الجولة الإخبارية 2020/01/02م
الجولة الإخبارية 2020/01/02م

العناوين: • باكستان ترفض التعيين الأمريكي التعسفي من جانب واحد لانتهاكات الحرية الدينية• إغلاق الهند للإنترنت في كشمير يؤثر سلبا على اقتصادها• الصين ستعيد كتابة الكتاب المقدس والقرآن لتتناسب مع القيم الاشتراكية

0:00 0:00
Speed:
January 01, 2020

الجولة الإخبارية 2020/01/02م

الجولة الإخبارية 2020/01/01م

(مترجمة)


العناوين:


• باكستان ترفض التعيين الأمريكي التعسفي من جانب واحد لانتهاكات الحرية الدينية
• إغلاق الهند للإنترنت في كشمير يؤثر سلبا على اقتصادها
• الصين ستعيد كتابة الكتاب المقدس والقرآن لتتناسب مع القيم الاشتراكية


التفاصيل:


باكستان ترفض التعيين الأمريكي التعسفي من جانب واحد لانتهاكات الحرية الدينية


الفجر الباكستانية - رفضت باكستان يوم الثلاثاء إدراج أمريكا لها باعتبارها منتهكة للحريات الدينية، قائلة إن "التعيين الأحادي والتعسفي" لا ينفصل عن الواقع في باكستان فحسب، بل يثير أيضاً أسئلة حول مصداقية وشفافية الممارسة كلها. وشككت وزارة الخارجية، في بيان شديد اللهجة، في "الإغفال الواضح" عن الهند من القائمة، قائلة إنها تعكس "الذاتية والتحيز" لتعيينات وزارة الخارجية الأمريكية. وأبقت الولايات المتحدة الأسبوع الماضي بباكستان من بين الدول التي تتسامح مع التمييز الديني. ويشمل القرار، الذي تم في 18 كانون الأول/ديسمبر، ميانمار، الصين، إريتريا، إيران، كوريا الشمالية، باكستان، السعودية، طاجيكستان وتركمانستان من بين الدول التي أعيدت تسميتها كـ"بلدان تثير قلقاً خاصاً". وتصنف وزارة الخارجية هذه التسميات بموجب القانون الدولي للحرية الدينية لعام 1998، وتصنف البلدان المدرجة في قائمة الحزب الشيوعي الصيني على أنها "متورطة أو تتسامح مع الانتهاكات المنهجية والمستمرة والجسيمة للحرية الدينية". يمكن أن تواجه البلدان في هذه الفئة إجراءات أخرى، بما في ذلك العقوبات الاقتصادية، من جانب واشنطن. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية إن تسمية باكستان تعكس "استهدافاً انتقائياً للدول، وبالتالي من غير المرجح أن تكون مفيدة للقضية المعلنة المتمثلة في النهوض بالحرية الدينية". وقال البيان الصحفي "باكستان بلد متعدد الأديان يتمتع فيه الناس من جميع الأديان بحرية دينية تحت الحماية الدستورية"، مضيفاً أن جميع فروع الحكومة - السلطةاتالتنفيذية والتشريعية والقضائية - بذلت جهوداً متضافرة لضمان أن جميع أهل باكستان يمكنهم ممارسة دينهم بحرية. ووفقاً لما أوردته وزارة الخارجية، انخرطت باكستان أيضاً مع المجتمع الدولي، بما في ذلك الولايات المتحدة، لتطوير فهم أفضل لقضايا الحرية الدينية، وفي وقت سابق من هذا العام، كان السناتور صموئيل براونباك، السفير الأمريكي العام للحرية الدينية الدولية، موضع ترحيب في باكستان للحوار من أجل تحقيق الأهداف المشتركة للحرية الدينية على الصعيد العالمي. وقال البيان "من المؤسف أن هذه المشاركة البناءة تم التغاضي عنها". وأضاف أن الذاتية والتحيز في الاختبار يتضحان أكثر من خلال إغفال الهند "أكبر منتهك للحرية الدينية".


على الرغم من معايير التحيز الأمريكية، تواصل باكستان خدمة المصالح الأمريكية في المنطقة. إن هذه العبودية العمياء لواشنطن هي التي دمرت باكستان.


--------------


إغلاق الهند للإنترنت في كشمير يؤثر سلبا على اقتصادها


صوت أمريكا - إن إغلاق الإنترنت في ولاية جامو وكشمير ذات الغالبية المسلمة في الهند، والذي لا يظهر أي علامات على التراجع وكان أطول إغلاق للديمقراطية، يؤثر سلباً على الاقتصاد المحلي وأدى إلى فقدان آلاف الوظائف، وفقاً لمجموعات الحقوق والمحللين. أخبرت "آكسس ناو"، وهي مجموعة عالمية للحقوق الرقمية تراقب الوضع في كشمير، أخبرت صوت أمريكا "فقد الاتصال في الوادي" بسبب الإغلاق "المدمر للاقتصاد المحلي". وقال رامان جيت سينج شيما، كبير المستشارين الدوليين في آكسس ناو ومدير سياسة آسيا والمحيط الهادئ، لصوت أمريكا "إن إغلاق الهند للإنترنت في كشمير هو الأطول على الإطلاق في الديمقراطية". وأضاف شيما "لقد سجلت غرفة التجارة في كشمير الحديث عن التكلفة الاقتصادية الهائلة التي سببها إغلاق الإنترنت للمنطقة، مما قوض الأهداف الاقتصادية ذاتها التي وعدت حكومة الاتحاد بأنها ستقودها من خلال دمج المنطقة في الاتحاد الهندي الأوسع. لقد تم فرض الحظر منذ شهر آب/أغسطس، عندما ألغت نيودلهي الحكم شبه الذاتي في كشمير وفرضت حظر التجول على المنطقة، بما في ذلك إغلاق الإنترنت. ودافعت الحكومة عن قرارها قائلة إنه إجراء مؤقت لمنع وقوع هجمات إرهابية محتملة. في خطاب متلفز للأمة في آب/أغسطس، قال رئيس الوزراء ناريندرا مودي: "سيؤدي قرار كشمير إلى تغييرات إيجابية في حياة الرجل العادي. وسيعني ذلك حماية القوانين الهندية، والتصنيع، وزيادة السياحة، ومع ذلك، تجادل أحزاب المعارضة في البلاد بأن العكس يحدث"، حيث وافق البرلمان الهندي مؤخراً على تشريع يسمح للهندوس والنصارى والعرقيات الدينية الأخرى الذين يعيشون في الهند بصورة غير قانونية بأن يصبحوا مواطنين. ويجب أن يثبت المتقدمون أنهم تعرضوا للاضطهاد. بسبب معتقداتهم الدينية في بنغلادش أو باكستان أو أفغانستان المجاورات، إلا أن القانون لا ينطبق على المسلمين، ويقول النقاد إنه تمييز، وقال الشيخ عاشق، رئيس غرفة تجارة وصناعة كشمير، لصوت أمريكا إن هناك ارتفاعاً سريعاً في البطالة وانخفاضا كبيرا في صناعة الأكواخ في كشمير. "إن قطاع الصناعات اليدوية لدينا، الذي يعتمد فقط على الإنترنت، في طريق مسدود. ونتيجة لذلك، فإن 50 ألف حرفي عاطلون عن العمل"، أضاف عاشق، أن صادرات الصناعات اليدوية التراثية قد انخفضت بنسبة 62٪. ويقول الخبراء إن الإجراء ضد كشمير أدى إلى خسائر في السياحة والرعاية الصحية والتعليم وصناعات الاتصالات. لقد خسر اقتصاد الدولة أكثر من 1.5 مليار دولار بسبب الإغلاق. وتم إغلاق العديد من الشركات التي تعتمد عملياتها على الإنترنت.


تفخر الهند بأوراق اعتمادها الديمقراطية ولكنها لا تدخر جهداً في حرمان رعاياها من نفس الحقوق. لا تزال الديمقراطيات في جميع أنحاء العالم صامتة بشأن معاملة الكشميريين، وهذا يرسل رسالة قوية مفادها أن الديمقراطية والحرية ليستا للمسلمين. إنه شعار لاحتلال البلاد الإسلامية واستعباد أهلها.


-------------


الصين ستعيد كتابة الكتاب المقدس والقرآن لتتناسب مع القيم الاشتراكية


ديلي ميل - كشفت إحدى التقارير أن الصين ستعيد كتابة الكتاب المقدس والقرآن "لتعكس القيم الاشتراكية" وسط حملة على الجماعات الدينية في البلاد. ووفقاً لمسؤول كبير في الحزب الشيوعي: يجب ألا تحتوي الإصدارات الجديدة على أي محتوى يتعارض مع معتقدات الحزب الشيوعي. الفقرات التي تعتبرها الرقابة خاطئة سيتم تعديلها أو إعادة ترجمتها. على الرغم من أن الكتاب المقدس والقرآن لم يتم ذكرهما على وجه التحديد، إلا أن الحزب دعا إلى "تقييم شامل للكلاسيكيات الدينية الموجودة التي تهدف إلى محتويات لا تتوافق مع تقدم العصر". صدر هذا الأمر في تشرين الثاني/نوفمبر خلال اجتماع عقدته لجنة الشؤون العرقية والدينية التابعة للجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، والتي تشرف على المسائل العرقية والدينية في الصين. وذكرت وكالة أنباء شينخوا أن مجموعة من 16 خبيرا ومؤمنين وممثلي ديانات مختلفة من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني حضروا المؤتمر في الشهر الماضي. وأشرف على الاجتماع وانغ يانغ، رئيس المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني. وشدد وانغ على أنه يتعين على السلطات الدينية اتباع تعليمات الرئيس شي وتفسير أيديولوجيات الأديان المختلفة وفقاً "للقيم الأساسية للاشتراكية" و"متطلبات العصر"، وفقاً لما أوردته صحيفة لو فيجارو الفرنسية. وحث المسؤولين على بناء "نظام ديني ذي خصائص صينية". واتفق المسؤولون مع توجيهات وانغ، مضيفين أن المهمة "هي اختيار التاريخ". كما زعموا أنهم من خلال "إعادة تقييم" الكتب الدينية، سيمنعون "الأفكار المتطرفة" من تآكل البلاد.


منذ عدة سنوات، تحاول الصين يائسة غسل دماغ المسلمين في تركستان الشرقية. ولا شك أن الجهود الحالية لإعادة تفسير القرآن ستفشل أيضاً.

More from News

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Press Release

Netanyahu's statements about "Greater Israel" are a declaration of war

that nullifies treaties and mobilizes armies, and anything less is treason

Here is the war criminal Netanyahu announcing it frankly and without interpretation that serves the cowardly Arab rulers and their mouthpieces, saying in an interview with the Hebrew channel i24: "I am on a mission of generations and with a historical and spiritual mandate, I strongly believe in the vision of Greater Israel, that is, the one that includes historical Palestine and parts of Jordan and Egypt," and he was preceded by the criminal Smotrich with the same statements and annexing parts of the Arab countries surrounding Palestine, including Jordan, and in the same context, the first enemy of Islam and Muslims, the President of America, Trump, gave him the green light to expand, saying that "Israel is that small spot compared to those huge landmasses, and I wondered if it could get more land because it is really very small."

This statement comes after the announcement by the Jewish entity of its intention to occupy the Gaza Strip after the Knesset announced the annexation of the West Bank and the expansion of settlement construction, thereby eliminating the two-state solution on the ground, and similarly Smotrich's statement today about the massive settlement plan in the "E1" area and his statements about preventing the establishment of a Palestinian state, which eliminates any hopes for a Palestinian state.

These statements are a declaration of war, and this deformed entity would not have dared to make them if its leaders had found someone to discipline them, end their arrogance, and put an end to their continuous crimes since the establishment of their entity and its expansion with the help of the colonizing West, and the betrayal of the Muslim rulers.

There is no longer a need for statements clarifying what its political vision has become, clearer than the sun at high noon, and what is happening on the ground in a live broadcast of the attacks of the Jewish entity in Palestine and the threat to occupy parts of the Muslim countries surrounding Palestine, including Jordan, Egypt, and Syria, and the statements of its criminal leaders, is a serious threat that should not be taken as absurd claims adopted by extremists in its government and reflecting its crisis situation, as stated in the statement of the Jordanian Ministry of Foreign Affairs, which sufficed, as usual, to condemn these statements, as did some Arab countries such as Qatar, Egypt, and Saudi Arabia.

The threats of the Jewish entity, but rather the war of extermination it is committing in Gaza, the annexation of the West Bank, and its intentions to expand, are directed at the rulers in Jordan, Egypt, Saudi Arabia, Syria, and Lebanon, as they are directed at the peoples of these countries; as for the rulers, the nation has known their maximum responses, which are condemnation, denunciation, and appealing to the international system, and identifying with the American deals for the region despite the participation of America and Europe in the Jewish entity's war on the people of Palestine, and they have no choice but to obey them, and they are too helpless to bring a sip of water to a child in Gaza, without Jewish permission.

As for the peoples, they feel the danger and the threats of the Jews as real and not absurd illusions, as the Jordanian and Arab Foreign Ministries claim, to disclaim the real and practical response to them, and they see the brutal reality of this entity in Gaza, so it is not permissible for these peoples, especially the people of power and immunity among them, specifically the armies, not to have a word in responding to the threats of the Jewish entity, for the principle in the armies, as their chiefs of staff claim, is that they are to protect the sovereignty of their countries, especially when they see their rulers colluding with their enemies who threaten their countries with occupation, but rather they should have supported their brothers in Gaza for 22 months, for Muslims are one nation apart from other people, they are not divided by borders or multiple rulers.

The popular speeches of the movements and tribes in response to the threats of the Jewish entity remain as long as the echo of their speeches remains, then they quickly disappear, especially when they identify with the hollow condemnation responses of the Foreign Ministry and the support of the regime if it is not taken to task in a practical procedure that does not wait for the enemy in its own home, but rather moves to eliminate it and those who stand between it and them, God Almighty said: ﴿And if you fear treachery from a people, throw [their treaty] back at them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like the treacherous﴾ And the least of those who claim to be lying in wait for the Jewish entity and its threats is to take the regime to task by canceling the treacherous Wadi Araba treaty, and cutting off all relations and agreements with it, otherwise anything less is treason against God, the Messenger, and the Muslims, and yet the solution to the problems of Muslims remains in establishing their Islamic state according to the method of Prophethood, not only to resume Islamic life but also to eliminate the colonizers and those who ally with them.

﴿O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have certainly shown you the signs, if you will use reason.

The Media Office of Hizb ut Tahrir

in the Wilayah of Jordan

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

الرادار شعار

2025-08-14

The Radar: Whoever complains peacefully is punished, and whoever carries weapons, kills, and violates sanctities is given a share of power and wealth!

By Professor Ghada Abdul Jabbar (Um Awab)

Last week, primary school students in the city of Karima in the Northern State carried out a peaceful protest denouncing the interruption of electricity for several months, in a scorching summer. Consequently, the General Intelligence Service in Karima in the Marawi locality, northern Sudan, summoned female teachers on Monday after their participation in the protest against the power outage for nearly 5 months in the area. Aisha Awad, the principal of Obaid Allah Hammad School, told Sudan Tribune that "the General Intelligence Service summoned her and 6 other teachers," and stated that the education administration in Karima unit issued a decision to transfer her and the school's agent, Mashair Muhammad Ali, to other schools far away from the unit, because of participating in this peaceful protest. She explained that the school to which she and the school's agent were transferred requires 5,000 daily for transportation, while her monthly salary is 140,000. (Sudan Tribune, 08/11/2025)

Comment:


Whoever complains peacefully by standing respectfully in front of the official's office, holding up signs, demanding the simplest necessities of a decent life, is considered a threat to security and is summoned, investigated, and punished beyond endurance. As for those who carry weapons, conspire with foreign entities, kill, and violate sanctities, claiming they want to end marginalization, this criminal is honored, appointed as a minister, and given shares and quotas in power and wealth! Is there no wise man among you?! What is wrong with your judgment?! What imbalance is this, and what standards of justice are followed by those who have taken the seats of power by a trick of time?


These people have no connection to governance, and they consider every cry against them, believing that frightening the people is the best way to perpetuate their rule!


Since the departure of the British army, Sudan has been ruled by one system with two faces. The system is capitalism, and the two faces are democracy and dictatorship. Neither of these faces has reached what Islam has reached, which allows all the people - Muslim and non-Muslim - to complain about poor care. It even allows the non-Muslim to complain about the poor application of Islamic laws to them. The people must hold the ruler accountable for his shortcomings, and they must form parties based on Islam to hold the ruler accountable. Where are these influential people, who manage the affairs of the people with the mentality of spies who antagonize people, from the saying of Al-Farooq, may God be pleased with him: (May God bless those who point out my faults to me)?


I conclude with the story of the Caliph of the Muslims, Muawiyah, to be an example for those who punish teachers for their grievances, how the Caliph of the Muslims views his people and how he wants them to be men, because the strength of society is the strength of the state, and its weakness and fear is the weakness of the state, if only they knew.


A man named Jariya bin Qudama al-Saadi entered upon Muawiyah one day, who was then the Commander of the Believers, and with Muawiyah were three of Caesar of Rome's ministers. Muawiyah said to him: "Aren't you the one who worked with Ali in all his positions?" Jariya said: "Leave Ali alone, may God honor his face, for we have not hated Ali since we loved him, nor have we deceived him since we advised him." Muawiyah said to him: "Woe to you, Jariya, how insignificant you were to your family when they named you Jariya..." Jariya replied: "You are more insignificant to your family, who named you Muawiyah, which is the bitch that was in heat and howled, and the dogs howled." Muawiyah shouted: "Shut up, may you have no mother." Jariya replied: "Rather, you shut up, Muawiyah, for I have a mother who bore me for the swords with which we met you, and we have given you hearing and obedience on the condition that you judge us according to what God has revealed. If you fulfill it, we will fulfill it for you, and if you turn away, then we have left men who are strong and armor that is extended, who will not leave you to oppress or harm them." Muawiyah shouted at him: "May God not increase the likes of you." Jariya said: "O you, speak kindly, and be mindful of us, for the worst of shepherds is the destroyer." Then he left angrily without asking permission.


The three ministers turned to Muawiyah, and one of them said: "Our Caesar is not addressed by any of his subjects except while he is kneeling, sticking his forehead to the legs of his throne. If the voice of his closest confidant or relative rose, his punishment would be to be cut into pieces or burned. How is it with this coarse Bedouin with his rude behavior, and he came threatening you, as if his head is from your head?" Muawiyah smiled, then said: "I govern men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth, and all my people are like this Bedouin, none of them prostrates to anyone other than God, and none of them is silent about oppression, and I have no superiority over anyone except in piety. I have offended the man with my tongue, and he has retaliated against me, and I was the one who started, and the one who starts is more unjust." The eldest of the Roman ministers cried until his beard was wet, so Muawiyah asked him about the reason for his crying, and he said: "We thought ourselves equal to you in strength and power before today, but now that I have seen in this council what I have seen, I am afraid that you will extend your rule over the capital of our kingdom one day..."


That day did indeed come, and Byzantium collapsed under the blows of the men, as if it were a spider's web. Will the Muslims return as men who do not fear the blame of anyone in upholding the truth?


Tomorrow is near for those who await it, when the rule of Islam returns and life is turned upside down, and the earth shines with the light of its Lord with a righteous caliphate on the method of prophecy.

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdul Jabbar - Sudan State

Source: The Radar