Taarifa kwa Vyombo vya Habari

Kuanguka kwa "Jamhuri" Lazima Kuongoze kwa:

Utekelezaji wa Amri ya Mwenyezi Mungu Mtukufu "Kusimamisha Khilafa Iliyoongoka"

(Imetafsiriwa)

Kuanguka kwa mfumo wa jamhuri huko Afghanistan ni moja ya matukio muhimu zaidi kwa watu wa Afghanistan na umma wa Kiislamu kwa ujumla katika karne ya ishirini na moja. Mfumo huu haukuwa tu hauna mizizi katika imani ya Kiislamu, bali pia ulikuwa zao la muundo mpya wa kikoloni; mfumo ulioagizwa ambao ulijengwa ili kuimarisha rushwa, utegemezi na dhuluma. Kuanguka kwake kulikuwa mwisho wa asili na wa lazima wa mfumo ambao tangu mwanzo ulikuwa mgeni kwa utambulisho wa Kiislamu na unapingana na maadili ya Uislamu.

Mfumo wa jamhuri, kama ulivyoamriwa nchini Afghanistan, ulikuwa mfano ulioshindwa - mfumo wa kidhalimu kwa asili - usio na uhalali wa Kiislamu, na hatimaye ulianguka chini ya shinikizo la upinzani wa Waislamu, uaminifu wa Mujahidina, na umakini wa kampeni ya Da'wah. Tunawapongeza watu wa Kiislamu wa Afghanistan, Mujahidina waaminifu, witoaji wa haki, na umma wa Kiislamu kwa ujumla kwa mabadiliko haya ya kihistoria na yaliyobarikiwa, na tunachukulia kuwa ni hatua muhimu, kuamka, na kurudi kwenye mamlaka ya Kiislamu.

Hata hivyo, jamhuri na demokrasia haziishii kwa jina au kundi la alama au viambishi ambavyo hufifia kwa kuanguka kwa mfumo, bali huwakilisha mfumo mkuu wa kimsingi na wa kisiasa, unaoongozwa na kanuni maalum za utawala wa ndani na sera za kigeni. Kwa hivyo, licha ya mazungumzo kuhusu kuanguka kwa jamhuri, msingi wake wa kiitikadi, yaani, taasisi zake za kisiasa, sheria, sera, na mtazamo wake wa ulimwengu, bado uko imara kwa kiasi kikubwa.

Kwa bahati mbaya, watawala wa leo, ingawa wakati mwingine huchota kutoka kwa mila za Afghanistan, bado wanakumbatia mambo muhimu ya uhalisia wa kisiasa, uenezaji wa kibepari, na utaifa wa kikabila, ambazo ni sifa bainifu za mfumo wa jamhuri ambao wanadai kuwa wamechukua nafasi yake. Mfano wazi wa hili ni msisitizo unaoendelea juu ya "maslahi ya kitaifa" na jitihada za kuendana na mfumo wa ulimwengu wa kilimwengu. Kwa hivyo, mabadiliko ya uongozi tu au kuvunjwa kwa chombo cha utawala kilichoharibika haimaanishi kuondolewa kabisa kwa mfumo wa jamhuri. Mojawapo ya matatizo sugu ya Afghanistan ni ukosefu wa utulivu wa serikali zake. Ingawa uingiliaji wa kigeni umechukua jukumu, tatizo kubwa zaidi liko katika kukosekana kwa uhusiano wa kweli na wa moja kwa moja kati ya watawala na watu. Serikali zilizofuatana zimeshindwa kujenga utambulisho wa pamoja na watu au kuhakikisha uhalali mpana wa watu. Haishangazi kwamba mifumo hii inaanguka, iwe kupitia kuvunjika kwa ndani au kulazimishwa kwa nje.

Ikiwa mfumo wa sasa unataka utulivu wa kweli na uhalali wa kudumu, lazima utambue kwamba mamlaka ya kisiasa yanatokana na umma wa Kiislamu. Lazima iimarishe suluhu za Kiislamu ndani ya jamii, na ijitolee, katika sera za ndani na nje, kwa Uislamu pekee. Katika mtazamo wa Kiislamu wa ulimwengu, Sultan anatokana na jamii ya Kiislamu, na si kutokana na rufaa kwa mfumo wa kimataifa au taasisi zake. Uhalali katika Uislamu haujatolewa kupitia utambuzi wa kimataifa, lakini kupitia bai'ah halali, ambayo ni ahadi halali ya uaminifu kutoka kwa waumini.

Kwa hivyo, msingi wa utawala katika Uislamu lazima ujengwe juu ya itikadi ya Kiislamu, siasa za Kiislamu, na ujumbe wa Kiislamu. Ujumbe huu humkomboa mtawala kutoka kwa vikwazo vya utaifa, maslahi ya kiuchumi, na upande wowote, na humlazimisha kwa wajibu wa kutangaza na kuimarisha mamlaka ya Uislamu kupitia Da'wah na Jihad.

Hatimaye, lazima isisitizwe kwamba watawala wa sasa wa Afghanistan wanapitia mtihani mkuu kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Baada ya mabadiliko ya kisiasa na kuchukua madaraka, ilikuwa lazima kuwashukuru Mwenyezi Mungu, si kwa maneno tu, bali kwa utekelezaji kamili na wa kina wa Uislamu. Hii inajumuisha kuendeleza Jihad nje ya mipaka ya taifa bandia, kung'oa maadili, mawazo na mifumo yote isiyo ya Kiislamu, na ilikuwa ni wajibu wao kusimamisha Khilafa iliyoongoka na ikiwa badala yake watachagua kujiweka upya kama washiriki katika mfumo wa kimataifa wa kilimwengu; na ikiwa watajaribu kupata utambuzi wa nguvu za kikoloni na taasisi zao; na ikiwa roho ya Jihad itafifia miongoni mwao; na ikiwa watatumia Uislamu kwa kuchagua na kwa sehemu, basi onyo la Mwenyezi Mungu litaanza kutekelezwa hivi karibuni, ﴿NA IKIWA MTAGEUKA, ATAWALETA WATU WENGINE BADALA YENU, KISHA HAWATA KUWA MFANO WENU﴾.

Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir

Katika Wilaya ya Afghanistan