مع الحدیث الشریف
یا أبا عمیر ما فعل النغیر
به همه شما شنوندگان گرامی در همه جا در قسمت جدید برنامه شما "مع الحدیث الشریف" خوش آمد می گوییم و با بهترین سلام شروع می کنیم، پس سلام و رحمت خدا بر شما باد.
در سنن ترمذی - کتاب نیکی و صله از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم - باب ما جاء فی المزاح آمده است
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ"
در سنن ترمذی - کتاب نیکی و صله از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم - باب ما جاء فی المزاح آمده است
قوله: (عن أبی التیاح) با فتح مثناة فوقانیة و تشدید تحتانیة و آخره مهملة اسمه یزید بن حمید مشهور بکنیته ثقة ثبت
قوله: (الضبعی) بضم الضاد المعجمة و فتح الموحدة.
قوله: (حتی کان یقول) غایة یخالط أی انتهی مخالطته لأهلنا حتی الصبی يلاعبه.
قوله: (ما فعل النغیر) بضم النون و فتح الغین المعجمة مصغر نغر بضم، ثم فتح طیر کالعصفور محمر المنقار أهل المدینة یسمونه البلبل، أی ما شأنه و حاله قاله القسطلانی. وقال فی القاموس: النغر کصرد البلبل جمعه نغران کصردان، انتهى. وقال فی النهایة: النغیر هو تصغیر النغر و هو طائر یشبه العصفور أحمر المنقار، انتهى.
ای شنوندگان گرامی:
این حدیث بر دو امر دلالت دارد، اولی، جواز کنیه برای صغیر، و تحبیب در آن است
اما امر دیگر، تشویق به بازی با صغیر، و شوخی با اوست، در این امر رحمت و نیکی به فرزندان است، و ترک آن از جفا و درشتی محسوب می شود، از ابوهریره روایت است که گفت: "اقرع بن حابس پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم را دید که حسن را می بوسد. ابن ابی عمر گفت: حسین یا حسن. گفت: من ده فرزند دارم که هیچ کدام را نبوسیده ام. رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: هر کس رحم نکند، مورد رحم قرار نمی گیرد"
درود خدا بر سرورمان محمد و بر خاندان و یارانش باد
شنوندگان گرامی، تا دیداری دیگر با حدیث نبوی دیگر، شما را به خدا می سپاریم، و سلام و رحمت خدا بر شما باد.