نظام رحيل/ نواز يسعى إلى وأد قضية كشمير تماشيًا مع الخطة الأمريكية (مترجم)
نظام رحيل/ نواز يسعى إلى وأد قضية كشمير تماشيًا مع الخطة الأمريكية (مترجم)

الخبر:   أوصت اللجنة التي تعمل تحت إشراف مستشار رئيس الوزراء للشؤون الخارجية بإجراء تعديل على المادة رقم 1 من الدستور لتصبح جلجت - بلتستان جزءًا دستوريًا من البلاد، وذلك ليصبح ممكنًا ضمها لتصبح المحافظة الخامسة في باكستان. وإلى جانب ذلك، سيكون هناك تعديلات على المادة 51 والمادة 59 من الدستور وذلك لمنح جلجت - بلتستان تمثيلا في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ في باكستان. وقال رئيس وزراء جلجت - بلتستان، حافظ حفيظ الرحمن، الذي ينتمي إلى حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) الحاكم: "كنا قد طالبنا بالحكم الذاتي الإقليمي في ضوء التعديل الدستوري الثامن عشر. وبعد مطالبنا هذه، تمت ترقية وضع جلجت - بلتستان".

0:00 0:00
Speed:
January 19, 2016

نظام رحيل/ نواز يسعى إلى وأد قضية كشمير تماشيًا مع الخطة الأمريكية (مترجم)

نظام رحيل/ نواز يسعى إلى وأد قضية كشمير تماشيًا مع الخطة الأمريكية

(مترجم)

الخبر:

أوصت اللجنة التي تعمل تحت إشراف مستشار رئيس الوزراء للشؤون الخارجية بإجراء تعديل على المادة رقم 1 من الدستور لتصبح جلجت - بلتستان جزءًا دستوريًا من البلاد، وذلك ليصبح ممكنًا ضمها لتصبح المحافظة الخامسة في باكستان. وإلى جانب ذلك، سيكون هناك تعديلات على المادة 51 والمادة 59 من الدستور وذلك لمنح جلجت - بلتستان تمثيلا في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ في باكستان. وقال رئيس وزراء جلجت - بلتستان، حافظ حفيظ الرحمن، الذي ينتمي إلى حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) الحاكم: "كنا قد طالبنا بالحكم الذاتي الإقليمي في ضوء التعديل الدستوري الثامن عشر. وبعد مطالبنا هذه، تمت ترقية وضع جلجت - بلتستان".

التعليق:

في وقت التقسيم ووجود الهند البريطانية عام 1947، كانت جلجت - بلتستان جزءًا من كشمير، ويحكمها الهندوسي، دوغرا راج. وبعد التقسيم، قام مسلمو جلجت - بلتستان بالطبع بالتمرد على دوغرا راج وسيطروا على الإقليم وانضموا لباكستان. وبعد أن وصلت قضية كشمير إلى الأمم المتحدة عام 1948 لاستصدار قرار بشأنها، حصل الشيء ذاته مع قضية جلجت - بلتستان. وبما أن هذه المنطقة كانت جزءًا من كشمير، فقد أعطتها باكستان وضعًا خاصًا، كي لا تتمكن الهند من استخدام قضية جلجت - بلتستان كأساس للمطالبة بحق دائم تعتبره لها للسيطرة على وادي كشمير المحتل.

وبما أن كشمير هي نقطة الخلاف الرئيسية بين باكستان والهند، فإن أمريكا تسعى جهدها لوأد هذا النزاع حتى تتمكن الهند من لعب دور الشرطي في المنطقة دون أن تشكل باكستان أية عقبة أمامها. إن أمريكا تسعى إلى جعل الهند متفوقة على باكستان لتكون قادرة على مواجهة النفوذ الصيني المتنامي وأية حركة إسلامية تهدف إلى إحياء الأمة بإقامة دولة الخلافة على منهاج النبوة في المنطقة. وهكذا فإن أمريكا لا تريد أن تضع حلا لكشمير يتماشى ورغبات المسلمين، كون هذا من شأنه أن يقوي باكستان ويضعف الهند. وحتى في ظل نظام مشرف/عزيز الماضي، فقد قدم الخونة في القيادة السياسية والعسكرية حلاً على أساس "نموذج أندورا". أندورا هي إمارة صغيرة تقع على الحدود بين إسبانيا وفرنسا في جبال البيرينيه. كانت أندورا منطقة متنازعًا عليها بين فرنسا وإسبانيا منذ عام 803م، ولم يتم التوصل إلى حل بشأنها إلا عام 1993م. تتحمل كلٌّ من فرنسا وإسبانيا مسؤولية الدفاع عن أندورا على حد سواء، كما أنها لا تمتلك عملة خاصة بها بل تستخدم العملات التي يستخدمها جيرانها. لذلك فقد اقترح مشرف انسحابًا تدريجيًا للقوات المتواجدة في إقليم كشمير، وحكمًا ذاتيًا، وأن لا تُجرى أية تغييرات على حدود الإقليم فيما يخضع لآليات إشراف مشتركة. إن نموذج أندورا يجعل للدولة الهندوسية نصيبًا في السيطرة على كشمير، بما في ذلك مناطقها المحررة، نصيباً لا تستحقه ولا يمكنها بجهدها الفردي أن تحصله.

لقد حاول نظام رحيل/ نواز ترقية وضع جلجت - بلتستان، ولكن الأمر في واقعه هو التقدم خطوة نحو "نموذج أندورا". إن الواعين من الأمة والذين يعرفون تاريخ قضية كشمير، أدانوا على الفور هذه الخطة، فهم يعلمون بأن الهند ستخطو الخطوة ذاتها فيما يتعلق بكشمير المحتلة وبذلك سيصبح خط السيطرة دائما أو بوصف آخر ذا حدود مرنة. إنه لمن السذاجة السياسية أن نقول بأن  جلجت - بلتستان قد تراجع وضعها، كونها كانت في طي النسيان فالحقيقة هي أن كونها جزءًا دستوريًا من باكستان يعتبر تقدما. وإذا ما كانت هذه الحجة صحيحة، فلماذا تُجعل قضية بلوشستان أكبر محافظات باكستان والغنية بالموارد المعدنية والنفطية والغازية الهائلة في ذيل القضايا والمناطق مقارنةً بأجزاء أخرى في البلاد؟ إن الحل الحقيقي لا يكون إلا بالإسلام الذي لا بد أن يطبق في باكستان تطبيقًا كاملاً شاملاً لتكون باكستان منطلقًا لتوحيد جميع بلاد المسلمين، كشمير وما وراءها.

إن نظام رحيل/ نواز مصمم على المضي قدمًا فيما يسمى حل قضية كشمير وفقًا للخطة الأمريكية، في حين يقمع هذا النظام بالقوة أي صوت ينادي بالإسلام والجهاد والخلافة مستخدمًا ما يسمى "خطة العمل الوطني". وإن من واجب كل مسلم واع أن يعمل على فضح ومنع تمرير هكذا مخططات خبيثة يدبرها نظام رحيل/ نواز، والتي ستتسبب بإضعاف مسلمي كشمير وباكستان بل المنطقة بأسرها من أجل ضمان بروز الهند العدو الذي يناهض بشدة الإسلام والمسلمين. كما أن المسؤولية الكبيرة تقع على عاتق الضباط المخلصين في القوات المسلحة الباكستانية الذين من واجبهم عدم الاستسلام لحجج ومخططات الخونة الكاذبين والعمل على إنهاء خيانتهم. ولا يمكن تحقيقه بطريقة فاعلة منتجة إلا بالإمساك بهؤلاء الخونة من حلاقيمهم، وبإعطاء النصرة لحزب التحرير لإقامة دولة الخلافة الراشدة الثانية على منهاج النبوة. عندها سيحشد الخليفة قائد الحق القوات المسلحة، مدعومة بآلاف المجاهدين المخلصين، لتحرير كل كشمير من قبضة الدولة الهندوسية.

﴿وَلاَ تَهِنُواْ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ إِن تَكُونُواْ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لاَ يَرْجُونَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً﴾ [النساء: 104]

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

شاهزاد شيخ

نائب الناطق الرسمي لحزب التحرير في ولاية باكستان

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست