الجولة الإخبارية 2020/07/13م
July 16, 2020

الجولة الإخبارية 2020/07/13م

الجولة الإخبارية 2020/07/13م

(مترجمة)


العناوين:


• صندوق النقد الدولي يراجع التوقعات الاقتصادية في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى مع استمرار انتشار الوباء
• أمس الحاجة لاستراحة: باكستان تحصل على تخفيف عبء الديون بقيمة 33 مليار روبية من مجموعة العشرين
• الصين تعلن فرض عقوبات انتقامية على المسؤولين الأمريكيين بسبب شينجيانغ

التفاصيل:


صندوق النقد الدولي يراجع التوقعات الاقتصادية في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى مع استمرار انتشار الوباء


ذي ناشيونال - خفض صندوق النقد الدولي توقعاته الاقتصادية لمنطقة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، والتي من المحتمل أن تنكمش 4.7% هذا العام، وذلك بسبب تأثير وباء كوفيد-19 وانخفاض أسعار النفط. وقال مسؤول صندوق النقد الدولي في آخر توقعاته الاقتصادية للشرق الأوسط وآسيا الوسطى إن آخر توقعاته أقل بمقدار نقطتين مئويتين عن تقديرات الصندوق في نيسان/أبريل. ويتماشى الانكماش الأعمق مع التنقيحات التي أدخلت على توقعات الاقتصاد العالمي، التي من المتوقع أن ينكمش بنسبة 4.9% هذا العام، وفقا للصندوق الذي يتخذ من واشنطن مقرا له. وقال صندوق النقد الدولي إن الوباء سيواصل اختبار المرونة الاقتصادية لبلدان منطقة الشرق الأوسط ونظرا "لعدم اليقين بشكل غير اعتيادي" لتأثير انتشاره على الشركات وأن المخاطر الناجمة عن عودة محتملة للتقلبات في أسواق البترول العالمية تسيطر على التوقعات الإقليمية. وقال المقرض إنه على الرغم من أن استجابة المنطقة للوباء كانت سريعة وأنقذت الأرواح، إلا أن السياسات كان لها أيضاً تأثير كبير على النشاط الاقتصادي المحلي. وأضاف أن "الانخفاض الحاد في أسعار النفط مع خفض الإنتاج بين مصدري النفط واضطرابات في التجارة والسياحة زاد من الرياح المعاكسة". وقد استردت أسعار النفط، التي انخفضت بأكثر من 70% هذا العام، بعد أن وافقت مجموعة أوبك المصدرة للنفط، بقيادة أكبر منتجيها السعودية وروسيا، على خفض الإنتاج للحد من العرض في السوق. ومع ذلك، لا تزال أسعار النفط الخام أدنى بكثير من ذروتها العام الماضي. حيث بدأت العديد من دول المنطقة بفتح اقتصاداتها. لكنه أضاف أن "ارتفاع أعداد المصابين قد يشكل مخاطر". وقد أصاب الفيروس أكثر من 12.8 مليون شخص في جميع أنحاء العالم وقتل أكثر من 568000، وفقاً لجامعة جونز هوبكنز، التي تتتبع انتشار المرض. ويتوقع صندوق النقد الدولي خسارة تراكمية تزيد عن 12 تريليون دولار للاقتصاد العالمي، والتي من المقرر أن تنزلق إلى أعمق ركود منذ ثلاثينات القرن الماضي. وقد تصدرت الحكومات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك السعودية والإمارات - أكبر اقتصادين عربيين - دعمها المالي لتعويض آثار الوباء، وضخت نحو 11 تريليون دولار في اقتصاداتها، مقارنة بـ 8 تريليون دولار في نيسان/أبريل. على الرغم من ضخ رأس المال، قال صندوق النقد الدولي إن مخاطر الانكماش لا تزال قائمة، وسيكون انتعاش الاقتصاد العالمي بطيئاً، حيث سيزداد بنسبة 5.4% في عام 2021.

يعتقد بعض المحللين أن يتعافى مجلس التعاون الخليجي وبشكل أسرع من دول أخرى في منطقة الشرق الأوسط، ومن غير المرجح أن تتعافى دول الخليج في وقت قريب. حيث لا تزال اقتصادات أربعة شركاء تجاريين رئيسيين: الاتحاد الأوروبي والصين والهند واليابان ضعيفة للغاية، كما انخفضت أسعار النفط، وهذا سيؤثر سلبا على اقتصادات دول مجلس التعاون الخليجي وسيبطئ الانتعاش الاقتصادي.


--------------


أمس الحاجة لاستراحة: باكستان تحصل على تخفيف عبء الديون بقيمة 33 مليار روبية من مجموعة العشرين


نيوز - لقد تصالحت باكستان مع ديونها مع أكثر من عشرة من الدائنين الثنائيين حتى الآن من أصل إجمالي 20 دولة، ومن ثم سيتم التوقيع على اتفاق تخفيف الديون مع كل بلد على حدة قبل الموعد النهائي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2020م، من أجل الاستفادة من تخفيف الديون بما يزيد قليلا عن 2 مليار دولار (335 مليار روبية)، كما علمت صحيفة نيوز. وصرح مسؤول كبير بشعبة المالية لصحيفة النبأ يوم الأحد بأن العمل جار للاستفادة من تخفيف الديون الذي أعلنته دول مجموعة العشرين. وقال المسؤول الكبير "لقد قمنا حتى الآن بالتوفيق بين أكثر من 12 دائنا من إجمالي 20، لذا نبذل جهودا لتحقيق تسوية بيانات الديون الدقيقة في أقرب وقت ممكن وبعد ذلك يتعين على إسلام أباد توقيع اتفاق مع كل دائن ثنائي على حدة". وقالت مصادر أخرى إن الموعد النهائي لإنجاز تخفيف الديون كان متوقعاً في 31 كانون الأول/ديسمبر 2020م، لكن الحكومة تبذل كل الجهود لإنجاز هذه المهمة خلال الربع الأول حتى 30 أيلول/سبتمبر. وقد وفر تخفيف عبء الديون هذا الذي تجاوز ملياري دولار، وفقا للمسؤول، متنفسا تشتد الحاجة إليه كما لو أنه لم يحدث بعد ذلك، ربما تصاعد الضغط على سعر الصرف في الأشهر الأخيرة بسبب المدفوعات المستحقة على الجبهة الخارجية. ومن بين دول مجموعة العشرين، تعتبر الصين أكبر دائن ثنائي حيث تراكمت التزاماتها المستحقة على باكستان حتى 9 مليارات دولار، تليها اليابان بـ 5 مليارات دولار، والبلدان المتبقية، بما في ذلك كوريا الجنوبية وفرنسا وألمانيا وكندا وأمريكا والسعودية وغيرها. وقد طلبت السلطات الباكستانية المساعدة من البنك الدولي لوضع صيغة موحدة لطلب تخفيف عبء الديون من الدائنين الثنائيين، ولكن نظراً لإتلاف الشروط القياسية، لم يتسن تطويرها. وقد وضعت شعبة الشؤون الاقتصادية الآن شكلها الخاص بالتشاور مع أصحاب المصلحة ووزارة القانون للمضي قدما في هذا الموضوع.

إن المشكلة الاقتصادية الرئيسية في باكستان ليست عبء الديون، بل هي الخضوع الأعمى لأحكام صندوق النقد الدولي. وقد نفذت الحكومات المتعاقبة برامج صندوق النقد الدولي، التي أدت تدريجيا إلى تآكل السيادة الاقتصادية للبلاد.


-----------


الصين تعلن فرض عقوبات انتقامية على المسؤولين الأمريكيين بسبب شينجيانغ


سي إن إن - أعلنت بكين فرض عقوبات على مسؤولين أمريكيين، بمن فيهم السيناتور ماركو روبيو وتيد كروز، ردا على الإجراءات التي أعلنت عنها واشنطن الأسبوع الماضي بشأن انتهاكات بكين المزعومة لحقوق الإنسان في شينجيانغ. وكشفت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا تشونينغ عن العقوبات الجديدة في مؤتمر صحفي اليوم الاثنين، داعية أمريكا إلى "وقف التدخل في الشؤون الداخلية للصين". ومن بين المسؤولين الأمريكيين الذين ذكرتهم هوا السيناتور روبيو وكروز، وكلاهما مرشحان سابقان للرئاسة، والنائب الأمريكي كريس سميث، والسفير العام للحرية الدينية الدولية سام براونباك واللجنة التنفيذية للكونجرس في الصين. وقالت هوا "يجب أن أشير إلى أن شؤون شينجيانغ من الشؤون الداخلية للصين وأمريكا ليس لها الحق في التدخل". وأضافت "نحث أمريكا على سحب قرارها الخاطئ على الفور والتوقف عن التدخل في الشؤون الداخلية للصين أو تقويض مصالح الصين. وسنتخذ مزيدا من ردود الفعل على أساس تطور هذا الوضع". وقالت هوا إن العقوبات ستدخل حيز التنفيذ يوم الاثنين لكنها لم تقدم مزيدا من التفاصيل حول الإجراءات أو ما قد تنطوي عليه. وتشمل عقوبات واشنطن ضد المسؤولين الصينيين تجميد جميع الأصول الأمريكية ومنع المواطنين الأمريكيين من التعامل معهم. حيث سيواجه أي شخص تفرض عليه أمريكا عقوبات، قيوداً على التأشيرة، مما يمنعهم وأسرهم من دخول أمريكا. وتختلف منطقة شينجيانغ في غرب الصين ثقافياً وعرقياً عن بقية أنحاء البلاد، مع وجود عدد كبير من الأقليات التركية، ولها علاقات غير مستقرة مع الحكومة في بكين منذ سنوات. وكما تقدر وزارة الخارجية الأمريكية أنه منذ عام 2015 تم سجن ما يصل إلى مليوني من الإيغور والأغلبية التركية الأخرى في معسكرات إعادة تأهيل ضخمة في شينجيانغ، كجزء من حملة واسعة النطاق من قبل بكين. كما كانت هناك أيضاً تقارير عن هدم مقابر الإيغور التاريخية، وإجبار عائلات الإيغور على الترحيب بمسؤولي الحزب الشيوعي والمراقبة الجماعية للمجتمعات عبر شينجيانغ.


من المؤسف أن نرى كيف أصبح مسلمو تركستان الشرقية كرة قدم سياسية بين القوى الكافرة. لذلك فإن الخلاص الوحيد لهم وللمسلمين في جميع أنحاء العالم هو عودة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي ستضع حدا لطغيان القوى الكافرة على بلاد المسلمين.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar