الجولة الإخبارية 2018/09/19م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2018/09/19م (مترجمة)

العناوين:     * روسيا والأسد يخشيان دخول إدلب دون عقد صفقة لتحييد المجموعات الثورية * الصين المشركة العلمانية تقول إن اضطهاد المسلمين أمر ضروري * أمريكا تسعى للاستفادة من احتجاجات جنوب العراق

0:00 0:00
Speed:
September 18, 2018

الجولة الإخبارية 2018/09/19م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2018/09/19م

(مترجمة)

العناوين:

  • * روسيا والأسد يخشيان دخول إدلب دون عقد صفقة لتحييد المجموعات الثورية
  • * الصين المشركة العلمانية تقول إن اضطهاد المسلمين أمر ضروري
  • * أمريكا تسعى للاستفادة من احتجاجات جنوب العراق

التفاصيل:

روسيا والأسد يخشيان دخول إدلب دون عقد صفقة لتحييد المجموعات الثورية

مثل كل عملية حكومية أخرى في سوريا فإن الأسد يخشى التحرك نحو إدلب دون عقد صفقة لتحييد المعارضة الثورية. فبحسب ذي ديلي بيست: فإن العملية العسكرية المنتظرة والتي خشي منها الذين على الأرض وأدانتها تركيا والدول الأوروبية وأمريكا لم تحصل حتى الآن.

فطوال الأيام الأربعة الماضية لم يكن هناك هجمات جوية، أو حوادث إطلاق نار كبيرة، أو تحركات خطيرة للقوات العسكرية. بل على العكس، هناك اعتقاد سائد بأن الخطر من النظام وروسيا تم إيقافه. إن الهدوء بدأ بشكل غير معلن يوم الثلاثاء. حيث قال مسؤول في الدفاع الأمريكي: "نحن نرى شيئا من الهدوء"، وأضاف: "ولا نريد تحديد لماذا في هذه اللحظة". أما نبرة هذا الأسبوع فقد تم تحديدها يوم الثلاثاء في جنيف عندما أخبر المبعوث الروسي الخاص في سوريا ألكسندر لافرنتي الصحفيين أن الأمر يعود لتركيا لتطهير المنطقة من (المتطرفين). حيث قال حسب رويترز: "نحن نقول إن الوضع في إدلب يجب أن تتم السيطرة عليه ولكن يفضل بطريقة سلمية. من المحتمل عدم اللجوء إلى استخدام القوات العسكرية"، وأضاف: "إن مقاطعة إدلب تخضع نوعا ما ضمن مسؤولية تركيا؛ إنها مسؤوليتهم العمل على فصل المعارضة المعتدلة من (المتطرفين)، من جبهة النصرة وغيرها من الجماعات، غيرها من الجماعات (الإرهابية)".

والنصرة هي واحدة من الأسماء التي تطلق على مجموعة تشترك أساسا وبشكل رسمي مع القاعدة.

بعد فشل المحادثات في طهران بين الرئيس التركي إردوغان ونظرائه الرئيس الروسي بوتين والرئيس الإيراني روحاني، فإن الدافع لشن الهجوم على إدلب أخذ يفتُر.

إن تسلسل الأحداث هذا مثير للذهول؛ فعادة ما يؤدي فشل المفاوضات إلى احتدام الصراع. لكن في حالة سوريا فلا يوجد أحد من الدول المشتركة مخلصة للثورة وكلهم معارضون لها. ولهذا فإنه في حال حدوث اتفاق بين جميع الدول المشتركة فقط يمكن اتخاذ خطوات جديدة ضد الثورة.

ولا يمكن للشعب السوري تفادي الوقوع في فخ الحصول على دعم أي دولة، سواء أكانت تركيا أم السعودية أم إيران أم روسيا أم أمريكا أم بريطانيا. فكلهم ضد الثورة ويسعون لتثبيت نظام المجرم الأسد لأن الثورة ليست تهديدا للأسد فقط بل للنظام العالمي بأكمله والذي تم تصميمه بشكل يصب في مصلحة القوى العظمى الحالية، خصوصا الغربية منها.

---------------

الصين المشركة العلمانية تقول إن اضطهاد المسلمين أمر ضروري

بحسب ما ورد في الغارديان: فقد قام مسؤولون صينيون بالرد على الانتقادات المتزايدة لاحتجاز المسلمين في مخيمات احتجاز، مع ورود ادعاءات بأن السلطات بالكاد توفر لهم أي تعليم أو تدريب مختص.

وتواجه بكين ادعاءات بالاحتجاز الجماعي واضطهاد الإيغور والكازاخ وغيرهم من الجماعات العرقية في شينجيانغ في شمال غرب الصين. ومن المقدر أن حوالي 1.1 مليون شخص تم احتجازهم في مخيمات احتجاز بما فيها مخيمات لإعادة التعليم حيث وحسب محتجزين سابقين وشهود غيرهم فإن المحتجزين يخضعون لبرنامج سياسي مكثف ويتعرضون لسوء المعاملة.

وقال لي شيوجان مدير مكتب معلومات مجلس الدولة لشؤون حقوق الإنسان للصحفيين يوم الخميس حسب رويترز: "إنها ليست سوء معاملة. إن ما تفعله الصين هو إقامة مراكز تدريب احترافية ــ مراكز تعليمية".

وأضاف لي: "قد لا تقول إنها أفضل طريقة، لكنها قد تكون الطريقة اللازمة للتعامل مع الإسلاميين أو (المتطرفين)، لأن الغرب فشل في ذلك. انظر إلى بلجيكا، انظر إلى باريس، انظر إلى بعض الدول الأوروبية الأخرى. لقد فشلتم".

إن السياسات الصينية الصارمة في شينجيانغ، والتي هي جزء من حملة "اضرب بقوة" لمواجهة (الإرهاب) بعد التظاهرات التي قام بها أشخاص عرقيون في 2009، أصبحت محل تشكيك متزايد بسبب ما جمعه الصحفيون والشهود والتوثيقات عن المخيمات. أما الصين فهي تنكر أن المخيمات تستعمل كبرنامج سياسي.

اثنان من المحتجزين السابقين في مخيمات إعادة التعليم أخبرا الغارديان أنه تم إجبارهم على تعلم الماندارية الصينية وغناء أغان وطنية ودراسة سياسة الحزب الصيني الشيوعي. وقال كلاهما إنه لم يتم تعليمهم أية مهارات مهنية.

إن الأوضاع في منشآت إعادة التعليم وغيرها من مخيمات الاحتجاز تم وصفها بأنها غير إنسانية. واحد من المحتجزين السابقين قال إنه تم إجباره على ارتداء "ملابس حديدية" وهي زي من سبائك وعقفات حديدية منعته من الحركة لـ 12 ساعة كعقاب له على عدم طاعة أحد الحراس. ومحتجزة سابقة في مركز احتجاز للنساء قالت للغارديان أنا شهدت قيامهم بتقييد رجلي ويدي إحدى النساء بالسلاسل لأربعة أيام.

وحسب تقرير لهيومن رايتس ووتش يوم الاثنين فإن محتجزين سابقين وصفوا حرمانهم من الطعام وتقييدهم وإجبارهم على الوقوف لمدة 24 ساعة وحبسهم انفراديا وحرمانهم من النوم.

إن الكفرة سواء أكانوا في الصين أم الغرب أم في أي مكان آخر قد فشلوا بإقناع المسلمين بالتخلي عن دينهم، وها هم الآن لم يُترك لهم خيار سوى اللجوء للقوة والتعذيب للتغلب على الإسلام.

وبإذن الله فإن المسلمين سيقيمون دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة والتي ستكون مهمتها تحرير كل البلاد الإسلامية وحماية حياة وتفكير وكرامة وملكية ودين وأمن ودولة المسلمين من أي أذى.

---------------

أمريكا تسعى للاستفادة من احتجاجات جنوب العراق

بحسب ما ورد في رويترز: يخطط أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الجمهوريون لتقديم مشروع قانون يوم الأربعاء يهدف إلى مواجهة ما يرون أنه تزايد التأثير الإيراني في العراق، وسط مخاوف من هجمات في العراق من قبل جماعات يعتبرها مسؤولون أمريكيون وكلاء إيرانيين، حسب ما قال مساعد عضو في الكونغرس يوم الأربعاء.

ومن بين أشياء أخرى فإن مسودة القانون والتي اطلعت رويترز على نصها قد تفرض عقوبات تتعلق بالإرهاب على القوات العسكرية التي تسيطر عليها إيران وتتطلب من وزير الخارجية الأمريكي نشر وحفظ قائمة بالجماعات المسلحة التي تتلقى مساعدة من الحرس الثوري الإيراني.

ومن الداعمين "لقانون العقوبات على الإرهابيين المدعومين من إيران" السيناتور ديفيد بيرديو وتيد كروز وماركو روبيو. وقد تم تقديم مسودة قانون مشابهة من قبل ممثل الجمهوريين تيد بو لمجلس النواب.

لقد كانت أمريكا هي من أحضرت إيران إلى العراق وسوريا لدعم الأجندة الأمريكية هناك، والآن فإنها تحاول سحبها من كلا البلدين.

إن الحكومات في بلاد المسلمين لن تنال شيئا من خلال تعاونها مع القوى الكافرة. إن أمريكا وغيرها من الدول الغربية تدخلت مرارا في بلاد المسلمين فقط من أجل تحقيق مصالحها ومنافعها الخاصة، مسببة الكثير من الكوارث بمواجهتها للأمة الإسلامية. إنه فقط من خلال الاعتماد على أنفسنا والاهتمام بشؤوننا الخاصة بأنفسنا سيمكننا حل مشاكلنا. وهذا لا يمكن أن يحدث إلا عندما نقوم بتطبيق الإسلام حقا وتخلينا عن الدول المخادعة "كجمهورية إيران الإسلامية"، الذين يصفون أنفسهم بالإسلاميين لكنهم قاموا بتصميم نظام حكمهم الخاص اعتمادا على النموذج الجمهوري الغربي والذي يتناقض مع نظام الحكم الإسلامي. إن النظام الجمهوري الغربي والذي يدعون أنه يمثل الديمقراطية، قد تم تصميمه لمصلحة الطبقة العليا ومصالحها الاستثمارية ولهذا السبب تحافظ عليها الطبقة العليا التي جاءت وتجذرت من الغرب في البلاد الإسلامية، تماما كما تخدم طبقة الرأسماليين المخملية في البلاد الغربية. وإيران التي دعمت أنظمة العراق وسوريا فقط من أجل مصلحة الطبقة العليا الإيرانية، وستنسحب إيران من هذه البلاد لحماية نفس المصالح تحت تهديد أمريكا.

More from News

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Press Release

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war

that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Here is the war criminal Netanyahu announcing it frankly and without interpretation that serves the cowardly Arab rulers and their mouthpieces, saying in an interview with the Hebrew channel i24: "I am on a mission of generations and with a historical and spiritual mandate, I strongly believe in the vision of Greater Israel, that is, the one that includes historical Palestine and parts of Jordan and Egypt," and he was preceded by the criminal Smotrich with the same statements and annexing parts of the Arab countries surrounding Palestine, including Jordan, and in the same context, the first enemy of Islam and Muslims, the President of America, Trump, gave him the green light to expand, saying that "Israel is that small spot compared to those huge landmasses, and I wondered if it could get more land because it is really very small."

This statement comes after the announcement by the Jewish entity of its intention to occupy the Gaza Strip after the Knesset announced the annexation of the West Bank and the expansion of settlement construction, thereby eliminating the two-state solution on the ground, and similarly Smotrich's statement today about the massive settlement plan in the "E1" area and his statements about preventing the establishment of a Palestinian state, which eliminates any hopes for a Palestinian state.

These statements are a declaration of war, and this deformed entity would not have dared to make them if its leaders had found someone to discipline them, end their arrogance, and put an end to their continuous crimes since the establishment of their entity and its expansion with the help of the colonizing West, and the betrayal of the Muslim rulers.

There is no longer a need for statements clarifying what its political vision has become, clearer than the sun at high noon, and what is happening on the ground in a live broadcast of the attacks of the Jewish entity in Palestine and the threat to occupy parts of the Muslim countries surrounding Palestine, including Jordan, Egypt, and Syria, and the statements of its criminal leaders, is a serious threat that should not be taken as absurd claims adopted by extremists in its government and reflecting its crisis situation, as stated in the statement of the Jordanian Ministry of Foreign Affairs, which sufficed, as usual, to condemn these statements, as did some Arab countries such as Qatar, Egypt, and Saudi Arabia.

The threats of the Jewish entity, but rather the war of extermination it is committing in Gaza, the annexation of the West Bank, and its intentions to expand, are directed at the rulers in Jordan, Egypt, Saudi Arabia, Syria, and Lebanon, as they are directed at the peoples of these countries; as for the rulers, the nation has known their maximum responses, which are condemnation, denunciation, and appealing to the international system, and identifying with the American deals for the region despite the participation of America and Europe in the Jewish entity's war on the people of Palestine, and they have no choice but to obey them, and they are too helpless to bring a sip of water to a child in Gaza, without Jewish permission.

As for the peoples, they feel the danger and the threats of the Jews as real and not absurd illusions, as the Jordanian and Arab Foreign Ministries claim, to disclaim the real and practical response to them, and they see the brutal reality of this entity in Gaza, so it is not permissible for these peoples, especially the people of power and immunity among them, specifically the armies, not to have a word in responding to the threats of the Jewish entity, for the principle in the armies, as their chiefs of staff claim, is that they are to protect the sovereignty of their countries, especially when they see their rulers colluding with their enemies who threaten their countries with occupation, but rather they should have supported their brothers in Gaza for 22 months, for Muslims are one nation apart from other people, they are not divided by borders or multiple rulers.

The popular speeches of the movements and tribes in response to the threats of the Jewish entity remain as long as the echo of their speeches remains, then they quickly disappear, especially when they identify with the hollow condemnation responses of the Foreign Ministry and the support of the regime if it is not taken to task in a practical procedure that does not wait for the enemy in its own home, but rather moves to eliminate it and those who stand between it and them, God Almighty said: ﴿And if you fear treachery from a people, throw [their treaty] back at them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like the treacherous﴾ And the least of those who claim to be lying in wait for the Jewish entity and its threats is to take the regime to task by canceling the treacherous Wadi Araba treaty, and cutting off all relations and agreements with it, otherwise anything less is treason against God, the Messenger, and the Muslims, and yet the solution to the problems of Muslims remains in establishing their Islamic state according to the method of Prophethood, not only to resume Islamic life but also to eliminate the colonizers and those who ally with them.

﴿O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have certainly shown you the signs, if you will use reason.

The Media Office of Hizb ut Tahrir

in the Wilayah of Jordan

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

الرادار شعار

2025-08-14

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

By Professor Ghada Abdul Jabbar (Um Awab)

Last week, primary school students in the city of Karima in the Northern State carried out a peaceful protest denouncing the interruption of electricity for several months, in a scorching summer. Consequently, the General Intelligence Service in Karima in the Marawi locality, northern Sudan, summoned female teachers on Monday after their participation in the protest against the power outage for nearly 5 months in the area. Aisha Awad, the principal of Obaid Allah Hammad School, told Sudan Tribune that "the General Intelligence Service summoned her and 6 other teachers," and stated that the education administration in Karima unit issued a decision to transfer her and the school's agent, Mashair Muhammad Ali, to other schools far away from the unit, because of participating in this peaceful protest. She explained that the school to which she and the school's agent were transferred requires 5,000 daily for transportation, while her monthly salary is 140,000. (Sudan Tribune, 08/11/2025)

Comment:


Whoever complains peacefully by standing respectfully in front of the official's office, holding up signs, demanding the simplest necessities of a decent life, is considered a threat to security and is summoned, investigated, and punished beyond endurance. As for those who carry weapons, conspire with foreign entities, kill, and violate sanctities, claiming they want to end marginalization, this criminal is honored, appointed as a minister, and given shares and quotas in power and wealth! Is there no wise man among you?! What is wrong with your judgment?! What imbalance is this, and what standards of justice are followed by those who have taken the seats of power by a trick of time?


These people have no connection to governance, and they consider every cry against them, believing that frightening the people is the best way to perpetuate their rule!


Since the departure of the British army, Sudan has been ruled by one system with two faces. The system is capitalism, and the two faces are democracy and dictatorship. Neither of these faces has reached what Islam has reached, which allows all the people - Muslim and non-Muslim - to complain about poor care. It even allows the non-Muslim to complain about the poor application of Islamic laws to them. The people must hold the ruler accountable for his shortcomings, and they must form parties based on Islam to hold the ruler accountable. Where are these influential people, who manage the affairs of the people with the mentality of spies who antagonize people, from the saying of Al-Farooq, may God be pleased with him: (May God bless those who point out my faults to me)?


I conclude with the story of the Caliph of the Muslims, Muawiyah, to be an example for those who punish teachers for their grievances, how the Caliph of the Muslims views his people and how he wants them to be men, because the strength of society is the strength of the state, and its weakness and fear is the weakness of the state, if only they knew.


A man named Jariya bin Qudama al-Saadi entered upon Muawiyah one day, who was then the Commander of the Believers, and with Muawiyah were three of Caesar of Rome's ministers. Muawiyah said to him: "Aren't you the one who worked with Ali in all his positions?" Jariya said: "Leave Ali alone, may God honor his face, for we have not hated Ali since we loved him, nor have we deceived him since we advised him." Muawiyah said to him: "Woe to you, Jariya, how insignificant you were to your family when they named you Jariya..." Jariya replied: "You are more insignificant to your family, who named you Muawiyah, which is the bitch that was in heat and howled, and the dogs howled." Muawiyah shouted: "Shut up, may you have no mother." Jariya replied: "Rather, you shut up, Muawiyah, for I have a mother who bore me for the swords with which we met you, and we have given you hearing and obedience on the condition that you judge us according to what God has revealed. If you fulfill it, we will fulfill it for you, and if you turn away, then we have left men who are strong and armor that is extended, who will not leave you to oppress or harm them." Muawiyah shouted at him: "May God not increase the likes of you." Jariya said: "O you, speak kindly, and be mindful of us, for the worst of shepherds is the destroyer." Then he left angrily without asking permission.


The three ministers turned to Muawiyah, and one of them said: "Our Caesar is not addressed by any of his subjects except while he is kneeling, sticking his forehead to the legs of his throne. If the voice of his closest confidant or relative rose, his punishment would be to be cut into pieces or burned. How is it with this coarse Bedouin with his rude behavior, and he came threatening you, as if his head is from your head?" Muawiyah smiled, then said: "I govern men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth, and all my people are like this Bedouin, none of them prostrates to anyone other than God, and none of them is silent about oppression, and I have no superiority over anyone except in piety. I have offended the man with my tongue, and he has retaliated against me, and I was the one who started, and the one who starts is more unjust." The eldest of the Roman ministers cried until his beard was wet, so Muawiyah asked him about the reason for his crying, and he said: "We thought ourselves equal to you in strength and power before today, but now that I have seen in this council what I have seen, I am afraid that you will extend your rule over the capital of our kingdom one day..."


That day did indeed come, and Byzantium collapsed under the blows of the men, as if it were a spider's web. Will the Muslims return as men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth?


Tomorrow is near for those who await it, when the rule of Islam returns and life is turned upside down, and the earth shines with the light of its Lord with a righteous caliphate on the method of prophecy.

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdul Jabbar - Sudan State

Source: The Radar