Avec le Hadith Sharif
Avec le Hadith Sharif

Nous vous saluons, chers auditeurs, partout, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith Sharif" et nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

0:00 0:00
Speed:
September 17, 2025

Avec le Hadith Sharif

Avec le Hadith Sharif

Nous vous saluons, chers auditeurs, partout, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith Sharif" et nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Muslim a rapporté dans son Sahih, il a dit :

Yahya bin Yahya, Abu Bakr bin Abi Shaiba et Abu Kuraib nous ont raconté, Yahya a dit, et le mot est le sien, Abu Muawiyah nous a informés d'après Al-A'mash d'après Abu Sufyan d'après Jabir qui a dit :

Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a envoyé un médecin à Ubay bin Ka'b, alors il a coupé une veine de lui, puis il l'a cautérisée.

Chers auditeurs :

Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en tant que chef de l'État, gérait les intérêts des gens dans l'État, prenait soin de leurs affaires, résolvait leurs problèmes, organisait leurs relations, assurait leurs besoins et les dirigeait dans ce qui corrigeait leur situation. Il effectuait ces tâches lui-même, ou désignait des écrivains pour les gérer. Ces tâches font partie des affaires administratives qui facilitent la vie des gens et la font avancer sans problèmes ni complications :

Et le voici dans ce noble hadith assumant la fourniture d'un besoin important des besoins des sujets, qui est le besoin de soins médicaux. Les soins médicaux sont l'un des besoins nécessaires des gens. Par conséquent, le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a désigné un médecin pour traiter les patients des sujets et leur prescrire les médicaments nécessaires pour les guérir et rétablir la santé de leur corps. Les soins médicaux sont un intérêt vital des intérêts des sujets que le calife doit leur fournir. L'État doit donc fournir des médecins, des hôpitaux, des médicaments, des équipements médicaux, des laboratoires et tout ce dont les soins médicaux ont besoin en termes de matériaux, d'outils et de personnes spécialisées dans divers domaines médicaux afin que les gens aient ce dont ils ont besoin en termes de santé et de rétablissement.

Les intérêts des gens sont nombreux et variés et ne se limitent pas au besoin de soins médicaux. Il y a le besoin d'éducation, de construction de routes, de fourniture de moyens de transport, le besoin de fournir de l'eau, des pâturages, de l'électricité et du chauffage, en plus de la fourniture de machines et d'outils agricoles tels que des moissonneuses, des batteuses, des semences, des plants et des pesticides pour les ravageurs agricoles, en plus de la fourniture de marchés pour les produits et de tout ce dont les agriculteurs ont besoin. Et dites la même chose des commerçants, des industriels et des autres artisans et gens d'affaires. Les intérêts des gens, comme je l'ai mentionné, sont nombreux et variés et ne peuvent pas être énumérés ici, mais ce que nous pouvons confirmer, c'est que la prise en charge de ces intérêts fait partie des devoirs de l'État, sur la base des actions du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Lorsqu'un médecin lui a été offert en cadeau, il l'a mis à la disposition des musulmans et ne l'a pas gardé pour lui, ce qui indique que les soins médicaux sont un intérêt des musulmans.

En ce qui concerne l'éducation, Al-Hakim a rapporté dans Al-Mustadrak sur Al-Sahihain d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, qui a dit : Il y avait des gens parmi les prisonniers le jour de Badr qui n'avaient pas de rançon, "Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fait de leur rançon l'enseignement de l'écriture aux enfants des Ansar" "C'est un hadith dont la chaîne de transmission est authentique et ils ne l'ont pas rapporté".

Puisque la rançon était tirée du butin, qui appartient aux musulmans, nous comprenons de son action que la fourniture de l'éducation est un intérêt des musulmans.

Quant au domaine des affaires, Abu Dawood a rapporté dans ses Sunan d'après Anas bin Malik qu'un homme des Ansar est venu demander au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : N'y a-t-il rien dans votre maison ? Il a dit : Oui, un tapis dont nous portons une partie et étendons une autre, et une tasse dans laquelle nous buvons de l'eau, il a dit : Apportez-les moi, il a dit : Alors il les lui a apportés, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, les a pris dans sa main et a dit : Qui achète ces deux-là ? Un homme a dit : Je les prends pour un dirham, il a dit : Qui augmente d'un dirham deux ou trois fois, un homme a dit : Je les prends pour deux dirhams, alors il les lui a donnés et a pris les deux dirhams et les a donnés à l'Ansari et a dit : Achetez de la nourriture avec l'un d'eux et envoyez-la à votre famille et achetez une hache avec l'autre et apportez-la moi, alors il la lui a apportée, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, y a attaché un morceau de bois de sa main, puis il lui a dit : Allez couper du bois et vendez-le et ne me laissez pas vous voir pendant quinze jours, alors l'homme est allé couper du bois et le vendre, alors il est venu et avait gagné dix dirhams, alors il a acheté un vêtement avec une partie d'eux et de la nourriture avec une autre partie, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Ceci est meilleur pour vous que de venir la mendicité étant une tache sur votre visage le Jour de la Résurrection, en effet, la mendicité ne convient qu'à trois personnes : une personne souffrant d'une extrême pauvreté ou une personne accablée de dettes ou une personne ayant causé des blessures sanglantes.

En ce qui concerne les affaires des routes, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a organisé les routes à son époque en faisant de la route sept coudées en cas de conflit, Al-Bukhari a rapporté d'après Ikrimah que j'ai entendu Abu Hurairah, que Dieu soit satisfait de lui, dire : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a jugé, lorsqu'ils se disputaient sur la route, à sept coudées.

De même, il a empêché, que la paix soit sur lui, l'agression sur la route, Al-Tabarani a rapporté dans Al-Saghir : d'après Al-Hakam bin Al-Harith Al-Salami, j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : "Quiconque prend un empan de la route des musulmans, Dieu l'enchaînera le Jour de la Résurrection de sept terres".

Quant à l'agriculture, Muslim a rapporté dans son Sahih d'après Urwa bin Al-Zubayr qu'Abdullah bin Al-Zubayr lui a raconté qu'un homme des Ansar a plaidé avec Al-Zubayr devant le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, au sujet des canaux de Al-Harra, avec lesquels ils arrosaient les palmiers, alors l'Ansari a dit : Laissez couler l'eau, alors ils ont refusé, alors ils ont plaidé devant le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit à Al-Zubayr : Arrose, ô Zubayr, puis envoie l'eau à ton voisin.

Ainsi, le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, gérait les intérêts des musulmans et résolvait leurs problèmes administratifs avec facilité et aisance, et il était assisté par certains compagnons dans cela. Par conséquent, les intérêts des gens sont un organe dont le calife s'occupe ou lui désigne un directeur compétent pour s'en occuper, et pour alléger la tâche du calife, en particulier avec la ramification et la multiplication des intérêts, le parti de la libération a adopté l'idée qu'il y ait un organe pour les intérêts des gens dont s'occupe un directeur compétent d'une manière et avec des moyens qui facilitent la vie des sujets et leur fournissent les services nécessaires sans complication.

Cet organe est composé d'intérêts, de départements et d'administrations : tels que la nationalité, les transports, la frappe de la monnaie, l'éducation, la santé, l'agriculture, le travail, les routes, etc.

L'intérêt prend en charge la gestion de l'intérêt lui-même et de ses départements et administrations subordonnés.

Le département est celui qui prend en charge les affaires du département lui-même et de ses administrations subordonnées.

L'administration est celle qui prend en charge les affaires de l'administration elle-même et de ses succursales et sections subordonnées.

Ces intérêts, départements et administrations ne sont créés et établis que pour faire avancer les affaires de l'État et pour répondre aux intérêts des gens. Et pour assurer le bon fonctionnement de ces intérêts, départements et administrations, il est nécessaire de nommer des responsables. Un directeur général est nommé pour chaque intérêt pour gérer directement les affaires de l'intérêt et superviser tous les départements et administrations qui lui sont subordonnés. Et un directeur est nommé pour chaque département et pour chaque administration pour en être directement responsable, ainsi que de ses succursales et sections subordonnées.

Il est à noter que toute personne qui a la nationalité et possède les compétences nécessaires, homme ou femme, musulman ou non, peut être nommée directeur d'une administration de l'un des intérêts et être employée dans celle-ci, et cela est tiré des dispositions du bail, car les directeurs et les employés de l'État sont des employés conformément aux dispositions du bail, il est donc permis de louer l'employé de manière absolue, qu'il soit musulman ou non, et cela est dû à la généralité des preuves du bail et à son caractère absolu, car Dieu Tout-Puissant dit : "S'ils allaitent pour vous, alors donnez-leur leurs salaires". Et c'est général et non spécifique au musulman.

Al-Bukhari a rapporté d'après Abu Hurairah, que Dieu soit satisfait de lui, d'après le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit : Dieu a dit : Trois personnes, je suis leur adversaire le Jour de la Résurrection, un homme qui a donné par moi puis a trahi, un homme qui a vendu un homme libre puis a mangé son prix, et un homme qui a embauché un employé puis l'a fait travailler pleinement et ne lui a pas donné son salaire, et c'est absolu et non limité à l'employé musulman, ou à l'homme à l'exclusion de la femme.

C'est l'appareil administratif de l'État du Califat... un appareil mis en place pour répondre aux intérêts des gens avec facilité et aisance, de sorte que l'État adopte des lois fluides et facilitées et choisit des directeurs et des responsables compétents afin de ne pas revenir aux complexités des systèmes actuels, qui transforment la vie des gens en enfer et en torture, en raison des systèmes complexes et stériles, des pots-de-vin et du favoritisme.

Ô Dieu, hâte-nous l'État du Califat et fais-nous profiter de ses soins... Ô Celui qui entend, Ô Celui qui répond.

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

More from Jurisprudence

Avec le Hadith - Savez-vous qui est le fauché ?

Avec le Hadith

Savez-vous qui est le fauché ?

Que Dieu vous bénisse, chers auditeurs, auditeurs de la radio du Bureau des médias central du Hizb ut-Tahrir. Notre rencontre avec vous et notre programme avec le Hadith se renouvellent. Et la meilleure façon de commencer notre épisode est le salut de l'Islam. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Il est dit dans le Musnad d'Ahmad - le reste du Musnad des nombreux narrateurs - que le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci.

  Abdurrahman nous a raconté, d'après Zuhair, d'après Al-Ala, d'après son père, d'après Abu Hurairah, d'après le Prophète, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, qui a dit : "Savez-vous qui est le fauché ?" Ils ont dit : "Le fauché parmi nous, ô Messager de Dieu, est celui qui n'a ni dirham ni bien." Il a dit : "En vérité, le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci. Il sera fait asseoir et celui-ci prendra de ses bonnes actions, et celui-ci prendra de ses bonnes actions. Et si ses bonnes actions s'épuisent avant qu'il n'ait réglé ce qu'il doit des péchés, on prendra de leurs péchés et on les jettera sur lui, puis il sera jeté dans le feu."

Ce hadith est considéré, comme les autres hadiths importants, dont le sens doit être compris et réalisé. Parmi les gens, il y en a qui sont fauchés malgré leurs prières, leur jeûne et leur zakat, car ils ont insulté celui-ci, calomnié celui-ci, mangé l'argent de celui-ci, versé le sang de celui-ci et frappé celui-ci.

Et sa faillite est qu'il a pris de ses bonnes actions, qui sont son capital, et a donné à celui-ci et a payé à celui-là le prix de sa calomnie, de ses insultes et de ses coups. Et après que ses bonnes actions se soient épuisées avant qu'il n'ait réglé ce qu'il devait, on a pris de leurs péchés, on les a jetés sur lui, puis il a été jeté dans le feu.

Et lorsque le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a demandé à ses compagnons : "Savez-vous qui est le fauché ?" Le sens de "Savez-vous" est la connaissance et la connaissance des profondeurs des choses. "Savez-vous" signifie : savez-vous qui est vraiment le fauché ? Cela confirme la parole de notre maître Ali, que Dieu honore son visage : "La richesse et la pauvreté après la présentation à Dieu." Lorsqu'on leur a posé cette question, ils ont répondu en fonction de leurs expériences : "Le fauché parmi nous est celui qui n'a ni dirham ni bien." C'est le fauché aux yeux des compagnons du Messager de Dieu. Alors, que la paix et les bénédictions soient sur lui, il a dit : "Non, ... IL A DIT : EN VÉRITÉ, LE FAUCHÉ DE MA NATION EST CELUI QUI VIENDRA LE JOUR DE LA RÉSURRECTION AVEC LE JEÛNE, LA PRIÈRE ET LA ZAKAT..."

Et cela confirme la parole de notre maître Omar : "Que celui qui veut jeûner jeûne, et que celui qui veut prier prie, mais c'est la droiture", car la prière, le jeûne, le Hajj et la zakat sont des actes d'adoration que l'homme peut accomplir avec sincérité, ou il peut les accomplir avec hypocrisie, mais le centre de gravité est qu'il se conforme à l'ordre de Dieu.

Nous demandons à Dieu de nous affermir sur la vérité, de faire de nous de Ses serviteurs pieux, de transformer nos péchés en bonnes actions et de ne pas nous humilier le jour de la présentation devant Lui. Amen.

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous confions à Dieu, qui ne perd pas Ses dépôts. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio

Afraa Turab

Avec le Hadith - Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Avec le Hadith

Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Nous vous saluons, chers amis, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation : que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

D'après Burayda (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : "Ne dites pas au মুনাফিক (munafiq, hypocrite) "Seigneur", car s'il est un seigneur, vous avez mis en colère votre Seigneur Tout-Puissant." Rapporté par Abu Dawud avec une chaîne de transmission authentique.

Chers auditeurs,

La meilleure des paroles est la parole de Dieu Tout-Puissant, et la meilleure des guidées est la guidée de Son prophète Muhammad ibn Abdullah, que la prière et la paix soient sur lui. Ceci étant dit,

Ce noble hadith nous guide sur la manière de traiter avec les hypocrites que nous connaissons. Le Messager (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) était le seul à connaître tous les hypocrites par leurs noms, mais nous pouvons en connaître certains par leurs caractéristiques, comme ceux que le Coran a mentionnés comme accomplissant les obligations avec paresse et à contrecœur, et comme ceux qui complotent contre l'islam et les musulmans, encouragent les conflits, corrompent la terre et aiment que l'indécence se propage en l'appelant, en la protégeant et en en prenant soin, et comme ceux qui mentent sur l'islam et les musulmans... et d'autres qui sont caractérisés par l'hypocrisie.

Par conséquent, nous devons comprendre ce que la loi islamique a embelli et ce qu'elle a enlaidi, afin de distinguer l'hypocrite du sincère, et de prendre les mesures appropriées à son égard. Nous ne devons pas faire confiance à celui qui fait ce qui contredit la loi islamique tout en montrant qu'il le fait par souci de l'islam et des musulmans, et nous ne devons pas le suivre ni le soutenir, ni même le décrire comme un seigneur, sinon Dieu Tout-Puissant sera en colère contre nous.

Nous, musulmans, devons être les plus soucieux de l'islam et des musulmans, et ne pas laisser à un hypocrite une porte d'entrée sur notre religion et nos familles, car ils sont parmi les choses les plus dangereuses auxquelles nous pouvons être confrontés de nos jours en raison de leur nombre et de leurs multiples visages. Nous devons avoir à l'esprit la balance islamique pour mesurer les actions de ceux qui prétendent être musulmans, car l'islam est pour nous une protection contre de tels malfaiteurs.

Nous demandons à Dieu de protéger notre nation de tels criminels, et de nous guider vers le droit chemin et la balance correcte avec laquelle nous mesurons le comportement des gens, afin de nous éloigner de ceux que Dieu n'aime pas. Amen.

Chers amis, jusqu'à ce que nous vous retrouvions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio par : Dr. Maher Saleh