الجولة الإخبارية 2020/06/05م
June 09, 2020

الجولة الإخبارية 2020/06/05م

الجولة الإخبارية 2020/06/05م

(مترجمة)

العناوين:

  • ·       وفاة جورج فلويد: الصين تنتصر في هذه الجولة بسبب الاحتجاجات الأمريكية
  • ·       توقع أكبر ركود - في زمن السلم - في أوروبا منذ 100 عام تقريباً
  • ·       مغامرة بكين العسكرية في جبال الهيمالايا محفوفة بالمخاطر

التفاصيل:

وفاة جورج فلويد: الصين تنتصر في هذه الجولة بسبب الاحتجاجات الأمريكية

بي بي سي - تثير الاحتجاجات الجماهيرية الأمريكية الدهشة حول العالم، لكن الصين تراقب باهتمام خاص. في الوقت الذي تجتاح فيه الاحتجاجات المناهضة للعنصرية الولايات المتحدة، فإن بكين استغلت ذلك للرد على واشنطن لدعم المظاهرات المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ العام الماضي. وقد أعطت وسائل الإعلام الحكومية الصينية تغطية واسعة للاحتجاجات، وسلطت الضوء على المشاهد الفوضوية ووحشية الشرطة المزعومة في أمريكا للادعاء بأن الصين تتمتع باستقرار اجتماعي أكبر. في حديث إلى جمهور دولي، يحاول الدبلوماسيون الصينيون تصوير بكين كزعيم عالمي مسؤول، يقف في تضامن مع الدول الأخرى في إدانة التفاوت العرقي والظلم في الولايات المتحدة. ووصفت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) الاضطرابات المدنية الأمريكية بأنها "المناظر الطبيعية الجميلة لبيلوسي" - في إشارة إلى تعليق رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي الصيف الماضي بأن احتجاجات هونغ كونغ "مشهد جميل يجب النظر إليه". كتب رئيس تحرير جلوبال تايمز في وسائل الإعلام الحكومية هو أكس جين أن السياسيين الأمريكيين يمكنهم الآن "الاستمتاع بهذا المنظر من نوافذهم". أدانت بكين منذ فترة طويلة السياسيين الأمريكيين، بمن فيهم السيدة بيلوسي، على "تمجيد العنف" الصادر من المتظاهرين في هونغ كونغ، الذين صنفتهم الصين على أنهم "مثيرون للشغب يظهرون علامات الإرهاب". وشلت الاحتجاجات هونغ كونغ معظم العام الماضي، مما دفع بكين إلى فرض قانون جديد للأمن القومي في الإقليم في أيار/مايو، قبل أسبوعين فقط من ذكرى حملة ميدان تيانانمن. كما دعا مسؤولون صينيون وهونغ كونغ الولايات المتحدة لتطبيق "المعايير المزدوجة" في ردها على الاضطرابات المدنية. وقال زعيم هونغ كونغ كاري لام: "تعلم أن هناك أعمال شغب في الولايات المتحدة ونرى كيف كان رد فعل الحكومات المحلية". "وبعد ذلك في هونغ كونغ، عندما كانت لدينا أعمال شغب مماثلة، رأينا الموقف الذي تبناه في ذلك الوقت". يشارك العديد من مستخدمي وسائل الإعلام الإلكتروني الصينية وجهة نظر المسؤولين، الذين يصفون أمريكا بأنها "الدولة المزدوجة المعايير".

في الواقع، قامت الأنظمة في كل من الولايات المتحدة والصين بقمع الشعب، وهي تلجأ إلى إجراءات صارمة استثنائية لقمع الاضطرابات المدنية.

-------------

توقع أكبر ركود - في وقت السلم - في أوروبا منذ 100 عام تقريباً

إريك نيلسن، رئيس يوني كريدت الاقتصادي العالمي، فاينانشيال تايمز - إن محاولة التنبؤ بالآثار الاقتصادية للحظر هي لعبة حمقاء حقاً. لم نشهد من قبل أي ركود من صنع الإنسان بهذا الحجم، كما أننا لم نر استجابات سياسية بهذا الحجم لتخفيف التأثير على سبل عيش الناس. بشكل عام، من المتوقع حدوث أكبر ركود في زمن السلم منذ ما يقرب من 100 عام. يبدو أن الانهيار الأولي للنشاط الاقتصادي يقترب من نهايته. اعتماداً على شدة الإغلاق في بعض البلدان، تشير المؤشرات الأولية إلى أننا الآن نسجل أقل من مستويات الناتج المحلي الإجمالي بنحو 15 إلى 30 في المائة في بداية العام. عانت جنوب أوروبا وفرنسا أكثر من غيرها. شمال ووسط أوروبا أقل إلى حد ما - ولا تزال دول مثل روسيا وتركيا أقل حتى الآن، حيث انتشر الفيروس هناك لاحقاً. ستشهد الأشهر الثلاثة المقبلة تخفيفاً لعمليات الإغلاق في جميع أنحاء أوروبا الغربية، مما يؤدي أولاً إلى استقرار النشاط - عند مستويات منخفضة للغاية - يليه بعض النمو ومناطق انتعاش قوي. الخطر الأكبر هو اندلاع عدوى جديدة مع تخفيف القواعد، وجولة أخرى من عمليات الإغلاق. سيؤدي ذلك إلى تغيير الحالة الأساسية لمسار نمو الناتج المحلي الإجمالي "على شكل شعار نايك" إلى مسار "على شكل حرف W". بعد الارتداد من قاع عميق، أتوقع انتعاشاً تدريجياً طويلاً عندما نتعلم التعايش مع الفيروس. حتى يصبح اللقاح الفعال متاحاً على نطاق واسع، من الصعب تخيل العودة إلى طبيعته أو إلى مستويات الناتج المحلي الإجمالي قبل الأزمة. وإجمالا، أتوقع أن ينكمش الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة اليورو بنحو 13 في المائة هذا العام. على الرغم من أن عام 2021 سيشهد على الأرجح معدلات نمو رائعة، إلا أن مستوى الناتج المحلي الإجمالي في نهاية العام المقبل سيظل أقل بنحو 4 في المائة عن مستوى ما قبل الأزمة. من المحتمل أن يعاني وسط أوروبا أقل بقليل ويمكن استعادة مستويات الناتج المحلي الإجمالي قبل الأزمة على نطاق واسع بحلول نهاية عام 2021. بينما سينخفض ​​الناتج المحلي الإجمالي التركي والروسي بنحو 5.5 في المائة هذا العام، على افتراض أن صورة التمويل الخارجي لن تتدهور أكثر، فإن تركيا ربما سوف ترتد أقوى مرة أخرى في عام 2021، في حين إن روسيا ستستغرق وقتاً أطول بكثير. بمجرد أن ننتهي من الأزمة، أعتقد أننا عانينا من انخفاض الناتج المحلي الإجمالي على النطاق نفسه الذي كان عليه الأمر خلال ثلاثينات القرن الماضي، ولكن تبعه انتعاش أسرع وأكثر قوة.

سيتم استخدام الأدوات النقدية والمالية نفسها التي تسببت في الأزمة الاقتصادية العالمية في المقام الأول لتصحيحها. سيؤدي هذا في نهاية المطاف إلى انهيار الاقتصاد العالمي. ومع ذلك، هناك حاجة إلى معيار مختلف لإعادة تشكيل الاقتصاد العالمي. هذا المعيار هو الإسلام.

---------------

مغامرة بكين العسكرية في جبال الهيمالايا محفوفة بالمخاطر

سي إن إن - شهد الشهر الماضي العديد من المواجهات بين الجيش الهندي وجيش التحرير الشعبي الصيني على طول خط السيطرة الفعلية (LAC)، حدودهما المشتركة المتنازع عليها منذ وقت طويل، عالية في جبال الهملايا. في حين تم حل الاشتباك في شمال سيكيم محلياً، في إطار البروتوكولات المتفق عليها بشكل متبادل، ظلت البروتوكولات في لاداخ الشرقية باقية، مما أثار تكهنات حول نوايا الصين. كانت المواجهة الرئيسية الأخيرة بين عمالقة آسيا في دولام في عام 2017، واستمرت لمدة 73 يوماً. وأعقب ذلك اجتماعات غير رسمية بين رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي والرئيس الصيني شي جين بينغ، أولاً في ووهان في نيسان/أبريل 2018 ثم في مامالابورام في تاميل نادو في تشرين الأول/أكتوبر 2019. وخلال تلك التفاعلات، أكد الزعيمان أهمية السلام في المناطق الحدودية لتحقيق مكاسب استراتيجية أكبر. كما أصدروا توجيهات لقواتهم العسكرية لضبط النفس وتعزيز التفاهم والثقة المتبادلين. تواجه الصين عدداً لا يحصى من التحديات الداخلية والخارجية خلال جائحة الفيروس التاجي، ولا تستطيع الصين تحمل أي مغامرة محفوفة بالمخاطر في جبال الهيمالايا. لن يؤدي الصراع مع الهند، منافسها الاستراتيجي الإقليمي الرئيسي، إلى تفاقم مشاكلها فحسب، بل سيعيق بشكل خطير رحلتها المعلنة نحو أن تصبح قوة عظمى عالمية بحلول عام 2050. بعض التحديات التي تواجه شي جين بينغ اليوم تشمل الاقتصاد الصيني المتعاقد، وحربها التجارية المشددة مع الولايات المتحدة، ورحيل بعض الصناعات وتباطؤ مبادرة الحزام والطريق الطموحة. إن احتجاجات هونغ كونغ، وعناد تايوان، والمطالبة العالمية بالتحقيق في دور الصين في جائحة الفيروس التاجي قد زادت من مشاكلها. علاوة على ذلك، وباستثناء باكستان، التي هي شريكها الاستراتيجي في جميع الأحوال في المنطقة، فإن سلوك بكين الحازم جنباً إلى جنب مع دورها المزعوم المرتبط بالوباء قد ولّد مشاعر معادية للصين في الدول الآسيوية التي صادفتها باستمرار كجزء من استراتيجية الاحتواء ضد الهند. ستعمل الهند بشكل جيد للاستفادة من هذا لصالحها.

في الواقع، إن أي صراع بين الهند والصين يتيح لباكستان فرصة لتحرير كشمير إلى الأبد. إنها أيضاً فرصة مناسبة لخان لاستعادة كشمير والتغلب على عدد لا يحصى من القضايا الداخلية التي تعوق حكومته.

More from null

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

Katika muktadha wa kampeni inayoendeshwa na Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan kukwamisha njama ya Marekani ya kutenganisha Darfur, vijana wa Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan waliandaa msimamo baada ya sala ya Ijumaa, 23 Jumada al-Ula 1447 Hijria, sawia na 2025/11/14 Miladia, mbele ya Msikiti wa Bashikh, katika mji wa Port Sudan, kitongoji cha Deim Medina.


Mwalimu Muhammad Jami' Abu Ayman - msaidizi wa msemaji rasmi wa Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan alitoa hotuba kwa umati wa waliohudhuria, akitoa wito wa kufanya kazi ili kukwamisha mpango unaoendelea wa kutenganisha Darfur, akisema: Kwamisheni mpango wa Marekani wa kutenganisha Darfur kama walivyotenganisha Kusini, ili kulinda umoja wa umma, na Uislamu umeharamisha kuutenganisha umma huu na kuuvunja, na umeifanya umoja wa umma na dola kuwa suala la hatima, ambalo hatua moja inachukuliwa dhidi yake, uhai au mauti, na pale suala hili lilipoanguka kutoka hadhi yake, makafiri waliweza, wakiongozwa na Marekani, na kwa msaada wa baadhi ya watoto wa Waislamu, kuuvunja nchi yetu, na kutenganisha Sudan Kusini ..Na baadhi yetu walinyamaza kimya juu ya dhambi hii kubwa, na walijishughulisha na upungufu na udhaifu, hivyo uhalifu huo ulipita! Na leo Marekani inarudi tena, kutekeleza mpango huo huo, na kwa mazingira hayo hayo, kuikata Darfur kutoka mwilini mwa Sudan, kwa kile walichokiita mpango wa mipaka ya damu. Wakitegemea wanamgambo wanaokalia Darfur nzima na wameanzisha dola yao bandia kwa kutangaza serikali sambamba katika mji wa Nyala; Je, mtairuhusu Marekani kufanya hivyo katika nchi yenu?!


Kisha alielekeza ujumbe kwa wanazuoni, na kwa watu wa Sudan, na kwa maafisa waaminifu katika vikosi vya jeshi kuchukua hatua ya kukomboa Darfur nzima na kuzuia kujitenga na kwamba fursa bado ipo ya kuzima mpango wa adui, na kukwamisha uovu huu, na kwamba tiba ya msingi ni kuanzisha Khilafah Rashidah kwa njia ya unabii, kwani ni hiyo pekee itakayo uhifadhi umma, na itatetea umoja wake, na itasimamisha sheria ya Mola wake.


Kisha alihitimisha hotuba yake akisema: Sisi ndugu zenu katika Hizb ut-Tahrir tumechagua kuwa pamoja na Mwenyezi Mungu Mtukufu, na tumsaidie Mungu, na tumuamini, na tutimize bishara ya Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ basi njooni pamoja nasi kwani Mwenyezi Mungu ni msaidizi wetu bila shaka. Amesema Mwenyezi Mungu: {Enyi mlio amini! Mkimnusuru Mwenyezi Mungu, naye atakunusuruni na atafanya imara nyayo zenu}.


Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan

Chanzo: Habari za Abu Wadaha

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

الرادار شعار

13-11-2025

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

Imeandikwa na Mhandisi/Hasbu Allah Al-Nur

Vikosi vya msaada wa haraka vilishambulia mji wa Babnusa siku ya Jumapili iliyopita, na kurudia shambulio lao asubuhi ya Jumanne.

Al-Fashir ilianguka kwa njia ya kusikitisha, na ilikuwa janga lililotikisa taifa la Sudan na kuumiza mioyo ya watu wake, ambapo damu safi ilimwagika, watoto walifiwa na baba, wanawake wakawa wajane, na mama zao waliomboleza.


Pamoja na majanga hayo yote, mazungumzo yanayoendelea Washington hayakuathirika hata kidogo, bali kinyume chake, mshauri wa Rais wa Marekani kuhusu masuala ya Afrika na Mashariki ya Kati, Musaad Bulus, aliliambia kituo cha Al Jazeera Mubasher tarehe 27/10/2025 kwamba kuanguka kwa Al-Fashir kunaimarisha mgawanyiko wa Sudan na kusaidia maendeleo ya mazungumzo!


Katika wakati huo muhimu, Wasudan wengi walitambua kwamba kinachotokea ni sura mpya tu ya mpango wa zamani ambao wazalendo wamekuwa wakionya dhidi yake, mpango wa kuitenga Darfur, ambao unataka kulazimishwa kwa njia ya vita, njaa na uharibifu.


Mzunguko wa kukataa kile kinachoitwa usitishaji wa mapigano wa miezi mitatu umeongezeka, na sauti za kupinga zimeongezeka, hasa baada ya habari kuvuja kuhusu uwezekano wa kuongezwa kwa miezi mingine tisa, ambayo kimsingi inamaanisha kuisomalia Sudan na kufanya mgawanyiko kuwa ukweli usioweza kuepukika kama ilivyo nchini Libya.


Na pale watengeneza vita waliposhindwa kunyamazisha sauti hizi kwa ushawishi, waliamua kuzinyamazisha kwa vitisho. Hivyo, dira ya mashambulizi ilielekezwa Babnusa, kuwa eneo la kurudia tukio la Al-Fashir; mzingiro mkali uliodumu kwa miaka miwili, na kuangusha ndege ya mizigo ili kuhalalisha kusimamishwa kwa usambazaji wa anga, na kulipua miji ya Sudan kwa wakati mmoja; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Um Barmbita, Abu Jubaiha na Al-Abbasiya, kama ilivyotokea wakati wa shambulio la Al-Fashir.


Shambulio la Babnusa lilianza siku ya Jumapili, na liliongezeka tena asubuhi ya Jumanne, huku vikosi vya msaada wa haraka vikitumia mbinu na njia zilezile ambazo zilitumia huko Al-Fashir. Hadi wakati wa kuandika mistari hii, hakuna hatua yoyote halisi ya jeshi iliyorekodiwa kuwasaidia watu wa Babnusa, katika marudio ya kusikitisha ambayo karibu yanafanana na eneo la Al-Fashir kabla ya kuanguka kwake.


Ikiwa Babnusa itaanguka - Mungu apishie mbali - na sauti zinazopinga usitishaji wa mapigano hazitapungua, janga hilo litajirudia katika jiji lingine... Na kadhalika, hadi watu wa Sudan walazimishwe kukubali usitishaji wa mapigano wakiwa wanyonge.


Huo ndio mpango wa Amerika kwa Sudan kama unavyoonekana wazi; Kwa hivyo jihadharini, enyi watu wa Sudan, na fikirieni kile mnachofanya, kabla ya sura mpya yenye kichwa cha habari Mgawanyiko na Upotevu kuandikwa kwenye ramani ya nchi yenu.


Watu wa Babnusa wamehamishwa kabisa, ambao wanahesabu watu 177,000, kama ilivyoripotiwa katika kituo cha Al-Hadath tarehe 10/11/2025, na wanazurura bila mwelekeo.


Kupiga kelele, kulia, kupiga mashavu na kurarua mifuko ni tabia za wanawake, lakini hali hiyo inahitaji uanaume na ujasiri wa kukataa uovu, na kuchukua hatua dhidi ya mnyanyasaji, na kuinua neno la haki linalotaka kuachiliwa kwa minyororo ya majeshi ili kuchukua hatua ya kuokoa Babnusa, bali kurejesha Darfur yote.


Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ amesema: «Hakika watu wanapomuona dhalimu na hawamzuilii mkono wake, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu kutoka kwake.» Na akasema ﷺ: «Hakika watu wanapoona uovu na hawaubadilishi, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu.»


Na ni aina mbaya zaidi ya dhuluma, na miongoni mwa maovu makubwa, kuwakatisha tamaa watu wetu huko Babnusa kama watu wa Al-Fashir walivyokatishwa tamaa hapo awali.


Marekani ambayo inataka leo kuigawanya Sudan, ni ile ile iliyoigawanya kusini hapo awali, na inataka kuigawanya Iraq, Yemen, Syria na Libya, na kama watu wa Sham wanavyosema "na kamba iko kwenye mtungi", mpaka machafuko yataenea katika taifa lote la Kiislamu, na Mungu anatuita kwenye umoja.


Amesema Mwenyezi Mungu: ﴿NA HAKIKA HII DINI YENU NI DINI MOJA, NA MIMI NI MOLA WENU, BASI MCHENI﴾, na akasema ﷺ: «Akiapishwa Khalifa wawili, basi muueni yule mwingine miongoni mwao.» Na akasema: «Hakika yatakuwa majanga na majanga, na anayetaka kuutenganisha mambo ya umma huu na wao wote, mpigeni kwa upanga yeye yeyote anayekuwa.» Na pia alisema: «Anayekujieni na amri yenu nyote mkiwa juu ya mtu mmoja anayetaka kuigawanya fimbo yenu au kuitenganisha jamaa yenu, basi muueni.»


Je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia.

Chanzo: Rada