با حدیث شریف - لا هجرة بعد الفتح
با حدیث شریف - لا هجرة بعد الفتح

به همه شما شنوندگان گرامی در هر کجا که هستید در قسمت جدیدی از برنامه شما با حدیث شریف خوش آمد می گوییم و با بهترین درود آغاز می کنیم، سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما باد.

0:00 0:00
Speed:
July 19, 2025

با حدیث شریف - لا هجرة بعد الفتح

با حدیث شریف 

لا هجرة بعد الفتح

به همه شما شنوندگان گرامی در هر کجا که هستید در قسمت جدیدی از برنامه شما با حدیث شریف خوش آمد می گوییم و با بهترین درود آغاز می کنیم، سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما باد.

‏از ‏ ‏ابن عباس ‏ ‏روایت است که: ‏‏رسول خدا ‏ ‏صلی الله علیه وسلم ‏ ‏روز فتح ‏ ‏مکه ‏ ‏فرمودند: ‏ ‏"بعد از فتح هجرتی نیست، اما جهاد و نیتی هست و هرگاه ‏ ‏فراخوانده شدید ‏ ‏پس بشتابید".

در تحفة الأحوذی در شرح جامع ترمذی آمده است

سخنش: (لا هجرة بعد الفتح) یعنی فتح مکه.

خطابی و دیگران گفته اند: هجرت در آغاز اسلام بر هر کس که مسلمان می شد واجب بود، به دلیل کمبود مسلمانان در مدینه و نیازشان به گرد هم آمدن، پس هنگامی که خداوند مکه را فتح کرد، مردم گروه گروه وارد دین خدا شدند و وجوب هجرت به مدینه ساقط شد، و وجوب جهاد و نیت بر کسی که به آن قیام می کند یا دشمنی بر او نازل می شود، باقی ماند. و حکمت وجوب هجرت بر کسی که مسلمان می شود نیز این بود که از آزار خویشاوندان کافرش در امان بماند، زیرا آنان کسی را که مسلمان می شد عذاب می دادند، تا از دینش برگردد، و درباره آنان نازل شد {کسانی که فرشتگان جانشان را می گیرند در حالی که به خود ستم کرده اند، به آنان می گویند در چه حالی بودید؟ می گویند ما در زمین مستضعف بودیم، می گویند آیا زمین خدا پهناور نبود که در آن هجرت کنید؟} این آیه، و این هجرت در حق کسی که در سرزمین کفر مسلمان می شود و قادر به خروج از آن است، باقی است. نسائی از طریق بهز بن حکیم بن معاویه از پدرش از جدش به صورت مرفوعه روایت کرده است: "خداوند از مشرک پس از آنکه مسلمان شود و از مشرکان جدا شود، هیچ عملی را نمی پذیرد." و ابوداود از حدیث سمرة به صورت مرفوعه روایت کرده است: "من از هر مسلمانی که در میان مشرکان اقامت می کند، بیزارم." و این حمل بر کسی می شود که بر دین خود ایمن نباشد. ‏ 

(ولکن جهاد و نية) ‏ 

طیبی و دیگران گفته اند: این استدراک اقتضا می کند که حکم ما بعد آن با حکم ما قبل آن مخالف باشد، و معنایش این است که هجرتی که همان ترک وطن است که بر همگان به سوی مدینه واجب بود، منقطع شد، مگر اینکه ترک وطن به دلیل جهاد باقی است، و همچنین ترک وطن به دلیل نیت صالح مانند فرار از سرزمین کفر و خروج در طلب علم، و فرار با دین از فتنه ها، و نیت در همه اینها. ‏


(وإذا استنفرتم فانفروا) ‏ 

نووی گفته است: یعنی خیری که با انقطاع هجرت منقطع شد، می توان آن را با جهاد و نیت صالح به دست آورد، و اگر امام شما را به خروج به سوی جهاد و مانند آن از اعمال صالح امر کرد، به سوی آن خارج شوید. ‏ 

شنوندگان گرامی:

هجرت، خروج از سرزمین کفر به سرزمین اسلام است. خداوند متعال فرموده است: (إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا (97) إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا (98) فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا (99))

و هجرت از سرزمین کفر به سرزمین اسلام باقی است و منقطع نشده است. احمد از پیامبر r روایت کرده است که فرمود: «هجرت تا زمانی که جهاد باشد منقطع نمی شود» و در روایت دیگری از او آمده است «هجرت تا زمانی که با کافران جنگ شود منقطع نمی شود» 

 اما حکم هجرت، نسبت به کسی که قادر به آن است در برخی حالات واجب و در حالات دیگر مستحب است. اما کسی که قادر به آن نیست، خداوند او را عفو کرده و از او مطالبه نمی شود، زیرا او از هجرت ناتوان است، یا به دلیل بیماری یا اجبار به اقامت یا ضعف، مانند زنان و کودکان و مانند آنها، همانطور که در پایان آیه هجرت آمده است.

پس کسی که قادر به هجرت است و نمی تواند دین خود را آشکار کند و نه به احکام اسلام مورد نیاز خود عمل کند، هجرت بر او واجب است، به دلیل آنچه در آیه هجرت آمده است، خداوند متعال فرموده است: (إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا (97)).

اما کسی که قادر به هجرت است، اما می تواند دین خود را آشکار کند و به احکام شرعی مورد نیاز خود عمل کند، در این حال هجرت مستحب است و واجب نیست. اما اینکه مستحب است، به این دلیل است که رسول خدا r قبل از فتح مکه که سرزمین کفر بود، به هجرت ترغیب می کردند. و اما اینکه واجب نیست، به این دلیل است که رسول خدا r کسانی را که از مسلمانان در مکه باقی ماندند، تأیید کردند. روایت شده است که نعیم النحام هنگامی که می خواست هجرت کند، قومش بنی عدی نزد او آمدند و به او گفتند: پیش ما بمان و تو بر دین خود باش و ما تو را از کسی که می خواهد به تو آزار برساند، حفظ می کنیم و آنچه را که از ما کفایت می کردی، کفایت کن. او به ایتام و بیوه زنان بنی عدی رسیدگی می کرد، پس مدتی از هجرت تخلف کرد، سپس بعداً هجرت کرد، پس پیامبر rبه او فرمود: «قوم تو برای تو بهتر از قوم من برای من بودند. قوم من مرا بیرون کردند و قصد کشتن مرا داشتند، و قوم تو تو را حفظ کردند و از تو محافظت کردند». ابن حجر در الإصابة این را ذکر کرده است. او گفت: ای رسول خدا، بلکه قوم شما شما را به سوی اطاعت خدا و جهاد با دشمنش بیرون کردند، و قوم من مرا از هجرت و اطاعت خدا بازداشتند.

شنوندگان گرامی و تا زمانی که شما را با حدیث نبوی دیگری ملاقات کنیم، شما را در پناه خدا می گذاریم و السلام علیکم و رحمة الله و برکاته.

More from فقه

مع الحدیث الشریف - أتدرون من المفلس

با حدیث شریف

آیا می دانید ورشکسته کیست؟

درود خدا بر شما شنوندگان گرامی، شنوندگان رادیو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر، دیدار با شما و برنامه ما با حدیث شریف تجدید می شود، و بهترین چیزی که برنامه خود را با آن آغاز می کنیم، درود اسلام است، پس سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد

در مسند احمد - بَاقِی مُسْنَدِ الْمُکْثِرِین - آمده است که ورشکسته امت من کسی است که روز قیامت با روزه و نماز و زکات می آید و در حالی می آید که به این دشنام داده و به آن تهمت زده و مال این را خورده است.

  حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ زُهَیْرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ "هَلْ تَدْرُونَ مَنْ الْمُفْلِسُ" قَالُوا الْمُفْلِسُ فِینَا یَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ قَالَ "إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِی مَنْ یَأْتِی یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِصِیَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَکَاةٍ وَیَأْتِی قَدْ شَتَمَ عِرْضَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَکَلَ مَالَ هَذَا فَیُقْعَدُ فَیَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِیَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ یَقْضِیَ مَا عَلَیْهِ مِنْ الْخَطَایَا أُخِذَ مِنْ خَطَایَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَیْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِی النَّارِ"

این حدیث مانند سایر احادیث مهمی است که باید معنای آن را فهمید و درک کرد، زیرا برخی از مردم هستند که با وجود نماز و روزه و زکات، ورشکسته هستند، زیرا به این دشنام داده، به آن تهمت زده، مال این را خورده، خون این را ریخته و این را زده است.

و ورشکستگی او به این صورت است که از حسناتش که سرمایه اوست گرفته می شود و به این داده می شود و به آن بهای تهمت و دشنام و ضربه اش را می پردازد و بعد از اینکه حسناتش تمام شد قبل از اینکه بدهی هایش را بپردازد از گناهان آنها گرفته می شود و بر او انداخته می شود و سپس در آتش انداخته می شود.

و هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم از یاران خود پرسید: آیا می دانید ورشکسته کیست؟ معنای آیا می دانید از درایت است و درایت علم به باطن امور است، آیا می دانید یعنی آیا می دانید ورشکسته واقعی کیست؟ این گفته حضرت علی کرم الله وجهه را تایید می کند: «غنا و فقر بعد از عرضه بر خداست» وقتی این سوال از آنها پرسیده شد، آنها با توجه به تجربیات خود پاسخ دادند، ورشکسته در میان ما کسی است که نه درهم دارد و نه متاعی، این ورشکسته از نظر یاران رسول خداست، پس حضرت فرمود: نه،....قَالَ: إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِی مَنْ یَأْتِی یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِصِیَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَکَاةٍ...

و این گفته حضرت عمر را تایید می کند: هر کس بخواهد روزه بگیرد و هر کس بخواهد نماز بخواند اما این استقامت است، زیرا نماز و روزه و حج و زکات اینها عباداتی هستند که انسان ممکن است آنها را انجام دهد و در نفس خود اخلاص داشته باشد، و ممکن است از روی نفاق انجام دهد، اما مرکز ثقل این است که بر امر خدا منطبق شود.

از خدا می خواهیم که ما را بر حق ثابت قدم بدارد و ما را از بندگان متقی خود قرار دهد و بدی های ما را به خوبی ها تبدیل کند و روز عرضه بر او ما را رسوا نکند، آمین.

شنوندگان گرامی، تا دیداری دیگر و حدیث نبوی دیگر، شما را به خدا می سپاریم که امانت هایش را ضایع نمی کند، و سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد.

نوشته شده برای رادیو 

عفراء تراب

مع الحدیث الشریف - المنافقون وأعمالهم الشریرة

مع الحدیث الشریف

المنافقون وأعمالهم الشریرة

نحییکم جمیعا أیها الأحبة فی کل مکان، فی حلقة جدیدة من برنامجکم "مع الحدیث الشریف" ونبدأ بخیر تحیة، فالسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

عن بریدة رضی الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله علیه وسلم‏:‏ ‏"‏لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَیِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ یَکُ سَیِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّکُمْ عَزَّ وَجَلَّ‏"‏‏.‏ ‏رواه أبو داود بإسناد صحیح‏.

أیها المستمعون الکرام

إن خیر الکلام کلام الله تعالى، وخیر الهدی هدی نبیه محمد بن عبد الله علیه الصلاة والسلام، أما بعد، 

إن هذا الحدیث الشریف یرشدنا إلى کیفیة التعامل مع المنافقین الذین نعلمهم، حیث کان الرسول صلى الله علیه وسلم هو الوحید الذی یعلم المنافقین کلهم بأسمائهم، ولکن نحن یمکننا أن نعلم بعضهم من صفاتهم، کالذین أرشد إلیهم القرآن بأنهم یقومون بالفروض بتکاسل على مضض، وکالذین یکیدون للإسلام والمسلمین ویشجعون الفتن ویفسدون فی الأرض ویحبون أن تشیع الفاحشة بالدعوة إلیها وحمایتها ورعایتها، وکالذین یقولون الکذب على الإسلام والمسلمین... وغیرهم ممن اتصفوا بالنفاق. 

لذلک علینا أن ندرک ما حسّنه الشرع وما قبحّه، حتى نعرف المنافق من المخلص، فنتخذ الإجراء المناسب تجاهه. لا یجب أن نأمن جانب من یفعل ما یخالف الشرع وهو یظهر أنه یفعل ما یفعله حرصاً على الإسلام والمسلمین، ویجب أن لا نسیر خلفه ولا نؤیده، ولا حتى أقل من ذلک بأن نصفه بسید، وإلا سخط الله سبحانه وتعالى علینا.

علینا نحن المسلمین أن نکون أکثر الناس حرصاً على الإسلام والمسلمین، ولا نترک لمنافق مدخلاً على دیننا وأهلنا، فهم من أخطر ما قد نواجهه هذه الأیام لکثرتهم وتعدد وجوههم. علینا استحضار المیزان الشرعی لقیاس أعمال من یدّعی الإسلام، فالإسلام لنا وقاء من مثل هؤلاء الأشرار. 

الله نسأل أن یحفظ أمتنا من أمثال هؤلاء المجرمین، وأن یرشدنا إلى الطریق المستقیم والمیزان الصحیح الذی نقیس به سلوک الناس فنبتعد عمن لا یحبهم الله، اللهم آمین. 

أحبتنا الکرام، وإلى حین أن نلقاکم مع حدیث نبوی آخر، نترککم فی رعایة الله، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

کتبه للإذاعة: د. ماهر صالح