Avec le Hadith - Le Trésor Public
Avec le Hadith - Le Trésor Public

 Nous vous saluons tous, chers auditeurs, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith" et nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

0:00 0:00
Speed:
October 07, 2025

Avec le Hadith - Le Trésor Public

Avec le Hadith - Le Trésor Public

Nous vous saluons tous, chers auditeurs, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith" et nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Al-Boukhari a rapporté dans son Sahih : Mohammed ibn Oubaid ibn Maymoun nous a raconté, il a dit : Issa ibn Younes nous a raconté, d'après Omar ibn Saeed, il a dit : Ibn Abi Mulayka m'a informé, d'après Oqba, il a dit : J'ai prié derrière le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à Médine, la prière de l'après-midi, puis il a salué, puis s'est levé précipitamment et a enjambé les cous des gens vers certaines des chambres de ses femmes. Les gens ont été effrayés par sa rapidité, alors il est sorti vers eux et a vu qu'ils étaient étonnés de sa rapidité, alors il a dit : "Je me suis souvenu d'un morceau d'or que nous avions, et j'ai détesté qu'il me retienne, alors j'ai ordonné qu'il soit divisé."

Il est dit dans le livre Fath al-Bari d'Ibn Hajar :

Sa parole : (Les gens ont été effrayés) c'est-à-dire qu'ils ont eu peur, et c'était leur habitude lorsqu'ils voyaient de lui quelque chose qu'ils ne connaissaient pas, craignant que quelque chose de mauvais ne leur arrive.

Sa parole : (Je me suis souvenu d'un morceau d'or) dans le récit de Rouh d'après Omar ibn Saeed à la fin de la prière "Je me suis souvenu alors que j'étais en prière" et dans le récit d'Abu Asim "de l'or de l'aumône" et l'or est avec un kasra du المثناة et un soukoun du الموحدة l'or qui n'a pas été purifié et n'a pas été frappé, Al-Jawhari a dit : Il n'est dit que pour l'or. Et certains l'ont dit pour l'argent. FIN.

Sa parole : (me retienne) c'est-à-dire qu'il m'empêche de penser à me tourner et à me consacrer à Dieu Tout-Puissant. Ibn Battal en a compris un autre sens et a dit : Il y a là que le retard de l'aumône retient son propriétaire le jour de la résurrection.

Et dans le hadith, il y a que le fait de rester après la prière n'est pas obligatoire, et que le fait d'enjamber pour un besoin est autorisé, et que le fait de penser pendant la prière à une chose qui n'est pas liée à la prière ne la corrompt pas et ne diminue pas sa perfection, et que le fait de prendre une décision pendant la prière sur des choses autorisées ne nuit pas, et il y a là l'autorisation d'attribuer l'action à ce que l'homme ordonne, et la permission de la substitution avec la capacité de l'accomplissement direct

Chers auditeurs

Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a pas pris de maison spéciale pour conserver l'argent qui revenait à l'État des butins, de la jizya, de la zakat, des aumônes ou autres, jusqu'à ce qu'il soit dépensé dans ses domaines, mais il le mettait dans la maison d'une de ses épouses, comme mentionné dans notre hadith d'aujourd'hui, ou il le mettait dans la mosquée. Al-Boukhari a rapporté dans son Sahih d'après Anas : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a reçu de l'argent de Bahreïn, alors il a dit : Répandez-le dans la mosquée.

Ou il le mettait dans son coffre, Muslim a rapporté d'après Omar ibn al-Khattab ... Je lui ai dit : Où est le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? Elle a dit : Il est dans son coffre dans le Mashriba. Alors je suis entré chez le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il était allongé sur une natte, alors je me suis assis et il a rapproché son izar de lui et il n'avait rien d'autre sur lui, et voilà que la natte avait laissé une marque sur son côté, alors j'ai regardé dans le coffre du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et j'ai vu une poignée d'orge d'environ un saa et la même quantité de قرظاً dans un coin de la pièce et voilà une peau accrochée. Il a dit : Mes yeux ont commencé à couler, il a dit : Qu'est-ce qui te fait pleurer, ô Ibn al-Khattab ? J'ai dit : Ô Prophète de Dieu, pourquoi ne pleurerais-je pas alors que cette natte a laissé une marque sur ton côté et que voici ton coffre, je ne vois dedans que ce que je vois.

Quant à l'époque des califes bien guidés, et les fonds revenant à l'État ont augmenté, provenant des butins, du kharaj, de la jizya et des aumônes, ils ont pris un endroit spécial pour conserver les fonds revenant à l'État, ils l'ont appelé : Bait al-Mal ..., Ibn Saad a mentionné dans les Tabaqat d'après Sahl ibn Abi Khaythama et d'autres : "Abu Bakr avait un Bait al-Mal à al-Sunh, personne ne le gardait, alors on lui a dit : Ne mets-tu pas quelqu'un pour le garder ? Il a dit : Il a un cadenas. Il donnait ce qu'il contenait jusqu'à ce qu'il soit vide. Lorsqu'il a déménagé à Médine, il l'a transféré et l'a mis dans sa maison". Hunnad a rapporté dans al-Zuhd avec une bonne chaîne de transmission d'après Anas, il a dit : "Un homme est venu voir Omar et a dit : Ô commandeur des croyants, porte-moi car je veux le jihad, alors Omar a dit à un homme : Prends sa main et fais-le entrer dans Bait al-Mal pour qu'il prenne ce qu'il veut ...". Al-Darimi a rapporté d'après Abdullah ibn Amr, il a dit : Un affranchi est mort à l'époque d'Othman, il n'avait pas de tuteur, alors il a ordonné que son argent soit mis dans Bait al-Mal".

Le terme Bait al-Mal : est un terme composé تركيباً إضافياً, qui est utilisé et désigne l'endroit où sont conservées les recettes de l'État, et il est utilisé et désigne l'entité spécialisée dans la perception et la dépense de l'argent auquel les musulmans ont droit.

Ce qui nous fait dire que l'utilisation de Bait al-Mal se fait à la fois pour l'entité et pour l'endroit, c'est qu'il y a des fonds qui ne sont pas hébergés dans Bait al-Mal en tant qu'endroit, comme les terres, les puits de pétrole et de gaz et les mines, ils suivent Bait al-Mal en tant qu'entité bien qu'ils n'y soient pas hébergés en tant qu'endroit, de même qu'il y a l'argent des aumônes qui est pris aux riches et dépensé pour ceux qui le méritent sans être hébergé dans Bait al-Mal. De plus, les musulmans utilisaient parfois le terme Bait al-Mal au sens d'entité, car il ne peut pas être utilisé au sens d'endroit, comme l'a rapporté al-Bayhaqi dans al-Sunan al-Kubra : d'après al-Lahiq ibn Hamid, il a dit : Lorsque Omar ibn al-Khattab, que Dieu l'agrée, a envoyé Ammar ibn Yasser, Abdullah ibn Masoud et Othman ibn Hanif à Koufa, il a envoyé Ammar ibn Yasser à la prière et aux armées et il a envoyé Ibn Masoud à la justice et à Bait al-Mal. Et le point de preuve est qu'il n'est pas possible qu'Omar, que Dieu l'agrée, ait envoyé Ibn Masoud comme portier à Bait al-Mal, mais il l'a envoyé à l'entité de sorte qu'il perçoive et dépense.

Celui qui a le pouvoir de disposer des revenus et des dépenses de Bait al-Mal est le calife, c'est ce que faisait le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, puis ses successeurs après lui l'ont fait. Al-Tirmidhi a rapporté dans ses Sunan d'après Abd al-Rahman ibn Samura, il a dit : Othman est venu au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec mille dinars, al-Hasan ibn Waqi a dit et c'était à un autre endroit de mon livre dans sa manche lorsqu'il a équipé l'armée de la détresse, alors il les a éparpillés dans son giron. Abd al-Rahman a dit : J'ai vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, les retourner dans son giron et dire : Ce qu'Othman a fait après ce jour ne lui nuira pas deux fois.

Al-Boukhari a rapporté dans son Sahih d'après Jabir ibn Abdullah, que Dieu les agrée, il a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Si l'argent de Bahreïn était venu, je t'aurais donné ceci, ceci et ceci. Mais l'argent de Bahreïn n'est pas venu jusqu'à ce que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, soit décédé. Lorsque l'argent de Bahreïn est venu, Abu Bakr a ordonné et a appelé : Quiconque a une promesse ou une dette envers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'il vienne à nous. Alors je suis venu à lui et j'ai dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a dit ceci et cela, alors il m'a donné une poignée, alors je l'ai comptée et c'était cinq cents et il a dit : Prends le double.

Le Messager a donc pris le don d'Othman et l'a dépensé pour équiper l'armée de la détresse, de même qu'Abu Bakr a pris l'argent de Bahreïn et en a donné à Jabir, ce qui indique que le calife est celui qui a le pouvoir de prendre et de dépenser l'argent de Bait al-Mal ...

Le calife peut utiliser d'autres personnes pour Bait al-Mal, le Messager de Dieu et ses successeurs l'ont fait. Dans notre hadith, le Messager a ordonné à l'un d'eux de diviser l'argent et ne l'a pas divisé lui-même, et dans les deux Sahihs d'après Abu Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a envoyé Omar pour l'aumône.

À l'ombre de l'État du Califat à venir bientôt, si Dieu le veut, et étant donné que nous, au sein du Hizb ut-Tahrir, adoptons le point de vue que le gouverneur ne se voit pas confier une tutelle générale, mais plutôt une tutelle spéciale, la justice, l'armée et les finances auront chacun leur propre département central spécial qui relève directement du calife. Les fonds de l'État du Califat auront donc un département central appelé le département de Bait al-Mal, qui s'occupera des recettes et des dépenses, conformément aux dispositions de la charia, et sera un organisme indépendant de tout autre organisme de l'État, et relèvera directement du calife comme tout autre organisme, et le chef du département de Bait al-Mal est appelé : le trésorier de Bait al-Mal,

Ce département est suivi par des administrations dans les États, le chef de chaque département est appelé : le propriétaire de Bait al-Mal

Bait al-Mal est divisé en deux sections : la section des recettes et la section des dépenses

La section des recettes comprend trois diwans :


Le diwan du Fay' et du Kharaj comprend les butins, le kharaj, les terres, la jizya, le fay' et les impôts.

Le diwan de la propriété publique : comprend le pétrole, le gaz, l'électricité, les minéraux, les mers, les rivières, les lacs, les sources, les forêts, les pâturages et les réserves.

Le diwan des aumônes : comprend la zakat sur l'argent, les biens de commerce, les cultures, les fruits, les chameaux, les vaches et les moutons.

La section des dépenses comprend huit diwans

Le diwan de la maison du califat

Le diwan des intérêts de l'État

Le diwan des dons

Le diwan du jihad

Le diwan des dépenses des aumônes

Le diwan des dépenses de la propriété publique

Le diwan des urgences

Le diwan du budget général, de la comptabilité générale et du contrôle général.

Nous demandons à Dieu Tout-Puissant d'accélérer pour nous l'établissement de l'État du Califat, afin qu'il gère les fonds des musulmans conformément aux dispositions de la charia, afin qu'il profite à tous, et qu'il ne soit pas pillé par tous les ambitieux, comme c'est le cas à l'époque des dirigeants النواطير ....

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous retrouvions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

More from Jurisprudence

Avec le Hadith - Savez-vous qui est le fauché ?

Avec le Hadith

Savez-vous qui est le fauché ?

Que Dieu vous bénisse, chers auditeurs, auditeurs de la radio du Bureau des médias central du Hizb ut-Tahrir. Notre rencontre avec vous et notre programme avec le Hadith se renouvellent. Et la meilleure façon de commencer notre épisode est le salut de l'Islam. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Il est dit dans le Musnad d'Ahmad - le reste du Musnad des nombreux narrateurs - que le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci.

  Abdurrahman nous a raconté, d'après Zuhair, d'après Al-Ala, d'après son père, d'après Abu Hurairah, d'après le Prophète, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, qui a dit : "Savez-vous qui est le fauché ?" Ils ont dit : "Le fauché parmi nous, ô Messager de Dieu, est celui qui n'a ni dirham ni bien." Il a dit : "En vérité, le fauché de ma nation est celui qui viendra le Jour de la Résurrection avec le jeûne, la prière et la zakat, et viendra ayant insulté l'honneur de celui-ci, calomnié celui-ci et mangé l'argent de celui-ci. Il sera fait asseoir et celui-ci prendra de ses bonnes actions, et celui-ci prendra de ses bonnes actions. Et si ses bonnes actions s'épuisent avant qu'il n'ait réglé ce qu'il doit des péchés, on prendra de leurs péchés et on les jettera sur lui, puis il sera jeté dans le feu."

Ce hadith est considéré, comme les autres hadiths importants, dont le sens doit être compris et réalisé. Parmi les gens, il y en a qui sont fauchés malgré leurs prières, leur jeûne et leur zakat, car ils ont insulté celui-ci, calomnié celui-ci, mangé l'argent de celui-ci, versé le sang de celui-ci et frappé celui-ci.

Et sa faillite est qu'il a pris de ses bonnes actions, qui sont son capital, et a donné à celui-ci et a payé à celui-là le prix de sa calomnie, de ses insultes et de ses coups. Et après que ses bonnes actions se soient épuisées avant qu'il n'ait réglé ce qu'il devait, on a pris de leurs péchés, on les a jetés sur lui, puis il a été jeté dans le feu.

Et lorsque le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a demandé à ses compagnons : "Savez-vous qui est le fauché ?" Le sens de "Savez-vous" est la connaissance et la connaissance des profondeurs des choses. "Savez-vous" signifie : savez-vous qui est vraiment le fauché ? Cela confirme la parole de notre maître Ali, que Dieu honore son visage : "La richesse et la pauvreté après la présentation à Dieu." Lorsqu'on leur a posé cette question, ils ont répondu en fonction de leurs expériences : "Le fauché parmi nous est celui qui n'a ni dirham ni bien." C'est le fauché aux yeux des compagnons du Messager de Dieu. Alors, que la paix et les bénédictions soient sur lui, il a dit : "Non, ... IL A DIT : EN VÉRITÉ, LE FAUCHÉ DE MA NATION EST CELUI QUI VIENDRA LE JOUR DE LA RÉSURRECTION AVEC LE JEÛNE, LA PRIÈRE ET LA ZAKAT..."

Et cela confirme la parole de notre maître Omar : "Que celui qui veut jeûner jeûne, et que celui qui veut prier prie, mais c'est la droiture", car la prière, le jeûne, le Hajj et la zakat sont des actes d'adoration que l'homme peut accomplir avec sincérité, ou il peut les accomplir avec hypocrisie, mais le centre de gravité est qu'il se conforme à l'ordre de Dieu.

Nous demandons à Dieu de nous affermir sur la vérité, de faire de nous de Ses serviteurs pieux, de transformer nos péchés en bonnes actions et de ne pas nous humilier le jour de la présentation devant Lui. Amen.

Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous confions à Dieu, qui ne perd pas Ses dépôts. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio

Afraa Turab

Avec le Hadith - Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Avec le Hadith

Les hypocrites et leurs mauvaises actions

Nous vous saluons, chers amis, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre émission "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation : que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

D'après Burayda (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : "Ne dites pas au মুনাফিক (munafiq, hypocrite) "Seigneur", car s'il est un seigneur, vous avez mis en colère votre Seigneur Tout-Puissant." Rapporté par Abu Dawud avec une chaîne de transmission authentique.

Chers auditeurs,

La meilleure des paroles est la parole de Dieu Tout-Puissant, et la meilleure des guidées est la guidée de Son prophète Muhammad ibn Abdullah, que la prière et la paix soient sur lui. Ceci étant dit,

Ce noble hadith nous guide sur la manière de traiter avec les hypocrites que nous connaissons. Le Messager (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) était le seul à connaître tous les hypocrites par leurs noms, mais nous pouvons en connaître certains par leurs caractéristiques, comme ceux que le Coran a mentionnés comme accomplissant les obligations avec paresse et à contrecœur, et comme ceux qui complotent contre l'islam et les musulmans, encouragent les conflits, corrompent la terre et aiment que l'indécence se propage en l'appelant, en la protégeant et en en prenant soin, et comme ceux qui mentent sur l'islam et les musulmans... et d'autres qui sont caractérisés par l'hypocrisie.

Par conséquent, nous devons comprendre ce que la loi islamique a embelli et ce qu'elle a enlaidi, afin de distinguer l'hypocrite du sincère, et de prendre les mesures appropriées à son égard. Nous ne devons pas faire confiance à celui qui fait ce qui contredit la loi islamique tout en montrant qu'il le fait par souci de l'islam et des musulmans, et nous ne devons pas le suivre ni le soutenir, ni même le décrire comme un seigneur, sinon Dieu Tout-Puissant sera en colère contre nous.

Nous, musulmans, devons être les plus soucieux de l'islam et des musulmans, et ne pas laisser à un hypocrite une porte d'entrée sur notre religion et nos familles, car ils sont parmi les choses les plus dangereuses auxquelles nous pouvons être confrontés de nos jours en raison de leur nombre et de leurs multiples visages. Nous devons avoir à l'esprit la balance islamique pour mesurer les actions de ceux qui prétendent être musulmans, car l'islam est pour nous une protection contre de tels malfaiteurs.

Nous demandons à Dieu de protéger notre nation de tels criminels, et de nous guider vers le droit chemin et la balance correcte avec laquelle nous mesurons le comportement des gens, afin de nous éloigner de ceux que Dieu n'aime pas. Amen.

Chers amis, jusqu'à ce que nous vous retrouvions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

Écrit pour la radio par : Dr. Maher Saleh