زيارة نباتي إلى لندن لتأجيل الديون، وإلى باريس لتسول المال
زيارة نباتي إلى لندن لتأجيل الديون، وإلى باريس لتسول المال

الخبر:   في حديثه في اجتماع دولي للمستثمرين الأجانب في فرنسا في 16 آذار/مارس 2022، نصح وزير المالية والخزانة نور الدين نباتي المستثمرين بالنمو من خلال الاستثمار في تركيا وقال إن تركيا بلد الفرص لأصحاب رؤوس الأموال. وقال في خطابه هنا: "إذا استثمرت في هذا البلد، فإن ممتلكاتك وحياتك مضمونة. يمكنك جعل استثماراتك في جمهورية تركيا مريحة للغاية. تكسب أموالك، وتدفع الضرائب، وتعيش كما يحلو لك". وطمأن نباتي المستثمرين أيضاً بشأن البيروقراطية في تركيا، والتي يعتقد أنها كانت عقبة أمام الحركة السريعة للأمور: "سنقوم بإسقاط البيروقراطية، فالرئيس خلفنا، سنأخذ الأمور بسهولة، وسنغير التشريع أيضاً".

0:00 0:00
Speed:
April 09, 2022

زيارة نباتي إلى لندن لتأجيل الديون، وإلى باريس لتسول المال

زيارة نباتي إلى لندن لتأجيل الديون، وإلى باريس لتسول المال

(مترجم)

الخبر:

في حديثه في اجتماع دولي للمستثمرين الأجانب في فرنسا في 16 آذار/مارس 2022، نصح وزير المالية والخزانة نور الدين نباتي المستثمرين بالنمو من خلال الاستثمار في تركيا وقال إن تركيا بلد الفرص لأصحاب رؤوس الأموال. وقال في خطابه هنا: "إذا استثمرت في هذا البلد، فإن ممتلكاتك وحياتك مضمونة. يمكنك جعل استثماراتك في جمهورية تركيا مريحة للغاية. تكسب أموالك، وتدفع الضرائب، وتعيش كما يحلو لك". وطمأن نباتي المستثمرين أيضاً بشأن البيروقراطية في تركيا، والتي يعتقد أنها كانت عقبة أمام الحركة السريعة للأمور: "سنقوم بإسقاط البيروقراطية، فالرئيس خلفنا، سنأخذ الأمور بسهولة، وسنغير التشريع أيضاً".

التعليق:

قام وزير المالية والخزانة نور الدين نباتي بزيارة إلى لندن في 8 شباط/فبراير 2022، قبل شهر تقريبا من زيارته إلى فرنسا. ويقال إن الوزير نباتي، الذي التقى بكبار المسؤولين التنفيذيين في الدوائر المالية الدولية، قام بهذه الزيارة إلى لندن ليطلب من المؤسسات المالية الأجنبية التسهيل فيما يتعلق بآجال استحقاق سداد الديون الخارجية لشركات الطاقة التركية. عندما نفكر فيما إذا كان نباتي قد جاء من لندن محمَّلا أم خالي الوفاض، نرى أن شركات الطاقة التركية لم تتراجع عن ارتفاعاتها العالية في أسعار الغاز والكهرباء، ما يشير إلى أن هناك عودة خالية الوفاض من لندن.

وفي 17 شباط/فبراير، مباشرة بعد زيارته إلى لندن، هبط أردوغان والوفد المرافق له في الإمارات. وقيل إن لهذه الزيارة أهمية تاريخية في العلاقات الإماراتية التركية. لم يكن محتوى الاجتماع والموضوعات التي نوقشت والقضايا التي تم الاهتمام بها هي التي جعلت الزيارة مهمة للغاية. وقد استقبلت الإمارات الوفد التركي بحفل خاص. وتم تفسير مغزى وأهمية الزيارة في وسائل الإعلام التركية من خلال هذا الترحيب. قرأت هذا الترحيب بما يتناسب مع التزام تركيا بتقديم المزيد لدولة الإمارات مقابل الأموال الساخنة التي تريدها منها، لأن أمراء الخليج الذين خدموا البريطانيين لعقود لا يهتمون بالاقتصاد التركي ولا يتوقون إلى أردوغان أيضا.

عندما لم تمدد المؤسسات المالية الدولية في لندن آجال استحقاق ديون الشركات التركية، تطلب اندفاع تركيا لإيجاد الأموال الساخنة وتخفيف الاقتصاد الهبوط في الإمارات وتوزيع الضمانات على المستثمرين في باريس. تقول تركيا لكل من أمراء الخليج والمستثمرين الرأسماليين الأوروبيين: تعالوا وقوموا باستثمارات مع ضمان أرباح عالية في تركيا. فماذا سيفعلون عندما يأتون إلى تركيا؟ هل سيبنون مصانع أم سيخلقون فرص عمل؟ لا! سوف يشترون الأراضي من تركيا. إذا كان هناك تشريع يبطئ أعمالهم ويسبب المتاعب، فلا داعي للخوف، فالرئيس معهم. وقد أعطاهم وزير المالية والخزانة هذا التأكيد!

الحكومة، التي من المفترض أنها ستنقذ تركيا من أزمتها الاقتصادية العميقة، لديها صيغتان في يدها؛ الأولى تتعلق بشعب تركيا، أي رعاياها. عرض أردوغان على شعبه نموذجا للعملة، يريد أن يجعل لليرة التركية التي تقل قيمتها يوما بعد يوم مقابل العملات الأجنبية، قيمة وتوازن التضخم. ودعا الرئيس، الذي يقول منذ أشهر إنه ضد الربا، الجميع إلى الاهتمام بين عشية وضحاها. لدرجة أنه أكد أنه إذا ارتفع فرق الصرف فوق أسعار الربا، فإن الدولة ستدفع الفرق. وتستهدف الصيغة الثانية المستثمرين الأجانب، وليس الشعب التركي. وقد وضع نور الدين نباتي نصب عينيه أموال هؤلاء المستثمرين الأجانب. للأسف، فهو يسعى للحصول على العلاج في المكان غير المناسب، أي في المستثمرين الأجانب، ويخاطر بتجاهل القانون والتشريع الخاص بهم. بطبيعة الحال، فهو يهتم بأصحاب رؤوس الأموال، وليس بالأشخاص الذين يكافحون في الأزمات ويقفون في مواجهة التضخم، لأن النظام الرأسمالي العلماني والديمقراطي كان دائما إلى جانب أصحاب رأس المال.

لا يتم حل الأزمة الاقتصادية في تركيا من خلال صيغ إنقاذ اليوم والخطاب الفارغ والتلاعب. على العكس من ذلك، يتم حلها بإرادة قوية. يتم حلها باستخدام مواردها الخاصة بكفاءة، وليس عن طريق بيعها للأجانب. يتم حلها عن طريق زيادة الإنتاج والعمالة واتخاذ خطوات لرعاية احتياجات الناس. عندما يتم الضغط عليها للحصول على المال، لا يتم حلها عن طريق بيع موارد تركيا للمستثمرين الأجانب، ولكن عن طريق استخدام هذه الموارد بكفاءة لشؤون الناس. لا يتم حل الأزمة الاقتصادية من خلال الحفاظ على النظام المالي والمصرفي قائما. لا يمكن الخروج من الأزمة بفهم سياسي يسعى إلى الحل في لندن، التي هي مصدر الأزمة نفسها.

نحن نتحدث منذ أشهر عن كيفية خروج تركيا من هذه الأزمة الاقتصادية. قلنا ما يجب القيام به. لم يستمعوا ولم يحاولوا الفهم. ماذا كسبوا حتى اليوم من خلال زيارة لندن ونيويورك، فماذا سيربحون الآن؟ لا تبحثوا عن حل في مكان آخر، إن الحل هو في الإسلام، الحل في النظام الاقتصادي الإسلامي.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

محمود كار

رئيس المكتب الاعلامي لحزب التحرير في ولاية تركيا

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست