Taarifa kwa Vyombo vya Habari

Ghadhabu kwa Watu wa Gaza kutoka Ng'ambo Inadai Kuvunjwa kwa Mzingiro... Ni Lini Watu wa Kinana na Jeshi Lao Wataghadhibika?

Ni Lini Ghadhabu Yao Itakuwa Moto Utakaochoma Taasisi ya Wayahudi na Mifumo ya Ukoloni Inayoilinda?

Wakati Gaza inakufa kwa njaa, na inazingirwa chini ya ukimya wa aibu wa Kiarabu, na njama ya kimataifa iliyo wazi, kijana Mmisri kutoka ng'ambo, anayeitwa Anas Habib, anafunga milango ya ubalozi wa Misri nchini Uholanzi kwa kufuli, na kumwaga unga kwenye mlango wake, akipaza sauti kwa jina la watu wa Gaza waliozingirwa, na anawaita wana wa jeshi lake huko Misri kuvunja mzingiro, kufungua kivuko, na kukomesha njaa iliyopangwa... Kilio kutoka nchi ya mbali kilisikika katika mioyo huru, je, kuna anayejibu kutoka kwa watu wa Misri? Je, kuna wivu katika mioyo ya askari wa jeshi la Kinana? Au kufuli zilizowekwa kwenye ubalozi wa Misri huko The Hague ni kali kidogo kuliko kufuli zilizowekwa kwenye utashi wao na silaha zao?!

Enyi Watu wa Kinana... Enyi Jeshi Lake Shupavu, Gaza Inawaomba Msaada, Je, Kuna Msaidizi?

Kinachotokea Gaza ni uhalifu kamili, ambao kila mtu anayekaa kimya, anakubali na kujisalimisha anashiriki, na kivuko cha Rafah, njia pekee ya uhai kwa wale waliobaki wa watu wake, kimefungwa kwa amri za kisiasa zinazowatii Wayahudi. Chakula, dawa na maji hairuhusiwi kuingia, na ushindi wa kweli unazuiwa, yote haya chini ya unyenyekevu wa mifumo, na uzembe wa majeshi!

Wakati watu wa Gaza wanawatarajia watu wa karibu nao, kutoka kwa watu wa Kinana ambao wanashirikiana nao katika Uarabu, Uislamu na damu, kuchukua hatua kuvunja mzingiro na kuondoa dhuluma, hatua hiyo inatoka Uholanzi! Ndiyo, kutoka kwa kijana mgeni katika nchi ya ugeni... Hisia zake ziliamka na wivu wake uliongezeka, kwa hiyo akafunga ubalozi wa Misri na kupiga kelele: "Fungua kivuko cha Rafah!" na "Okoa Gaza!" na "Ondoa mzingiro!", je, mna uungwana wowote, enyi watu wa Misri?!

Wajibu wa kisheria ambao unazidi kila wajibu, ni kuwasaidia walio dhaifu, na kukomboa ardhi hiyo iliyoporwa, na huu ni wajibu kwa majeshi ya Waislamu, si kwa watu pekee, kwa sababu wao ndio wenye silaha na nguvu, na wao ndio watu wa wajibu mkubwa, wajibu wa jihadi kwa njia ya Mungu. Al-Nawawi anasema: "Ikiwa makafiri wanaingia katika nchi ya Waislamu, au wanazingira nchi, basi jihadi inakuwa wajibu wa kibinafsi kwa wale walio karibu nayo, kisha walio karibu zaidi na walio karibu zaidi". Al-Qurtubi alisema: "Ikiwa jihadi imeteuliwa, basi haifai kwa mtu yeyote kukosa isipokuwa kwa udhuru dhahiri, na yeyote anayekosa amefanya uovu mkubwa." Ibn Qudamah alisema: "Ikiwa adui anashuka kwenye uwanja wa nchi, au imamu anawahamasisha watu, ni wajibu kwa kila mtu kwenda nje, na hairuhusiwi mtu yeyote kukosa."

Enyi Askari wa Misri, Je, adui hajashuka kwenye uwanja wa Gaza, bali ameizingira, akaipiga mabomu, na kuwafanya wateseke sana?! Je, Al-Aqsa, mahali pa usiku wa manabii wenu ﷺ, haipo chini ya uvamizi?! Je, watu wa Gaza si ndugu zenu?! Kwa hivyo ni udhuru gani unaobaki kwenu wakati mna jeshi lenye nguvu zaidi katika eneo hilo, na kivuko cha Rafah kiko mikononi mwenu?!

Enyi Watu Waaminifu katika Jeshi la Kinana: Nyinyi ni wana wa watu hawa wa asili, nyinyi ni wana wa washindi, na mmepewa nguvu ya kutosha kukomboa Jerusalem katika siku chache, ikiwa mtaenda na itikadi ya Uislamu, si utegemezi wa Magharibi na vibaraka wake, na sheria ya Mungu, si sheria za Magharibi, na bendera ya Mtume wa Mungu ﷺ, si bendera za Sykes-Picot.

Enyi Majeshi ya Kinana: Nyinyi si zana mikononi mwa mfumo mteja ambao unatekeleza makubaliano ya aibu, na unamridhisha Amerika na taasisi ya Wayahudi kwa gharama ya umma wenu, bali nyinyi mnawajibika mbele ya Mungu Mwenyezi, na mtaulizwa Siku ya Kiyama: Kwa nini hamkuchukua hatua? Kwa nini mliridhika na mipaka na makubaliano? Kwa nini hamkuwasaidia watu wenu huko Gaza?! Mtume wa Mungu ﷺ alisema: "HAKUNA MTU ANAYEMWACHA MWENZAKE WA KIISLAMU KATIKA MAHALI AMBAPO HESHIMA YAKE INAKIUKWA NA HESHIMA YAKE INAPUNGUA ISIPOKUWA MUNGU MWENYEZI ATAMWACHA KATIKA MAHALI AMBAPO ANAPENDA MSAADA WAKE" na Gaza leo heshima yake inapunguzwa, utakatifu wake unaruhusiwa, na wanawake na watoto wake wanauawa mbele ya macho yenu, je, mnakubali kwamba Mungu atawaacha katika eneo ambalo mnapenda ushindi wake?!

Enyi Watu wa Kinana: Inua sauti zenu juu, kama alivyofanya Anas Habib, na msiogope kwa ajili ya Mungu lawama ya anayelaumu, hata kama mkiweka kufuli kwenye taasisi zote za mfumo huu mteja, mpaka kuung'oa kutoka mizizi yake, na mkumbatie kila hatua ya kweli kutoka kwa maafisa na askari wanaotafuta kufungua njia kuelekea Gaza na kukomboa Palestina. Na mjue kwamba mzozo wa leo ni kati ya Uislamu na ukafiri, kati ya haki na batili, na yeyote asiye pamoja na watu wa Gaza, yuko upande wa maadui zao iwe anajua au hajui.

Enyi Majeshi ya Kinana: Jueni kwamba mtawajibika mbele ya Mungu kwa damu hii, kwa njaa hii, kwa mzingiro huu. Hamtafaidika na medali wala mishahara, wala utulivu wa uongo chini ya utawala wa msaliti.

Hakika Mungu atawauliza: Kwa nini hamkuchukua hatua?! Na Gaza itawashitaki Siku ya Kiyama ikiwa hamtaiunga mkono. Na historia haitamhurumia yeyote atakayeacha mahali pa usiku wa Mtume wa Mungu ﷺ.

Hakika kijana Mmisri kutoka Uholanzi, alipofunga ubalozi wa mfumo wake kwa kufuli za hasira, alifungua lango katika mioyo ya umma wote, na kuwakumbusha kwamba jihadi haifungwi, na kwamba ushindi haucheleweshwi, na kwamba Gaza si suala la kibinadamu bali suala la umma, itikadi na heshima.

Enyi Watu wa Misri, nyinyi ndio mstari wa kwanza wa ulinzi wa umma, na nyinyi mko kwenye pengo katika mapengo ya Uislamu, kwa hivyo jihadharini kwamba Uislamu hautakuja kutoka kwenu. Ghadhabu kutoka ng'ambo ilizindua wito, je, kuna anayejibu kutoka kwa jeshi la Kinana?!

Hakika ghadhabu kutoka ng'ambo haitoshi... bali ardhi yote ya Kinana lazima itemeke... na Cairo lazima iwake kwa wito wa ukhalifa... si kufungua kivuko, bali kufungua historia ukurasa mpya wa ushindi.

Ewe Mwenyezi Mungu, ihifadhi Gaza na watu wake, usaidie wale wanaowasaidia, vunja kila mzingiro, na uandae kwa umma yule atakayeinua bendera ya ukombozi na ushindi tena. Ewe Mwenyezi Mungu, simamisha ukhalifa ulioongoka, na uachilie panga za jihadi, na ukomboe Msikiti wa Al-Aqsa, na uwasaidie wanyonge huko Gaza na nchi zingine za Waislamu.

﴿NA MNALO NINI HAMUMPIKANI KATIKA NJIA YA MUNGU NA WANYONGE MIONGONI MWA WANAUME NA WANAWAKE NA WATOTO WANAOSEMA EWE MOLA WETU TUTOE KATIKA MJI HUU AMBAO WATU WAKE NI MADHALIMU NA UTUPE MAMLAKA KUTOKA KWAKO NA UTUPE MSAADA KUTOKA KWAKO﴾

Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir

Katika Mkoa wa Misri