Avec le Hadith - La récompense de l'Ijtihad
Avec le Hadith - La récompense de l'Ijtihad

 Nous vous saluons tous, chers auditeurs, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

0:00 0:00
Speed:
August 01, 2025

Avec le Hadith - La récompense de l'Ijtihad

Avec le Hadith - La récompense de l'Ijtihad

 Nous vous saluons tous, chers auditeurs, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

D'après Amr ibn al-Aas, qu'il a entendu le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, dire : "Si le juge juge et fait preuve de diligence, puis a raison, il a deux récompenses, et s'il juge et fait preuve de diligence, puis se trompe, il a une récompense."

Il est rapporté dans Sahih Muslim avec l'explication d'al-Nawawi

La parole du Prophète, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui : (Si le juge juge et fait preuve de diligence, puis a raison, il a deux récompenses, et s'il juge et fait preuve de diligence, puis se trompe, il a une récompense)


Les savants ont dit : Les musulmans sont unanimes pour dire que ce hadith concerne un juge savant, apte à juger. S'il a raison, il a deux récompenses : une récompense pour sa diligence et une récompense pour sa justesse. Et s'il se trompe, il a une récompense pour sa diligence.

Il y a une ellipse dans le hadith, dont la تقدير est : Si le juge veut faire preuve de diligence. Ils ont dit : Quant à celui qui n'est pas apte à juger, il ne lui est pas permis de juger. S'il juge, il n'a pas de récompense, mais il est pécheur, et son jugement n'est pas exécutoire, qu'il soit conforme à la vérité ou non, car sa justesse est une coïncidence qui n'émane pas d'un principe légal. Il est donc désobéissant dans tous ses jugements, qu'ils soient conformes à la vérité ou non, et ils sont tous rejetés et il n'est excusé dans rien de cela. Et il est dit dans le hadith dans les Sunan "Les juges sont trois : un juge au Paradis, et deux en Enfer. Un juge qui a connu la vérité et a jugé en conséquence est au Paradis, un juge qui a connu la vérité et a jugé contrairement est en Enfer, et un juge qui a jugé par ignorance est en Enfer". Les savants ont divergé sur le fait de savoir si tout mujtahid a raison ou si celui qui a raison est unique, et c'est celui qui est d'accord avec le jugement qui est auprès d'Allah Tout-Puissant et l'autre se trompe sans péché pour son excuse ? Et le plus correct selon Al-Shafi'i et ses compagnons est que celui qui a raison est unique. Les deux groupes ont utilisé ce hadith comme argument. Quant aux premiers, ceux qui disent : (Tout mujtahid a raison) ils ont dit : Une récompense a été attribuée au mujtahid, donc s'il n'avait pas raison, il n'aurait pas de récompense. Quant aux autres, ils ont dit : Il l'a appelé fautif, s'il avait raison, il ne l'aurait pas appelé fautif, et quant à la récompense, il l'a obtenue pour sa fatigue dans l'ijtihad. Les premiers ont dit : Il ne l'a appelé fautif que parce qu'il s'agit de celui qui s'est trompé dans le texte ou qui a fait preuve de diligence dans ce qui n'est pas permis d'ijtihad comme le consensuel et autre. Et cette divergence n'est que dans l'ijtihad dans les branches, quant aux fondements du Tawhid, celui qui a raison est unique par le consensus de ceux qui comptent, et seul Abdullah ibn al-Hasan al-Abtari et Dawood al-Zahiri s'y sont opposés et ont également considéré les mujtahid comme ayant raison dans cela. Les savants ont dit : L'évidence est qu'ils voulaient les mujtahid parmi les musulmans, pas les mécréants, et Dieu sait mieux.

Il est rapporté dans Fath al-Bari avec l'explication de Sahih al-Bukhari

Sa parole (Si le juge juge et fait preuve de diligence, puis a raison)

Dans la narration d'Ahmad "et il a raison" Al-Qurtubi a dit : C'est ainsi que cela s'est produit dans le hadith, en commençant par le jugement avant l'ijtihad, et l'ordre est inverse, car l'ijtihad précède le jugement, car il n'est pas permis de juger avant l'ijtihad à l'unanimité, mais l'estimation dans sa parole "s'il juge" est s'il veut juger, alors il fait preuve de diligence, il a dit et cela est soutenu par le fait que les experts en principes ont dit : Il est obligatoire pour le mujtahid de renouveler l'examen lors de la survenue d'un événement, et de ne pas se fier à ce qui lui est parvenu auparavant en raison de la possibilité qu'une opinion contraire lui apparaisse. Fin. Il est possible que le fa soit explicatif et non consécutif et sa parole "et il a raison" c'est-à-dire qu'il coïncide avec ce qui est en soi du jugement d'Allah Tout-Puissant.  

Chers auditeurs :

L'ijtihad dans la langue est l'épuisement des efforts pour réaliser une chose parmi les choses qui implique des coûts et des difficultés. Quant à la terminologie des fondamentalistes, il est spécifique à l'épuisement des efforts dans la recherche de la conjecture sur quelque chose parmi les règles légales d'une manière qui fait ressentir à l'âme l'incapacité d'en faire plus. Et l'ijtihad est une obligation communautaire pour les musulmans. Parmi les leçons tirées de ce noble hadith et de son explication qui a précédé :

Premièrement : il est obligatoire que le juge soit savant et apte à juger. Et pour qu'il en soit ainsi, deux conditions doivent être remplies, à savoir la disponibilité des connaissances linguistiques et des connaissances légales, sinon le juge commet un péché pour son jugement sans connaissance.

Deuxièmement : que l'ijtihad n'est pas dans ce qui est venu avec un texte légal dont la signification est définitive, comme l'interdiction de l'usure, de l'adultère et du meurtre, mais il est dans les textes légaux généraux ou conjecturaux comme le حكم du toucher d'une femme et le حكم du clonage et autres.

Troisièmement : Il n'est pas permis de juger avant l'ijtihad. Il n'est donc pas permis de prendre une décision sur une question, puis de rechercher dans les textes légaux, et de les tordre parfois, pour prouver ce sur quoi une décision a été prise en premier lieu. Mais il est obligatoire de comprendre la réalité de la question, puis de faire tomber les textes légaux sur la réalité pour que nous puissions faire ressortir le jugement d'Allah dans la question.

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection d'Allah, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

More from Jurisprudence

Avec le Hadith - Savez-vous qui est le fauché ?

Avec le Hadith

Savez-vous qui est le fauché ?

Que Dieu vous bénisse, chers auditeurs, auditeurs de la radio du Bureau des médias central du Hizb ut-Tahrir. Notre rencontre avec vous et notre programme avec le Hadith se renouvellent. Et la meilleure façon de commencer notre épisode est le salut de l'Islam. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Il est dit dans le Musnad d'Ahmad - le reste du Musnad des nombreux narrateurs - que le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci.

  Abdurrahman nous a raconté, d'après Zuhair, d'après Al-Ala, d'après son père, d'après Abu Hurairah, d'après le Prophète, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, qui a dit : "Savez-vous qui est le fauché ?" Ils ont dit : "Le fauché parmi nous, ô Messager de Dieu, est celui qui n'a ni dirham ni bien." Il a dit : "En vérité, le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci. Il sera fait asseoir et celui-ci prendra de ses bonnes actions, et celui-ci prendra de ses bonnes actions. Et si ses bonnes actions s'épuisent avant qu'il n'ait réglé ce qu'il doit des péchés, on prendra de leurs péchés et on les jettera sur lui, puis il sera jeté dans le feu."

Ce hadith est considéré, comme les autres hadiths importants, dont le sens doit être compris et réalisé. Parmi les gens, il y en a qui sont fauchés malgré leurs prières, leur jeûne et leur zakat, car ils ont insulté celui-ci, calomnié celui-ci, mangé l'argent de celui-ci, versé le sang de celui-ci et frappé celui-ci.

Et sa faillite est qu'il a pris de ses bonnes actions, qui sont son capital, et a donné à celui-ci et a payé à celui-là le prix de sa calomnie, de ses insultes et de ses coups. Et après que ses bonnes actions se soient épuisées avant qu'il n'ait réglé ce qu'il devait, on a pris de leurs péchés, on les a jetés sur lui, puis il a été jeté dans le feu.

Et lorsque le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a demandé à ses compagnons : "Savez-vous qui est le fauché ?" Le sens de "Savez-vous" est la connaissance et la connaissance des profondeurs des choses. "Savez-vous" signifie : savez-vous qui est vraiment le fauché ? Cela confirme la parole de notre maître Ali, que Dieu honore son visage : "La richesse et la pauvreté après la présentation à Dieu." Lorsqu'on leur a posé cette question, ils ont répondu en fonction de leurs expériences : "Le fauché parmi nous est celui qui n'a ni dirham ni bien." C'est le fauché aux yeux des compagnons du Messager de Dieu. Alors, que la paix et les bénédictions soient sur lui, il a dit : "Non, ... IL A DIT : EN VÉRITÉ, LE FAUCHÉ DE MA NATION EST CELUI QUI VIENDRA LE JOUR DE LA RÉSURRECTION AVEC LE JEÛNE, LA PRIÈRE ET LA ZAKAT..."

Et cela confirme la parole de notre maître Omar : "Que celui qui veut jeûner jeûne, et que celui qui veut prier prie, mais c'est la droiture", car la prière, le jeûne, le Hajj et la zakat sont des actes d'adoration que l'homme peut accomplir avec sincérité, ou il peut les accomplir avec hypocrisie, mais le centre de gravité est qu'il se conforme à l'ordre de Dieu.

Nous demandons à Dieu de nous affermir sur la vérité, de faire de nous de Ses serviteurs pieux, de transformer nos péchés en bonnes actions et de ne pas nous humilier le jour de la présentation devant Lui. Amen.

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous confions à Dieu, qui ne perd pas Ses dépôts. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio

Afraa Turab

Avec le Hadith - Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Avec le Hadith

Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Nous vous saluons, chers amis, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation : que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

D'après Burayda (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : "Ne dites pas au মুনাফিক (munafiq, hypocrite) "Seigneur", car s'il est un seigneur, vous avez mis en colère votre Seigneur Tout-Puissant." Rapporté par Abu Dawud avec une chaîne de transmission authentique.

Chers auditeurs,

La meilleure des paroles est la parole de Dieu Tout-Puissant, et la meilleure des guidées est la guidée de Son prophète Muhammad ibn Abdullah, que la prière et la paix soient sur lui. Ceci étant dit,

Ce noble hadith nous guide sur la manière de traiter avec les hypocrites que nous connaissons. Le Messager (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) était le seul à connaître tous les hypocrites par leurs noms, mais nous pouvons en connaître certains par leurs caractéristiques, comme ceux que le Coran a mentionnés comme accomplissant les obligations avec paresse et à contrecœur, et comme ceux qui complotent contre l'islam et les musulmans, encouragent les conflits, corrompent la terre et aiment que l'indécence se propage en l'appelant, en la protégeant et en en prenant soin, et comme ceux qui mentent sur l'islam et les musulmans... et d'autres qui sont caractérisés par l'hypocrisie.

Par conséquent, nous devons comprendre ce que la loi islamique a embelli et ce qu'elle a enlaidi, afin de distinguer l'hypocrite du sincère, et de prendre les mesures appropriées à son égard. Nous ne devons pas faire confiance à celui qui fait ce qui contredit la loi islamique tout en montrant qu'il le fait par souci de l'islam et des musulmans, et nous ne devons pas le suivre ni le soutenir, ni même le décrire comme un seigneur, sinon Dieu Tout-Puissant sera en colère contre nous.

Nous, musulmans, devons être les plus soucieux de l'islam et des musulmans, et ne pas laisser à un hypocrite une porte d'entrée sur notre religion et nos familles, car ils sont parmi les choses les plus dangereuses auxquelles nous pouvons être confrontés de nos jours en raison de leur nombre et de leurs multiples visages. Nous devons avoir à l'esprit la balance islamique pour mesurer les actions de ceux qui prétendent être musulmans, car l'islam est pour nous une protection contre de tels malfaiteurs.

Nous demandons à Dieu de protéger notre nation de tels criminels, et de nous guider vers le droit chemin et la balance correcte avec laquelle nous mesurons le comportement des gens, afin de nous éloigner de ceux que Dieu n'aime pas. Amen.

Chers amis, jusqu'à ce que nous vous retrouvions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio par : Dr. Maher Saleh