مع الحدیث الشریف - با زنان به نیکی رفتار کنید
مع الحدیث الشریف - با زنان به نیکی رفتار کنید

به همه شما شنوندگان گرامی در هر کجا که هستید، در قسمت جدید برنامه خود "مع الحدیث الشریف" درود می‌فرستیم و با بهترین سلام آغاز می‌کنیم، پس سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما باد.

0:00 0:00
Speed:
September 08, 2025

مع الحدیث الشریف - با زنان به نیکی رفتار کنید

مع الحدیث الشریف

با زنان به نیکی رفتار کنید 

به همه شما شنوندگان گرامی در هر کجا که هستید، در قسمت جدید برنامه خود "مع الحدیث الشریف" درود می‌فرستیم و با بهترین سلام آغاز می‌کنیم، پس سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما باد.

در سنن ابن ماجه - کتاب النکاح - آمده است: ابوبکر بن ابی شیبه برای ما روایت کرد، حسین بن علی از زائده از شبیب بن غرقدة البارقی از سلیمان بن عمرو بن الاحوص برای ما روایت کرد، پدرم برایم گفت که او در حجة الوداع با رسول خدا صلی الله علیه وسلم حضور داشت. پس خدا را سپاس و ثنا گفت و تذکر داد و موعظه کرد، سپس فرمود: "با زنان به نیکی رفتار کنید، زیرا آنها نزد شما اسیرند و جز این، مالک چیزی از آنها نیستید، مگر اینکه مرتکب فحشا آشکاری شوند، پس اگر چنین کردند، در بسترها از آنها دوری کنید و آنها را به گونه‌ای بزنید که آزاردهنده نباشد. پس اگر از شما اطاعت کردند، راهی برای آزار آنها نجویید. همانا شما را بر زنانتان حقی است و زنانتان را بر شما حقی است. اما حق شما بر زنانتان این است که کسی را که شما ناخوش دارید، بر فرش‌های شما ننشانند و به کسی که شما ناخوش دارید، در خانه‌هایتان اجازه ورود ندهند. آگاه باشید که حق آنها بر شما این است که در پوشاک و خوراکشان به آنها نیکی کنید." 

در شرح حدیث در کتاب سنن ابن ماجه بشرح السندی - کتاب النکاح - آمده است: با زنان به نیکی رفتار کنید 

گفته او: (با زنان به نیکی رفتار کنید) گفته شده است که «الاستیصاء» به معنای پذیرش وصیت است، یعنی من شما را به نیکی در مورد آنها سفارش می‌کنم، پس وصیت مرا در مورد آنها بپذیرید. و طیبی گفت: برای طلب است، یعنی از خودتان در مورد آنها به نیکی وصیت بخواهید، یا بعضی از شما از بعضی دیگر احسان در حق آنها و صبر بر کج‌خلقی‌های بی‌دلیل آنها را بخواهد. و گفته شده است که «الاستیصاء» به معنای «الایصاء» است. 

گفته او: (عوان) جمع عانیه به معنای اسیر است 

گفته او: (غیر ذلک) یعنی غیر از امر معهودی که به خاطر آن نکاح آنها تشریع شده است 

گفته او: (إلا أن یأتین إلخ) یعنی در هیچ زمانی مالک چیزی غیر از این نیستید مگر در زمانی که مرتکب فحشا آشکاری شوند: یعنی فحشا و زشتی ظاهری، و منظور ناسازگاری و بداخلاقی و آزار شوهر و خانواده‌اش با زبان و دست است، نه زنا، زیرا مناسب نیست. 

گفته او: (ضربا غیر مبرح) و این همان چیزی است که با گفته خداوند متعال سازگار است: "و زنانی که از نافرمانی آنها می‌ترسید" آیه. پس این حدیث به منزله تفسیر آیه است، زیرا منظور از زدن در آن، زدن متوسط است نه شدید. 

گفته او: (والمضاجع) جای خواب‌ها، یعنی آنها را زیر لحاف‌ها راه ندهید و با آنها همبستر نشوید، پس کنایه از جماع است. 

گفته او: (غیر مُبَرِّح) با ضمه، سپس فتحه و تشدید راء و حاء مهمله، به معنای شدید و طاقت‌فرسا است "فإن أطعنکم" در ترک نافرمانی "فلا تبغوا" إلخ با توبیخ و آزار، یعنی آزار و اذیت را از آنها دور کنید و آنچه از آنها سر زده است را طوری قرار دهید که انگار نبوده است، زیرا توبه‌کننده از گناه، مانند کسی است که گناهی ندارد. 

گفته او: (فلا یوطئن) صفت جمع زنان از «الإیطاء» است، ابن جریر در تفسیر خود در معنای آن گفته است: یعنی آنها را به غیر از شما به کسی تمکین ندهند، رد شده است به اینکه در این صورت، اشتراط کراهت بی‌معنا است، زیرا زنا به هر صورتی حرام است، گفتم: می‌توان پاسخ داد که کراهت در جماع آنها معمولاً شامل همه غیر از شوهر می‌شود، به همین دلیل ابن جریر گفت: به غیر از شما کسی را راه ندهند، پس اشکالی وجود ندارد. و خطابی گفته است: معنایش این است که به هیچ مردی اجازه ندهند وارد شود و با آنها صحبت کند، و گفتگو از مردان با زنان از عادات عرب بود و آن را عیب نمی‌دانستند و آن را ریبه به حساب نمی‌آوردند، پس وقتی آیه حجاب نازل شد و زنان محصور شدند، از گفتگو با آنها و نشستن نزد آنها نهی شد. 

گفته او: (من تکرهون) یعنی از ورودش کراهت دارید، چه در خود او کراهت داشته باشید یا نه، گفته شده است: برگزیده این است که از اجازه دادن به کسی برای ورود و نشستن در منازل منع شوند، چه محرم باشد و چه زن، مگر با رضایت او، و خدا داناتر است.

ای شنوندگان گرامی:

خداوند زندگی زناشویی را زندگی معاشرت و مصاحبت قرار داده است که یکی با دیگری به طور کامل از همه جهات همراهی می‌کند، همراهی‌ای که در آن یکی به دیگری اطمینان داشته باشد، زیرا خداوند این زوجیت را محل اطمینان قرار داده است و خداوند متعال به حسن معاشرت بین زوجین سفارش کرده است. 

و بر شوهران است که با همسران خود به نیکی معاشرت کنند، زیرا خداوند سرپرستی خانه را به شوهر نسبت به زن قرار داده است و او را سرپرست او قرار داده است. خداوند متعال فرمود: "مردان سرپرست زنانند."  

و معنای سرپرستی شوهر بر زن و رهبری او بر خانه این نیست که او متسلط بر آن است و حاکم بر آن است به طوری که هیچ دستوری از او رد نشود، بلکه معنای رهبری شوهر بر خانه، رعایت امور آن و اداره آن است، نه سلطه یا حکومت در آن، زیرا آن دو صاحب هستند نه امیر و مأمور، یا حاکم و محکوم، بلکه آن دو صاحب هستند که رهبری به یکی از آنها از حیث اداره خانه و رعایت امور این خانه داده شده است. و رسول خدا e در خانه‌اش این‌گونه با همسرانش صاحب بود، نه امیری متسلط بر آنها، با وجود اینکه رئیس دولت بود و با وجود اینکه پیامبر بود. مسلم در صحیح خود روایت کرده است: ابوبکر از پیامبر اجازه ورود خواست و پس از اینکه به او اجازه داده شد وارد شد، سپس عمر اجازه ورود خواست و پس از اجازه وارد شد، و پیامبر را نشسته یافت در حالی که زنانش اطراف او بودند و خاموش و ساکت بودند. عمر گفت: چیزی می‌گویم که پیامبر e را بخندانم، سپس گفت: ای رسول خدا، اگر دختر خارجه را می‌دیدی که از من نفقه می‌خواست، پس به سویش می‌رفتم و گردنش را می‌زدم، رسول خدا e خندید و فرمود: «اینها دور من هستند و از من نفقه می‌خواهند». و از این معلوم می‌شود که معنای سرپرستی مرد بر زن این است که امر با او باشد، اما امر مصاحبت نه امر تسلط و سیطره، پس با او مراجعه و مناقشه می‌کند.

درود و صلوات خداوند بر سیدنا محمد و بر آل و اصحاب او باد 

شنوندگان گرامی، تا دیداری دیگر با حدیث نبوی دیگر، شما را به امان خدا می‌سپاریم، و سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما باد.

More from فقه

مع الحدیث الشریف - أتدرون من المفلس

با حدیث شریف

آیا می دانید ورشکسته کیست؟

درود خدا بر شما شنوندگان گرامی، شنوندگان رادیو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر، دیدار با شما و برنامه ما با حدیث شریف تجدید می شود، و بهترین چیزی که برنامه خود را با آن آغاز می کنیم، درود اسلام است، پس سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد

در مسند احمد - بَاقِی مُسْنَدِ الْمُکْثِرِین - آمده است که ورشکسته امت من کسی است که روز قیامت با روزه و نماز و زکات می آید و در حالی می آید که به این دشنام داده و به آن تهمت زده و مال این را خورده است.

  حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ زُهَیْرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ "هَلْ تَدْرُونَ مَنْ الْمُفْلِسُ" قَالُوا الْمُفْلِسُ فِینَا یَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ قَالَ "إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِی مَنْ یَأْتِی یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِصِیَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَکَاةٍ وَیَأْتِی قَدْ شَتَمَ عِرْضَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَکَلَ مَالَ هَذَا فَیُقْعَدُ فَیَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِیَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ یَقْضِیَ مَا عَلَیْهِ مِنْ الْخَطَایَا أُخِذَ مِنْ خَطَایَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَیْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِی النَّارِ"

این حدیث مانند سایر احادیث مهمی است که باید معنای آن را فهمید و درک کرد، زیرا برخی از مردم هستند که با وجود نماز و روزه و زکات، ورشکسته هستند، زیرا به این دشنام داده، به آن تهمت زده، مال این را خورده، خون این را ریخته و این را زده است.

و ورشکستگی او به این صورت است که از حسناتش که سرمایه اوست گرفته می شود و به این داده می شود و به آن بهای تهمت و دشنام و ضربه اش را می پردازد و بعد از اینکه حسناتش تمام شد قبل از اینکه بدهی هایش را بپردازد از گناهان آنها گرفته می شود و بر او انداخته می شود و سپس در آتش انداخته می شود.

و هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم از یاران خود پرسید: آیا می دانید ورشکسته کیست؟ معنای آیا می دانید از درایت است و درایت علم به باطن امور است، آیا می دانید یعنی آیا می دانید ورشکسته واقعی کیست؟ این گفته حضرت علی کرم الله وجهه را تایید می کند: «غنا و فقر بعد از عرضه بر خداست» وقتی این سوال از آنها پرسیده شد، آنها با توجه به تجربیات خود پاسخ دادند، ورشکسته در میان ما کسی است که نه درهم دارد و نه متاعی، این ورشکسته از نظر یاران رسول خداست، پس حضرت فرمود: نه،....قَالَ: إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِی مَنْ یَأْتِی یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِصِیَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَکَاةٍ...

و این گفته حضرت عمر را تایید می کند: هر کس بخواهد روزه بگیرد و هر کس بخواهد نماز بخواند اما این استقامت است، زیرا نماز و روزه و حج و زکات اینها عباداتی هستند که انسان ممکن است آنها را انجام دهد و در نفس خود اخلاص داشته باشد، و ممکن است از روی نفاق انجام دهد، اما مرکز ثقل این است که بر امر خدا منطبق شود.

از خدا می خواهیم که ما را بر حق ثابت قدم بدارد و ما را از بندگان متقی خود قرار دهد و بدی های ما را به خوبی ها تبدیل کند و روز عرضه بر او ما را رسوا نکند، آمین.

شنوندگان گرامی، تا دیداری دیگر و حدیث نبوی دیگر، شما را به خدا می سپاریم که امانت هایش را ضایع نمی کند، و سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد.

نوشته شده برای رادیو 

عفراء تراب

مع الحدیث الشریف - المنافقون وأعمالهم الشریرة

مع الحدیث الشریف

المنافقون وأعمالهم الشریرة

نحییکم جمیعا أیها الأحبة فی کل مکان، فی حلقة جدیدة من برنامجکم "مع الحدیث الشریف" ونبدأ بخیر تحیة، فالسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

عن بریدة رضی الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله علیه وسلم‏:‏ ‏"‏لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَیِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ یَکُ سَیِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّکُمْ عَزَّ وَجَلَّ‏"‏‏.‏ ‏رواه أبو داود بإسناد صحیح‏.

أیها المستمعون الکرام

إن خیر الکلام کلام الله تعالى، وخیر الهدی هدی نبیه محمد بن عبد الله علیه الصلاة والسلام، أما بعد، 

إن هذا الحدیث الشریف یرشدنا إلى کیفیة التعامل مع المنافقین الذین نعلمهم، حیث کان الرسول صلى الله علیه وسلم هو الوحید الذی یعلم المنافقین کلهم بأسمائهم، ولکن نحن یمکننا أن نعلم بعضهم من صفاتهم، کالذین أرشد إلیهم القرآن بأنهم یقومون بالفروض بتکاسل على مضض، وکالذین یکیدون للإسلام والمسلمین ویشجعون الفتن ویفسدون فی الأرض ویحبون أن تشیع الفاحشة بالدعوة إلیها وحمایتها ورعایتها، وکالذین یقولون الکذب على الإسلام والمسلمین... وغیرهم ممن اتصفوا بالنفاق. 

لذلک علینا أن ندرک ما حسّنه الشرع وما قبحّه، حتى نعرف المنافق من المخلص، فنتخذ الإجراء المناسب تجاهه. لا یجب أن نأمن جانب من یفعل ما یخالف الشرع وهو یظهر أنه یفعل ما یفعله حرصاً على الإسلام والمسلمین، ویجب أن لا نسیر خلفه ولا نؤیده، ولا حتى أقل من ذلک بأن نصفه بسید، وإلا سخط الله سبحانه وتعالى علینا.

علینا نحن المسلمین أن نکون أکثر الناس حرصاً على الإسلام والمسلمین، ولا نترک لمنافق مدخلاً على دیننا وأهلنا، فهم من أخطر ما قد نواجهه هذه الأیام لکثرتهم وتعدد وجوههم. علینا استحضار المیزان الشرعی لقیاس أعمال من یدّعی الإسلام، فالإسلام لنا وقاء من مثل هؤلاء الأشرار. 

الله نسأل أن یحفظ أمتنا من أمثال هؤلاء المجرمین، وأن یرشدنا إلى الطریق المستقیم والمیزان الصحیح الذی نقیس به سلوک الناس فنبتعد عمن لا یحبهم الله، اللهم آمین. 

أحبتنا الکرام، وإلى حین أن نلقاکم مع حدیث نبوی آخر، نترککم فی رعایة الله، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

کتبه للإذاعة: د. ماهر صالح