پریس ریلیز

کیان یہود ایک استعماری منصوبہ ہے اور ہالینڈ اس کا ستون ہے

(مترجم)

میڈیا نے جلدی سے حکومت سے نیا سماجی معاہدہ پارٹی کے انخلا کو ابتدائی اقدام کے طور پر پیش کیا، گویا کہ پارٹی نے غزہ میں فلسطینیوں کی خوفناک مصیبت کی وجہ سے اپنی پالیسی سے مکمل طور پر علیحدگی اختیار کر لی ہے! لیکن یہ ایک غلط تصور ہے؛ ان کا جانا اخلاقی غصے کا اظہار نہیں، بلکہ سیاسی حساب کتاب کا نتیجہ ہے۔ یہ نیا سماجی معاہدہ پارٹی کو استعماری منصوبے، کیان یہود کے دائرے سے باہر نہیں رکھتا، بلکہ اس میں ان کی شمولیت کی حد کو ظاہر کرتا ہے۔

یہود کی ریاست اپنی بنیاد سے ہی ایک استعماری منصوبہ رہی ہے، جو مسلمانوں کے قلب میں بویا گیا ہے۔ اسے خطے کو تقسیم کرنے اور کمزور کرنے کے لیے بنایا گیا تھا اور یہ اب بھی قائم ہے، تاکہ یہ مغربی مفادات کے لیے ایک نوآبادیاتی مرکز کے طور پر کام کرے۔ اور ہالینڈ کئی دہائیوں سے اس منصوبے کا حصہ ہے۔ چاہے پیپلز پارٹی برائے آزادی اور جمہوریت ہو، یا فارمر-سٹیزن موومنٹ ہو یا قومی سلامتی کونسل؛ وہ سب اسے ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرتے اور اس کی حمایت کرتے ہیں، اور اس طرح وہ اس استعماری منصوبے کی حمایت کرتے ہیں جس نے ایک صدی سے زائد عرصے سے فلسطینی عوام کو ظلم و ستم کا نشانہ بنایا ہے۔

موجودہ حکومت اور قومی سلامتی کونسل کے درمیان فرق محض رسمی ہے۔ اتحاد کھلے عام نیتن یاہو کی نسل کشی کی پالیسیوں کی حمایت کرتا ہے، جبکہ قومی سلامتی کونسل نے اس کے قیام کے بعد سے خاموشی سے اسے قبول کیا ہے۔ ان کا مسئلہ کبھی بھی قبضے، نسلی تطہیر یا خود استعماری حقیقت سے نہیں تھا، بلکہ اس طریقے سے تھا جس میں نیتن یاہو نے اپنی ناقابل دفاع پالیسیوں کو نافذ کیا۔ اس لیے ان کا جانا غزہ کے ساتھ یکجہتی سے نہیں، بلکہ تین حساب کتابوں سے متاثر ہے: بین الاقوامی دباؤ اب جب کہ اقوام متحدہ نے کھل کر نسل کشی کے بارے میں بات کی ہے، اندرونی دباؤ ہیگ میں عوامی احتجاج کے بعد، اور تاریخ کے غلط سمت پر ہونے کا انتخابی خوف۔

فلسطینیوں کے لیے کچھ بھی نہیں بدلا۔ مصیبت تقریباً دو سال سے جاری ہے۔ دسیوں ہزار مارے جا چکے ہیں، بچے بھوک سے مر رہے ہیں، اور پورے شہر ملبے کے ڈھیر میں تبدیل ہو گئے ہیں۔ قومی سلامتی کونسل تماشائی بنی رہی اور خاموش رہی، اور جس لمحے انہوں نے پیٹھ پھیری وہ اس وقت نہیں تھا جب ظلم شروع ہوا، بلکہ اس وقت جب سیاسی طور پر جاری رکھنا غیر پائیدار ہو گیا۔

یہ سب اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ہالینڈ محض کیان یہود کا عارضی اتحادی نہیں ہے، بلکہ وسیع تر مغربی استعماری منصوبے کا ایک مؤثر ستون ہے۔ کیان یہود کوئی عام ریاست نہیں ہے جو بھٹک گئی ہے؛ یہ ایک ایسا منصوبہ ہے جس نے شروع سے ہی استعماری منطق کو مجسم کیا ہے۔ اور جب تک ہالینڈ کی جماعتیں اس منصوبے کو تسلیم اور اس کی حمایت کرتی ہیں، وہ اس کے تسلسل میں شریک ہیں۔

لہذا، غزہ کو نام نہاد مغربی رہنماؤں کی رحمت کبھی آزاد نہیں کرے گی؛ نہ ہی ہیگ سے، نہ ہی برسلز سے اور نہ ہی واشنگٹن سے۔ یہ حکومتیں غیر جانبدار نہیں ہیں، بلکہ وہ استعماری ڈھانچے کی معمار اور محافظ ہیں جس کی نمائندگی اسلامی ممالک میں کیان یہود کی ریاست کرتی ہے۔

حقیقی آزادی تب آئے گی جب خود مسلمان اس منصوبے کو مسترد کر دیں گے اور متحد ہو جائیں گے۔ جب امت اپنی وحدت کو بحال کرے گی اور اپنی سیاسی اقتدار کو قائم کرے گی جو مغرب کے تابع نہیں ہے، بلکہ اسلام کے مطابق کام کرے گی۔ تبھی فلسطین آزاد ہوگا، اور اس کے ساتھ ہی باقی انسانیت بھی سرمایہ داری اور استعماری تسلط کی زنجیروں سے آزاد ہو جائے گی۔

اوکے بالائی

ہالینڈ میں حزب التحریر کے میڈیا نمائندے