إغلاق الحدود الباكستانية – الأفغانية يضعف المسلمين أمام الهند (مترجم)
إغلاق الحدود الباكستانية – الأفغانية يضعف المسلمين أمام الهند (مترجم)

الخبر: في 7 آذار/مارس 2017، أعلن وزير الدفاع، خواجا محمد عاصف، بأن الحدود الباكستانية ــ الأفغانية فد أُغلقت تماما. "نحن ملتزمون باتخاذ كل خطوة تلزم للدفاع عن دولتنا"، وقال عاصف أيضا إن "الإرهابيين" كانوا ينظمون عملياتهم من أفغانستان لهذا كان لزاما أن يتم تأمين السلامة للشعب.

0:00 0:00
Speed:
March 21, 2017

إغلاق الحدود الباكستانية – الأفغانية يضعف المسلمين أمام الهند (مترجم)

إغلاق الحدود الباكستانية – الأفغانية

يضعف المسلمين أمام الهند

(مترجم)

الخبر:

في 7 آذار/مارس 2017، أعلن وزير الدفاع، خواجا محمد عاصف، بأن الحدود الباكستانية ــ الأفغانية فد أُغلقت تماما. "نحن ملتزمون باتخاذ كل خطوة تلزم للدفاع عن دولتنا"، وقال عاصف أيضا إن "الإرهابيين" كانوا ينظمون عملياتهم من أفغانستان لهذا كان لزاما أن يتم تأمين السلامة للشعب.

التعليق:

بعد التفجير الانتحاري في مزار في مقاطعة السند الباكستانية في 16 شباط/فبراير 2017، والذي أسفر عن مقتل 80 شخصا، قام النظام بإغلاق الحدود مع أفغانستان، مدعيا أنها مأوى المجرمين الذين يقفون خلف الهجوم. إن إغلاق الحدود سبب معاناة شديدة لكل من مسلمي أفغانستان وباكستان، حيث إنه يوميا يعبر الحدود آلاف الأشخاص لأغراض العمل، والزيارات الاجتماعية، والطبية، والتعليم من كلا الجانبين. إلا أن أفغانستان هي التي تعاني بشكل أكبر حيث إنها دولة غير ساحلية مقفلة وباكستان هي المخرج الأقرب والأرخص للوصول إلى بقية العالم. ففي غضون أيام علق آلاف الأشخاص على كلا جانبي الحدود على أمل أن يفتح النظام الباكستاني الحدود. وقد أصبح الوضع صعبا حتى إن السفير الأفغاني، عمر زاخيلوا، قال في 4 آذار/مارس 2017 إنه سيلحّ على حكومته لترتب رحلات طيران خاصة لتنقل الأفغانيين العالقين في باكستان، إن لم تقم باكستان بإعادة فتح الحدود خلال يومين. وقد قامت باكستان بإعادة فتح الحدود في 7 آذار/مارس 2017 ليومين فقط، حيث سُمح للأشخاص الذين يمتلكون تأشيرة دخول سارية المفعول بعبور الحدود، ولكن على الأقدام فقط. وقام حوالي ثلاثة وخمسين ألف شخص بعبور الحدود خلال اليومين، حيث تم إغلاقها مرة أخرى في 9 آذار/مارس 2017.

إن النظام الباكستاني يدّعي أن إغلاق الحدود، تحت ما يسمى بإدارة الحدود مع أفغانستان، هو إجراء أساسيّ لوقف دخول "الإرهابيين" إلى باكستان من الأرض الأفغانية. إلا أن أحد أعضاء الجمعية الوطنية سخر من هذا الادعاء السخيف، حيث قال إنه إذا كانت هذه هي الطريقة التي يعتقد النظام أنها ستنهي "الإرهاب"، إذا فعليه إغلاق نقطة تفتيش واجهة على الحدود الباكستانية ــ الهندية أيضا، حيث إن النظام يدعي أن الهند تدعم النشاطات الإرهابية داخل باكستان. أما اليوم، فإن حكام المسلمين أشداء على المسلمين ورحماء على الأعداء، على الرغم من قوله سبحانه وتعالى، ﴿مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ﴾ [سورة الفتح: 29].

ولا بد أن نأخذ بالاعتبار أنه وخلال جهاد الأفغانيين ضد الاتحاد السوفييتي، فإن حوالي ثلاثة ملايين أفغاني مسلم دخلوا باكستان. ففي ذلك الوقت دعم الاتحاد السوفييتي النظام الأفغاني ولم تتمكن الهند من إرسال العديد من "الإرهابيين" بهدف التخريب والتدمير من خلال باكستان. ولكن الآن ومع وجود القوات العسكرية الأمريكية ونظام حكم أفغاني لعبة بيد الولايات المتحدة في أفغانستان، حيث إنه من المفترض أن الولايات المتحدة هي حليف لباكستان، فيجب لموجات "الإرهاب" الداخلة إلى باكستان أن تنتهي وتتوقف! وبالفعل فإن ادعاءات النظام سخيفة لأنه يعرف جيدا أن سبب الفوضى في باكستان هو وجود الولايات المتحدة في المنطقة. إنها رأس الأفعى المسؤولة عن عدم الاستقرار في باكستان. كما أن شبكة التجسس الأمريكية، ريموند ديفيس، تموّل وتنظم الهجمات، إلا أن النظام لا يفعل شيئا لها. كما تسمح الولايات المتحدة للهند بالحفاظ على وجود كبير في أفغانستان والتي كانت تستخدمه لتطلق الهجمات على باكستان. ومع هذا كله، فإن النظام لا يزال يقيم تحالفا مع الولايات المتحدة ويعرض غصن الزيتون لتطبيع العلاقات مع الهند على الرغم من عدوانها المستمر.

بالإضافة إلى أنه في هذا العصر المؤسف حيث تقسّم الحدود بلاد المسلمين، فإن نقاط التفتيش تسمح لعامة الشعب من كلا الجانبين بعبور الحدود بعد تفتيش أمني سليم. وإن إغلاق هذه النقاط فإنه لا يخلق المصاعب إلا على المسلمين الذين يعيشون على كلا الجانبين. ومع هذا كله، فإن النظام مستمر بهذه السياسة حيث إنه يهدف إلى خلق عداوة بين باكستان وأفغانستان. والمستفيد الوحيد من هذا في المنطقة هي الهند، لأنه يقسم المسلمين، في حين إن الإسلام يدعو إلى توحيد صفوف المسلمين في دولة واحدة، وتحت قائد واحد، ليكونوا يدا واحدة ضد أعدائهم.

إن الحدود الباكستانية ــ الأفغانية ما هي إلا مثال واضح كيف أن الحدود التي أوجدها المستعمر قسّمت الأمة الواحدة وأوجدت مصاعب جمّة واجهت المسلمين الذين يعيشون على كلا الجانبين. إن مآسي المسلمين في هذه المنطقة وفي كل بلاد المسلمين يمكن أن تنتهي فقط بإقامة دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة، والتي ستمحو حدود المستعمرين، وستمكن المسلمين من التنقل بحرية بين بلاد المسلمين، وهذا بدوره سيحسّن الاقتصاد والتعليم والتطبيب وغيرها من الفرص الأخرى، جاعلا من دولة الخلافة دولة قوية.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

شاهزاد شيخ

نائب الناطق الرسمي لحزب التحرير في ولاية باكستان

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست