Avec le Hadith
Ô Abou Oumayr, qu'a fait le rossignol ?
Nous vous saluons, chers auditeurs, où que vous soyez, dans un nouvel épisode de votre programme "Avec le Hadith". Nous commençons par la meilleure salutation : que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Il est mentionné dans Sunan al-Tirmidhi - Livre de la piété et des relations avec le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions soient sur lui - Chapitre sur ce qui est venu dans la plaisanterie
Abdullah bin Al-Waddah Al-Kufi nous a raconté, Abdullah bin Idris nous a raconté, d'après Shu'bah, d'après Abi Al-Tiyyah, d'après Anas qui a dit : "Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions soient sur lui, se mélangeait à nous, au point qu'il disait à un jeune frère à moi : Ô Abou Oumayr, qu'a fait le rossignol ?"
Il est mentionné dans Sunan al-Tirmidhi - Livre de la piété et des relations avec le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions soient sur lui - Chapitre sur ce qui est venu dans la plaisanterie
Sa parole : (d'après Abi al-Tiyyah) avec un fatha sur le thaa au-dessus, un shadda sur le yaa en-dessous et un haa à la fin, son nom est Yazid bin Hamid, célèbre par son surnom, digne de confiance et sûr.
Sa parole : (al-Dab'i) avec un damma sur le dad et un fatha sur le ba.
Sa parole : (au point qu'il disait) c'est-à-dire qu'il allait jusqu'à se mêler à notre famille, même l'enfant, il jouait avec lui.
Sa parole : (qu'a fait le rossignol ?) avec un damma sur le noon et un fatha sur le ghayn, diminutif de naghr avec un damma, puis un fatha, un oiseau comme un moineau, avec un bec rouge, les habitants de Médine l'appellent le rossignol, c'est-à-dire quelle est sa situation et son état, comme l'a dit Al-Qastalani. Et il a dit dans Al-Qamous : le naghr comme sarad, le rossignol, son pluriel est naghran comme saradan, fin. Et il a dit dans Al-Nihaya : le nughayr est une diminution du naghr, qui est un oiseau qui ressemble à un moineau avec un bec rouge, fin.
Chers auditeurs :
Ce hadith indique deux choses : la première est la permission de donner un surnom à un enfant et de l'aimer.
L'autre chose est l'incitation à jouer avec l'enfant et à plaisanter avec lui, car dans cette affaire, il y a de la miséricorde et de la piété envers les enfants, et l'abandonner est considéré comme de la froideur et de la dureté. D'après Abou Hourayra, il a dit : "Al-Aqra' bin Habis a vu le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, embrasser Al-Hasan. Ibn Abi Omar a dit Al-Hussein ou Al-Hasan, et il a dit : J'ai dix enfants et je n'en ai embrassé aucun d'eux. Alors le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a dit : Celui qui n'a pas de miséricorde n'aura pas de miséricorde."
Que Dieu bénisse notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons, et leur accorde la paix.
Chers auditeurs, et jusqu'à ce que nous vous rencontrions avec un autre hadith prophétique, nous vous laissons sous la protection de Dieu, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.