نظرة على الأخبار 06-02-2021م
February 10, 2021

نظرة على الأخبار 06-02-2021م

نظرة على الأخبار 06-02-2021م

(مترجمة)

خطاب بايدن للسياسة الخارجية يعتمد في الواقع على إنجازات ترامب

كما أوضحنا سابقاً في هذه المراجعة، من المتوقع أن يكون الرئيس الأمريكي جو بايدن رئيساً قوياً للسياسة الخارجية منذ البداية، على عكس اعتقاد الكثيرين بأن المشكلات الداخلية الأمريكية أشد من أن يولي بايدن اهتماماً بالسياسة الخارجية. النظام الرأسمالي غير قادر على حل مشاكل أمريكا الداخلية، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي يكرسه رئيس الولايات المتحدة لها؛ أيا كان فالازدهار الموجود هناك فقط بسبب استغلال أمريكا لبقية العالم، الأمر الذي يجب على كل رئيس قادم الالتزام بالاستمرار فيه. علاوة على ذلك، يعتبر بايدن نفسه خياراً نادراً، حيث جاء إلى المنصب بعد عقود من الخبرة في السياسة الخارجية، مثل جورج بوش الأب في عام 1989؛ غالباً ما تختار المؤسسة الأمريكية المبتدئين الذين يمكن التلاعب بهم بسهولة أكبر ولكن في بعض الأحيان يكونون قادرين على الاتفاق على عضو متمرس من رتبهم الخاصة، مما قد يحقق فوائد أكبر بكثير بافتراض أنه يمكن الاستمرار في السيطرة عليه.

هذا الأسبوع، ألقى الرئيس الأمريكي جو بايدن أول خطاب رئيسي له في السياسة الخارجية في وزارة الخارجية الأمريكية، وحدد السياسات والمواقف التي ستتبناها إدارته. على الرغم من أن المعلقين يصورون هذا على أنه مخالف لترامب، فإن سياساته في الواقع تعتمد بشكل عام على إنجازات حقبة ترامب، أو تطويرها بشكل أكبر، أو تقديم نهج أكثر نضجاً ودقة.

كان ترامب زعيماً سياسياً فظاً، عديم الخبرة، للمرة الأولى، وكانت تجربته السابقة بأكملها بعيدة عن السياسة في عالم الأعمال والإعلام. لم يعمل بسلاسة مع المؤسسة، وكان تنفيذه للسياسة قاسياً وبسيطاً. قرار بايدن هذا الأسبوع باستبعاد ترامب من إحاطات المعلومات الاستخباراتية المستقبلية هو مثال آخر على هذا الخلاف. ومع ذلك، كما هو الحال مع جميع رؤساء الولايات المتحدة، التزم ترامب تماماً بسياسة المؤسسة بشأن جميع القضايا الرئيسية. في الواقع، كانت عدم حساسيته تجاه رد الفعل السياسي والجدل في حد ذاته أحد الأصول، مما منحه القوة لدفع السياسة الخارجية الأمريكية إلى الأمام في قفزات كبيرة، مثل حربه التجارية القوية مع الصين رداً على صعود الصين الدراماتيكي. على الرغم من خطاب بايدن، فهو يدرك جيداً هذه الإنجازات ولم يسع في الواقع إلى عكس أي منها، باستثناء إجراءات ترامب الصغيرة والسطحية والشعبوية مثل تقييده الأكبر للهجرة من بلاد إسلامية مختارة، أو إعادة انتشار قواته بعيداً عن ألمانيا، وهي أمور لم تعجب المؤسسة الأمريكية أبداً ولكنها مع ذلك تحملتها. وفيما يتعلق بالصين، على سبيل المثال، أشار بايدن في خطابه، إلى "الطموحات المتزايدة للصين لمنافسة الولايات المتحدة".

مشاكل وتعقيدات وخداع السياسة الأمريكية ليست فريدة من نوعها، بل هي نتيجة للمبدأ الرأسمالي الذي تأسست عليه الولايات المتحدة وجميع الدول الغربية الأخرى. لقد قدموا أنفسهم للعالم على أنهم أكثر الحضارات تقدماً وتطوراً على الإطلاق، في حين إنهم في الواقع مغتصبون حديثون نشروا الدعاية لتشويه أي فهم صحيح للتاريخ أو للواقع الحالي. بدلاً من محاولة تقليد الغرب، أو الاستمرار في تطبيق أنظمة الحكم الغربية في البلدان الإسلامية، يتعين على الأمة الإسلامية العودة إلى جذورها وإعادة الخلافة الراشدة على منهاج النبي ﷺ التي ستوحد بلاد المسلمين، وتستأنف الحياة الإسلامية، وتحرر الأراضي المحتلة، وتنشر نور الإسلام في جميع أنحاء العالم من خلال استعادة مكانته الصحيحة كقوة عظمى عالمية.

السعودية في اليمن – ميانمار – باكستان وكشمير

وكمثال على بناء بايدن الإضافي على عمل ترامب، أعلن في خطابه عن إنهاء الدعم الأمريكي للحرب السعودية في اليمن، واتخذ هذه الخطوة ليس لإلغاء ترامب، ولكن اعترافاً بأن السعودية فعلت كل ما في وسعها في اليمن، وهناك حاجة إلى مبادرة جديدة. تشير صحيفة نيويورك تايمز إلى أن ترامب كان في الواقع يواصل فقط سياسة اليمن لإدارة أوباما التي ساهم بايدن نفسه في صياغتها، إلى جانب وزير خارجيته الحالي أنتوني بلينكين. بقوله، "يجب أن تنتهي هذه الحرب"، لذلك فإن بايدن لا يتخطى ترامب فحسب، بل يتخطى موقفه منذ أربع سنوات ماضية. في غضون ذلك، وعلى عكس التوقعات الشعبية، لا يزال بايدن ملتزماً تماماً تجاه المملكة العربية السعودية، قائلاً في خطابه، "سنواصل دعم ومساعدة المملكة العربية السعودية في الدفاع عن سيادتها وسلامة أراضيها وشعبها". في حين إن السعودية قد انتقلت سابقاً بين سيطرة أمريكا وبريطانيا بسبب الولاءات الخارجية المختلفة لأبناء آل سعود، يبدو أن السعودية في الوقت الحالي قد استقرت بقوة تحت السيطرة الأمريكية بسبب تولي الحكم. من السديريين السبعة، الذين يبدو أنهم نجحوا في حصر الخلافة اللاحقة على أحفاده، بدءاً من محمد بن سلمان. أمريكا الآن تعتمد بشكل كامل على وكلائها لتنفيذ سياساتها في البلاد الإسلامية. لقد كانت التدخلات الأمريكية المباشرة في البلاد الإسلامية مدمرة للغاية. على المسلمين أن يدركوا أنهم هم القوة الحقيقية في المنطقة، وليس الغرب الكافر. ليس هناك ما يمنع الأمة الإسلامية من استعادة زمام الأمور الخاصة بها، والإطاحة بحكامها العملاء، والقضاء بشكل دائم على نفوذ القوى الأجنبية الكافرة.

أيضاً، هذا الأسبوع، نفذت القيادة العسكرية في ميانمار انقلاباً ضد حزب أونغ سان سو كي، وأطاحت بها من السلطة ووضعتها مرة أخرى تحت الإقامة الجبرية. لا تزال ميانمار، أو بورما كما كانت تُعرف منذ وقتها كمستعمرة بريطانية، ومع ذلك، تمكنت أمريكا من الوصول إلى زعيمة المعارضة المدنية أونغ سان سو كي ودعم وصولها إلى السلطة في ظل الإصلاحات الديمقراطية التي أجبر جيش ميانمار على سنها مقابل الدعم الأمريكي ضد التخويف الصيني المتعدي، حيث تشارك ميانمار الحدود من الشمال مع الصين. ومع ذلك، في هذا الأسبوع، يبدو أن بريطانيا قد انتهزت فرصة التغيير في الإدارات الأمريكية لطرد سو كي جنباً إلى جنب مع النفوذ الأمريكي وبالتالي إعادة حكم ميانمار بالكامل إلى السيطرة البريطانية، على الرغم من احتجاج بايدن بشدة على ذلك في خطابه في وزارة الخارجية. من الممكن أن تكون الصين قد قدمت تأكيدات أيضاً بعدم ترهيب ميانمار أكثر من ذلك. لقد كان جيش ميانمار هو المتواطئ في القمع الوحشي للمسلمين هناك، مما أدى إلى فرار الكثيرين لاستقبال عدائي من قبل حكومة بنغلادش. كانت ميانمار على وشك أن تخضع للحكم الإسلامي؛ في زمن أورنجزيب، الحاكم المغولي للهند، الذي أرسل عمه شايستا خان لمواجهة قيادة أراكانيس المارقة المتحالفة مع الإمبرياليين البرتغاليين، وتحرير قاعدتهم في شيتاجونغ، التي أصبحت الآن المركز المالي لبنغلادش، ولكن احتلال الهند من قبل البريطانيين وضع حداً لأي توسع إضافي في ميانمار. تكاد دولة الخلافة التي ستعاد إقامتها أن تنضم منذ نشأتها إلى صفوف القوى العظمى، بسبب حجمها وقوتها ومواردها وسكانها وموقعها الجغرافي السياسي وفكرها الإسلامي. سيكون من المستحيل إذن أن تتدخل القوى الأجنبية حتى في دول مثل ميانمار التي تقع على حدود الأراضي الإسلامية.

احتفلت باكستان هذا الأسبوع بيومها السنوي في كشمير، وهو اليوم الذي تتكلم فيه الطبقة السياسية من حكومتها ووكيلها عن معاناة الكشميريين، دون اتخاذ أي خطوة عملية نحو حل مشاكلهم بشكل حقيقي. من الطبيعي في الواقع دعوة الأمم المتحدة أو "المجتمع الدولي'' للعب دور أكبر في حل القضية، على الرغم من أن القوى الغربية هي المسؤولة عن الأزمة في كشمير، وبريطانيا هي التي خلقت المشكلة أولاً. ثم أمريكا التي تواصل ذلك، ولا تفعل ذلك إلا لتوفير ذريعة لاستمرار تدخلها في المنطقة. هذا العام، قطع رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان خطوة أخرى إلى الأمام من خلال منح الكشميريين خيار أن يكونوا "مستقلين"، وهو أمر تحبه الدول الغربية التي تسعى إلى تقسيم بلاد المسلمين إلى أجزاء أصغر وأصغر من أجل التمكن من السيطرة عليها بشكل أكثر فعالية. مما لا شك فيه أن القوى الغربية تجد أنه من الأسهل بكثير السيطرة على دولة صغيرة مثل الكويت أو الأردن، بدلاً من دولة كبيرة مثل سوريا أو السودان. علاوة على ذلك، تمثل كشمير موقعاً استراتيجياً للغاية، ووضعاً في سلسلة جبال الهيمالايا، وتمتلك أعلى مهبط للطائرات في العالم، وتشرف مباشرة على كل من الصين والهند. ما يسمى بـ"الاستقلال" لكشمير لا يعني شيئاً أقل من السيطرة الأجنبية الكاملة التي من المؤكد أنها ستأتي مع وجود عسكري أجنبي فوري لتكون قادرة على الاستفادة الكاملة من موقعها الاستثنائي. إن الجيش الباكستاني قادر تماما على تحرير كشمير، كما أن الجيوش العربية في مصر أو الأردن أو سوريا قادرة تماما على تحرير فلسطين. ما ينقصنا ليس القوة أو الموارد ولكن الإرادة السياسية لاستخدام هذا. ولكن بإذن الله ستُعاد دولة الخلافة عما قريب وستتحرك جيوشها لتحرير جميع الأراضي المحتلة، فلسطين وكشمير والشيشان وتركستان الشرقية وغيرها، لتحرير المسلمين في كل مكان من اضطهاد الكفار الأجانب.

More from null

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

Habari za Abu Wadaha: Msimamo na hotuba ya kukwamisha njama ya kutenganisha Darfur na Port Sudan

Katika muktadha wa kampeni inayoendeshwa na Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan kukwamisha njama ya Marekani ya kutenganisha Darfur, vijana wa Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan waliandaa msimamo baada ya sala ya Ijumaa, 23 Jumada al-Ula 1447 Hijria, sawia na 2025/11/14 Miladia, mbele ya Msikiti wa Bashikh, katika mji wa Port Sudan, kitongoji cha Deim Medina.


Mwalimu Muhammad Jami' Abu Ayman - msaidizi wa msemaji rasmi wa Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan alitoa hotuba kwa umati wa waliohudhuria, akitoa wito wa kufanya kazi ili kukwamisha mpango unaoendelea wa kutenganisha Darfur, akisema: Kwamisheni mpango wa Marekani wa kutenganisha Darfur kama walivyotenganisha Kusini, ili kulinda umoja wa umma, na Uislamu umeharamisha kuutenganisha umma huu na kuuvunja, na umeifanya umoja wa umma na dola kuwa suala la hatima, ambalo hatua moja inachukuliwa dhidi yake, uhai au mauti, na pale suala hili lilipoanguka kutoka hadhi yake, makafiri waliweza, wakiongozwa na Marekani, na kwa msaada wa baadhi ya watoto wa Waislamu, kuuvunja nchi yetu, na kutenganisha Sudan Kusini ..Na baadhi yetu walinyamaza kimya juu ya dhambi hii kubwa, na walijishughulisha na upungufu na udhaifu, hivyo uhalifu huo ulipita! Na leo Marekani inarudi tena, kutekeleza mpango huo huo, na kwa mazingira hayo hayo, kuikata Darfur kutoka mwilini mwa Sudan, kwa kile walichokiita mpango wa mipaka ya damu. Wakitegemea wanamgambo wanaokalia Darfur nzima na wameanzisha dola yao bandia kwa kutangaza serikali sambamba katika mji wa Nyala; Je, mtairuhusu Marekani kufanya hivyo katika nchi yenu?!


Kisha alielekeza ujumbe kwa wanazuoni, na kwa watu wa Sudan, na kwa maafisa waaminifu katika vikosi vya jeshi kuchukua hatua ya kukomboa Darfur nzima na kuzuia kujitenga na kwamba fursa bado ipo ya kuzima mpango wa adui, na kukwamisha uovu huu, na kwamba tiba ya msingi ni kuanzisha Khilafah Rashidah kwa njia ya unabii, kwani ni hiyo pekee itakayo uhifadhi umma, na itatetea umoja wake, na itasimamisha sheria ya Mola wake.


Kisha alihitimisha hotuba yake akisema: Sisi ndugu zenu katika Hizb ut-Tahrir tumechagua kuwa pamoja na Mwenyezi Mungu Mtukufu, na tumsaidie Mungu, na tumuamini, na tutimize bishara ya Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ basi njooni pamoja nasi kwani Mwenyezi Mungu ni msaidizi wetu bila shaka. Amesema Mwenyezi Mungu: {Enyi mlio amini! Mkimnusuru Mwenyezi Mungu, naye atakunusuruni na atafanya imara nyayo zenu}.


Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan

Chanzo: Habari za Abu Wadaha

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

الرادار شعار

13-11-2025

Rada: Babnusa Inaelekea Kufuata Mkondo wa Al-Fashir

Imeandikwa na Mhandisi/Hasbu Allah Al-Nur

Vikosi vya msaada wa haraka vilishambulia mji wa Babnusa siku ya Jumapili iliyopita, na kurudia shambulio lao asubuhi ya Jumanne.

Al-Fashir ilianguka kwa njia ya kusikitisha, na ilikuwa janga lililotikisa taifa la Sudan na kuumiza mioyo ya watu wake, ambapo damu safi ilimwagika, watoto walifiwa na baba, wanawake wakawa wajane, na mama zao waliomboleza.


Pamoja na majanga hayo yote, mazungumzo yanayoendelea Washington hayakuathirika hata kidogo, bali kinyume chake, mshauri wa Rais wa Marekani kuhusu masuala ya Afrika na Mashariki ya Kati, Musaad Bulus, aliliambia kituo cha Al Jazeera Mubasher tarehe 27/10/2025 kwamba kuanguka kwa Al-Fashir kunaimarisha mgawanyiko wa Sudan na kusaidia maendeleo ya mazungumzo!


Katika wakati huo muhimu, Wasudan wengi walitambua kwamba kinachotokea ni sura mpya tu ya mpango wa zamani ambao wazalendo wamekuwa wakionya dhidi yake, mpango wa kuitenga Darfur, ambao unataka kulazimishwa kwa njia ya vita, njaa na uharibifu.


Mzunguko wa kukataa kile kinachoitwa usitishaji wa mapigano wa miezi mitatu umeongezeka, na sauti za kupinga zimeongezeka, hasa baada ya habari kuvuja kuhusu uwezekano wa kuongezwa kwa miezi mingine tisa, ambayo kimsingi inamaanisha kuisomalia Sudan na kufanya mgawanyiko kuwa ukweli usioweza kuepukika kama ilivyo nchini Libya.


Na pale watengeneza vita waliposhindwa kunyamazisha sauti hizi kwa ushawishi, waliamua kuzinyamazisha kwa vitisho. Hivyo, dira ya mashambulizi ilielekezwa Babnusa, kuwa eneo la kurudia tukio la Al-Fashir; mzingiro mkali uliodumu kwa miaka miwili, na kuangusha ndege ya mizigo ili kuhalalisha kusimamishwa kwa usambazaji wa anga, na kulipua miji ya Sudan kwa wakati mmoja; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Um Barmbita, Abu Jubaiha na Al-Abbasiya, kama ilivyotokea wakati wa shambulio la Al-Fashir.


Shambulio la Babnusa lilianza siku ya Jumapili, na liliongezeka tena asubuhi ya Jumanne, huku vikosi vya msaada wa haraka vikitumia mbinu na njia zilezile ambazo zilitumia huko Al-Fashir. Hadi wakati wa kuandika mistari hii, hakuna hatua yoyote halisi ya jeshi iliyorekodiwa kuwasaidia watu wa Babnusa, katika marudio ya kusikitisha ambayo karibu yanafanana na eneo la Al-Fashir kabla ya kuanguka kwake.


Ikiwa Babnusa itaanguka - Mungu apishie mbali - na sauti zinazopinga usitishaji wa mapigano hazitapungua, janga hilo litajirudia katika jiji lingine... Na kadhalika, hadi watu wa Sudan walazimishwe kukubali usitishaji wa mapigano wakiwa wanyonge.


Huo ndio mpango wa Amerika kwa Sudan kama unavyoonekana wazi; Kwa hivyo jihadharini, enyi watu wa Sudan, na fikirieni kile mnachofanya, kabla ya sura mpya yenye kichwa cha habari Mgawanyiko na Upotevu kuandikwa kwenye ramani ya nchi yenu.


Watu wa Babnusa wamehamishwa kabisa, ambao wanahesabu watu 177,000, kama ilivyoripotiwa katika kituo cha Al-Hadath tarehe 10/11/2025, na wanazurura bila mwelekeo.


Kupiga kelele, kulia, kupiga mashavu na kurarua mifuko ni tabia za wanawake, lakini hali hiyo inahitaji uanaume na ujasiri wa kukataa uovu, na kuchukua hatua dhidi ya mnyanyasaji, na kuinua neno la haki linalotaka kuachiliwa kwa minyororo ya majeshi ili kuchukua hatua ya kuokoa Babnusa, bali kurejesha Darfur yote.


Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ amesema: «Hakika watu wanapomuona dhalimu na hawamzuilii mkono wake, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu kutoka kwake.» Na akasema ﷺ: «Hakika watu wanapoona uovu na hawaubadilishi, Mwenyezi Mungu yuko karibu kuwafunika kwa adhabu.»


Na ni aina mbaya zaidi ya dhuluma, na miongoni mwa maovu makubwa, kuwakatisha tamaa watu wetu huko Babnusa kama watu wa Al-Fashir walivyokatishwa tamaa hapo awali.


Marekani ambayo inataka leo kuigawanya Sudan, ni ile ile iliyoigawanya kusini hapo awali, na inataka kuigawanya Iraq, Yemen, Syria na Libya, na kama watu wa Sham wanavyosema "na kamba iko kwenye mtungi", mpaka machafuko yataenea katika taifa lote la Kiislamu, na Mungu anatuita kwenye umoja.


Amesema Mwenyezi Mungu: ﴿NA HAKIKA HII DINI YENU NI DINI MOJA, NA MIMI NI MOLA WENU, BASI MCHENI﴾, na akasema ﷺ: «Akiapishwa Khalifa wawili, basi muueni yule mwingine miongoni mwao.» Na akasema: «Hakika yatakuwa majanga na majanga, na anayetaka kuutenganisha mambo ya umma huu na wao wote, mpigeni kwa upanga yeye yeyote anayekuwa.» Na pia alisema: «Anayekujieni na amri yenu nyote mkiwa juu ya mtu mmoja anayetaka kuigawanya fimbo yenu au kuitenganisha jamaa yenu, basi muueni.»


Je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia, je, nimefikisha? Ee Mwenyezi Mungu shuhudia.

Chanzo: Rada