الجولة الإخبارية 03-10-2020
October 05, 2020

الجولة الإخبارية 03-10-2020

الجولة الإخبارية

2020-10-03

(مترجمة)

العناوين:

  • ·       نقل دونالد ترامب إلى المستشفى لتلقي العلاج بعد تشخيص كوفيد -19
  • ·       اندلاع اشتباكات في مظاهرة مناهضة للسيسي في مصر
  • ·       أمريكا لا تزال أكبر مشتر للسلع الباكستانية

التفاصيل:

نقل دونالد ترامب إلى المستشفى للعلاج بعد تشخيصه بكوفيد 19.

ذا ناشيونال - قال مسؤول بالبيت الأبيض يوم الجمعة، إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نقل إلى مستشفى عسكري لتلقي العلاج بعد تشخيص إصابته بكوفيد-19، فيما سارعت إدارته وحملته الانتخابية للتكيف مع تطور غير عادي في فترة رئاسته المضطربة. وقال المسؤول إن ترامب (74 عاما) سيبقى في مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني في بيثيسدا بولاية ماريلاند خلال الأيام القليلة المقبلة كإجراء احترازي. وقال المسؤول إن الأطباء حثوا على هذه الخطوة حتى يتمكن السيد ترامب من الحصول على رعاية فورية إذا لزم الأمر. وشوهد ترامب يصعد على متن المروحية الرئاسية مارين وان في البيت الأبيض مساء الجمعة. ونشر الرئيس مقطع فيديو على تويتر يشكر فيه الناس على دعمهم، مضيفاً أنه يعتقد أنه "بصحة جيدة". ولم ينقل ترامب السلطة إلى نائب الرئيس مايك بنس كما كان يفعل الرؤساء الآخرون أحياناً أثناء خضوعهم للعلاج الطبي، وفقاً لمسؤول في البيت الأبيض. وجاء التحول الأخير بعد أن كتب طبيب البيت الأبيض شون كونلي أن الرئيس "لا يزال مرهقاً ولكن معنوياته جيدة". وقال الدكتور كونلي إن الرئيس تلقى مزيجاً تجريبياً من الأجسام المضادة متعددة النسيلة من ريجينيرون، بالإضافة إلى الزنك وفيتامين د والفاموتيدين والميلاتونين والأسبرين. وكتب ترامب، الذي قلل من أهمية خطر جائحة الفيروس التاجي منذ البداية، على موقع تويتر في وقت سابق يوم الجمعة أنه وزوجته ميلانيا كانا في الحجر الصحي بعد أن ثبتت إصابتهما بالفيروس، الذي أودى بحياة أكثر من 200 ألف أمريكي وألحق أضرارا بالغة بالاقتصاد الأمريكي.

لأشهر عدة قلل ترامب من خطورة كوفيد-19 وسخر من الناس لارتدائهم كمامات. الآن وقبل أسابيع قليلة من الانتخابات، استسلم ترامب للفيروس وهناك فرصة كبيرة أنه قد يصبح عاجزاً وبالتالي يقوض العملية الانتخابية بأكملها. إن المؤسسة السياسية الأمريكية جراء صنع يديها تعمل على تدمير مكانة أمريكا في الداخل والخارج.

---------------

اندلاع اشتباكات في مظاهرة مناهضة للسيسي في مصر

تي آر تي - لقي رجل مصري مصرعه في اشتباكات بين محتجين والشرطة خلال مظاهرة في قرية جنوب القاهرة ضد الرئيس عبد الفتاح السيسي. واندلعت احتجاجات صغيرة مناهضة للحكومة في الأيام الأخيرة في عدد قليل من القرى في مناطق عدة من البلاد، وفقاً لمقاطع فيديو تم تداولها على نطاق واسع على وسائل التواصل، لا سيما من المتعاطفين مع جماعة الإخوان المسلمين المحظورة. وقالت مصادر طبية بمستشفى العياط بالجيزة خارج العاصمة المصرية إن "جثة رجل مصاب بخرطوش في الوجه والصدر وصلت إلى المستشفى ليلا السبت". وقال محامون حقوقيون بارزون على فيسبوك إن أكثر من 150 شخصاً اعتقلوا في المظاهرات. وحظرت مصر فعلياً الاحتجاجات بموجب قانون تقييدي عام 2013 بعد الإطاحة العسكرية بالرئيس محمد مرسي. وتخضع البلاد أيضاً منذ عام 2017 لحالة طوارئ قابلة للتجديد، والتي تقول جماعات حقوقية إنها سمحت للحكومة بسحق المعارضة. وتزامنت الاحتجاجات الصغيرة مع تصاعد الغضب، لا سيما في المناطق الريفية والمناطق الفقيرة، ضد الحملات الحكومية الواسعة لوقف البناء غير القانوني، والتي فرضت على الناس دفع غرامات لإضفاء الشرعية على ملكية منازلهم. وفي الأسابيع الأخيرة، صدرت دعوة أيضاً من رجل الأعمال المنفي محمد علي، لحث الناس على النزول إلى الشوارع ضد السيسي وحكومته. وقد انطلق علي، وهو مقاول بناء وممثل ناشئ، إلى المشهد السياسي في مصر العام الماضي عندما انتشرت مقاطع فيديو نشرها على وسائل التواصل تتهم السيسي والنخبة العسكرية بالفساد. وفي 20 أيلول/سبتمبر 2019، خرج المئات إلى شوارع القاهرة وأجزاء أخرى من البلاد استجابة لنداءات علي، ما أثار رد فعل عنيف من قوات الأمن. وقالت جماعات حقوقية في ذلك الوقت إنه تم اعتقال حوالي 4000 شخص، من بينهم أكاديميون ونشطاء ومحامون معروفون.

بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة السيسي قمع الجماهير المصرية، فسوف يستمرون في التمرد. لقد بدأ عصر الحكم الاستبدادي في مصر يضعف مع سقوط مبارك وهو يزداد ضعفاً في عهد السيسي. إنها مسألة وقت فقط قبل ظهور الخلافة الراشدة على منهاج النبوة.

---------------

أمريكا لا تزال أكبر مشتر للسلع الباكستانية

الفجر الباكستانية - ظلت الولايات المتحدة الوجهة الأولى للصادرات الباكستانية في آب/أغسطس حيث جنت البلاد 334.5 مليون دولار من العائدات خلال آب/أغسطس، رغم أنها شهدت انخفاضاً مقارنة بـ 341.08 مليون دولار في الفترة نفسها من عام 2019. ووفقاً للبيانات الصادرة عن بنك الدولة، تلقت باكستان 671.75 مليون دولار من الولايات المتحدة خلال شهري تموز/يوليو وآب/أغسطس، مقارنة بـ 714.63 مليون دولار في الأشهر المقابلة من عام 2019 مسجلاً انخفاضاً بنسبة ستة في المائة. وكانت المملكة المتحدة ثاني أكبر مشتر من باكستان بقيمة 129.17 مليون دولار في آب/أغسطس، بانخفاض 6.1 في المائة عن 137.56 مليون دولار في الفترة المماثلة من العام الماضي. من ناحية أخرى، ارتفعت صادرات البضائع الباكستانية إلى ألمانيا بنسبة 6.75٪ لتصل إلى 111.79 مليون دولار خلال شهر آب/أغسطس، من 104.725 مليون دولار في الشهر نفسه من عام 2019. ثم جاءت الصين التي اشترت بضائع بقيمة 93.649 مليون دولار من باكستان خلال الشهر قيد المراجعة، متراجعة بنسبة 25.88٪. أكثر من 126.345 مليون دولار في الفترة نفسها من العام الماضي. وتابعت الإمارات العربية المتحدة عن كثب شراء البضائع الباكستانية بقيمة 93.219 مليون دولار في آب/أغسطس، بانخفاض 6.51 في المائة مقارنة بـ 99.714 مليون دولار في الشهر نفسه من عام 2019. وفي الوقت نفسه، ارتفعت الصادرات إلى أفغانستان 5.36 في المائة على أساس سنوي لتصل إلى 60.975 مليون دولار في آب/أغسطس، من 57.873 مليون دولار. على الجانب الآخر، استوردت باكستان بشكل غير مفاجئ معظم البضائع من الصين عند 783.365 مليون دولار في آب/أغسطس، بزيادة طفيفة 1.84 في المائة من 769.235 مليون دولار في الشهر نفسه من 2019، بينما تراجعت بنسبة 28.88 في المائة مقارنة بـ 1.101 مليار دولار في تموز/يوليو المنصرم. كما ارتفعت الواردات من الإمارات العربية المتحدة بنسبة 3.78٪ على أساس سنوي إلى 559.544 مليون دولار في آب/أغسطس، من 539.154 مليون دولار مع احتساب دبي لأكبر حصة من القيمة. واشترت الدولة بضائع بقيمة 192.378 مليون دولار من سنغافورة خلال شهر آب/أغسطس، وهو ما يمثل انخفاضاً بنسبة 7٪ تقريباً على أساس سنوي مقابل الشهر المقابل في العام الماضي البالغ 206.788 مليون دولار.

تواجه باكستان مشكلتين رئيسيتين فيما يتعلق باستراتيجيتها التصديرية. أولاً، لا تصدر باكستان ما يكفي لكسب النقد الأجنبي لدفع ثمن الواردات. وثانياً، تعتمد الصادرات الباكستانية الرئيسية على القوى العظمى، التي يمكنها بسهولة إغلاق الباب أمام الصادرات الباكستانية. ويساهم كلا العاملين في أزمة ميزان المدفوعات الباكستانية الدائمة.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar