Série "Le Califat et l'Imamat dans la pensée islamique" de l'écrivain et penseur Thaer Salama - Abou Malik - H73
Série "Le Califat et l'Imamat dans la pensée islamique" de l'écrivain et penseur Thaer Salama - Abou Malik - H73

Quant à la séparation entre le (pouvoir exécutif) et le (pouvoir judiciaire), l'Islam ne considère pas le pouvoir judiciaire comme séparé du pouvoir exécutif. Souvent, le juge cumulait à son autorité judiciaire d'autres fonctions exécutives, comme le commandement de l'armée par exemple... En tout cas, je pense que la séparation du pouvoir exécutif du pouvoir judiciaire est une question dont la décision est laissée au titulaire du pouvoir. S'il estime que la séparation des deux est la voie à suivre pour garantir l'intégrité du pouvoir judiciaire, alors il sépare... Et s'il estime que leur regroupement en un seul organe accélère l'exécution des jugements, alors il les regroupe...

0:00 0:00
Speed:
September 10, 2025

Série "Le Califat et l'Imamat dans la pensée islamique" de l'écrivain et penseur Thaer Salama - Abou Malik - H73

Série "Le Califat et l'Imamat dans la pensée islamique"

de l'écrivain et penseur Thaer Salama – Abou Malik

Le soixante-treizième épisode : La vision de l'Islam sur la séparation des pouvoirs – partie 2

Quant à la séparation entre le (pouvoir exécutif) et le (pouvoir judiciaire), l'Islam ne considère pas le pouvoir judiciaire comme séparé du pouvoir exécutif. Souvent, le juge cumulait à son autorité judiciaire d'autres fonctions exécutives, comme le commandement de l'armée par exemple... En tout cas, je pense que la séparation du pouvoir exécutif du pouvoir judiciaire est une question dont la décision est laissée au titulaire du pouvoir. S'il estime que la séparation des deux est la voie à suivre pour garantir l'intégrité du pouvoir judiciaire, alors il sépare... Et s'il estime que leur regroupement en un seul organe accélère l'exécution des jugements, alors il les regroupe...

Le Messager d'Allah ﷺ a désigné des juges, il a désigné Ali comme juge du Yémen, et l'a conseillé en attirant son attention sur la manière de juger en lui disant : « Si deux hommes se présentent devant toi, ne juge pas pour le premier avant d'avoir entendu les paroles de l'autre, tu sauras alors comment juger » Rapporté par al-Tirmidhi et Ahmad. Dans une version d'Ahmad avec les termes : « Si les deux adversaires s'assoient devant toi, ne parle pas avant d'avoir entendu l'autre comme tu as entendu le premier ». De même, ﷺ a désigné Mu'adh ibn Jabal comme juge d'al-Janad. Chacun d'eux est une preuve de la légitimité du pouvoir judiciaire.1

Il est bien connu que ('Omar ibn al-Khattab) que Dieu l'agrée, a séparé2 la mission de juger des autres tâches et fonctions, il a fait d'Abu al-Darda' un juge à Médine, de Shuraih un juge à Koufa, d'Abu Musa un juge à Bassorah, et d'Othman ibn Qais un juge en Égypte, et ne leur a pas confié d'autre mission que celle de juger et les a liés directement à lui, et n'a donné aux gouverneurs aucun pouvoir sur eux, ainsi le pouvoir judiciaire peut être indépendant des gouverneurs mais il n'est pas indépendant ni séparé du Calife qui est le chef du pouvoir exécutif.3 Ceci parce que le pouvoir judiciaire a des prérogatives qui doivent être accordées par celui qui a la prérogative (c'est-à-dire le Calife), de même que celui qui a la prérogative, c'est-à-dire le Calife, a des prérogatives qui lui ont été accordées par celui qui a la prérogative originelle, c'est-à-dire celui qui détient le pouvoir, qui est la nation. Disposer des intérêts des gens nécessite des prérogatives qui permettent de le faire, et ces prérogatives sont accordées au juge par celui qui a la prérogative, donc lorsque le juge statue sur une affaire, c'est le gouverneur qui exécute les jugements de sa justice, et cela inclut également l'examen des affaires de doléances ; parce qu'elles relèvent de la justice, car il s'agit d'une plainte contre le gouverneur, et les doléances sont : (L'information du jugement légal de manière obligatoire dans ce qui se passe entre les gens et le Calife ou l'un de ses adjoints ou ses gouverneurs ou ses employés, et dans ce qui se passe entre les musulmans comme اختلاف dans le sens d'un texte des textes de la loi selon lequel on veut juger et statuer). Les doléances sont mentionnées dans le hadith du Messager sur la fixation des prix lorsqu'il a dit : « … et j'espère rencontrer Allah, et que personne ne me demande réparation pour une injustice que je lui aurais faite dans son sang ou son argent » Rapporté par Ahmad par la voie d'Anas, ce qui indique que l'affaire du gouverneur ou du wali ou de l'employé est portée devant le juge des doléances concernant ce que quelqu'un prétend être une injustice, et le juge des doléances informe du jugement légal de manière obligatoire.4 La justice a donc une obligation sur le pouvoir exécutif dans ses jugements ! 

﴿Ô vous qui avez cru ! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes. Pratiquez l'équité : cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites !﴾ (135) An-Nisa.

Cependant, l'Islam comprend des garanties pour l'indépendance5 du pouvoir judiciaire6, notamment : la compétence du juge, la suffisance financière7 du juge, la protection de la position du pouvoir judiciaire8 (pour réaliser la souveraineté du pouvoir judiciaire, sa justice, son prestige, sa force et son intégrité), l'ijtihad du juge9, la motivation des jugements, et l'interdiction de l'ingérence dans le pouvoir judiciaire10. Les détails de ces dispositions se trouvent dans les livres de hadiths, de jurisprudence et de biographies.

1- Les appareils de l'État du Califat dans le gouvernement et l'administration, Hizb al-Tahrir.

2- Ubada ibn al-Samit a assumé la charge de juge en Palestine, et Mu'awiya en était le gouverneur de la part d'Omar ibn al-Khattab, que Dieu les agrée, et Mu'awiya a contredit Ubada ibn al-Samit dans quelque chose, alors Ubada le lui a reproché, alors Mu'awiya a été grossier dans ses propos, alors il lui a dit : Je ne cohabiterai pas avec toi sur une même terre et a quitté la Palestine et est retourné à Médine, alors Omar lui a dit : Retourne à ta place, que Dieu enlaidisse une terre où tu n'es pas ni tes semblables, et a écrit à Mu'awiya : (Tu n'as pas d'autorité sur Ubada) et ainsi Omar ibn al-Khattab a empêché le gouverneur exécutif de Palestine (Mu'awiya ibn Abi Sufyan) d'intervenir dans la justice et lui a retiré son autorité face au juge et a rendu la relation entre le juge et le Calife directe. Voir : Dr. Hamed Muhammad Abu Taleb : L'organisation judiciaire islamique, p. 47 et voir : L'indépendance du pouvoir judiciaire dans l'organisation judiciaire islamique A. Mustafa Abdel Hamid Dala, p. 6.

3- Voir : Les numéros 28 et 29 du magazine Al-Wa'i

4- Les appareils de l'État du Califat dans le gouvernement et l'administration, Hizb al-Tahrir

5- L'indépendance se divise en : indépendance personnelle interne, qui signifie : séparer la justice des penchants personnels du juge qui pourraient perturber l'objectif de justice (la colère par exemple : sa parole que la paix soit sur lui « Qu'un juge ne juge pas entre deux personnes alors qu'il est en colère » Bukhari, et en une indépendance externe liée à l'empêchement de l'intervention d'une personne autre que le juge et de son influence sur le juge. L'indépendance externe inclut l'indépendance fonctionnelle qui signifie : l'accomplissement par le juge de son devoir judiciaire sans intervention ni influence d'aucune partie, et inclut également l'indépendance organique qui signifie : l'attribution à la justice d'une autorité distincte des autres autorités.

6- Consulter : L'indépendance du pouvoir judiciaire dans la jurisprudence islamique, thèse de doctorat, Dr. Muhammad bin Abdullah bin Ibrahim Al-Suhaim.

7- Ali ibn Abi Talib, que Dieu l'agrée, a envoyé à son gouverneur en Égypte une lettre dans laquelle il était écrit : Et élargissez-lui (c'est-à-dire au juge) dans le don ce qui élimine sa maladie et réduit avec cela son besoin des gens Et donnez-lui la position que vous avez, Ce que personne d'autre que lui parmi vos proches n'espère, afin qu'il soit en sécurité en cela dans l'assassinat des hommes auprès de vous) Voir : L'indépendance du pouvoir judiciaire dans l'organisation judiciaire islamique A. Mustafa Abdel Hamid Dala, p. 8.

8- La protection de la position du pouvoir judiciaire fait partie des garanties de son indépendance. Et cette protection se manifeste dans l'octroi de l'immunité au juge qui implique la limitation de sa désignation par l'Imam ou son délégué, et la non-transmission d'une affaire entrée dans sa compétence sans raison légitime, et le maintien de sa compétence sans transfert ni révocation sauf à sa demande ou pour un intérêt légitime qui l'exige même si la qualité d'Imam a disparu de l'Imam pour quelque raison que ce soit, et la non-contestation du juge dans une action en justice pour son injustice dans les jugements sauf après avoir présenté la preuve, et l'obligation de vérifier la plainte contre le juge même si elle est multiple, et que cette vérification se fasse de la meilleure manière menant à l'intérêt et empêchant la corruption. Et parmi ce qui se manifeste dans la protection de la position du pouvoir judiciaire - également - la limitation du plaidoyer au conseil de la justice dans lequel la compétence a été limitée ; en suivant cette compétence, et en protégeant la justice de la vulgarisation, et en préservant les jugements de l'intervention par l'annulation et la suspension. De même, la protection la plus forte de la position du pouvoir judiciaire est l'exécution des jugements ; car c'est l'origine en eux, et que seul l'Imam ou son délégué est autorisé à l'établir textuellement ou coutumièrement, et que personne n'a le droit de les suspendre sauf celui qui est condamné dans les droits des êtres humains dans le cas de son pardon considéré légalement, ou l'Imam dans les jugements discrétionnaires qui sont purement le droit d'Allah - Gloire à Lui - s'il y a un intérêt légalement pris en compte en cela.

9- L'ijtihad du juge fait partie des garanties de son indépendance, et cet ijtihad est cohérent dans tout le processus judiciaire : la compréhension de l'événement, l'appréciation des preuves, la description de l'événement, la détermination de la preuve légale appropriée et la publication des jugements.

10- Consulter quelques détails importants dans un résumé d'une thèse de doctorat : L'indépendance du pouvoir judiciaire dans la jurisprudence islamique sur le site Al-Uka.

More from null

Réflexions sur le livre : "Des composantes de la psyché islamique" - Quinzième épisode

Réflexions sur le livre : "Des composantes de la psyché islamique"

Préparé par le professeur Muhammad Ahmad Al-Nadi

Quinzième épisode

Louange à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur l'imam des pieux, le maître des messagers, celui qui a été envoyé comme une miséricorde pour les mondes, notre maître Muhammad, ainsi que sur sa famille et tous ses compagnons, et fais-nous être avec eux, et rassemble-nous dans leur groupe par Ta miséricorde, ô le plus miséricordieux des miséricordieux.

Chers auditeurs, auditeurs de la radio du Bureau d'information du Hizb ut-Tahrir :

Paix, miséricorde et bénédictions d'Allah soient sur vous. Dans cet épisode, nous continuons nos réflexions sur le livre : "Des composantes de la psyché islamique". Afin de construire la personnalité islamique, en prenant soin de la mentalité islamique et de la psyché islamique, nous disons, et avec l'aide d'Allah :

Ô musulmans :

Nous avons dit dans l'épisode précédent : Il est également sunna pour un musulman d'invoquer Allah pour son frère en son absence, de même qu'il est sunna pour lui de demander à son frère de prier pour lui, et il est sunna pour lui de lui rendre visite, de s'asseoir avec lui, de le contacter et de partager avec lui en Allah après l'avoir aimé. Et il est recommandé au musulman de rencontrer son frère avec ce qu'il aime pour le rendre heureux. Et nous ajoutons dans cet épisode en disant : Il est recommandé au musulman d'offrir un cadeau à son frère, selon le hadith d'Abu Huraira rapporté par Boukhari, dans Al-Adab Al-Mufrad, et Abu Ya'la dans son Musnad, et Al-Nasa'i dans Al-Kuna, et Ibn Abd Al-Barr dans Al-Tamhid, et Al-Iraqi a dit : La chaîne de transmission est bonne, et Ibn Hajar a dit dans Al-Talkhis Al-Habir : Sa chaîne de transmission est bonne, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Offrez-vous des cadeaux, vous vous aimerez".

Il est également recommandé pour lui d'accepter son cadeau et de le récompenser, selon le hadith d'Aïcha rapporté par Boukhari : "Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, acceptait le cadeau et le récompensait".

Et le hadith d'Ibn Omar rapporté par Ahmed, Abu Dawood et Al-Nasa'i, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Quiconque cherche refuge auprès d'Allah, accordez-lui le refuge, quiconque vous demande au nom d'Allah, donnez-lui, quiconque vous demande protection au nom d'Allah, protégez-le, et quiconque vous fait une faveur, récompensez-le, et si vous ne trouvez pas, invoquez Allah pour lui jusqu'à ce que vous sachiez que vous l'avez récompensé".

Ceci est entre frères, et n'a rien à voir avec les cadeaux des sujets aux dirigeants, car ils sont comme des pots-de-vin, interdits, et l'une des récompenses est de dire : Qu'Allah vous récompense par le bien.

Al-Tirmidhi a rapporté d'Usama bin Zaid, qu'Allah soit satisfait d'eux deux, et il a dit qu'il est bon et authentique, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Quiconque se voit faire une faveur et dit à celui qui l'a faite : "Qu'Allah te récompense par le bien", alors il a pleinement fait l'éloge". Et l'éloge est une reconnaissance, c'est-à-dire une récompense, surtout de la part de celui qui ne trouve rien d'autre, comme l'a rapporté Ibn Hibban dans son Sahih de Jabir bin Abdullah, il a dit : J'ai entendu le Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, dire : "Quiconque se voit faire une faveur et ne trouve rien de mieux que l'éloge, alors il l'a remercié, et quiconque le cache, alors il l'a renié, et quiconque se pare de mensonge est comme celui qui porte deux vêtements de fausseté". Et avec une bonne chaîne de transmission chez Al-Tirmidhi de Jabir bin Abdullah, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Quiconque reçoit un don et trouve de quoi le récompenser, qu'il le fasse, et s'il ne trouve pas, qu'il fasse son éloge, car quiconque fait son éloge l'a remercié, et quiconque le cache l'a renié, et quiconque se pare de ce qu'il n'a pas reçu est comme celui qui porte deux vêtements de fausseté". Et renier le don signifie le cacher et le dissimuler.

Et avec une chaîne de transmission authentique, Abu Dawood et Al-Nasa'i ont rapporté d'Anas, il a dit : "Les Muhajirun ont dit : Ô Messager d'Allah, les Ansar ont emporté toute la récompense, nous n'avons pas vu un peuple meilleur dans la générosité avec beaucoup, ni meilleur dans le partage dans le peu qu'eux, et ils nous ont épargné les dépenses, il a dit : Ne leur en faites-vous pas l'éloge et n'invoquez-vous pas Allah pour eux ? Ils ont dit : Si, il a dit : Alors cela est pour cela".

Et le musulman doit remercier le peu comme il remercie le beaucoup, et remercier les gens qui lui font du bien, comme l'a rapporté Abdullah bin Ahmed dans ses Zawa'id avec une bonne chaîne de transmission de Al-Nu'man bin Bashir, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Quiconque ne remercie pas le peu ne remercie pas le beaucoup, et quiconque ne remercie pas les gens ne remercie pas Allah, et parler de la grâce d'Allah est une reconnaissance, et la délaisser est une négation, et la communauté est une miséricorde, et la division est un châtiment".

Et il est sunna d'intercéder pour son frère pour un bénéfice de bien ou pour faciliter une difficulté, comme l'a rapporté Boukhari d'Abu Musa, il a dit : "Le Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, était assis lorsqu'un homme est venu demander, ou chercher un besoin, il s'est tourné vers nous avec son visage et a dit : Intercédez afin que vous soyez récompensés et qu'Allah accomplisse par la langue de Son Prophète ce qu'Il veut".

Et comme l'a rapporté Muslim d'Ibn Omar du Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, il a dit : "Quiconque est un lien pour son frère musulman vers un détenteur d'autorité pour un bénéfice de bien ou pour faciliter une difficulté, sera aidé à traverser le Sirat le jour où les pieds glisseront".

Et il est également recommandé au musulman de défendre l'honneur de son frère en son absence, comme l'a rapporté Al-Tirmidhi et il a dit que c'est un bon hadith d'Abu Al-Darda' du Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, il a dit : "Quiconque repousse une atteinte à l'honneur de son frère, Allah repoussera le feu de son visage le Jour de la Résurrection". Et ce hadith d'Abu Al-Darda' a été rapporté par Ahmed et il a dit que sa chaîne de transmission est bonne, et Al-Haythami a dit de même.

Et ce qu'a rapporté Ishaq bin Rahwayh d'Asma' bint Yazid, elle a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, dire : "Quiconque défend l'honneur de son frère en son absence, Allah a le droit de l'affranchir du feu".

Et Al-Quda'i a rapporté dans le Musnad Al-Shihab d'Anas, il a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Quiconque soutient son frère en son absence, Allah le soutiendra dans ce monde et dans l'autre". Et Al-Quda'i l'a également rapporté d'Imran bin Husayn avec un ajout : "Et il est capable de le soutenir". Et comme l'ont rapporté Abu Dawood et Boukhari dans Al-Adab Al-Mufrad, et Al-Zayn Al-Iraqi a dit : Sa chaîne de transmission est bonne d'Abu Huraira que le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Le croyant est le miroir du croyant, et le croyant est le frère du croyant, où qu'il le rencontre, il le protège de sa perte et le garde derrière lui".

Ô musulmans :

Vous avez appris à travers les nobles hadiths prophétiques mentionnés dans cet épisode, et l'épisode précédent, qu'il est sunna pour celui qui aime un frère en Allah, de l'informer et de lui faire savoir qu'il l'aime. Et il est sunna pour un musulman d'invoquer Allah pour son frère en son absence. De même, il est sunna pour lui de demander à son frère de prier pour lui. Et il est sunna pour lui de lui rendre visite, de s'asseoir avec lui, de le contacter et de partager avec lui en Allah après l'avoir aimé. Et il est recommandé au musulman de rencontrer son frère avec ce qu'il aime pour le rendre heureux. Et il est recommandé au musulman d'offrir un cadeau à son frère. Et il est également recommandé pour lui d'accepter son cadeau et de le récompenser.

Et le musulman doit remercier les gens qui lui font du bien. Et il est sunna d'intercéder pour son frère pour un bénéfice de bien ou pour faciliter une difficulté. Et il est également recommandé pour lui de défendre l'honneur de son frère en son absence. Alors, pourquoi ne nous engageons-nous pas à respecter ces règles de la charia, et toutes les règles de l'islam ; pour être comme notre Seigneur aime et agrée, afin qu'Il change ce qui est en nous, et améliore nos conditions, et que nous gagnions le bien de ce monde et de l'au-delà ?!

Chers auditeurs : auditeurs de la radio du Bureau d'information du Hizb ut-Tahrir :

Nous nous contentons de cette quantité dans cet épisode, afin de compléter nos réflexions dans les prochains épisodes, si Allah le veut, jusqu'à ce moment-là et jusqu'à ce que nous vous rencontrions, nous vous laissons sous la protection, la garde et la sécurité d'Allah. Nous vous remercions pour votre écoute attentive, et que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

Sachez, ô musulmans ! - Épisode 15

Sachez, ô musulmans !

Épisode 15

Que parmi les organes de l'État du Califat qui aident, il y a les ministres que le Calife nomme avec lui, pour l'aider à supporter les fardeaux du Califat et à assumer ses responsabilités. La multiplicité des fardeaux du Califat, surtout lorsque l'État du Califat grandit et s'étend, accable le Calife qui a besoin de quelqu'un pour l'aider à les porter et à assumer ses responsabilités. Cependant, il n'est pas correct de les appeler ministres sans restriction, afin de ne pas confondre la signification du ministre dans l'Islam, qui signifie assistant, avec la signification du ministre dans les systèmes positifs actuels basés sur la démocratie capitaliste laïque ou d'autres systèmes que nous observons à l'époque actuelle.