الجولة الإخبارية 2018/06/14م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2018/06/14م (مترجمة)

العناوين:     · ترامب ينتقم من مجموعة الدول السبع من خلال دعوة روسيا للانضمام لها مرة أخرى · أمريكا يائسة من تأمين احتلالها في أفغانستان · الأمم المتحدة تحذر من كارثة في الحديدة في اليمن · كيان يهود يواصل وحشيته ضد أهل فلسطين · أمريكا تبشر بالقيم الغربية ولكن مجتمعها هو من أكثر المجتمعات غير الآمنة على وجه الأرض

0:00 0:00
Speed:
June 13, 2018

الجولة الإخبارية 2018/06/14م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2018/06/14م

(مترجمة)

العناوين:

  • · ترامب ينتقم من مجموعة الدول السبع من خلال دعوة روسيا للانضمام لها مرة أخرى
  • · أمريكا يائسة من تأمين احتلالها في أفغانستان
  • · الأمم المتحدة تحذر من كارثة في الحديدة في اليمن
  • · كيان يهود يواصل وحشيته ضد أهل فلسطين
  • · أمريكا تبشر بالقيم الغربية ولكن مجتمعها هو من أكثر المجتمعات غير الآمنة على وجه الأرض

التفاصيل:

ترامب ينتقم من مجموعة الدول السبع من خلال دعوة روسيا للانضمام لها مرة أخرى

دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الدول السبع إلى إعادة روسيا التي كانت في السابق عضواً في المجموعة. فوفقا لواشنطن بوست: (قال الرئيس ترامب يوم الجمعة إنه يجب إعادة روسيا إلى مجموعة الاقتصادات السبعة الرائدة، مع إخراج قادة العالم الآخرين الذين أصروا على بقاء موسكو منبوذة بعد ضم شبه جزيرة القرم عام 2014.

فقد قال ترامب يوم الجمعة عندما غادر البيت الأبيض: "الآن أنا أحب بلدنا. لقد كنت أسوأ كابوس لروسيا... لكن بالرغم من هذا القول؛ يجب أن تكون روسيا في هذا الاجتماع". وأضاف: "قد لا يكون ذلك صحيحًا من الناحية السياسية ولكن لدينا عالم نديره... يجب أن يسمحوا لروسيا بالعودة".

تعليقات ترامب قبل ساعات من وصوله إلى كندا لحضور قمة مجموعة السبع السنوية من المحتمل أن تزيد من المحادثات مع الزعماء الآخرين الذين كانوا غاضبين بالفعل بشأن السياسات التجارية الحمائية للرئيس الأمريكي.)

وجاءت تعليقات ترامب في أعقاب توجيهات رؤساء دول مجموعة السبع الأخرى للتوبيخ بالإجماع لوزير الخزانة الأمريكية ستيف منوشين في اجتماع G-7 المالي الأسبوع الماضي والذي تم عزله إلى الحد الذي بدأت فيه وسائل الإعلام في الدعوة إلى اجتماع مجموعة الست دول بالإضافة لدولة أخرى (G6+1)

لكن دعوة ترامب ليست مجرد انتقام لكيفية معاملة وزير الخزانة له. تنفذ أمريكا تحولات سياسية رئيسية في هذا الوقت، فهي تنسحب من الصفقة النووية الإيرانية وتهدد بحرب تجارية ضد الصين. لقد تأثرت البلدان الغربية سلبًا بكلتا هاتين المبادرتين وتحاول الاستفادة من الوضع الدولي المتغير لإقامة شراكات جديدة، بما في ذلك مع روسيا. فقد اجتمعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الشهر الماضي لتجديد مناقشة إمدادات الغاز الروسية عبر خط أنابيب نورد ستريم 2.

وقد لاحظت أمريكا هذه التحركات، ويقوم ترامب المدعوم من قبل فريق السياسة الخارجية الأعلى الجديد لمستشار الأمن القومي جون بولتون ووزير الخارجية مايك بومبيو باتخاذ خطوات لمنع روسيا أو الصين من الاقتراب أكثر من منافسيه الغربيين.

الدرس المستفاد للمسلمين هو أن الكفار الغربيين بعيدون عن التوحد، وسوف يقاتلون ضد بعضهم بعضاً داخل تحالفهم كما كان حلفاء قريش وخيبر في صراع متبادل أثناء محاولتهم اجتياح المدينة في معركة الخندق. ليس لدينا ما نخشاه من الغرب طالما أننا مخلصون وموحدون في ديننا تحت قيادة مبدئية قوية صادقة واعية ومدروسة وقيادة واحدة لجميع المسلمين في دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبي r.

-----------------

أمريكا يائسة من تأمين احتلالها في أفغانستان

مع استمرار الغارات من قبل المجاهدين الأفغان على الأراضي المحتلة، تقدم أمريكا مبادرات جديدة لجلب قيادة طالبان إلى طاولة المفاوضات. فوفقا لصحيفة نيويورك تايمز: (أعلن الرئيس الأفغاني أشرف غاني وقف إطلاق النار من جانب واحد مع حركة طالبان يوم الخميس وهو بمثابة مقامرة استراتيجية ينظر إليها على أنها تدبير لبناء الثقة لتشجيع الجماعة المسلحة على إجراء محادثات سلام حتى مع اشتداد الحرب.

وجاء وقف إطلاق النار الذي قال السيد غاني بأنه سيكون لمدة ثمانية أيام ابتداء من الأسبوع المقبل ليتزامن مع واحدة من أقدس الفترات في التقويم الإسلامي بعد أشهر من عرض حكومته لعرض سلام واسع النطاق لطالبان.)

من الواضح أن هذه الخطوة هي مجرد حديث إعلامي لمحاولة تصوير النظام المدعوم من قبل أمريكا على أنه محب للسلام على الرغم من أنهما يوفران التغطية السياسية للاحتلال الأمريكي كما هو واضح من اقتباسات في مقالة نيويورك تايمز نفسها من شعب النظام نفسه على الأرض:

(ومع ذلك بدا أن الترجمة تتدفق ببطء على أساس مقابلات مع 20 من قادة الجيش والشرطة الأفغان في جميع أنحاء البلاد. كان ستة فقط على علم بوقف إطلاق النار عندما تم التوصل إليه بعد حوالي ساعة من الإعلان وقالوا إنهم سمعوا ذلك على شاشة التلفزيون. وقال الآخرون إنهم لا يعلمون.

سأل سيد جهانجير كرامات نائب رئيس شرطة بدخشان: "هل توقف إطلاق النار؟" فرد: "لا، لا، لا، لم أسمع - لم تصل المعلومات بعد".

وقال قادة آخرون إنهم رحبوا بوقف إطلاق النار لكنهم شككوا في أن ذلك قد يصل إلى حد كبير.

وقال محمد النقيب قائد وحدة شرطة حدودية أفغانية في إقليم هلمند المضطرب: "لن ينجح ذلك لأننا لا نهاجم طالبان فهم يهاجموننا. ولن نخرج بعدهم، فهم يهاجموننا في قواعدنا". "بدلاً من اتخاذ وقف لإطلاق النار نود أن نطلق سراح الرئيس على نفقتنا".

لم يتم دفع رواتب ما يقرب من 30 ألف ضابط شرطة أفغاني لشهور حتى الآن خشية أن تذهب الأموال إلى زعماء فاسدين.)

الاحتلال الأمريكي لا يمكنه الاستمرار. المجاهدون الأفغان رفضوا بشكل مثير للإعجاب التسوية مع المحتل الأجنبي. لكن ما يحتاجونه حقاً هو أن تقوم الأمة الإسلامية بإقامة الخلافة على منهاج النبوة، حتى يتمكن الجهاد المستمر من الحصول على الدعم الكامل من دولة ما وبالتالي النجاح في طرد المحتل الأجنبي من بلاد المسلمين.

------------------

الأمم المتحدة تحذر من هجوم كارثي على الحديدة في اليمن

بحسب رويترز: (قال مسؤول كبير بمنظمة الأمم المتحدة للمساعدات الإنسانية يوم الجمعة إن هجوما طال انتظاره على مدينة الحديدة اليمنية باليمن من قبل التحالف الذي تقوده السعودية قد يتسبب في مقتل ما يصل إلى 250 ألف شخص.

وقال متحدث باسم قوات التحالف يوم الثلاثاء إن قوات التحالف على بعد 20 كيلومترا من الحديدة التي يسيطر عليها الحوثيون، لكنه لم يحدد ما إذا كانت هناك خطط لشن هجوم على الميناء الذي يعد نقطة الدخول الرئيسية للمواد الغذائية والإمدادات اللازمة للمجاعة ووباء الكوليرا.

تشعر الوكالات الإنسانية العاملة في اليمن بقلق بالغ بسبب التأثير المحتمل لهجوم ما. وقالت الأمم المتحدة إن ما يصل إلى 600 ألف مدني يعيشون حاليا في الحديدة وحولها التي تقع على ساحل اليمن المطل على البحر الأحمر.

وقالت منسقة الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة ليز غراندي في بيان: "إن الهجوم العسكري أو الحصار على الحديدة سيؤثر على مئات الآلاف من المدنيين الأبرياء". "في أسوأ الحالات التي طال أمدها نخشى أن يخسر ما يقرب من 250،000 شخص كل شيء - حتى حياتهم".

ولم يتسن على الفور الاتصال بمسؤولي التحالف للحصول على مزيد من التعليقات.)

إن ما يسمى "التحالف الذي تقوده السعودية" هو في الواقع تقوده وتوجهه بالكامل أمريكا. بعد الكارثتين العسكريتين الأمريكيتين في أفغانستان والعراق من الواضح أن أمريكا قررت ألا تشترك مرة أخرى بشكل مباشر بقواتها الخاصة في البلاد الإسلامية ولكن بدلاً من ذلك تعمل من خلال جيوش الأنظمة في البلاد الإسلامية. الحرب في اليمن هي حرب لتحقيق أهداف أمريكا حتى تتمكن من فرض حكومة من اختيارها في صنعاء. وأنظمة العملاء مثل العائلة المالكة السعودية على استعداد تام للامتثال لرغبات أمريكا. لن يحظى المسلمون بالسلام والعدالة حتى نطرد الطبقة الكاملة من الحكام العملاء والوكلاء السياسيين الذين هم حراس الأنظمة الاستعمارية التي زرعت في بلادنا.

-------------

كيان يهود يواصل وحشيته ضد شعب فلسطين

بحسب رويترز: (قال مسعفون إن قوات كيان يهود أطلقت الغاز المسيل للدموع والرصاص الحي على فلسطينيين شاركوا في احتجاجات أسبوعية عند حدود قطاع غزة مع كيان يهود يوم الجمعة مما أسفر عن إصابة 386 على الأقل.

وقال الجيش إنه يتحرك لتفريق حوالي 10 آلاف فلسطيني ألقى بعضهم الحجارة على الجنود وأحرقوا إطارات السيارات، ومنع أي اختراق للسياج الحدودي المحصن.

وقال مسؤولون في مستشفى إن قوات يهود قتلت 120 فلسطينيا في احتجاجات على طول الحدود منذ بدء حملة في 30 آذار/مارس للمطالبة بحق العودة إلى أراضيهم التي احتلتها يهود عام 1948.)

ليس لدى كيان يهود سياسة سوى الاستمرار في احتلال فلسطين والغرب يقدم دعما كاملا لهذه السياسة. لكنهم لا يستطيعون منع أهل الأرض المباركة فلسطين من رفض احتلاله بقلوبهم وعقولهم. نحن نبكي من أجل أهل الأرض المباركة فلسطين كما نفعل من أجل كشمير وشينجيانغ والشيشان وكل أراضي المسلمين المحتلة. لكنهم لا يحتاجون إلى دموعنا بل إلى جهودنا في استعادة كياننا السياسي الخالي من الحكام العملاء حتى نتمكن من استعادة كل هذه الأراضي من الكفار. بإذن الله سبحانه وتعالى سيحدث قريبًا.

--------------

أمريكا تبشر بالقيم الغربية ولكن مجتمعها هو من بين أكثر المجتمعات غير الآمنة على وجه الأرض

في أي بلد يتم إعطاء الأطفال دروعًا مضادة للرصاص للذهاب إلى المدرسة؟ وفقا لصحيفة الغارديان: (تلقى الطلاب في مدرسة في ولاية بنسلفانيا لوحة واقية من الرصاص لحقائبهم على الظهر كهدية للتخرج في الصف الثامن. تم التبرع بالدروع البالستية من قبل شركة محلية وأعطيت للطلاب في مدرسة سانت كورنيليوس في شاد فورد بنسلفانيا كمغادرة قبل المدرسة الثانوية.)

كما تشير المقالة ذاتها إلى استطلاع أجري في نيسان/أبريل ذكر أن 57٪ من المراهقين الأمريكيين و63٪ من الآباء الأمريكيين يقولون إنهم إما قلقون أو قلقون للغاية بشأن إمكانية حدوث إطلاق نار في مدرسة من مدارسهم.

إنها في الواقع قيم إلحادية غربية مثل قيم الحرية التي قوضت الوئام المجتمعي مما أوجد أممًا من المرضى المتمركزين على الذات غير القادرين على التعاطف مع بني البشر. إن المثال السياسي للحرية مصمم على أن يكون صوتًا جيدًا ولكن ما يعنيه في الواقع هو اتباع الرغبات الشخصية الأساسية لاستبعاد القيم والمسؤوليات الأعلى. لا يمتلك الغرب العلماني المتدهور أي شيء من الحضارة ليقدمه لبقية العالم. أي شيء ذي قيمة فيه هو البقايا النهائية للنصرانية في العصور الوسطى التي تشكلت من قبل الثقافة الإسلامية العالمية التي ولدتها دولة الخلافة القوة العالمية العظمى الرائدة لأكثر من ألف عام. إن إقامة دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة لن تؤدي فقط إلى السلام والعدالة للمسلمين بل ستزيد من الثقافة العالمية ككل وتستعيد القيم الأخلاقية والإنسانية والروحية إلى عالم استند إلى العلمانية المادية والرأسمالية.

More from News

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Press Release

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war

that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Here is the war criminal Netanyahu announcing it frankly and without interpretation that serves the cowardly Arab rulers and their mouthpieces, saying in an interview with the Hebrew channel i24: "I am on a mission of generations and with a historical and spiritual mandate, I strongly believe in the vision of Greater Israel, that is, the one that includes historical Palestine and parts of Jordan and Egypt," and he was preceded by the criminal Smotrich with the same statements and annexing parts of the Arab countries surrounding Palestine, including Jordan, and in the same context, the first enemy of Islam and Muslims, the President of America, Trump, gave him the green light to expand, saying that "Israel is that small spot compared to those huge landmasses, and I wondered if it could get more land because it is really very small."

This statement comes after the announcement by the Jewish entity of its intention to occupy the Gaza Strip after the Knesset announced the annexation of the West Bank and the expansion of settlement construction, thereby eliminating the two-state solution on the ground, and similarly Smotrich's statement today about the massive settlement plan in the "E1" area and his statements about preventing the establishment of a Palestinian state, which eliminates any hopes for a Palestinian state.

These statements are a declaration of war, and this deformed entity would not have dared to make them if its leaders had found someone to discipline them, end their arrogance, and put an end to their continuous crimes since the establishment of their entity and its expansion with the help of the colonizing West, and the betrayal of the Muslim rulers.

There is no longer a need for statements clarifying what its political vision has become, clearer than the sun at high noon, and what is happening on the ground in a live broadcast of the attacks of the Jewish entity in Palestine and the threat to occupy parts of the Muslim countries surrounding Palestine, including Jordan, Egypt, and Syria, and the statements of its criminal leaders, is a serious threat that should not be taken as absurd claims adopted by extremists in its government and reflecting its crisis situation, as stated in the statement of the Jordanian Ministry of Foreign Affairs, which sufficed, as usual, to condemn these statements, as did some Arab countries such as Qatar, Egypt, and Saudi Arabia.

The threats of the Jewish entity, but rather the war of extermination it is committing in Gaza, the annexation of the West Bank, and its intentions to expand, are directed at the rulers in Jordan, Egypt, Saudi Arabia, Syria, and Lebanon, as they are directed at the peoples of these countries; as for the rulers, the nation has known their maximum responses, which are condemnation, denunciation, and appealing to the international system, and identifying with the American deals for the region despite the participation of America and Europe in the Jewish entity's war on the people of Palestine, and they have no choice but to obey them, and they are too helpless to bring a sip of water to a child in Gaza, without Jewish permission.

As for the peoples, they feel the danger and the threats of the Jews as real and not absurd illusions, as the Jordanian and Arab Foreign Ministries claim, to disclaim the real and practical response to them, and they see the brutal reality of this entity in Gaza, so it is not permissible for these peoples, especially the people of power and immunity among them, specifically the armies, not to have a word in responding to the threats of the Jewish entity, for the principle in the armies, as their chiefs of staff claim, is that they are to protect the sovereignty of their countries, especially when they see their rulers colluding with their enemies who threaten their countries with occupation, but rather they should have supported their brothers in Gaza for 22 months, for Muslims are one nation apart from other people, they are not divided by borders or multiple rulers.

The popular speeches of the movements and tribes in response to the threats of the Jewish entity remain as long as the echo of their speeches remains, then they quickly disappear, especially when they identify with the hollow condemnation responses of the Foreign Ministry and the support of the regime if it is not taken to task in a practical procedure that does not wait for the enemy in its own home, but rather moves to eliminate it and those who stand between it and them, God Almighty said: ﴿And if you fear treachery from a people, throw [their treaty] back at them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like the treacherous﴾ And the least of those who claim to be lying in wait for the Jewish entity and its threats is to take the regime to task by canceling the treacherous Wadi Araba treaty, and cutting off all relations and agreements with it, otherwise anything less is treason against God, the Messenger, and the Muslims, and yet the solution to the problems of Muslims remains in establishing their Islamic state according to the method of Prophethood, not only to resume Islamic life but also to eliminate the colonizers and those who ally with them.

﴿O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have certainly shown you the signs, if you will use reason.

The Media Office of Hizb ut Tahrir

in the Wilayah of Jordan

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

الرادار شعار

2025-08-14

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

By Professor Ghada Abdul Jabbar (Um Awab)

Last week, primary school students in the city of Karima in the Northern State carried out a peaceful protest denouncing the interruption of electricity for several months, in a scorching summer. Consequently, the General Intelligence Service in Karima in the Marawi locality, northern Sudan, summoned female teachers on Monday after their participation in the protest against the power outage for nearly 5 months in the area. Aisha Awad, the principal of Obaid Allah Hammad School, told Sudan Tribune that "the General Intelligence Service summoned her and 6 other teachers," and stated that the education administration in Karima unit issued a decision to transfer her and the school's agent, Mashair Muhammad Ali, to other schools far away from the unit, because of participating in this peaceful protest. She explained that the school to which she and the school's agent were transferred requires 5,000 daily for transportation, while her monthly salary is 140,000. (Sudan Tribune, 08/11/2025)

Comment:


Whoever complains peacefully by standing respectfully in front of the official's office, holding up signs, demanding the simplest necessities of a decent life, is considered a threat to security and is summoned, investigated, and punished beyond endurance. As for those who carry weapons, conspire with foreign entities, kill, and violate sanctities, claiming they want to end marginalization, this criminal is honored, appointed as a minister, and given shares and quotas in power and wealth! Is there no wise man among you?! What is wrong with your judgment?! What imbalance is this, and what standards of justice are followed by those who have taken the seats of power by a trick of time?


These people have no connection to governance, and they consider every cry against them, believing that frightening the people is the best way to perpetuate their rule!


Since the departure of the British army, Sudan has been ruled by one system with two faces. The system is capitalism, and the two faces are democracy and dictatorship. Neither of these faces has reached what Islam has reached, which allows all the people - Muslim and non-Muslim - to complain about poor care. It even allows the non-Muslim to complain about the poor application of Islamic laws to them. The people must hold the ruler accountable for his shortcomings, and they must form parties based on Islam to hold the ruler accountable. Where are these influential people, who manage the affairs of the people with the mentality of spies who antagonize people, from the saying of Al-Farooq, may God be pleased with him: (May God bless those who point out my faults to me)?


I conclude with the story of the Caliph of the Muslims, Muawiyah, to be an example for those who punish teachers for their grievances, how the Caliph of the Muslims views his people and how he wants them to be men, because the strength of society is the strength of the state, and its weakness and fear is the weakness of the state, if only they knew.


A man named Jariya bin Qudama al-Saadi entered upon Muawiyah one day, who was then the Commander of the Believers, and with Muawiyah were three of Caesar of Rome's ministers. Muawiyah said to him: "Aren't you the one who worked with Ali in all his positions?" Jariya said: "Leave Ali alone, may God honor his face, for we have not hated Ali since we loved him, nor have we deceived him since we advised him." Muawiyah said to him: "Woe to you, Jariya, how insignificant you were to your family when they named you Jariya..." Jariya replied: "You are more insignificant to your family, who named you Muawiyah, which is the bitch that was in heat and howled, and the dogs howled." Muawiyah shouted: "Shut up, may you have no mother." Jariya replied: "Rather, you shut up, Muawiyah, for I have a mother who bore me for the swords with which we met you, and we have given you hearing and obedience on the condition that you judge us according to what God has revealed. If you fulfill it, we will fulfill it for you, and if you turn away, then we have left men who are strong and armor that is extended, who will not leave you to oppress or harm them." Muawiyah shouted at him: "May God not increase the likes of you." Jariya said: "O you, speak kindly, and be mindful of us, for the worst of shepherds is the destroyer." Then he left angrily without asking permission.


The three ministers turned to Muawiyah, and one of them said: "Our Caesar is not addressed by any of his subjects except while he is kneeling, sticking his forehead to the legs of his throne. If the voice of his closest confidant or relative rose, his punishment would be to be cut into pieces or burned. How is it with this coarse Bedouin with his rude behavior, and he came threatening you, as if his head is from your head?" Muawiyah smiled, then said: "I govern men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth, and all my people are like this Bedouin, none of them prostrates to anyone other than God, and none of them is silent about oppression, and I have no superiority over anyone except in piety. I have offended the man with my tongue, and he has retaliated against me, and I was the one who started, and the one who starts is more unjust." The eldest of the Roman ministers cried until his beard was wet, so Muawiyah asked him about the reason for his crying, and he said: "We thought ourselves equal to you in strength and power before today, but now that I have seen in this council what I have seen, I am afraid that you will extend your rule over the capital of our kingdom one day..."


That day did indeed come, and Byzantium collapsed under the blows of the men, as if it were a spider's web. Will the Muslims return as men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth?


Tomorrow is near for those who await it, when the rule of Islam returns and life is turned upside down, and the earth shines with the light of its Lord with a righteous caliphate on the method of prophecy.

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdul Jabbar - Sudan State

Source: The Radar