الجولة الإخبارية 18-06-2016
الجولة الإخبارية 18-06-2016

  العناوين:   ·     الرئيس القادم للاتحاد الأوروبي يريد حظر المسلمين. لماذا يصمت كاميرون وهولاند وميركل؟ ·     آل سعود وضعوا ضغوطًا كثيرة على الأمم المتحدة لإزالتهم من القائمة السوداء ·     مسؤولون: البيت الأبيض وافق على توسيع الضربات الجوية في أفغانستان  

0:00 0:00
Speed:
June 17, 2016

الجولة الإخبارية 18-06-2016


الجولة الإخبارية 18-06-2016

(مترجمة)

العناوين:

  • ·     الرئيس القادم للاتحاد الأوروبي يريد حظر المسلمين. لماذا يصمت كاميرون وهولاند وميركل؟
  • ·     آل سعود وضعوا ضغوطًا كثيرة على الأمم المتحدة لإزالتهم من القائمة السوداء
  • ·     مسؤولون: البيت الأبيض وافق على توسيع الضربات الجوية في أفغانستان

التفاصيل:

الرئيس القادم للاتحاد الأوروبي يريد حظر المسلمين. لماذا يصمت كاميرون وهولاند وميركل؟

للأسف، فإن مسلمي بريطانيا لا يملكون الخيار. يجب عليهم التساؤل إذا ما كان آمنًا لهم البقاء في الاتحاد الأوروبي الذي يسيطر عليهم دومًا الكراهية والعنصرية ضد المسلمين. المثال الأخير لهذا الاتجاه يتعلق بالتعليقات المروعة التي قام بها قبل أسبوعين من قبل رئيس الوزراء السلوفاكي روبرت فيكو. حيث قال فيكو "لا يوجد مكان للإسلام في سلوفاكيا". وأوضح فيكو أنه لا يدعو لعلمنة سلوفاكيا. إنه يريد إبقاء المسلمين خارجًا كجزء مما يبدو مثل الحملة الصليبية لسلوفاكيا النصرانية ومن بعدها أوروبا النصرانية. كلام فيكو ليس جديدًا، لقد أعاد التصريحات التي أدلى بها في حملته الانتخابية مطلع العام. إنه يعتقد أن "تعدد الحضارات أمر خيالي"، وأنه "يراقب كل مسلم في منطقته"، ويرفض إيواء لاجئين مسلمين بحسب نظام حصص الاتحاد الأوروبي. هذا ليس فظيعًا فقط في ذاته، بل إن له أهميته الإقليمية، وهذا بسبب أن فيكو سيتولى الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي خلال ثلاثة أسابيع. خلال النصف الثاني من 2016 سيكون قادرًا على توجيه مسار الاتحاد الأوروبي والقيام بقرارات حول قوانين ولهجة الاتحاد الأوروبي بشكل عام. دعونا نصوغ الأمر من ناحية أخرى. امتدادًا من الأول من تموز/يوليو سيكون الرجل المسؤول في الاتحاد الأوروبي عنصرياً نتناً مناهضاً للإسلام مصمّماً على إبقاء المسلمين خارج بلاده. ويتوقع البعض أن يسبب هذا الأمر غضباً عميقاً واشمئزازاً داخل الاتحاد الأوروبي. ولكن هذا لم يحدث لغاية الآن. لقد قوبلت تصريحات فيكو بأنه "لا مكان للإسلام في سلوفاكيا" بالصمت.

لم تخرج أي شكوى من أنجيلا ميركل ولا فرانسوا أولاند ولا من أي زعيم آخر بحسب علمي. إن الصمت الجماعي من قيادة الاتحاد الأوروبي يصمّ الآذان. من الممكن تخيل فقط حجم الاستنكار على رأس فيكو لو أنه قام بهذه التصريحات تجاه اليهود أو الشواذ جنسيًا أو الغجر أو أي أقلية أخرى. هذا الفشل الجماعي في شجب فيكو يجعل الزعماء الأوروبيين الآخرين متواطئين أخلاقيًا في كلام فيكو المناهض للمسلمين. إن تصريحات فيكو هي فقط علامة على مشكلة أوروبية أكبر. إن النظرة المستقبلية للمسلمين في أجزاء كبيرة من القارة محبطة. لقد ادّعى الرئيس التشيكي ميلوز زيمان أنه "مستحيل عمليًا" دمج المسلمين في العالم الغربي. ويرفض رئيس وزراء هنغاريا فيكتور أوربان اللاجئين المسلمين على خلفية أنه يريد إبقاء أوروبا نصرانية.

واقترب حزب الحرية النمساوي اليميني المتطرف المناهض للمسلمين من الوصول للسلطة مطلع العام. (المصدر: ميديل إيسترن آي).

في أوروبا يتجاوز الرهاب من الإسلام الشعب إلى المسؤولين الحكوميين. لن يطول الأمر قبل أن يقوم السياسيون الأوروبيون المنتخبون بطرح آراء سلبية عن الإسلام بشكل مفتوح وطرد المسلمين. يجب على مسلمي أوروبا تحدي الاتحاد ومواجهة الانتشار الواسع للنقد اللاذع الموجه ضدهم قبل فوات الأوان. يجب عليهم تحدي ونقاش فشل القيم الأوروبية.

---------------

آل سعود وضعوا ضغوطًا كثيرة على الأمم المتحدة لإزالتهم من القائمة السوداء

أخبر مسؤولون في الأمم المتحدة محطة CNN أن السعودية والتحالف الإسلامي طالبوا الأمم المتحدة بإزالتهم من القائمة السوداء بسبب قتلهم أطفال اليمن من خلال الضغط الشديد على الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون. التحالف الذي تقوده السعودية والمكوّن من عدة دول عربية بدأ بحملة عسكرية في اليمن في آذار/مارس 2015، تهدف إلى عدم السماح للثوار الحوثيين المدعومين من إيران وقوات الرئيس المخلوع علي عبد الله صالح من السيطرة على البلاد. ولكن الشهر الماضي ادّعى تقرير للأمم المتحدة أن التحالف مسؤول عن قتل وجرح 60% من الأطفال الذين بلغ عددهم 1953 في الصراع عام 2015؛ وهو ما يقارب من ستة أضعاف السنة الماضية. وقد تمت إضافتهم إلى القائمة السوداء للجماعات التي تنتهك حقوق الأطفال في الصراعات المسلحة قبل إخراجهم منها مرةً أخرى مطلع هذا الأسبوع. هذا بسبب تهديد السعودية بقطع العلاقات بين المملكة والأمم المتحدة مما يعني فقدان مئات الملايين من الدولارات التي تساهم بها السعودية لمنظمات الأمم المتحدة الإنسانية وبرامجها المالية، كما قال مسؤول الأمم المتحدة. وكانت هناك اقتراحات لعقد اجتماع للعلماء في السعودية من أجل إصدار فتوى مناهضة للأمم المتحدة وإعلانها منظمة "ضد المسلمين". وقال المسؤول "الضغط كان مكثفًا وشديدًا بشكل لم نشهده من قبل". وأكّد المتحدث الرسمي لبان كي مون أن التحالف مع المسؤولين السعوديين على مراجعة الحالات وأعداد الضحايا التي ذكرها التقرير. ووصفت منظمة حقوق الإنسان العالمية آمنستي أفعال الأمم المتحدة "بأنها "قواده صارخة" للسعودية التي تقوض عمل الأمم المتحدة في حماية الأطفال العالقين في الحروب". وقال المسؤول إن الضغط جاء على شكل محادثات هاتفية دبلوماسية وزيارات من قبل دبلوماسيين في الأمم المتحدة في مقر المنظمة في نيويورك. وبالرغم من استسلام الأمم المتحدة في الظاهر، إلا أنها ما زالت متصلبة في أن تقريرها حول الأخطار في اليمن صحيحًا. "نحن ملتزمون بكل كلمة في التقرير وملتزمون بالأرقام والمعلومات التي يحتويها" كما قال المتحدث الرسمي للأمم المتحدة ستيفان دوجاريك يوم الأربعاء، وأضاف "إن التقرير يرسم صورة مروعة لمعاناة المدنيين في اليمن وخصوصًا الأطفال". وفي رسالة مفتوحة إلى بان كي مون طالبت منظمة حقوق الإنسان بالإضافة إلى 19 منظمة أخرى إعادة التحالف السعودي فورًا إلى قائمة العار". (المصدر: CNN).

عندما تكون سمعة العائلة السعودية الحاكمة الشخصية على المحك يستطيعون وقتها وضع الضغط على الأمم المتحدة للرجوع عن قرارها. ولكن عندما تدعم الأمم المتحدة الأعمال ضد العالم الإسلامي والمسلمين فإن النظام السعودي يتصرف وكأنه أعمى وأصم وأبكم.

--------------

مسؤولون: البيت الأبيض وافق على توسيع الضربات الجوية في أفغانستان

بعد أشهر من النقاش وافق البيت الأبيض على خطط توسعة السلطة العسكرية للقيام بضربات جوّية ضد طالبان إذا ما اقتضت الضرورة في الوقت الذي يتصاعد فيه العنف في أفغانستان. هذا ما قاله مسؤولون أمريكيون عسكريون يوم الخميس. وقال عدة مسؤولين إن القرار تم اتخاذه في الأيام الأخيرة لتوسيع سلطة القادة الأمريكيين على ضرب طالبان ودعم ومساعدة أفضل للقوات الأفغانية عند الحاجة في عمليات حرجة واستخدام القوات الأمريكية الموجودة في البلاد.

هناك رغبة عريضة في إدارة اوباما لإعطاء الجيش قدرة أكبر على مساعدة أهل أفغانستان في القتال والفوز في الحرب. ولكن القوات الأمريكية الموجودة في أفغانستان والبالغ عددها 9800 جندي لن تتدخل بقتال مباشر. ولم يصرح للمسؤولين بالحديث علانيةً عن النقاشات ولكنهم تحدثوا بدون ذكر أسمائهم. ويأتي القرار في وقت يصارع فيه أهل أفغانستان طالبان المتمردة وخصوصًا في جنوب البلاد. ولكن القرار مشحون بالحساسيات السياسية لأن الرئيس أوباما كان قد تعهد بإخراج القوات الأمريكية من أفغانستان. ولكن ذلك الجهد قد تأخّر بسبب التقدم البطيء للقوات الأفغانية ومرونة حركة طالبان. وسوف يعطي القرار القوات الأمريكية مرونةً أكبر في كيفية الشراكة مع القوات الأفغانية ولكن السلطات الجديدة يجب أن تستخدم في عمليات منتقاة لها تأثير استراتيجي مهم في القتال. وبحسب المسؤولين العسكريين الأفغان والأمريكيين فإن طالبان تعيد تركيز انتباهها على المناطق الجنوبية مثل هيلمند وقندهار، وأرزجان، ومع ذلك فقد ضربت الحركة في مناطق أخرى مثل قندز في الشمال حيث إنها اجتاحت وسيطرت على عاصمة الإقليم لعدة أيام في الخريف الماضي. وقد استمرت الولايات المتحدة بتنفيذ ضربات مكافحة للإرهاب ضد القاعدة ومقاتلي تنظيم الدولة في أفغانستان. ولكن الضربات ضد طالبان قد توقفت منذ 2014 بشكل كبير عندما انتهى الدور القتالي للتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة. وقد سمح لضربات محدودة أن تنفذ في حالات الدفاع عن النفس أو عندما تكون القوات الأفغانية في خطر الاجتياح. وقد ناقش الجنرال جون نيكلسون القائد الأمريكي الأعلى في أفغانستان مع وزير الدفاع آشتون كارتر توصياته حول تحرك القوات الأمريكية لتقديم مساعدة أكبر للأفغان. وكانت هناك محادثات متكررة مع البيت الأبيض في الأسابيع الماضية.

وقال بيتر كوك المسؤول الإعلامي لوزارة الدفاع الأمريكية مجيبًا عن سؤال حول إرادة الإدارة الأمريكية توسيع سلطات الجيش لضرب طالبان بشكل أوسع "في كل خطوة لمراجعة الوضع في أفغانستان السؤال حول الطريقة الأفضل لاستخدام قواتنا دائمًا مطروح. ومن نفس المنطلق ننظر إلى أعداد القوات. نحن دائمًا نبحث عن موضوع السلطات والاستخدام الأفضل لقواتنا". وكأن سلف نيكلسون الجنرال جون كامبل قد أوضح قبل مغادرته كابول في آذار/مارس أنه يعتقد أن على كارتر الأخذ بعين الاعتبار توسيع السلطات العسكرية الأمريكية لمواجهة طالبان. وكما هو مطروح للنقاش أيضًا موضوع خفض أعداد القوات العسكرية الأمريكية إلى 5500 عنصر كما هو مخطط له نهاية هذا العام أو إذا ما كانت هناك حاجة لأعداد أكبر. وكان كامبل قد فضّل إبقاء العدد الحالي وهو 9800 حتى العام المقبل. (المصدر: ديلي ميل).

المشاكل الأمريكية في أفغانستان لا توحي بالانحسار. إن الاحتلال الأمريكي لأفغانستان هو أطول حرب أمريكية ولا تستطيع الدولة العظمى إظهار أي علامة على النصر.

ما نراه هو سياسة مغمغمة تستمر في استنزاف المصادر الأمريكية والحط من هيبتها. ما بدأ كحرب قصيرة أصبح إحراجًا عالميًا.

More from News

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Press Release

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war

that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Here is the war criminal Netanyahu announcing it frankly and without interpretation that serves the cowardly Arab rulers and their mouthpieces, saying in an interview with the Hebrew channel i24: "I am on a mission of generations and with a historical and spiritual mandate, I strongly believe in the vision of Greater Israel, that is, the one that includes historical Palestine and parts of Jordan and Egypt," and he was preceded by the criminal Smotrich with the same statements and annexing parts of the Arab countries surrounding Palestine, including Jordan, and in the same context, the first enemy of Islam and Muslims, the President of America, Trump, gave him the green light to expand, saying that "Israel is that small spot compared to those huge landmasses, and I wondered if it could get more land because it is really very small."

This statement comes after the announcement by the Jewish entity of its intention to occupy the Gaza Strip after the Knesset announced the annexation of the West Bank and the expansion of settlement construction, thereby eliminating the two-state solution on the ground, and similarly Smotrich's statement today about the massive settlement plan in the "E1" area and his statements about preventing the establishment of a Palestinian state, which eliminates any hopes for a Palestinian state.

These statements are a declaration of war, and this deformed entity would not have dared to make them if its leaders had found someone to discipline them, end their arrogance, and put an end to their continuous crimes since the establishment of their entity and its expansion with the help of the colonizing West, and the betrayal of the Muslim rulers.

There is no longer a need for statements clarifying what its political vision has become, clearer than the sun at high noon, and what is happening on the ground in a live broadcast of the attacks of the Jewish entity in Palestine and the threat to occupy parts of the Muslim countries surrounding Palestine, including Jordan, Egypt, and Syria, and the statements of its criminal leaders, is a serious threat that should not be taken as absurd claims adopted by extremists in its government and reflecting its crisis situation, as stated in the statement of the Jordanian Ministry of Foreign Affairs, which sufficed, as usual, to condemn these statements, as did some Arab countries such as Qatar, Egypt, and Saudi Arabia.

The threats of the Jewish entity, but rather the war of extermination it is committing in Gaza, the annexation of the West Bank, and its intentions to expand, are directed at the rulers in Jordan, Egypt, Saudi Arabia, Syria, and Lebanon, as they are directed at the peoples of these countries; as for the rulers, the nation has known their maximum responses, which are condemnation, denunciation, and appealing to the international system, and identifying with the American deals for the region despite the participation of America and Europe in the Jewish entity's war on the people of Palestine, and they have no choice but to obey them, and they are too helpless to bring a sip of water to a child in Gaza, without Jewish permission.

As for the peoples, they feel the danger and the threats of the Jews as real and not absurd illusions, as the Jordanian and Arab Foreign Ministries claim, to disclaim the real and practical response to them, and they see the brutal reality of this entity in Gaza, so it is not permissible for these peoples, especially the people of power and immunity among them, specifically the armies, not to have a word in responding to the threats of the Jewish entity, for the principle in the armies, as their chiefs of staff claim, is that they are to protect the sovereignty of their countries, especially when they see their rulers colluding with their enemies who threaten their countries with occupation, but rather they should have supported their brothers in Gaza for 22 months, for Muslims are one nation apart from other people, they are not divided by borders or multiple rulers.

The popular speeches of the movements and tribes in response to the threats of the Jewish entity remain as long as the echo of their speeches remains, then they quickly disappear, especially when they identify with the hollow condemnation responses of the Foreign Ministry and the support of the regime if it is not taken to task in a practical procedure that does not wait for the enemy in its own home, but rather moves to eliminate it and those who stand between it and them, God Almighty said: ﴿And if you fear treachery from a people, throw [their treaty] back at them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like the treacherous﴾ And the least of those who claim to be lying in wait for the Jewish entity and its threats is to take the regime to task by canceling the treacherous Wadi Araba treaty, and cutting off all relations and agreements with it, otherwise anything less is treason against God, the Messenger, and the Muslims, and yet the solution to the problems of Muslims remains in establishing their Islamic state according to the method of Prophethood, not only to resume Islamic life but also to eliminate the colonizers and those who ally with them.

﴿O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have certainly shown you the signs, if you will use reason.

The Media Office of Hizb ut Tahrir

in the Wilayah of Jordan

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

الرادار شعار

2025-08-14

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

By Professor Ghada Abdul Jabbar (Um Awab)

Last week, primary school students in the city of Karima in the Northern State carried out a peaceful protest denouncing the interruption of electricity for several months, in a scorching summer. Consequently, the General Intelligence Service in Karima in the Marawi locality, northern Sudan, summoned female teachers on Monday after their participation in the protest against the power outage for nearly 5 months in the area. Aisha Awad, the principal of Obaid Allah Hammad School, told Sudan Tribune that "the General Intelligence Service summoned her and 6 other teachers," and stated that the education administration in Karima unit issued a decision to transfer her and the school's agent, Mashair Muhammad Ali, to other schools far away from the unit, because of participating in this peaceful protest. She explained that the school to which she and the school's agent were transferred requires 5,000 daily for transportation, while her monthly salary is 140,000. (Sudan Tribune, 08/11/2025)

Comment:


Whoever complains peacefully by standing respectfully in front of the official's office, holding up signs, demanding the simplest necessities of a decent life, is considered a threat to security and is summoned, investigated, and punished beyond endurance. As for those who carry weapons, conspire with foreign entities, kill, and violate sanctities, claiming they want to end marginalization, this criminal is honored, appointed as a minister, and given shares and quotas in power and wealth! Is there no wise man among you?! What is wrong with your judgment?! What imbalance is this, and what standards of justice are followed by those who have taken the seats of power by a trick of time?


These people have no connection to governance, and they consider every cry against them, believing that frightening the people is the best way to perpetuate their rule!


Since the departure of the British army, Sudan has been ruled by one system with two faces. The system is capitalism, and the two faces are democracy and dictatorship. Neither of these faces has reached what Islam has reached, which allows all the people - Muslim and non-Muslim - to complain about poor care. It even allows the non-Muslim to complain about the poor application of Islamic laws to them. The people must hold the ruler accountable for his shortcomings, and they must form parties based on Islam to hold the ruler accountable. Where are these influential people, who manage the affairs of the people with the mentality of spies who antagonize people, from the saying of Al-Farooq, may God be pleased with him: (May God bless those who point out my faults to me)?


I conclude with the story of the Caliph of the Muslims, Muawiyah, to be an example for those who punish teachers for their grievances, how the Caliph of the Muslims views his people and how he wants them to be men, because the strength of society is the strength of the state, and its weakness and fear is the weakness of the state, if only they knew.


A man named Jariya bin Qudama al-Saadi entered upon Muawiyah one day, who was then the Commander of the Believers, and with Muawiyah were three of Caesar of Rome's ministers. Muawiyah said to him: "Aren't you the one who worked with Ali in all his positions?" Jariya said: "Leave Ali alone, may God honor his face, for we have not hated Ali since we loved him, nor have we deceived him since we advised him." Muawiyah said to him: "Woe to you, Jariya, how insignificant you were to your family when they named you Jariya..." Jariya replied: "You are more insignificant to your family, who named you Muawiyah, which is the bitch that was in heat and howled, and the dogs howled." Muawiyah shouted: "Shut up, may you have no mother." Jariya replied: "Rather, you shut up, Muawiyah, for I have a mother who bore me for the swords with which we met you, and we have given you hearing and obedience on the condition that you judge us according to what God has revealed. If you fulfill it, we will fulfill it for you, and if you turn away, then we have left men who are strong and armor that is extended, who will not leave you to oppress or harm them." Muawiyah shouted at him: "May God not increase the likes of you." Jariya said: "O you, speak kindly, and be mindful of us, for the worst of shepherds is the destroyer." Then he left angrily without asking permission.


The three ministers turned to Muawiyah, and one of them said: "Our Caesar is not addressed by any of his subjects except while he is kneeling, sticking his forehead to the legs of his throne. If the voice of his closest confidant or relative rose, his punishment would be to be cut into pieces or burned. How is it with this coarse Bedouin with his rude behavior, and he came threatening you, as if his head is from your head?" Muawiyah smiled, then said: "I govern men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth, and all my people are like this Bedouin, none of them prostrates to anyone other than God, and none of them is silent about oppression, and I have no superiority over anyone except in piety. I have offended the man with my tongue, and he has retaliated against me, and I was the one who started, and the one who starts is more unjust." The eldest of the Roman ministers cried until his beard was wet, so Muawiyah asked him about the reason for his crying, and he said: "We thought ourselves equal to you in strength and power before today, but now that I have seen in this council what I have seen, I am afraid that you will extend your rule over the capital of our kingdom one day..."


That day did indeed come, and Byzantium collapsed under the blows of the men, as if it were a spider's web. Will the Muslims return as men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth?


Tomorrow is near for those who await it, when the rule of Islam returns and life is turned upside down, and the earth shines with the light of its Lord with a righteous caliphate on the method of prophecy.

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdul Jabbar - Sudan State

Source: The Radar