنا. لأنه يوجد عدل وحساب، وإن حياة المسلم غالية وثمينة ولا تقدر بثمن، قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «لهدم الكعبة حجرا حجرا أهون عند الله من قتل مسلم».

ولن يزول الذل عن الشعب القرغيزي وغيرهم من المسلمين إلا بإقامة دولة الخلافة الراشدة الثانية على منهاج النبوة، فانضموا إلى العاملين لإقامتها من شباب حزب التحرير وسيكون النصر من عند الله قريباً بإذن الله.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

إلدر خمزين

عضو المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست