الجولة الإخبارية 2022/10/28م
October 30, 2022

الجولة الإخبارية 2022/10/28م

الجولة الإخبارية 2022/10/28م

(مترجمة)

العناوين:

  • ·       ريشي سوناك هو أول رئيس وزراء آسيوي لبريطانيا - لكنه لا يعد انتصارا تقدميا
  • ·       أكبر بندقية باكستانية تسعى لتحقيق التوازن بين أمريكا والصين قبل التقاعد
  • ·       الرئيس الصيني شي جين بينغ يقول إنه مستعد للعمل مع أمريكا من أجل المنفعة المتبادلة

التفاصيل:

ريشي سوناك هو أول رئيس وزراء آسيوي لبريطانيا - لكنه لا يعد انتصارا تقدميا

الغارديان - بهذا المعنى، فإن صعود سوناك يعد إنجازا عظيما لا يمكن إنكاره، سواء أكنت تتفق مع سياسته أم لا. دون أن يكون قادرا على المطالبة بأي نوع من القصة الخلفية للمهاجرين من ملح الأرض، لا يزال سوناك يتحدى الصعاب كرجل آسيوي للوصول إلى أعلى منصب في البلاد. ورحلته هي تذكير بكيفية قيام البريطانيين السود بمحاربة التيار ليتم أخذهم على محمل الجد. ولكن إذا تجاوزنا هذه المكائد السياسية، فماذا تخبرنا هذه اللحظة حقا عن العلاقات العرقية في بريطانيا؟ إن صعود سوناك مشوب بالمرارة - بالنسبة للكثيرين، فإن وجهات نظره المتشددة لا تمثل بالضبط من كنا نتخيل أنه سيكون أول رئيس لبريطانيا من أبوين مهاجرين.

ولكن عندما هاجر والدا سوناك إلى بريطانيا من شرق أفريقيا في الستينات، كان تعيين رئيس وزراء آسيوي أمرا لا يمكن تصوره. لقد كان الوقت الذي تم فيه تحطيم نوافذ المتاجر بشكل روتيني من أنصار الجبهة الوطنية، وأشار خطاب "أنهار الدم" الذي ألقاه إينوك باول إلى مستقبل مظلم للمهاجرين في بريطانيا. بعد 9/11، تم استهداف الأشخاص الآسيويين من جميع الأديان في حملة من العنصرية وكراهية الأجانب التي لا هوادة فيها والتي فشلت في التمييز بين الدين ولون بشرة الشخص.

وحتى قبل خمس سنوات، انفجرت فكرة أن العنصرية لم تعد مشكلة في المملكة المتحدة عندما اندلعت موجة من جرائم الكراهية العنصرية بسبب التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وهو تصويت قال سوناك مرارا وتكرارا إنه فخور بدعمه. دعونا نتذكر أن سوناك مؤيد قوي للسياسات الرواندية التي اتبعتها بريتي باتيل، وهي سياسات ربما كانت ستحرم والديه من القدوم إلى بريطانيا. ويبدو أن سوناك، مثله مثل العديد من النجوم الصاعدة السوداء الأخرى في حزب المحافظين، يعاني من متلازمة الشعور بالحاجة إلى إثبات أنهم يحبون بريطانيا أكثر بقليل من البقية، فهم يتحملون واجبا خاصا في الدفاع عن بلادهم بشكل أكبر، وأن عليهم واجبا خاصا أنه يجب عليهم إظهار مستوى مختلف من التقدير لذلك، وأنه بطريقة ما هناك سيناريو يجب أن يقرأوا منه جميعا من أجل استرضاء أولئك الذين قد لا يثقون بهم غريزيا. لذا يشعر المليونير سوناك، الذي تلقى تعليمه في كلية وينشستر الحصرية وتزوج لاحقا من ثروة الملياردير، بالحاجة إلى التقليل من شأن خلفيته المميزة بوضوح لكسب دعم أوسع نطاقا. لكن كل شيء عن حياته وتربيته يتعارض مع الملايين الذين يكافحون من أجل دفع الفواتير ودفع الإيجار وشراء الطعام.

إن انتخاب سوناك يؤكد حقيقتين؛ الأولى، أن المؤسسة البريطانية في انحدار وغير قادرة على العثور على سياسيين من السكان الأصليين البيض المناسبين لإدارة البلاد، والثانية، أن سوناك هو وجويل تروث من السادة ذوي التوجه الجيد الذين شكلتهم المؤسسة لإدارة شؤونهم.

-----------

أكبر بندقية باكستانية تسعى لتحقيق التوازن بين أمريكا والصين قبل التقاعد

نيكاي آسيا -  مع اقتراب موعد تقاعده المتوقع، قام قائد الجيش الباكستاني القوي الجنرال قمر جاويد باجوا بزيارة طال انتظارها إلى واشنطن في أوائل تشرين الأول/أكتوبر، ورأى البعض أنها رحلة وداعية، وتكهن آخرون بأنها كانت إشارة إلى أنه يعتزم البقاء بعد انتهاء فترة ولايته الشهر المقبل، تماما كما حصل على تمديد في عام 2019. وفي كلتا الحالتين، كانت مهمة باجوا واضحة، وهي دعم علاقة دبلوماسية حاسمة قوضتها سنوات من انعدام الثقة، في وقت تواجه فيه إسلام أباد عاصفة غير مسبوقة من التحديات، بما في ذلك الاضطرابات السياسية التي اشتعلت يوم الجمعة الماضي بسبب استبعاد رئيس الوزراء السابق عمران خان من تولي المناصب العامة.

وترسم مصادر على دراية مباشرة بالاجتماعات الأخيرة للجنرال صورة لباكستان التي تسعى إلى ما لا يقل عن ترتيب جديد مع الولايات المتحدة الأمريكية؛ ترتيب يوازن العلاقات مع الصين، ويساعد على تقليل التوترات مع الهند ويعزز الاقتصاد المتعثر، مع الحفاظ على العلاقات العسكرية. ووفقا لأحد المسؤولين المطلعين على الإجراءات، قدم باجوا رؤية لعلاقة ثنائية "تشبه إلى حد كبير تفاهم الأمريكيين مع كوريا الجنوبية". وقال المسؤول، متحدثا شريطة عدم الكشف عن هويته "لقد أخبرهم أننا نود أن نكون شريكا استراتيجيا للولايات المتحدة الأمريكية ليس بالاسم، ولكن بالعمل". وكانت الرسالة هي أنه يجب أن يكون هناك "شبكة أوسع تربطنا - البنية التحتية والتكنولوجيا والصحة والتجارة - وليس فقط العلاقات العسكرية والدفاعية التي اعتمدنا عليها لعقود". وفي إشارة إلى الضائقة الاقتصادية الرهيبة في باكستان، أشار المسؤول إلى أن البلاد يمكن أن تكون "شريكا أكثر فائدة" إذا كانت تعمل بشكل جيد. "بصراحة، نحن نفضل أن يستثمر [الأمريكيون] فينا". في حين أصدر البنتاغون بيانا مقتضبا فقط حول زيارة الجنرال، احتفالا بمرور 75 عاما على العلاقات الدبلوماسية، وأصدرت وزارة الخارجية الأمريكية بيانا واضحا بعنوان "الحكومة المدنية الباكستانية"، وليس الجيش الذي حكم البلاد بشكل مباشر أو غير مباشر منذ الاستقلال في عام 1947، هو "المحور الرئيسي" لأمريكا. وفي 13 تشرين الأول/أكتوبر، وصف الرئيس الأمريكي جو بايدن باكستان بأنها "واحدة من أخطر الدول في العالم"، حيث تمتلك "أسلحة نووية دون أي تماسك". وتم توجيه التوبيخ في الحملة الانتخابية، لكنه دفع إسلام أباد إلى استدعاء السفير الأمريكي. وفي اليوم التالي، تم تقديم قرار من الحزبين في مجلس النواب الأمريكي، يعلن أن الجيش الباكستاني ارتكب إبادة جماعية في عام 1971 ضد مواطنيه.

إن سلوك باجوا يؤكد فقط على العلاقة غير المتوازنة بين السيد والعبد القائمة بين أمريكا وباكستان. ولا تستطيع النخبة الباكستانية أن تتخيل عالما بدون أمريكا وأن تقدم باستمرار المزيد من سيادة باكستان لإرضاء أسيادها.

------------

الرئيس الصيني شي جين بينغ يقول إنه مستعد للعمل مع أمريكا من أجل المنفعة المتبادلة

رويترز - قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إن الصين مستعدة للعمل مع الولايات المتحدة الأمريكية لإيجاد سبل للتوافق لصالح كليهما، حسبما ذكر التلفزيون الرسمي الصيني يوم الخميس، قبل اجتماع محتمل مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في إندونيسيا. وقال شي في رسالة إلى اللجنة الوطنية للعلاقات الأمريكية الصينية يوم الأربعاء إنه يتعين على الصين والولايات المتحدة الأمريكية تعزيز الاتصالات والتعاون للمساعدة في توفير الاستقرار للعالم. وكان البلدان على خلاف بشأن سياسة الصين تجاه تايوان وعلاقة الصين مع روسيا ومؤخرا جهود الولايات المتحدة الأمريكية لمنع شركات أشباه الموصلات من بيع التكنولوجيا للشركات الصينية. وغضبت الصين مؤخرا من سلسلة من الزيارات التي قام بها مشرعون أمريكيون إلى تايوان. وقالت الصين إن الولايات المتحدة الأمريكية ترسل "إشارات خطيرة" بشأن الجزيرة التي يحكمها الديمقراطيون والتي تدعي الصين أنها تابعة لها.

بعد تعزيز موقفه المحلي، يوجه شي رسالة تصالحية إلى أمريكا لتوجيه عتاب جديد. ويبدو أن اليد العليا لأمريكا على روسيا في أوكرانيا والمناورة السياسية الأمريكية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ تجبر شي على إعادة التفكير في طموحات الصين في المنطقة. وهذا أمر متوقع، لأن الصين لا تمتلك الإرادة السياسية أو الخبرة التاريخية لتصبح قوة عظمى وتتحدى تفوق أمريكا.

More from null

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

Katika muktadha wa kampeni inayoendeshwa na Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan kukwamisha njama ya Marekani ya kutenganisha Darfur, vijana wa Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan waliandaa msimamo baada ya sala ya Ijumaa, 23 Jumada al-Ula 1447 Hijria, sawia na 2025/11/14 Miladia, mbele ya Msikiti wa Bashikh, katika mji wa Port Sudan, kitongoji cha Deim Medina.


Mwalimu Muhammad Jami' Abu Ayman - msaidizi wa msemaji rasmi wa Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan alitoa hotuba kwa umati wa waliohudhuria, akitoa wito wa kufanya kazi ili kukwamisha mpango unaoendelea wa kutenganisha Darfur, akisema: Kwamisheni mpango wa Marekani wa kutenganisha Darfur kama walivyotenganisha Kusini, ili kulinda umoja wa umma, na Uislamu umeharamisha kuutenganisha umma huu na kuuvunja, na umeifanya umoja wa umma na dola kuwa suala la hatima, ambalo hatua moja inachukuliwa dhidi yake, uhai au mauti, na pale suala hili lilipoanguka kutoka hadhi yake, makafiri waliweza, wakiongozwa na Marekani, na kwa msaada wa baadhi ya watoto wa Waislamu, kuuvunja nchi yetu, na kutenganisha Sudan Kusini ..Na baadhi yetu walinyamaza kimya juu ya dhambi hii kubwa, na walijishughulisha na upungufu na udhaifu, hivyo uhalifu huo ulipita! Na leo Marekani inarudi tena, kutekeleza mpango huo huo, na kwa mazingira hayo hayo, kuikata Darfur kutoka mwilini mwa Sudan, kwa kile walichokiita mpango wa mipaka ya damu. Wakitegemea wanamgambo wanaokalia Darfur nzima na wameanzisha dola yao bandia kwa kutangaza serikali sambamba katika mji wa Nyala; Je, mtairuhusu Marekani kufanya hivyo katika nchi yenu?!


Kisha alielekeza ujumbe kwa wanazuoni, na kwa watu wa Sudan, na kwa maafisa waaminifu katika vikosi vya jeshi kuchukua hatua ya kukomboa Darfur nzima na kuzuia kujitenga na kwamba fursa bado ipo ya kuzima mpango wa adui, na kukwamisha uovu huu, na kwamba tiba ya msingi ni kuanzisha Khilafah Rashidah kwa njia ya unabii, kwani ni hiyo pekee itakayo uhifadhi umma, na itatetea umoja wake, na itasimamisha sheria ya Mola wake.


Kisha alihitimisha hotuba yake akisema: Sisi ndugu zenu katika Hizb ut-Tahrir tumechagua kuwa pamoja na Mwenyezi Mungu Mtukufu, na tumsaidie Mungu, na tumuamini, na tutimize bishara ya Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ basi njooni pamoja nasi kwani Mwenyezi Mungu ni msaidizi wetu bila shaka. Amesema Mwenyezi Mungu: {Enyi mlio amini! Mkimnusuru Mwenyezi Mungu, naye atakunusuruni na atafanya imara nyayo zenu}.


Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan

Chanzo: Habari za Abu Wadaha

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

الرادار شعار

13-11-2025

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

Imeandikwa na Mhandisi/Hasbu Allah Al-Nur

Vikosi vya msaada wa haraka vilishambulia mji wa Babnusa siku ya Jumapili iliyopita, na kurudia shambulio lao asubuhi ya Jumanne.

Al-Fashir ilianguka kwa njia ya kusikitisha, na ilikuwa janga lililotikisa taifa la Sudan na kuumiza mioyo ya watu wake, ambapo damu safi ilimwagika, watoto walifiwa na baba, wanawake wakawa wajane, na mama zao waliomboleza.


Pamoja na majanga hayo yote, mazungumzo yanayoendelea Washington hayakuathirika hata kidogo, bali kinyume chake, mshauri wa Rais wa Marekani kuhusu masuala ya Afrika na Mashariki ya Kati, Musaad Bulus, aliliambia kituo cha Al Jazeera Mubasher tarehe 27/10/2025 kwamba kuanguka kwa Al-Fashir kunaimarisha mgawanyiko wa Sudan na kusaidia maendeleo ya mazungumzo!


Katika wakati huo muhimu, Wasudan wengi walitambua kwamba kinachotokea ni sura mpya tu ya mpango wa zamani ambao wazalendo wamekuwa wakionya dhidi yake, mpango wa kuitenga Darfur, ambao unataka kulazimishwa kwa njia ya vita, njaa na uharibifu.


Mzunguko wa kukataa kile kinachoitwa usitishaji wa mapigano wa miezi mitatu umeongezeka, na sauti za kupinga zimeongezeka, hasa baada ya habari kuvuja kuhusu uwezekano wa kuongezwa kwa miezi mingine tisa, ambayo kimsingi inamaanisha kuisomalia Sudan na kufanya mgawanyiko kuwa ukweli usioweza kuepukika kama ilivyo nchini Libya.


Na pale watengeneza vita waliposhindwa kunyamazisha sauti hizi kwa ushawishi, waliamua kuzinyamazisha kwa vitisho. Hivyo, dira ya mashambulizi ilielekezwa Babnusa, kuwa eneo la kurudia tukio la Al-Fashir; mzingiro mkali uliodumu kwa miaka miwili, na kuangusha ndege ya mizigo ili kuhalalisha kusimamishwa kwa usambazaji wa anga, na kulipua miji ya Sudan kwa wakati mmoja; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Um Barmbita, Abu Jubaiha na Al-Abbasiya, kama ilivyotokea wakati wa shambulio la Al-Fashir.


Shambulio la Babnusa lilianza siku ya Jumapili, na liliongezeka tena asubuhi ya Jumanne, huku vikosi vya msaada wa haraka vikitumia mbinu na njia zilezile ambazo zilitumia huko Al-Fashir. Hadi wakati wa kuandika mistari hii, hakuna hatua yoyote halisi ya jeshi iliyorekodiwa kuwasaidia watu wa Babnusa, katika marudio ya kusikitisha ambayo karibu yanafanana na eneo la Al-Fashir kabla ya kuanguka kwake.


Ikiwa Babnusa itaanguka - Mungu apishie mbali - na sauti zinazopinga usitishaji wa mapigano hazitapungua, janga hilo litajirudia katika jiji lingine... Na kadhalika, hadi watu wa Sudan walazimishwe kukubali usitishaji wa mapigano wakiwa wanyonge.


Huo ndio mpango wa Amerika kwa Sudan kama unavyoonekana wazi; Kwa hivyo jihadharini, enyi watu wa Sudan, na fikirieni kile mnachofanya, kabla ya sura mpya yenye kichwa cha habari Mgawanyiko na Upotevu kuandikwa kwenye ramani ya nchi yenu.


Watu wa Babnusa wamehamishwa kabisa, ambao wanahesabu watu 177,000, kama ilivyoripotiwa katika kituo cha Al-Hadath tarehe 10/11/2025, na wanazurura bila mwelekeo.


Kupiga kelele, kulia, kupiga mashavu na kurarua mifuko ni tabia za wanawake, lakini hali hiyo inahitaji uanaume na ujasiri wa kukataa uovu, na kuchukua hatua dhidi ya mnyanyasaji, na kuinua neno la haki linalotaka kuachiliwa kwa minyororo ya majeshi ili kuchukua hatua ya kuokoa Babnusa, bali kurejesha Darfur yote.


Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ amesema: «Hakika watu wanapomuona dhalimu na hawamzuilii mkono wake, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu kutoka kwake.» Na akasema ﷺ: «Hakika watu wanapoona uovu na hawaubadilishi, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu.»


Na ni aina mbaya zaidi ya dhuluma, na miongoni mwa maovu makubwa, kuwakatisha tamaa watu wetu huko Babnusa kama watu wa Al-Fashir walivyokatishwa tamaa hapo awali.


Marekani ambayo inataka leo kuigawanya Sudan, ni ile ile iliyoigawanya kusini hapo awali, na inataka kuigawanya Iraq, Yemen, Syria na Libya, na kama watu wa Sham wanavyosema "na kamba iko kwenye mtungi", mpaka machafuko yataenea katika taifa lote la Kiislamu, na Mungu anatuita kwenye umoja.


Amesema Mwenyezi Mungu: ﴿NA HAKIKA HII DINI YENU NI DINI MOJA, NA MIMI NI MOLA WENU, BASI MCHENI﴾, na akasema ﷺ: «Akiapishwa Khalifa wawili, basi muueni yule mwingine miongoni mwao.» Na akasema: «Hakika yatakuwa majanga na majanga, na anayetaka kuutenganisha mambo ya umma huu na wao wote, mpigeni kwa upanga yeye yeyote anayekuwa.» Na pia alisema: «Anayekujieni na amri yenu nyote mkiwa juu ya mtu mmoja anayetaka kuigawanya fimbo yenu au kuitenganisha jamaa yenu, basi muueni.»


Je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia.

Chanzo: Rada