نظام روما الأساسي - نوقع أم لا نوقع (مترجم)
نظام روما الأساسي - نوقع أم لا نوقع (مترجم)

الخبر:   نشأت جدالات سياسية مختلفة بتوقيع الحكومة الماليزية ومصادقتها على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية في 4 آذار/مارس 2019. وقد حظي هذا الإجراء باحتجاجات مجموعة من الأحزاب التي رأت أنه شكل من أشكال التهديد لسيادة البلاد قائلين بأنه يتعارض مع الدستور الاتحادي. وانسحب رئيس وزراء ماليزيا، تون د. مهاتير أخيراً من الانضمام إلى قانون روما الأساسي "بسبب التشويش الذي أثارته بعض الأطراف". يتراوح الرد من مختلف الجهات حول هذه المسألة بين القلق بشأن موقف حكام الملايو وإمكانية أن يكون النظام الأساسي مخالفاً للدستور الاتحادي.

0:00 0:00
Speed:
April 30, 2019

نظام روما الأساسي - نوقع أم لا نوقع (مترجم)

نظام روما الأساسي - نوقع أم لا نوقع

(مترجم)

الخبر:

نشأت جدالات سياسية مختلفة بتوقيع الحكومة الماليزية ومصادقتها على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية في 4 آذار/مارس 2019. وقد حظي هذا الإجراء باحتجاجات مجموعة من الأحزاب التي رأت أنه شكل من أشكال التهديد لسيادة البلاد قائلين بأنه يتعارض مع الدستور الاتحادي. وانسحب رئيس وزراء ماليزيا، تون د. مهاتير أخيراً من الانضمام إلى قانون روما الأساسي "بسبب التشويش الذي أثارته بعض الأطراف". يتراوح الرد من مختلف الجهات حول هذه المسألة بين القلق بشأن موقف حكام الملايو وإمكانية أن يكون النظام الأساسي مخالفاً للدستور الاتحادي.

التعليق:

نظام روما الأساسي هو معاهدة دولية أدت إلى إنشاء المحكمة الجنائية الدولية (ICC). ويصف هذا النظام الأساسي، من بين أمور أخرى، وظيفة المحكمة الجنائية الدولية واختصاصها وهيكلها. كما يحدد أربع جرائم دولية رئيسية - الإبادة الجماعية والجريمة ضد الإنسانية وجريمة الحرب والتعدي الجنائي. ويسمح هذا النظام للمحكمة الجنائية الدولية بمناقشة أي شخص يرتكب مثل هذه الجرائم شريطة أن: 1) ترتكب الجريمة في دولة منتسبة للقانون، 2) ارتكبها مواطن، 3) تحال الجريمة إلى المدعي العام من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

واعتباراً من آذار/مارس 2019، صادقت 124 دولة على نظام روما وأصبحت دولاً أعضاء قبل انسحاب ماليزيا في أوائل نيسان/أبريل.

ومنذ تأسيسها في عام 2002، تم توجيه الاتهام إلى 44 فرداً أمام المحكمة الجنائية الدولية، وجميع المتهمين من القارة الأفريقية. تُظهر هذه الإحصاءات بشكل غير مباشر وجود نظام عدالة صارخ تحاول المحكمة الجنائية الدولية تحقيقه.

أصر مستشار الأمن القومي الأمريكي، جون بولتون، في بيان صدر في أيلول/سبتمبر 2018، على أن أمريكا لن تتعاون بشكل كامل مع المحكمة الجنائية الدولية في التحقيق في مزاعم ارتكاب جرائم حرب في أفغانستان. وتعارض أمريكا أيضاً أية محاولة فلسطينية لتوجيه اتهامات ضد انتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها كيان يهود في غزة والضفة الغربية، والتي تُظهر بوضوح نفاق الغرب الذي يدعي احترام العدالة والإنسانية. من الواضح أن المحكمة الجنائية الدولية هي مجرد أداة للقوى الغربية، وخاصة أمريكا عندما تعفي نفسها بسهولة من أي شكل من أشكال العقوبة. من الواضح أن هذا مخالف للإسلام. ففي ظل الإسلام لا يوجد أحد فوق القانون. في الإسلام، لا يوجد حكم وضعي فوق ما أمر به الله سبحانه وتعالى. قال النبي r: «الإِسْلَامُ يَعْلُو وَلَا يُعْلَى عَلَيْهِ» (البيهقي).

الإسلام هو القاعدة المثالية للحياة التي تهتم بجميع جوانب الحياة البشرية، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعلاقات السياسية العالمية. عند مناقشة العلاقات الدولية، فإن الهدف الأساسي هو إعلاء المبدأ الإسلامي ونشره في جميع أنحاء العالم. في السعي لتحقيق هذا الهدف النبيل، يجب استغلال جميع موارد الدولة الإسلامية للقيام بأنشطة تنطوي على صراع للأفكار وكفاح سياسي يشمل قضايا تتعلق بالعلاقات الدولية. في هذا السياق، يجب التمييز بين أحكام اليوم، والتي تشمل العلاقات بين الدول القومية القائمة في البلاد الإسلامية والأمم الأخرى، وبين العلاقة بين دولة الخلافة الراشدة وغير المسلمين. فالإسلام لا يعترف بوجود دول قومية صغيرة تفصل بين المسلمين وفقاً لحدود زائفة. ومن الضروري أن يتوحد جميع المسلمين تحت قيادة واحدة في ظل الخلافة.

على الرغم من ذلك، يظل من غير الشرعي وغير المنطقي أن يوقع المسلمون اتفاقيات مع أي كيان تحت تأثير قوى الكفر التي همها أن تضع الإسلام ومصالح المسلمين تحت هيمنة أعداء الإسلام. يقول الله سبحانه وتعالى: ﴿وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً﴾ [النساء: 141] حرف لن الوارد في الآية نفي تام يفيد المستقبل ويشير إلى تحريم دائم تحت أي ظرف من الظروف. بمعنى آخر، يجب على المسلمين ألا يسمحوا بهيمنة الكافرين عليهم.

من الواضح بأن التوقيع والمصادقة على الاتفاقيات الدولية مثل قانون روما الأساسي هذا يجعل للكفار مجالا لإخضاع المسلمين بموجب قوانين وضعية من صنع البشر. يجب على المسلمين ألا يسمحوا أبداً بجعل أنفسهم لقمة سائغة بموجب قوانين تهدف إلى الحفاظ على هيمنة الكفار في الساحة الدولية. إن المسلمين، الذين يعيشون في كنف الدول القومية، سيكونون هدفا دائما لمثل هذه الفخاخ ما لم نعمل على إقامة للخلافة التي توحدنا. يحمل هذا الكيان السياسي الإسلامي العظيم المهمة العظيمة المتمثلة في نشر المبدأ الإسلامي وحكم العالم بعدالة الإسلام. إن على المسلمين احتضان الجهود المبذولة لإقامة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي ستجلب البركة للعالم كله، إن شاء الله.

أسأل الله سبحانه وتعالى أن يهدينا جميعا.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

د. محمد – ماليزيا

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست