Avec le Hadith
Comment l'honnêteté est perdue
Nous vous saluons, chers auditeurs, partout, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation, que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Al-Boukhari, que Dieu lui fasse miséricorde, a rapporté d'après Abou Hourayra, que Dieu soit satisfait de lui, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "Quand l'honnêteté est perdue, attendez l'Heure." Il a dit : "Comment est-elle perdue, ô Messager de Dieu ?" Il a dit : "Quand le pouvoir est confié à ceux qui ne sont pas dignes, attendez l'Heure."
Al-Kermani a dit : [Le sens de "le pouvoir" est le genre d'affaires qui concernent la religion, comme le califat, l'émirat, la justice, la fatwa, etc.]. Il a également dit : [Le sens de "le pouvoir est confié à ceux qui ne sont pas dignes" est que les imams ont été confiés par Dieu à Ses serviteurs et qu'il leur a été imposé de les conseiller. Il convient donc qu'ils nomment les personnes pieuses. S'ils confient le pouvoir à ceux qui ne le sont pas, ils auront trahi la confiance que Dieu leur a accordée].
Chers auditeurs :
Nous vivons à une époque où le pouvoir, qui est la tête de l'affaire, est confié à ceux qui n'en sont pas dignes, parmi les dirigeants traîtres que nous entendons et voyons. Ils ne sont pas dignes de gouverner parce que l'occupant infidèle est celui qui les a nommés et les a placés au-dessus des cous des musulmans, leur faisant subir le pire des tourments et les gouvernant avec une infidélité flagrante, et parce qu'ils ne peuvent pas gérer les lacets des sandales s'ils sont corrompus. Ce sont des pseudo-dirigeants et des pseudo-hommes, et à cause d'eux, l'honnêteté et les honnêtetés sont perdues, et la trahison et les trahisons prévalent, et leur jugement est pris par tous ceux qui se résignent à être un mal parmi leurs maux, parmi ceux qui les suivent et sont satisfaits d'eux et ne nient pas leurs actions, parmi les savants et les pseudo-savants, les faiseurs de fatwas, les juges et autres. Ceux-là qui ont trahi Dieu, Son messager et les musulmans, et ont trahi leur honnêteté en le sachant, ceux-là qui se moquent des versets de Dieu et déforment les mots de leurs contextes, ceux-là sont les insouciants, les négligents, ceux qui perdent l'honnêteté, l'honnêteté du pouvoir et l'honnêteté de la science.
L'honnêteté ne reviendra à la terre que si le pouvoir est confié à ceux qui en sont dignes, et ce sont les gens de la religion qui appellent à son établissement par l'établissement du deuxième califat selon la méthode de la prophétie, par lequel les honnêtetés sont trouvées et les trahisons sont levées. Alors, ô Dieu, fais-le proche et fais de nous ses soldats et ses témoins.
Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.