تسويق أمريكا لابن سلمان للأمريكان  على حساب شرف المرأة المسلمة وكرامتها (مترجم)
تسويق أمريكا لابن سلمان للأمريكان  على حساب شرف المرأة المسلمة وكرامتها (مترجم)

الخبر:   أصبح ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان أكثر القادة العرب بروزًا منذ جيل وهو في عمر 32 سنة. وخلال هذا الأسبوع، سيبدأ في جولة أمريكية عبر البلاد، حيث سيروج لمملكته أمام الجمهور الأمريكي المتشكك. نورا أودونيل: لقد قلت إنك "ستقوم بإعادة السعودية إلى ما كنا عليه، إسلام معتدل". ماذا يعني ذلك؟ محمد بن سلمان: عندنا متطرفون يمنعون الاختلاط بين الجنسين ولا يستطيعون التفريق بين الرجل والمرأة بمفردهم معاً ووجودهما معاً في مكان العمل. الكثير من هذه الأفكار تتناقض مع طريقة الحياة في زمن الرسول والخلفاء. هذا هو المثال الحقيقي والنموذج الحقيقي. وقد قام بكبح سلطات ما يسمى "الشرطة الدينية" في البلاد التي كانت تتمكن من اعتقال النساء لعدم التستر حتى وقت قريب. واستمعوا بعناية لما يقول إنه ليس جزءًا من الشريعة الإسلامية.

0:00 0:00
Speed:
March 25, 2018

تسويق أمريكا لابن سلمان للأمريكان على حساب شرف المرأة المسلمة وكرامتها (مترجم)

تسويق أمريكا لابن سلمان للأمريكان

على حساب شرف المرأة المسلمة وكرامتها

(مترجم)

الخبر:

أصبح ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان أكثر القادة العرب بروزًا منذ جيل وهو في عمر 32 سنة. وخلال هذا الأسبوع، سيبدأ في جولة أمريكية عبر البلاد، حيث سيروج لمملكته أمام الجمهور الأمريكي المتشكك.

نورا أودونيل: لقد قلت إنك "ستقوم بإعادة السعودية إلى ما كنا عليه، إسلام معتدل". ماذا يعني ذلك؟

محمد بن سلمان: عندنا متطرفون يمنعون الاختلاط بين الجنسين ولا يستطيعون التفريق بين الرجل والمرأة بمفردهم معاً ووجودهما معاً في مكان العمل. الكثير من هذه الأفكار تتناقض مع طريقة الحياة في زمن الرسول والخلفاء. هذا هو المثال الحقيقي والنموذج الحقيقي.

وقد قام بكبح سلطات ما يسمى "الشرطة الدينية" في البلاد التي كانت تتمكن من اعتقال النساء لعدم التستر حتى وقت قريب. واستمعوا بعناية لما يقول إنه ليس جزءًا من الشريعة الإسلامية.

محمد بن سلمان: القوانين واضحة جداً ومنصوص عليها في قوانين الشريعة: أن المرأة ترتدي ملابس لائقة ومحترمة كالرجال. هذا، ومع ذلك، لا يحدد بشكل خاص العباءة السوداء أو غطاء الرأس الأسود. القرار متروك تمامًا للمرأة لتقرر أي نوع من الملابس اللائقة والمحترمة التي تختار ارتداءها.

وكلماته مهمة، وحتى الآن، فإن زعماء المملكة الدينيين يمسكون بألسنتهم، وأقسموا على الولاء للأمير الشاب. [ سي بي أس نيوز]

التعليق:

لقد شهدت الأمة هذا الفعل القديم مرات عدة، وريث العرش السعودي من الأسرة السعودية الحاكمة الفاسدة ينطلق في جولة إلى أمريكا لاسترضائهم، ويرجوهم ويبتسم أمام مهزلة العلاقات العامة واعدًا بإصلاح مشكلة الصورة المسبقة المحافظة جدًا والاستبدادية، من خلال التعهد بدعم القيم والمعاملات الليبرالية العلمانية باسم "الإسلام المعتدل". إن التوجه نحو علمنة المجتمع السعودي على كافة المستويات هو مشروع استعماري أمريكي يتم من خلاله وضع ولي العهد محمد بن سلمان في القيادة، وهو على أتم الاستعداد لتوجيه الرجال والنساء والأطفال السعوديين مباشرة إلى الفوضى والفساد. وقد بدأ بشرف وكرامة الرجال والنساء المسلمين والمؤامرات الفاسدة لخلع خمار وجلباب المرأة سيرًا خلف القيم الليبرالية العلمانية الأمريكية. وقال ابن سلمان في مقابلة 60 دقيقة أجريت معه: "عندنا متطرفون يمنعون الاختلاط بين الجنسين ولا يستطيعون التفريق بين الرجل والمرأة بمفردهم معاً ووجودهما معاً في مكان العمل. الكثير من هذه الأفكار تتناقض مع طريقة الحياة في زمن الرسول والخلفاء. هذا هو المثال الحقيقي والنموذج الحقيقي". وعلاوة على ذلك فقد قال: "القوانين واضحة جداً ومنصوص عليها في قوانين الشريعة: أن المرأة ترتدي ملابس لائقة ومحترمة كالرجال. هذا، ومع ذلك، لا يحدد بشكل خاص العباءة السوداء أو غطاء الرأس الأسود. القرار متروك تمامًا للمرأة لتقرر أي نوع من الملابس اللائقة والمحترمة التي تختار ارتداءها".

وتتعارض هذه المؤامرات الفاسدة مع الأدلة التي تنص بوضوح في القرآن الكريم والتي تُعتبر "متطرفة" في نظر ولي العهد محمد وعلمائه الفاسدين الداعمين له. لذلك، فإن ما يطلق عليه إصلاح الإسلام الذي يدعمه ويروج له محمد بن سلمان ليس سوى هجر وترك الشريعة الإسلامية وهو ما يتعارض ويتناقض بشكل كامل مع الأفكار التي حملها نبينا محمد r وحملتها بعد ذلك الخلافة التي جاءت بعده r.

فقد أمر الله سبحانه وتعالى في سورة الأحزاب نبيه محمداً r: ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾ [الأحزاب: 59]

وعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: «أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الحُيَّضَ يَوْمَ العِيدَيْنِ، وَذَوَاتِ الخُدُورِ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ المُسْلِمِينَ، وَدَعْوَتَهُمْ وَيَعْتَزِلُ الحُيَّضُ عَنْ مُصَلَّاهُنَّ، قَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا». [صحيح البخاري: كتاب الصلاة 347]

وروي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّها قَالَتْ: "لَمَّا نَزَلَتْ: ﴿يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ﴾ [الأحزاب: 59]، خَرَجَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِنَّ الْغِرْبَانَ مِنَ الأَكْسِيَةِ" [سنن أبي داود: كتاب اللباس 4101]

وعن عَائِشَةَ رضي الله عنها زَوْجَ النَّبِيِّ r قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ رَسُولَ اللَّهِ r وَأَنَا جَالِسَةٌ... وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ‏،‏ وَأَخَذَتْ هُدْبَةً مِنْ جِلْبَابِهَا. [صحيح البخاري: كتاب اللباس 5479]

ولذلك، فإن ولي العهد الأمير محمد بن سلمان يمكن أن يكون أي شيء إلا أن يكون محررًا للنساء المسلمات السعوديات، بل هو عميل أمريكي بلا أي عقل، وهو يسعى لتخريب وإفساد المجتمع وذلك ليس من أجل التصرف ضد قيمه وواجباته الإسلامية فحسب، وإنما لصرف الشباب المسلم القلق والساخط عن التحرك ضد حكامهم الفاسدين وأنظمتهم السياسية الفاسدة مثل تلك التي شهدها العالم من خلال ما يسمى الربيع العربي في تونس ومصر وسوريا.

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

ثريا أمل يسنى

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست