الجولة الإخبارية 2020/06/06م
June 09, 2020

الجولة الإخبارية 2020/06/06م

الجولة الإخبارية 2020/06/06م

(مترجمة)


العناوين:


• استغلال ترامب للاحتجاجات المناهضة للعنصرية يدل على انقسام الديمقراطية الليبرالية
• الهند تهدئ العلاقات مع الصين؛ الهدف الهندي الحقيقي هو مسلمو كشمير
• أمريكا تعمل من أجل تسوية ليبية لصالحها


التفاصيل:


استغلال ترامب للاحتجاجات المناهضة للعنصرية يدل على انقسام الديمقراطية الليبرالية


وفقاً لـ CNN: مع استمرار الاحتجاجات والعنف في جميع أنحاء البلاد، انطلق الرئيس دونالد ترامب وفريقه إلى العمل. ولكن لا لعلاج الأمة أو الإعلان عن الإصلاحات التي تمس الحاجة إليها، بل عوضا عن ذلك، تحرك ترامب للاستفادة من المجزرة لتحقيق مكاسب سياسية.
اندلعت الأزمة الحالية بُعيد مقتل جورج فلويد، وهو رجل أسود توفي في أثناء احتجاز الشرطة له بعد أن قام الضابط بالضغط على عنق فلويد (بركبته) ما يقرب من 9 دقائق بينما توسل للمساعدة. لحظة كهذه كانت تستدعي معالجة رئيس، لكن هذا صعب بالنسبة لترامب، الذي يجلب الكثير من بضاعته العرقية، مع عشرات التعليقات المحرضة والعنصرية التي امتدت لعقود.


وبدلاً من ذلك، قام ترامب بتأجيج الأزمة، من خلال إلقاء اللوم على خصومه السياسيين وإثارة نظريات المؤامرة، في محاولة واضحة لتعزيز فرص إعادة انتخابه في تشرين الثاني/نوفمبر المقبل.


كان هذا في عرض كامل على الملأ يوم الاثنين، عندما هدد ترامب بشن حملة عسكرية وقامت الشرطة بتفريق الاحتجاجات السلمية بالقرب من البيت الأبيض لتمهيد الطريق لالتقاط صورة رئاسية في كنيسة سانت جون الأسقفية القريبة. بعد فترة وجيزة من إطلاق الشرطة للغاز المسيل للدموع والخيول والرصاص المطاطي على الحشد السلمي، قال ترامب إنه "حليف لجميع المتظاهرين السلميين".


في وقت سابق من اليوم، شجع ترامب بغضب حكام الولايات على استهداف المتظاهرين في ولاياتهم بقوة أكبر. وقال إن عليهم "السيطرة" على المتظاهرين لقمع اندلاع أعمال العنف.


من طبيعة النظام الديمقراطي خلق انقسامات بين الناس. فلتحقيق النجاح، يجب على السياسيين، خلال حياتهم المهنية، الاحتفاظ بقواعد دعم قوية بين الناس. الانقسام والكراهية هو نهج سهل للغاية للقيام بذلك. وهذا يتناقض مع نظام الحكم الإسلامي، حيث يتم انتخاب الخليفة مدى الحياة، وبالتالي لا يحتاج إلى مواصلة العمل لبناء قاعدة دعم. علاوة على ذلك، بالنسبة للانتخابات في مجلس الأمة، يُحظر أي أساس غير إسلامي، بما في ذلك البرامج التي تثير الفرقة كالطائفية والعنصرية والإقليمية، وما إلى ذلك. النتيجة العملية لهذه الأمور وغيرها من أسس الثقافة الإسلامية على مر القرون كانت أن انصهرت الأمة الإسلامية في وحدة واحدة قوية غير قابلة للتجزئة، على عكس ما يحدث اليوم في ظل الأنظمة الديمقراطية في الغرب وأماكن أخرى والتي استقطبت البشرية وقسمتها.


-------------


الهند تهدئ العلاقات مع الصين؛ الهدف الهندي الحقيقي هو مسلمو كشمير


متخوفة من الإجراءات الصينية المضادة في لاداخ، تحركت الهند لتهدئة الوضع. وبحسب الجزيرة: اتفقت الهند والصين على حل نزاع حول حدودهما المشتركة في منطقة لاداخ من خلال القنوات الدبلوماسية "السلمية"، وفقا لوزارة الخارجية الهندية.


جاء البيان يوم الجمعة قبل يوم من اجتماع كبار الضباط بالقرب من موقع المواجهة الحدودية بينهما في محاولة لإيجاد طريقة لتهدئة الوضع الذي بدأ عندما اتهمت الهند القوات الصينية بدخول أراضيها ثلاث مرات في أيار/مايو.


وقال مسؤولون هنود إن الجانبين سيركزان وبشكل أولي على حمل كل من الجيش الهندي وجيش التحرير الشعبي الصيني على سحب قوات ومعدات إضافية إلى مواقعهما ما قبل أيار/مايو.


عسكر جنود من كلا البلدين في وادي جالوان في منطقة لاداخ على علو شاهق، وتبادلا الاتهامات بالتعدى على الحدود المتنازع عليها، والتي أدت إلى حرب قصيرة لكن دامية في عام 1962.


إجمالاً، تطالب الصين بحوالي 90 ألف كيلومتر مربع (34،750 ميل مربع) من الأراضي في شمال شرق الهند. وتقول الهند إن الصين تحتل 38 ألف كيلومتر مربع (14670 ميلا مربعا) من أراضيها في هضبة أكساي تشين في جبال الهيمالايا الغربية، بما في ذلك جزء من منطقة لاداخ.


وقال بيان وزارة الخارجية بأن مسؤولين بارزين من البلدين عقدوا مؤتمرا بالفيديو واتفقوا على أنه "يتعين على الجانبين معالجة خلافاتهما من خلال مناقشة سلمية" وعدم السماح لهما بالوصول إلى مرحلة النزاع.


لم يكن القصد من تصرفات الهند في لاداخ استفزاز الصين بشكل مباشر، وإنما تقوية احتلالها لكشمير المسلمة. القضية الحقيقية ليست سبب تراجع الصين، ولكن لماذا لم تفعل باكستان ذلك. لقد أصبح من الواضح تماماً أن دور باكستان ليس أكثر من إلقاء الخطابات. يتبع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي خطة محددة جيداً لتأمين كشمير بالكامل، ويتبع رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان خطة محددة جيداً للسماح له بذلك بشكل كامل. سيعلم المراقب الواعي أن أمريكا هي التي تقف وراءهما، وأن أمريكا هي التي رتبت لحدوث ذلك. من الضروري فضح كل من القيادة السياسية والعسكرية لباكستان لتواطؤهما في هذه الخطة الغادرة.


------------


أمريكا تعمل من أجل تسوية ليبية لصالحها


مع فشل القائد الشرقي خليفة حفتر في السيطرة الكاملة على ليبيا، يبدو أن أمريكا في طريقها للتخلي عنه لصالح ترتيب تسوية بين الغرب والشرق تكون في صالح أمريكا. وفقاً لصحيفة واشنطن بوست: سيطرت قوات الحكومة الليبية المدعومة من الأمم المتحدة على آخر معقل غربي لقائد المليشيات خليفة حفتر الجمعة، مما تسبب في انتكاسة كبيرة لطموحاته لانتزاع السيطرة على البلاد.


وصل المقاتلون الموالون للحكومة المدعومون من تركيا إلى وسط ترهونة، على بعد حوالي 40 ميلاً جنوب شرق العاصمة طرابلس، صباح الجمعة بعد انسحاب قوات حفتر، وفقاً للقادة العسكريين والمحللين الأمنيين. وأظهرت مقاطع الفيديو المنشورة على وسائل التواصل شاحنات صغيرة محملة بمدافع رشاشة تتقهقر إلى الجيوب ومقاتلين يرفعون علامات النصر.


وقال محمد جنونو المتحدث العسكري باسم حكومة طرابلس في بيان بأن مقاتليه دخلوا المدينة من أربعة اتجاهات وأعطوا قوات حفتر "درسا لن ينسوه". لم يستجب مكتب حفتر العسكري لطلب التعليق.


حفتر، مواطن أمريكي ليبي مزدوج الجنسية وعميل سابق لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية عاش لسنوات في ولاية فرجينيا الشمالية، تلقى أسلحة ثقيلة وغيرها من الدعم العسكري من الإمارات ومصر وقوى إقليمية أخرى في انتهاك لحظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة.


ومع ذلك، تمت إدارة هذا التغيير في الأحداث بالفعل من خلال التواطؤ بين تركيا وروسيا، كما توضح المقالة التالية: بحلول الشهر الماضي، استولت المليشيات المتحالفة مع حكومة الوفاق الوطني المدعومة بطائرات دون طيار وأنظمة دفاع تركية على البلدة من قوات حفتر، بما في ذلك الاستيلاء على قاعدة جوية استراتيجية. وقال البنتاجون إن ذلك دفع روسيا إلى إرسال 14 طائرة مقاتلة إلى شرق ليبيا، في محاولة فيما يبدو لمساعدة حفتر وإرسال تحذير إلى تركيا. ولكن بعد ذلك انسحب المرتزقة الروس من الخطوط الأمامية وتوجهوا إلى معاقل حفتر الشرقية، على ما يبدو في صفقة مع تركيا، مما ترك قوات حفتر ضعيفة في طرابلس. واستغلت ذلك قوات حكومة الوفاق الوطني.


تعمل كل من تركيا وروسيا وفقاً للخطة الأمريكية لليبيا، تماماً كما تعاونتا في السنوات الماضية في الخطة الأمريكية لسوريا.


لن يتمتع المسلمون بالسلام والاستقرار والعدل والكرامة حتى نعيد إقامة دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبي e التي ستطرد الكافر المستعمر الأجنبي وتطيح بالحكام العملاء الذين خانوا الأمة الإسلامية مرارا وتكرارا.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar