الجولة الإخبارية 2020/08/22م
August 27, 2020

الجولة الإخبارية 2020/08/22م

الجولة الإخبارية 2020/08/22م

(مترجمة)

العناوين:

  • ·       ترامب يكذب ويتناقض مع كبار المسؤولين بشأن سحب جميع القوات من العراق
  • ·       عزل أمريكا في مجلس الأمن الدولي بسبب إعادة فرض العقوبات على إيران
  • ·       أمريكا على وشك التوصل إلى تسوية من اختيارها في ليبيا

التفاصيل:

ترامب يكذب ويتناقض مع كبار المسؤولين بشأن سحب جميع القوات من العراق

وفقا لـ(ذا هيل): كرر الرئيس ترامب يوم الخميس خطته لسحب جميع القوات الأمريكية من العراق "قريبا" خلال اجتماع مع رئيس الوزراء الجديد في البلاد.

وقال ترامب للصحفيين في البيت الأبيض: "كنا هناك، والآن نخرج، سنغادر قريبا". "لقد قمنا بسحب قواتنا من العراق بسرعة إلى حد ما، ونتطلع إلى اليوم الذي لا يتعين علينا فيه التواجد هناك".

ترامب - الذي التقى برئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي كجزء من نقاش أوسع حول سبل صد المليشيات الموالية لإيران في البلاد ومواجهة التهديدات من مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية - لن يعطي جدولا زمنيا لانسحاب كامل.

بعد الضغط على جدول زمني، أجّل ترامب الأمر لوزير الخارجية مايك بومبيو، الذي قال إن القوات الأمريكية ستغادر "بمجرد أن نتمكن من إكمال المهمة".

وقال بومبيو "لقد أوضح الرئيس أنه يريد خفض قواتنا إلى أدنى مستوى بأسرع ما يمكن. هذه هي المهمة التي كلفنا بها، ونحن نعمل مع العراقيين لتحقيق ذلك".

غزت الولايات المتحدة العراق لأول مرة في عام 2003، وتركت في عام 2011 لكنها عادت في عام 2014 للمساعدة في قمع صعود تنظيم الدولة الإسلامية. اليوم، هناك ما يقرب من 5200 جندي أمريكي في البلاد لتدريب القوات العراقية وتنفيذ مهام مكافحة الإرهاب.

تبدو تعليقات ترامب متناقضة مع تصريحات الجنرال الأمريكي البارز في الشرق الأوسط، الذي توقع الشهر الماضي أن عدداً صغيراً من القوات الأمريكية سيبقى في العراق في المستقبل القريب. حيث قال الجنرال في مشاة البحرية كينيث ماكنزي، قائد القيادة المركزية الأمريكية، الشهر الماضي بعد اجتماعه مع الكاظمي: "أعتقد أنهم من الآن فصاعداً، سيرغبون في أن نكون معهم".

وكرر ماكنزي تلك المشاعر الأسبوع الماضي، حيث أخبر الحاضرين في حدث لمعهد السلام الأمريكي أنه بينما تريد الولايات المتحدة تقليص وجودها العسكري "لا أعرف متى سيكون ذلك".

من غير المرجح أن يطرح الموضوع للنقاش في أول زيارة للكاظمي إلى واشنطن هذا الأسبوع، حيث قال مسؤولون كبار في إدارة ترامب يوم الأربعاء للصحفيين إن الجداول الزمنية لسحب القوات لن تناقش في محادثات مع الرئيس.

كما يوضح التبادل أعلاه، ليس لدى الولايات المتحدة أي نية لسحب جميع القوات من العراق. الهدف الأساسي لأمريكا في الدول المحتلة هو إنشاء قواعد عسكرية لتعزيز موقعها على رقعة الشطرنج الاستراتيجية العالمية الكبرى. بمجرد أن تضع أمريكا يدها في بلد معين، فإنها لا ترغب في سحبها تحت أي ظرف من الظروف. يمثل العراق موقعاً استراتيجياً مركزياً بالغ الأهمية داخل البلاد الإسلامية. فقد كانت بغداد عاصمة الخلافة العباسية، والتي كانت القوة العظمى العالمية لقرون. وموقع البلاد الإسلامية نفسها استراتيجي في مركز العالم. إن مصلحة أمريكا الوحيدة هي سحب القوات المشاركة في الحكم المحلي، وهي مهمة لا تقبلها أمريكا، ويختار ترامب تسليط الضوء على هذا الانسحاب كجزء من حملته الانتخابية؛ وإلا فإنه يعلم أيضاً أن المؤسسة الأمريكية لن تسمح أبداً بالانسحاب الكامل للقوات الأمريكية من العراق.

------------

عزل أمريكا في مجلس الأمن الدولي بسبب إعادة فرض العقوبات على إيران

وفقاً للجارديان: يعود مدى العزلة الأمريكية في الأمم المتحدة إلى الوطن برسائل رسمية من 13 من أعضاء مجلس الأمن الخمسة عشر الذين يعارضون محاولات إدارة ترامب تمديد الحظر الاقتصادي على إيران.

صدرت جميع الرسائل من أعضاء المجلس في غضون 24 ساعة منذ أن وصل وزير الخارجية الأمريكي، مايك بومبيو، إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك لإعلان عدم امتثال إيران للاتفاق النووي لعام 2015.

بموجب تلك الصفقة (خطة العمل الشاملة المشتركة)، سيتم إعادة عقوبات الأمم المتحدة الشاملة على إيران بعد 30 يوماً من الإعلان. لكن جميع أعضاء المجلس الآخرين تقريباً أصدروا رسائل تقول إن الولايات المتحدة ليس لها مكانة لتفعيل هذه العقوبات لأنها تركت خطة العمل الشاملة المشتركة في أيار/مايو 2018.

وقالت الولايات المتحدة إنها لا تزال من الناحية الفنية مشاركةً لأنه تم تسميتها كأحد المشاركين في قرار مجلس الأمن لعام 2015 الذي يؤيد خطة العمل الشاملة المشتركة. وقد رفضت فرنسا وبريطانيا وألمانيا الحجة حتى قبل أن يدلي بومبيو بإعلانه.

منذ ذلك الحين، ذكرت وكالة رويترز أنها اطلعت على رسائل من روسيا والصين وألمانيا وبلجيكا وفيتنام والنيجر وسانت فنسنت وجزر غرينادين وجنوب أفريقيا وإندونيسيا وإستونيا وتونس، وكلها ترفض الموقف الأمريكي.

فقط جمهورية الدومينيكان لم تصدر بعد خطاباً رسمياً حول هذا الموضوع. في الأسبوع الماضي كانت الدولة الكاريبية العضو الوحيد في مجلس الأمن الذي دعم الولايات المتحدة عندما حاولت تمديد حظر الأسلحة على إيران. وزار بومبيو الجزيرة بعد يومين من التصويت.

تلعب الولايات المتحدة لعبة ملتوية مع إيران، التي هي في الواقع عميل أمريكي رئيسي. لا تريد أمريكا أن تستفيد القوى الغربية المنافسة لها من إمدادات الطاقة الإيرانية الهائلة. ولم توافق أمريكا على ذلك إلا سابقاً، في عهد أوباما، لأنها كانت بحاجة إلى قبول عالمي لدور إيران الإقليمي في استقرار الاحتلال الأمريكي للعراق وسوريا. الآن وبعد أن أصبحت الخدمات غير مطلوبة، ترغب أمريكا في دفع إيران إلى الوراء وقطع روابط إيران بالدول المنافسة لأمريكا.

تتعاون الدول الغربية مع بعضها أيديولوجياً، لكنها تسعى مادياً إلى التفوق على بعضها بعضا في الصراع على الهيمنة على العالم.

إن الأيديولوجية الرأسمالية الغربية الكافرة لا تصلح لتوفير أساس فكري للبشرية لأنها تفصل المادي عن الروحي، والحياة الدنيا عن الحياة الآخرة.

------------

أمريكا على وشك التوصل إلى تسوية من اختيارها في ليبيا

وفقاً لصحيفة واشنطن بوست: أعلنت الحكومة الليبية المدعومة من الأمم المتحدة يوم الجمعة وقف إطلاق النار في جميع أنحاء الدولة الغنية بالنفط، ودعت إلى نزع السلاح من مدينة سرت الاستراتيجية في مبادرة يدعمها البرلمان المنافس في الشرق.

قد يمثل هذا التطور انفراجة في أعقاب الضغط الدولي وسط مخاوف متزايدة من تصعيد جديد في الحرب الفوضوية بالوكالة مع حشد الأطراف المتنافسة لمعركة حول سرت. وتخضع بوابة الموانئ الرئيسية لتصدير النفط في ليبيا لسيطرة القوات الموالية للقائد العسكري خليفة حفتر منذ كانون الثاني/يناير.

غرقت ليبيا في حالة من الفوضى عندما أطاحت انتفاضة دعمها حلف شمال الأطلسي في 2011 بالدكتاتور القديم معمر القذافي الذي قُتل في وقت لاحق. ومنذ ذلك الحين انقسمت البلاد بين إدارتين متنافستين في الشرق والغرب، تدعم كل منهما جماعات مسلحة وحكومات أجنبية.

تفاقمت الفوضى في الأشهر الأخيرة مع تدخل الداعمين الأجانب بشكل متزايد، على الرغم من التعهدات بخلاف ذلك في قمة سلام رفيعة المستوى في برلين في وقت سابق من هذا العام. ويقاتل آلاف المرتزقة بمن فيهم الروس والسوريون والسودانيون على جانبي الصراع.

حفتر، المتحالف مع البرلمان في شرق ليبيا، مدعوم من مصر والإمارات وروسيا. وتحظى القوات الموالية لحكومة الوفاق الوطني المتمركزة في العاصمة طرابلس بدعم تركيا، وهي خصم لدود لمصر والإمارات في صراع إقليمي أوسع، وكذلك من دولة قطر الخليجية الغنية.

شنت قوات حفتر هجوما في نيسان/أبريل 2019 في محاولة للسيطرة على طرابلس. لكن حملته انهارت في حزيران/يونيو عندما سيطرت المليشيات المتحالفة مع طرابلس، بدعم تركي كبير، على قواته من ضواحي المدينة وبلدات غربية أخرى.

وتلاشى القتال في الأسابيع الأخيرة لكن الجانبين كانا يستعدان لمعركة محتملة حول سرت. وبتشجيع من الدعم التركي، تعهدت القوات المتحالفة مع طرابلس باستعادة سرت ومنطقة الجرفة، التي تضم قاعدة عسكرية داخلية حيوية، من قوات حفتر، مما دفع مصر للتهديد بإرسال قوات إلى ليبيا.

توقفت الجهود السابقة لتأمين وقف دائم لإطلاق النار. لكن هذه المرة يمكن أن تكون مختلفة مع الجهود الدبلوماسية المكثفة، بما في ذلك التي تبذلها الولايات المتحدة، بهدف تجنب المواجهة العسكرية المباشرة بين مصر وتركيا، وكلاهما حليفتان للولايات المتحدة، حول سرت.

قال جليل حرشاوي، الخبير في شؤون ليبيا في المعهد الهولندي للعلاقات الدولية: "يبدو الأمر أشبه بإعلان حاول وضع علامة على جميع المربعات النظرية، بتأثير أمريكي واضح. ولكن هل هي قابلة للتنفيذ بالكامل؟ سيكون ذلك صعباً".

كانت ليبيا واحدة من البلاد الإسلامية التي تهيمن عليها أوروبا، لذلك من الطبيعي أن تحاول أمريكا انتزاع ذلك منها أيضاً. بعد مرور سنوات من المحاولات الفاشلة التي قام بها حفتر، غيرت أمريكا خطتها في أواخر العام الماضي وقدمت تركيا إلى الصراع مع روسيا لتكرار مناورتها السورية في ليبيا. من خلال السيطرة على طرفي الصراع، تكون أمريكا قادرة على تحقيق التسوية التي تختارها.

بإذن الله، ستنهض الأمة الإسلامية وتطيح بطبقتها الحاكمة الفاسدة التي أصبحت مجرد جهاز وكيل للمصالح الاستعمارية الغربية، وسيشهد العالم قريباً دولة الخلافة على منهاج النبوة، التي ستحرر البلاد المحتلة، وتوحد جميع بلاد المسلمين، وتطبق الإسلام، وتحمل رسالته إلى العالم أجمع.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar