14-8-2025
Yalla News Syria: Wafungwa wa Mawazo katika Magereza ya Idlib: Vighairi Chini ya Ahadi za Uhuru
Mateso yanaendelea kwa wafungwa wa mawazo katika magereza ya Idlib
Wakati Damascus inaadhimisha kuachiliwa kwa magereza ya utawala wa Assad, wafungwa wanaendelea kuteseka ndani ya magereza ya Idlib kwa sababu ya upinzani wao kwa Hay'at Tahrir al-Sham (HTS). Mnamo Agosti 14, 2025, kesi zao bado hazijatatuliwa.
Amina al-Hammama, mwenye umri wa miaka 70, mama wa Ghazwan Hassoun, ambaye amekuwa akizuiliwa na Hay'at Tahrir al-Sham (HTS) tangu 2019, anaangalia picha ya mwanawe kwenye simu ya mkononi ya mmoja wa wajukuu zake katika hema lake katika kambi ya wakimbizi huko Kafr Lusin, kaskazini mwa Idlib, 12/3/2024 (Omar Haj Kadour/AFP)
Idlib - "Magereza yenu yametatuliwa," ndivyo Rais wa Syria Ahmed al-Shar'a alitangaza wakati wa uzinduzi wa nembo mpya ya kuona ya nchi hiyo mnamo Julai 3. Lakini hata wakati alisherehekea "ushindi wa mapinduzi" na kuachiliwa kwa magereza ya utawala uliopita, wafungwa wa mawazo waliendelea kuteseka kaskazini-magharibi mwa Syria - wakishikiliwa katika magereza ya Hay'at Tahrir al-Sham (HTS), kikundi ambacho al-Shar'a alikiongoza huko Idlib.
Fatima al-Aboud anayajua magereza haya vizuri. Wiki mbili kabla ya hotuba ya al-Shar'a, alielekea katika Gereza Kuu la Harem huko Idlib kumtembelea mumewe, Abdul Razzaq al-Masri, mwenye umri wa miaka 41, ambaye amekuwa akizuiliwa kwa karibu mwaka mmoja. Al-Masri anashutumiwa kwa kuwa mwanachama wa Hizb ut-Tahrir, chama cha kimataifa cha kisiasa cha Kiislamu, ambacho kinapinga Hay'at Tahrir al-Sham, na ni miongoni mwa makumi ya wafungwa wa mawazo wanaozuiliwa katika magereza yake kwa mashtaka mbalimbali.
Kati ya 2015 na 2024, Kituo cha Syria cha Vyombo vya Habari na Uhuru wa Kujieleza (SCM) kiliandika kukamatwa kiholela kwa idadi kubwa ya watu na Hay'at Tahrir al-Sham katika maeneo yake ya ushawishi, kama Ayman Huda Menem, mkurugenzi wa ofisi ya kisheria ya Kituo cha Syria cha Vyombo vya Habari na Uhuru wa Kujieleza, alivyosema kwa Syria Direct. Wengine walikamatwa baada ya kupiga picha maandamano au kuketi kupinga Hay'at Tahrir al-Sham na familia za wafungwa, huku wengine wakitoa maoni yanayokosoa kikundi hicho kwenye mitandao ya kijamii au walishtakiwa kwa kushirikiana na pande "adui" kama vile muungano wa kimataifa unaoongozwa na Marekani, alisema.
Hizb ut-Tahrir, kama chama kinachovuka mipaka ya kitaifa kinacholenga kuanzisha ukhalifa wa Kiislamu kwa njia zisizo za kijeshi, "kinapinga mamlaka yoyote inayotawala, na shughuli zake zinaweza kuleta hatari za kiusalama zaidi kuliko za kiitikadi," msomi wa Syria, Orabi Orabi, aliiambia Syria Direct. Hata hivyo, "wafungwa wa chama wanapaswa kuachiliwa, huku shughuli zao zikizuiliwa," alisema. Bila kujali utata mkubwa unaozunguka chama hicho, ikiwa ni pamoja na miongoni mwa Wasiria, "mradi tu wanachama wake wanatoa wazo au maono ya kisiasa na kueleza maoni yao kwa njia ya amani, wao ni wafungwa wa mawazo," alisema wakili Ghazwan Qarafol, anayeishi Uturuki.
Al-Aboud humtembelea mumewe mara moja kila baada ya siku 35 kwa dakika 15. Wakati wa ziara yake mnamo Juni 16, al-Masri alimwambia kuwa wafungwa walikuwa wamejifunza kuhusu kuachiliwa kwa maafisa wa utawala wa Assad waliokuwa wakizuiliwa katika magereza ya Idlib tangu 2012 na 2013. Alisema kwamba walimuuliza mkurugenzi wa Gereza la Harem "Vipi kuhusu sisi," ambaye alijibu "Ikiwa Sheikh [al-Shar'a] atataka, atawaachilia, na ikiwa atataka kubaki, tutawafanya mkae hapa," alisimulia al-Aboud.
Desemba iliyopita, al-Aboud na jamaa wengine wa wafungwa katika magereza ya Idlib walishiriki katika maandamano katika Uwanja wa Saadallah al-Jabri katika jiji la Aleppo kudai kuachiliwa kwa wapendwa wao. "Nilizuiliwa na mamlaka na wanawake wanane ambao walikuwa pamoja nami. Niliachiliwa baada ya siku 13," aliiambia Syria Direct. "Nilikuwa mjamzito na binti yangu, Amal al-Sham, ambaye sasa ana umri wa miezi saba."
Uanachama wa Hizb ut-Tahrir
Al-Masri alikamatwa mnamo Septemba 8, 2024 katika kinu cha mafuta katika mji wa Jisr al-Shughour, mji wake wa asili magharibi mwa Idlib. Alizuiliwa katika gereza huko kwa wiki moja, ambapo aliteswa, al-Aboud alisema, na kisha kuhamishiwa Gereza la Sarmada. Kutoka huko, alihamishwa tena, hadi Gereza la al-Ma'sara katika mji wa Qah kaskazini mwa Idlib, kabla ya kuishia Harem.
Hii haikuwa kukamatwa kwake kwa mara ya kwanza. Al-Masri alikamatwa mwaka 2019 na akazuiliwa kwa miezi saba, kisha tena kuanzia Mei 2023 kwa miezi 11. Kila mara, shtaka lilikuwa uanachama wa Hizb ut-Tahrir, alisema mkewe.
Abdul Razzaq al-Masri (kushoto) akiwa na mkewe na binti zake wawili, katika picha isiyo na tarehe iliyochapishwa kwenye akaunti ya kibinafsi ya al-Aboud kwenye Facebook mnamo Juni (Fatima al-Aboud/Facebook)
Abdo al-Dali, mwanachama wa ofisi ya habari ya Hizb ut-Tahrir, alithibitisha kwamba al-Masri ni mmoja wa wanaume 38 wanaozuiliwa kwa sababu ya uanachama wao katika chama hicho. Kundi hilo linajumuisha wanaume wanaozuiliwa tangu katikati ya 2023, ambao walikamatwa wakati wa uvamizi wa nyumba zao au katika operesheni za kizuizi cha polisi zilizohusisha kurusha risasi, alisema. Mmoja wao ni mkuu wa ofisi ya habari ya chama, , ambaye hapo awali alikuwa amezuiliwa na utawala wa Assad katika , Gereza la Kijeshi la Saydnaya linalojulikana sana nje ya Damascus. Al-Dali alisisitiza kwamba wanachama wa chama hicho ni "wafungwa wa mawazo" "waliozuiwa kumwajiri wakili, na hawajafikishwa mbele ya hakimu wa uchunguzi." Aliongeza kuwa magereza ya Hay'at Tahrir al-Sham huko Idlib "hayana usimamizi wa haki za binadamu, na huduma za matibabu na chakula kwa wafungwa ni mbaya sana."
Wafungwa walikamatwa chini ya kifungu cha "utawala wa sultani" au "kukamatwa kwa amiri," ambayo ni aina ya "kukamatwa kiholela inayojulikana kwa jina hili huko Idlib," al-Dali alisema. "Hawakushutumiwa wazi, lakini walitoa wito wa kuhamasisha mbele dhidi ya utawala wa Assad."
Kukamatwa na Kutoweka Kiholela
Abdul Qadir Topal hajapata habari yoyote kuhusu mwanawe, Ahmed Topal, tangu Desemba 12, 2016. Ahmed "ametoweshwa kwa nguvu, huku wahalifu wa Assad wakiwa huru," Topal aliiambia Syria Direct, akiomba mamlaka za Syria kupata taarifa yoyote kuhusu hatima ya mwanawe.
Ahmed alikuwa kamanda katika Brigedi ya 51 ya Jeshi Huru la Syria alipokosana na kamanda wa usalama kutoka Jabhat al-Nusra (mtangulizi wa Hay'at Tahrir al-Sham) ambaye alidai vikapu vya chakula ambavyo Ahmed alipanga kusambaza katika mji wa Maarat al-Numan kusini mwa Idlib. Hakutii, na "alitoweka" baada ya kumaliza usambazaji, alisema baba yake, ambaye sasa anawatunza watoto watatu wa mwanawe. Topal anawajua marafiki wawili wa mwanawe katika Jeshi Huru la Syria ambao walikamatwa na kuzuiliwa na Hay'at Tahrir al-Sham katika mazingira sawa. Mmoja wao, Muhammad Abdul Basit Khashan, pia alitoweka. Mwingine, Ibrahim Khashan, alikufa gerezani. Kama jamaa wengi wa wafungwa na watu waliopotea wa Syria, Topal alikuwa mwathirika wa unyang'anyi wakati akitafuta taarifa yoyote kuhusu mwanawe. Wakati mtu mmoja alipoomba $5,000 kwa taarifa, aliahidi nyumba yake kukusanya pesa, lakini bila mafanikio. "Nilipoteza pesa na sikujifunza chochote kuhusu hatima yake," Topal aliiambia Syria Direct.
Taarifa pekee aliyopokea ilitoka kwa "mfungwa ambaye alikuwa naye katika Gereza la Shahin," katika jengo la Gereza Kuu la Idlib, ambaye alisema "mwanangu aliteswa na alikuwa na ugonjwa wa tumbo."
Mnamo Oktoba 2018, Hay'at Tahrir al-Sham ilimkamata mwanaharakati wa vyombo vya habari Jumaa Hamada na mjomba wake Muhammad - mkuu wa baraza la mtaa katika kijiji cha Kafr Hamra kaskazini mwa Aleppo - wakati wa uvamizi wa nyumba ya mwisho katika kijiji cha Tarmanin katika mashambani ya Idlib, alisema Omar Hamada, baba wa Jumaa na kaka wa Muhammad, aliiambia Syria Direct.
Katika miaka iliyofuata kukamatwa kwa hao wawili, Hamada aliwasilisha malalamiko kadhaa ya kisheria katika mahakama za Sarmada "kufichua hatima yao," lakini hakupokea taarifa yoyote. Miaka miwili iliyopita, "amiri katika Hay'at Tahrir al-Sham alisema kwamba waliuawa muda mfupi baada ya kukamatwa, bila kufichua mahali pa mazishi."
Mjomba na mpwa walikamatwa kufuatia "mapigano kati ya National Liberation Front [inaungwa mkono na Uturuki] na Hay'at Tahrir al-Sham" huko Kafr Hamra, Hamada aliongeza. Aliongeza kuwa hao wawili "hawahusiani na kikundi chochote cha kijeshi, na hawana uhusiano na mapigano."
Jumaa Hamada (kushoto) akipiga picha ya selfie wakati wa maandamano huko Kafr Hamra mashambani mwa Aleppo kaskazini, siku moja kabla ya kukamatwa na Hay'at Tahrir al-Sham na kutoweka pamoja na mjomba wake, 28/10/2018 (Jumaa Hamada/Facebook)
Wafungwa watatu wa zamani katika magereza ya Hay'at Tahrir al-Sham ambao Syria Direct ilizungumza nao walisema walishtakiwa kwa uchochezi dhidi ya Hay'at Tahrir al-Sham na waliachiliwa tu baada ya kusaini ahadi ya kutoshiriki katika maandamano mapya, chini ya tishio la adhabu kali zaidi. Wafungwa wa Hizb ut-Tahrir, ambao walikataa kusaini ahadi kama hiyo, waliendelea kuzuiliwa. Walisema walifanyiwa ukiukwaji mkubwa, ikiwa ni pamoja na mateso tangu wakati wa kukamatwa na kuzuiliwa katika seli za upweke nyembamba au mabweni yaliyojaa watu, na kusababisha magonjwa sugu kwa wengine. Hakuna hata mmoja wao aliyefanyiwa majaribio halisi.
Maandamano makubwa ya kupinga Hay'at Tahrir al-Sham yalizuka huko Idlib mwanzoni mwa 2024, kufuatia kuteswa na kuuawa kwa mwanachama wa kikundi cha Jaish al-Ahrar akiwa chini ya ulinzi wa kikundi hicho. Waandamanaji walidai kukomeshwa kwa ukiukwaji katika magereza ya Hay'at Tahrir al-Sham, kuachiliwa kwa wafungwa, mageuzi ya ndani na kujiuzulu kwa al-Shar'a, ambaye aliongoza Hay'at Tahrir al-Sham chini ya jina lake la vita Abu Muhammad al-Julani.
Katika miaka ya hivi karibuni, Mtandao wa Syria wa Haki za Binadamu (SNHR) umetambua angalau vituo 46 vya kudumu vya kizuizini vinavyohusiana na Hay'at Tahrir al-Sham kaskazini-magharibi mwa Syria, kulingana na ripoti ya 2022. Wakati huo, ilikadiria kuwa watu 2,327 waliopotea kwa nguvu wanazuiliwa katika vituo hivi, wengi wao walifanyiwa aina fulani ya mateso. Pia ilipata angalau vituo 116 vya muda vya kizuizini ambapo uchunguzi na mahojiano yalifanyika.
Kwa kuanguka kwa utawala wa Assad, na kutokuwepo kwa hali yoyote halisi ya kisheria, kiutawala au kijeshi kwa Hay'at Tahrir al-Sham - ambayo ilivunjwa rasmi mnamo Januari - "vituo vyake vya kizuizini ni haramu na lazima vifungwe mara moja na wafungwa wote waachiliwe," alisema Menem kutoka Kituo cha Syria cha Vyombo vya Habari na Uhuru wa Kujieleza. Aliongeza kuwa kesi zozote za jinai zinapaswa "kupelekwa kwa mashtaka ya umma, ambayo yenyewe ina mamlaka ya kuamua juu ya kizuizini." Chini ya katiba ya Machi 2025 - katiba ya muda inayosimamia awamu ya mpito ya kisiasa nchini Syria baada ya Assad - jeshi na silaha zimefungwa kwa serikali, na hakuna upande mwingine unaweza kuunda "miundo ya kijeshi au ya kijeshi" (Kifungu cha 9). Wale wanaoshtakiwa kwa uhalifu wana haki ya kushtaki na kujitetea, na wanachukuliwa kuwa hawana hatia hadi uamuzi wa mwisho wa mahakama utolewe (Kifungu cha 17). Mateso na kukamatwa kiholela pia ni marufuku (Kifungu cha 18).
Mivutano ya Amani ya Kiraia
Al-Dali alisema: "Familia za wafungwa wanaishi katika hali ya kusikitisha, huku wahalifu wa Assad wakiachiliwa kama vile , ambao nao wanadai kuachiliwa kwa mamia ya washitakiwa wa uhalifu wa kivita." Aliongeza: "Wakati huo huo, wafungwa wa mawazo bado wanateseka magerezani."
Aliongeza: "Ubaguzi huu umeacha familia zikidai serikali kuwatendea watoto wao kama ilivyowatendea washirika wa utawala uliopita." Wanaharakati walikosoa kuendelea kuzuiliwa kwa makumi ya watu huko Idlib kwa kukataa sera za zamani za Hay'at Tahrir al-Sham, huku wale wanaoshtakiwa kwa uhalifu wakiamuliwa kuwa huru kwa jina la kudumisha amani ya kiraia.
Katika taarifa fupi katika mkutano na waandishi wa habari uliofanyika katika Wizara ya Habari huko Damascus mnamo Juni 10, Hassan Soufan, mwanachama wa Kamati ya Amani ya Kiraia, alionyesha kuwa wafungwa zaidi wataachiliwa hivi karibuni huko Idlib, bila kutaja asili yao au uhalifu wanaodaiwa. Syria Direct ilifikia Wizara ya Sheria ya Syria kwa maoni rasmi kuhusu wafungwa katika magereza ya Hay'at Tahrir al-Sham, ambayo ndiyo msingi wa utawala mpya wa Syria, lakini haikupokea jibu lolote wakati wa uchapishaji.
Menem alisema: "Amani yoyote endelevu nchini Syria inahitaji haki ya mpito ambayo inahakikisha uwajibikaji na haki kwa wahasiriwa na kuzuia kutokujali, huku ikikataa msamaha wa kuchagua ambao unazalisha upya ukosefu wa haki." Hii ni pamoja na "kufungua faili za kizuizini kwa uwazi na kufanya majaribio ya haki kulingana na viwango vya kimataifa, kama hatua muhimu kuelekea kukomesha mzozo na kujenga mustakabali salama kwa Wasiria wote."
Wakili wa Syria anayeishi Ufaransa, Zaid al-Azm, alisema kuwa kuzuiliwa kwa wafungwa wa mawazo huko Idlib kwa kueleza maoni yao kwa amani - iwe ya kisiasa, kijamii au ya kidini - ni aina dhahiri ya kizuizi kiholela kama ilivyoelezwa katika sheria ya kimataifa, akirejelea Vifungu 9 na 14 vya Mkataba wa Kimataifa wa Haki za Kiraia na Kisiasa (ICCPR), ambayo Syria ni mwanachama. Pia, kuwazuia wafungwa kumwajiri wakili wa utetezi na kuwazuilia bila kesi kunakiuka wazi haki ya kujitetea, ambayo ni msingi wa mfumo wowote wa sheria wa haki. Hii inaweka majukumu ya kisheria na kimaadili kwa mamlaka mpya za mpito, aliiambia Al-Azm Syria Direct.
Wakati mamlaka za sasa za Syria zinaangazia wale waliokuwa wamezuiliwa na utawala uliopita wa Assad, jamaa za wafungwa ambao bado wanazuiliwa huko Idlib wanaendelea kutoa wito wa kuachiliwa kwa wapendwa wao.
Al-Aboud yuko miongoni mwao, kwani anasawazisha kumtunza watoto wake watano na kutetea uhuru wa mumewe na wafungwa wengine. Maandamano mengine yalifanyika katika mji wa al-Bab mashambani mwa Aleppo mnamo Juni 26, na pia katika mji wa al-Safira kusini mwa Aleppo. Anatumai kwamba Damascus itaitikia, na kwamba ataona watoto wake wakiungana na baba yao.
Ripoti hii ilichapishwa hapo awali katika na ilitafsiriwa kwa Kiingereza na Matthew Nelson.
Chanzo: Yalla News Syria
