Taarifa kwa Vyombo vya Habari

Kiyani ya Kiyahudi Ni Mradi wa Kikoloni na Uholanzi ni Nguzo Yake

(Imetafsiriwa)

Vyombo vya habari vilikimbilia kuonyesha kujiondoa kwa chama cha Mkataba Mpya wa Kijamii kutoka serikalini kama hatua ya awali, kana kwamba chama hicho kimejitenga kabisa na sera yake kutokana na mateso ya kutisha ya Wapalestina huko Gaza! Lakini hii ni dhana potofu; kuondoka kwao sio usemi wa hasira ya kimaadili, lakini ni matokeo ya hesabu za kisiasa. Haiiweki chama cha Mkataba Mpya wa Kijamii nje ya mfumo wa mradi wa kikoloni; kiyani ya Kiyahudi, lakini inaonyesha kiwango cha ushiriki wao ndani yake.

Daima dola ya Kiyahudi imekuwa tangu kuanzishwa kwake mradi wa kikoloni, uliopandwa katikati ya nchi za Waislamu. Ilianzishwa na bado ipo kugawanya na kudhoofisha eneo hilo, ili kutumika kama kitovu cha makazi kwa maslahi ya Magharibi. Na Uholanzi ni sehemu ya mradi huu kwa miongo kadhaa. Iwe ni chama cha Watu kwa Uhuru na Demokrasia au harakati ya Wananchi Wakulima au Baraza la Usalama la Kitaifa; wote wanakitambua na kukiunga mkono kama dola, na hivyo wanaunga mkono mradi wa kikoloni ambao umewatesa watu wa Palestina kwa zaidi ya karne.

Tofauti kati ya serikali ya sasa na Baraza la Usalama la Kitaifa ni tofauti ya kiitikadi tu. Muungano unaunga mkono hadharani sera za mauaji ya kimbari ya Netanyahu, wakati Baraza la Usalama la Kitaifa limezikubali kimya kimya tangu kuanzishwa kwake. Tatizo lao halijawahi kuwa na uvamizi, au utakaso wa kikabila, au hali halisi ya kikoloni yenyewe, lakini na jinsi Netanyahu alivyotekeleza sera zake ambazo haziwezi kutetewa. Kwa hivyo, kuondoka kwao hakuchochewi na mshikamano na Gaza, lakini kwa hesabu tatu: shinikizo la kimataifa sasa baada ya Umoja wa Mataifa kuzungumza hadharani kuhusu mauaji ya kimbari, shinikizo la ndani baada ya maandamano ya umati huko The Hague, na hofu ya uchaguzi ya kuangukia upande usio sahihi wa historia.

Kwa Wapalestina hakuna kitu kinachobadilika. Mateso yanaendelea kwa karibu miaka miwili. Makumi ya maelfu wameuawa, watoto wanakufa kwa njaa, na miji yote imebadilishwa kuwa magofu. Baraza la Usalama la Kitaifa limesimama na kukaa kimya, na wakati walipoacha ni wakati ambapo udhalimu ulianza, lakini wakati ilipokuwa haikubaliki kisiasa kuendelea.

Haya yote yanaonyesha kwamba Uholanzi sio tu mshirika wa muda mfupi wa kiyani ya Kiyahudi, lakini ni nguzo madhubuti katika mradi mpana zaidi wa kikoloni wa Magharibi. Kiyani ya Kiyahudi sio dola ya kawaida iliyopotea; ni mradi ambao tangu mwanzo umejumuisha mantiki ya kikoloni. Na maadamu vyama vya Uholanzi vinakubali na kuunga mkono mradi huu, wanashiriki katika mwendelezo wake.

Kwa hivyo, Gaza haitawahi kukombolewa na kile kinachoitwa huruma ya viongozi wa Magharibi; si kutoka The Hague, si kutoka Brussels, wala kutoka Washington. Serikali hizi sio neutral, lakini ni mbunifu na mlinzi wa muundo wa kikoloni unaowakilishwa na dola ya Kiyahudi katika nchi za Kiislamu.

Ukombozi wa kweli utakuja wakati Waislamu wenyewe watakataa mradi huu na kuungana. Wakati umma utarejesha umoja wake na kuweka mamlaka yake maalum ya kisiasa ambayo haiko chini ya Magharibi, lakini inafanya kazi kulingana na Uislamu. Hapo ndipo Palestina itakombolewa, na nayo ubinadamu wote utakombolewa kutoka kwa nira ya ubepari na utawala wa kikoloni.

Okay Palaei

Mwakilishi wa Habari wa Hizb ut-Tahrir nchini Uholanzi