جريدة الراية : جواب سؤال  الاشتباكات الحدودية بين الصين والهند
June 23, 2020

جريدة الراية : جواب سؤال الاشتباكات الحدودية بين الصين والهند

Al Raya sahafa

2020-06-24

جريدة الراية:

جواب سؤال

الاشتباكات الحدودية بين الصين والهند

السؤال:

نشرت رويترز في 2020/06/10م: (... أوضح مسؤولون هنود أن مئات الجنود كانوا يرابطون في مواجهة بعضهم البعض بمنطقة لاداخ الجليدية النائية منذ نيسان/أبريل في أخطر تصعيد حدودي بين الجانبين منذ سنوات، بعد تقدم دوريات صينية إلى ما تعتبره الهند جانبها من الحدود الفعلية، وتزعم الصين أن الإقليم ملك لها، واعترضت على إنشاء الهند لطرق في المنطقة...). وكانت المنطقة الحدودية بين الصين والهند قد شهدت مناوشات بين حرس حدود البلدين منذ الأسبوع الأول من أيار/مايو. فهل الدافع محلي أم أن أمريكا من ورائه لمضايقة الصين والضغط عليها؟ ثم ما هو أثر هذا النزاع على المسلمين في كشمير المحتلة وباكستان؟

الجواب:

المناوشات الحدودية التي اندلعت في 5 أيار/مايو الماضي، في وادي جلوان بمنطقة لاداخ المرتفعة شمالي الهند، ثم بعد ثلاثة أيام عند ممر ناثولا الجبلي (في جبال الهمالايا ويربط بين ولاية سيكيم الهندية ومنطقة التبت)، هذه المناوشات أدت إلى مأزق عسكري ودبلوماسي بين البلدين، فتاريخ التوتر في العلاقات بين الصين والهند طويل، ويظهر كثيراً بمظهر الصراع على الحدود التي رسمها الإنجليز عام 1890م مع الصين في اتفاقية عرفت باسم سيكيم التبت، عندما كانوا يهيمنون على المنطقة ويستعمرون شبه الجزيرة الهندية الإسلامية مباشرة، فعند خروجهم منها قسموها إلى هند وباكستان، وتركوا كشمير منطقة متفجرة بينهما... وكذلك فعلوا بين الهند والصين لتفجير الصراعات على مناطق عديدة على الحدود. ولبيان ما حدث مؤخراً نتدبر ما يلي:

أولاً: هذه المناوشات الحدودية بين الهند والصين ليست الأولى من نوعها، فقد وقف جيشا البلدين على حافة الحرب بدرجات متفاوتة سنوات 2013، 2014، 2017م، هذا في العقد الأخير وحده، وكان البلدان قد خاضا حرباً طاحنة عبر الحدود سنة 1962م هزمت فيها الهند واحتلت الصين منطقة أكساي تشين شمالي كشمير. والنزاع بين البلدين على الحدود الشرقية ناتج عن الاستعمار البريطاني وضم ولاية أورنتشال براديشت للهند، وعدم ترسيم الحدود مع الصين طوال فترة الاستعمار البريطاني للهند، وأما النزاع على الحدود الغربية فإنه يعود لأطماع البلدين في المناطق الإسلامية كشمير خاصة بعد سنة 1947م. ولكثرة النزاعات الحدودية تلك فإن كلا البلدين ينشران معطيات مختلفة بدرجة كبيرة، حتى عن طول الحدود بينهما البالغة قرابة أربعة آلاف كيلومتر. أما عن المواجهات في الخامس من أيار/مايو الماضي، فقد حدثت عندما اشتبكت القوات على ضفاف بحيرة بانغونغ تسو الجليدية، على ارتفاع 14 ألف قدم على هضبة التبت، مما أسفر عن إصابة عشرات الجنود من الجانبين. ومنذ ذلك الحين، استمر تعزيز القوات وسط المواجهات المستمرة. والصين أرسلت حوالي 5000 جندي ومدرعات بالفعل إلى منطقة الحدود المتنازع عليها في منطقة لاداخ. (ذكرت صحيفة بيزنس ستاندرد أن أكثر من 5000 جندي صيني من جيش التحرير الشعبي اقتحموا خمس نقاط في لاداخ - أربع على طول نهر جالوان، وواحدة بالقرب من بحيرة بانجونج... www.defense-arabic.co 2020/05/24م).

ثانياً: وقد ازدادت سخونة الأحداث بين البلدين بعد أن فصلت الهند منطقة لاداخ عن جامو وكشمير، فقد فهمت الصين من ذلك أن فصل لاداخ عن جامو وكشمير كان لأسباب استراتيجية من أجل استمرار المواجهة الهندية المكثفة ضد الصين منذ وصول رئيس الوزراء ناريندرا مودي إلى السلطة في عام 2014م كرئيس للحكومة التي شكلها حزب بهاراتيا جاناتا، وقد قالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية ردا على إعلان أميت شاه في 5 من آب/أغسطس 2019م عن نية الهند فصل لاداخ: "إن تعديل الهند لقانونها الداخلي من جانب واحد يضر بالصين ويمس بالسيادة الإقليمية، وهذا غير مقبول". إن الخلافات الحدودية التي تشتعل دوماً بين البلدين تتمثل في بؤرتين مركزيتين: الأولى على الحدود الشرقية، حيث تطالب الصين بضم ولاية أورنتشال براديشت إليها، والتي تبلغ مساحتها 90 ألف كيلومتر مربع وتسميها الصين جنوب التبت، الأمر الذي ترفضه الهند، والبؤرة الثانية، أن الهند تطالب بإعادة الأراضي التي استولت عليها الصين في حرب 1962م على الحدود الغربية، أي في منطقة كشمير الإسلامية، وهي منطقة أكساي تشين والبالغة مساحتها 38 ألف كيلومتر مربع، وهي منطقة شبه صحراوية قليلة السكان، الأمر الذي ترفضه الصين، بل هي تطالب بالمزيد من السيادة في إقليم كشمير، فتتركز المطالب الصينية اليوم عند الحدود الغربية على جزء من منطقة لاداخ الكشميرية المحاذية لمنطقة أكساي تشين، وكانت جزءاً من طرق تجارة الصين القديمة "طريق الحرير".

ثالثاً: منطقة لاداخ التي حصلت فيها المناوشات الهندية الصينية الأخيرة هي منطقة إسلامية وجزء لا يتجزأ من كشمير حكمها الإسلام لقرون، وكانت ضمن ولاية جامو وكشمير إلى أن بترت منها في 2019/10/31م بقانون! وهي منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة ولكنها ذات قيمة استراتيجية عالية، فهي أعلى هضبة في الهند وتضم وادي نهر إندوس العلوي، وتقع بين خط السيطرة الصيني الفعلي (LAC) إلى الشرق، وخط السيطرة الباكستاني (LoC) إلى الغرب، وأما من الشمال فيقع ممر كاراكوروم. كما أن آخر مستوطنة هندية قبل ممر كاراكوروم هي (دولات بيك أولدي) وللعلم فهذه تعني حرفياً باللغة التركية "المكان الذي مات فيه الرجل العظيم والغني"، ويقال إنه يشير إلى السلطان سعيد خان حاكم الياركند الذي جاء في حملة للفتوحات في عام 938 هجري، خريف عام 1531 ميلادي، من أجل فتح لاداخ وكشمير للإسلام، وعند عودته إلى ياركند في نهاية عام 939 هجري أصيب بمرض شديد ويقال إنه توفي في هذا المكان، فهي بلاد إسلامية والآن تسيطر عليها الهند ضمن مناطق سيطرتها في إقليم كشمير، ذلك الإقليم الذي تتعدد جراحه، فكما تسيطر الهند على جامو ووادي كشمير ولاداخ تسيطر الصين على منطقة أكساي تشين وترانس كاراكورام تراكت، وكلها مناطق إسلامية في إقليم كشمير فيما لا تسيطر باكستان إلا فقط على منطقة أزاد كشمير وجيلجيت-بالتيستان، وهي ربما أقل من ثلث مساحة الإقليم، وتحاذي أزاد كشمير مناطق الإقليم الواقعة تحت الاحتلال الهندي فيما تحاذي جلجيت المناطق الأخرى من الإقليم الواقعة تحت سيطرة الدولتين الصين والهند. وفي ظل حالة الضعف الحالية للبلاد الإسلامية، وبشكل خاص باكستان، فإن الهند تدعي بحقها في المناطق المتنازع عليها في لاداخ على اعتبار أنها جزء من إقليم جامو وكشمير، فيما ترد الصين وتدعي حقها في تلك المناطق لأنها جزء من إقليم شينجيانغ، أي تركستان الشرقية، فالبلدان يتنازعان الحقوق في هذه المناطق الإسلامية فيما تهيم باكستان على عمالتها لأمريكا ويسكت بقية المسلمين!!

رابعاً: تنظر الصين إلى منطقة لاداخ الواقعة تحت سيطرة الهند نظرة خاصة، ففضلاً عن وجود البوذيين في هذه المنطقة، فهي تحوي طريقين تجاريين قديمين يصلان إلى آسيا الوسطى، ولهذا الواقع أهمية كبيرة في استراتيجية الصين الجديدة "طريق الحرير". وعلى الرغم من توفر طرق أخرى للصين للوصول إلى آسيا الوسطى إلا أن الطريق عبر لاداخ أقصر في الوصول إلى مراكز الثقل السكاني والأسواق في آسيا الوسطى. والذي يزيد من هذا الاعتبار أيضاً أن هذه الطرق التجارية القديمة من شأنها أن تقرب كثيراً من المسافات لإيصال البضائع الصينية من مراكزها الصناعية شرقي الصين إلى شمالي باكستان في طريقها إلى ميناء جوادر على اعتبار أن هذا المشروع هو ممر اقتصادي مهم استثمرت فيه الصين عشرات مليارات الدولارات في الأعوام الأخيرة، لذلك فإن هذا النزاع لا يخلو من هذا البعد في العقلية الصينية. ولو أرادت الصين فتح النزاع الحدودي الآخر بينها وبين الهند (الحدود الشرقية) حول ولاية أورناشال برديشت لما تحققت لها فوائد "الممرات الاقتصادية" التي تسعى لها في إطار استراتيجية "طريق الحرير" التي تجنبها المرور بمناطق سيطرة البحرية الأمريكية خاصة خليج مَلَقَة. والذي يزيد من الشكوك الصينية أن الهند تنخرط في السياسة الأمريكية لكبح صعود الصين الأمور التالية:

1- بعد أزمة وباء كورونا وجدت أمريكا حجة جديدة للنيل من الصين تحت ذرائع مختلفة، فواشنطن تتحدث كثيراً عن ضرورة أن تتحمل بكين المسؤولية عن انتشار الفيروس، وتجر معها دولاً أخرى من ضمنها الهند في اتجاه المطالبة بتحقيق خاصة في معهد ووهان للفيروسات، ومن جانب آخر فإن انقطاع بعض التوريدات من الصين حين ضربها الفيروس أولاً وتأثر الإنتاج في الكثير من المصانع الأوروبية والعالمية نتيجة انقطاع سلسلة توريد القطع من الصين أوجد مطالب بضرورة التخلي عن سلاسل التوريد التي تمر عبر الصين، وبسبب هذا التوجه الذي يضاف إلى جهود الرئيس الأمريكي لإعادة الشركات الأمريكية العاملة في الصين، أو بالأحرى إخراجها من الصين، فإن بكين تشعر اليوم كما لم يكن في أي وقت مضى بأن اقتصادها قد أصبح تحت التهديد والضغط الفعليين.

2- وما يشير أيضاً إلى انخراط الهند في السياسة الأمريكية هو محاولتها إضعاف الاقتصاد الصيني: (الجنرال فينود بهاتيا، المدير العام السابق للعمليات العسكرية في الهند، يقول للأناضول، إن الصين، وعلى الصعيد العالمي، باتت تفقد "نفوذها اعتقادا بأنها سبب وباء كورونا". وأضاف: "الشركات الصناعية تتطلع لترك الصين؛ وهذا يجبر بكين على المحاولة لتشتيت الانتباه عن أزمة كورونا". ونوه إلى أن عالم ما بعد كورونا "سيكون فرصة كبيرة للهند..." الأناضول التركية، 2020/6/9م). ويبدو أن الفرصة التي يتحدث عنها الهنود هي انتقال الشركات الأجنبية خاصة الأمريكية من الصين إلى الهند. إن الصين تشاهد بأن أمريكا تقف وراء تطوير القدرات الهندية لتمكينها من مواجهة الصين، فدعمت برنامجها النووي حتى أصبحت الهند دولة نووية، وتعطيها مكانة متميزة وأولوية في العلاقات التجارية والاقتصادية، وكذلك أجبرت باكستان على تخفيف التوتر مع الهند بما يسمح للهند بتحريك قطاعات عسكرية كبيرة كانت ترابط على مدار عقود على الحدود مع باكستان وإعادة نشرها على الحدود مع الصين، وهذه السياسة ليست بالجديدة للولايات المتحدة تجاه الهند، بل ممتدة عبر سنوات طويلة، واليوم تضيف الولايات المتحدة إليها إشراك الهند في إخراج الشركات الأجنبية الكبيرة من الصين، وجعل الهند بديلاً لها، أي إشراكها في ضرب الاقتصاد الصيني.

3- ومن الجدير ذكره أنه من الناحية العسكرية فإن الصين تمكنت من تطوير جيشها بشكل كبير، وأصبحت الدولة الثانية عالمياً بعد الولايات المتحدة في الإنفاق العسكري بميزانية عسكرية قدرها 261 مليار دولار للعام 2019م، بل إنها تنفق ما يزيد عما تنفقه روسيا وبريطانيا وفرنسا مجتمعات. وعلى الرغم من أن الهند أصبحت في العام 2019م الدولة الثالثة بعد الصين من حيث الإنفاق العسكري بميزانية بلغت وللمرة الأولى 72 مليار دولار إلا أن قدرات جيشها لا تزال صغيرةً قياساً بالقدرات العسكرية للجيش الوطني الصيني. وهذا الواقع من القدرات العسكرية للجيشين يجعل الهند تحسب ألف حساب لخوض معارك واسعة مع الصين، بخلاف ما كان عليه الواقع سنة 1962م، كل ذلك على الرغم من أن للهند أفضلية كبيرة في الأسلحة التقليدية في منطقة النزاع الأخيرة في لاداخ، خاصة وأن الكثير من قطاعات جيشها ترابط على الحدود مع باكستان، أي على مقربة من منطقة النزاع، بخلاف الصين التي لا تركز جيوشها حتى الآن في تلك المنطقة، وهذا الواقع من حيث القدرات العسكرية التقليدية لكلا البلدين في منطقة النزاع قد أكدته دراسة قامت بإعدادها جامعة هارفارد الأمريكية... عربي بوست، 2020/5/31م). لكن الملاحظ بعد تلك المناوشات أن الصين قد أخذت تحشد قوات إضافية في المنطقة وتزيد من قدراتها العسكرية في مواجهة الهند عند الحدود الغربية.

4- وإذا كان النزاع الهندي سنة 2017م عند الحدود الشرقية قد تم نزع فتيله بلقاء جمع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي والرئيس الصيني شي جين بينغ سنة 2018م (وعقد الزعيمان أول قمة غير رسمية بينهما في ووهان في نيسان/أبريل 2018 وخلال هذا اللقاء قبل شي دعوة مودي لزيارة الهند لعقد اجتماع ثان. يورو نيوز عربي، 2019/12/9م)، إلا أن النزاع الحالي يتزامن مع جهود أمريكية مضاعفة للنيل من الصين، الأمر الذي يخلق تعقيدات إضافية تجعل نزع فتيل النزاع أمراً أصعب. وهذه التعقيدات الجديدة التي تعمل إدارة ترامب على خلقها حول الصين مفهومة بشكل كامل في بكين، لذلك (قال الرئيس الصيني شي جين بينغ، اليوم الثلاثاء، إن "بكين ستكثف استعداداتها للقتال المسلح وستعمل على تحسين قدراتها على تنفيذ المهام العسكرية، وذلك في ظل تأثير جائحة كورونا الكبير على الأمن القومي". سبوتنيك الروسية، 2020/5/26م) وهذا التصريح الصيني وإن لم يقصد الهند تحديداً، إلا أن بكين التي تشعر بمخاطر كبيرة تحيط بها بعد مشاهدتها للنوايا الأمريكية لتحميلها المسؤولية عن انتشار فيروس كورونا، لذلك ربما تفكر الصين وتخطط لإظهار قدراتها العسكرية من باب ردع أي مخطط عسكري أمريكي ضدها يضم حلفاء لأمريكا في المنطقة بمن فيهم الهند. وكأنها توجه رسالة لأعدائها القريبين بعدم التعاون مع أمريكا وإلا فإن الجيش الصيني قادر على إلحاق ضرر كبير بهم. ولعل التقرير المخابراتي الذي أصدرته وزارة أمن الدولة في الصين مطلع نيسان 2020م والذي طالب بكين بالاستعداد لمواجهة عسكرية يكشف عن خطورة المخططات الأمريكية ضد الصين، ولعل القفزات في الإنفاق العسكري الهندي وبلوغها مستوى 72 مليار دولار للمرة الأولى سنة 2019م وصفقات السلاح الضخمة التي يعقدها الجيش الهندي، كل ذلك يشكل تهديداً مباشراً للصين، ويوجد القناعة لديها بأنها، أي الهند، إنما تمثل رأس حربة أمريكا ضدها، ومشاريع البنية التحتية التي تقوم بها الهند في المناطق الحدودية المتنازع عليها مع الصين مقرونة مع تسارع تسلحها توجد المزيد من الهواجس في الصين بشأن مستقبل علاقاتها مع الهند.

خامساً: وأما الموقف الأمريكي من النزاع الأخير بين الهند والصين فقد كان بالتأكيد داعماً للهند، فقد انتقدت السفيرة أليس ويلز، كبيرة المسؤولين المعنيين بشؤون جنوب آسيا في الخارجية الأمريكية، التصرفات الصينية في لاداخ وربطتها باستفزازات بكين في بحر الصين الجنوبي. (NEWS 18، 2020/5/21م)، وكذلك أصدر النائب إليوت إنغل، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي بياناً قال فيه: "إنني قلق للغاية من العدوان الصيني المستمر على طول خط السيطرة الفعلية على الحدود بين الهند والصين. وتثبت الصين مرة أخرى أنها على استعداد للتنمر على جيرانها بدلا من حل النزاعات وفقا للقانون الدولي...، إنني أحث الصين بقوة على احترام المعايير واستخدام الدبلوماسية والآليات القائمة لحل المسائل الحدودية مع الهند". (فورين أفيرز الأمريكية، 2020/6/1م)، هذا بالإضافة إلى أن أمريكا تحاول أن تستغل هذه الخلافات الحدودية وتوظفها لتكون ورقة رابحة في يدها ضد الصين للضغط عليها فيما يتعلق بسياستها تجاهها للحد من تغلغل نفوذها في المنطقة وتجعلها مشغولة في هذه المناوشات ولابتزازها في الحرب التجارية والتدخل في شؤون الصين. ولهذا قام رئيسها ترامب وعرض الوساطة بين الهند والصين بعد نشوب النزاع الأخير بينهما، وذلك ليتحكم في الحلول بين الطرفين لمصلحته فكتب يوم 2020/5/27م على صفحته في موقع تويتر: "أبلغنا الهند والصين بأن الولايات المتحدة جاهزة ومستعدة وقادرة على القيام بوساطة أو لعب دور الحكم في الخلاف الحدودي المشتعل حاليا بينهما". الحرة، 2020/5/27م) الأمر الذي رفضته الصين، (حيث قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية زهاو ليجيان، إن البلدين لا يريدان "تدخل" طرف ثالث لحل خلافاتهما. الأناضول التركية، 2020/6/9م).

سادساً: ومع ذلك فلم تهدأ أمريكا بل استمر نشاطها في المنطقة التي تعتبر بالنسبة لها من أهم المناطق في العالم، وتوالت أعمالها في التصدي للصين من تحجيمها إلى احتوائها إلى محاولات مجابهتها مباشرة وغير مباشرة في بحر الصين الجنوبي. ولكن أمريكا لم تعد تستطيع القيام بحروب في كل مكان وتحافظ على نفوذها الممتد في كثير من مناطق العالم إلا بالاعتماد على قوى إقليمية ومحلية تكسبها لتعمل لصالحها، وجاءت أزمة كورونا لتفضح أمريكا في أنها ليست الدولة التي تستطيع أن تدير الأزمات التي تعصف بها بنجاح بل ظهر أنها فاشلة وعاجزة أمام فيروس! وتصاعد ذلك بعد أن تفجرت مسألة التمييز العنصري المستفحل فيها بخنق رجل شرطة أمريكي أبيض لمواطن أمريكي أسود ليعريها دولياً... هذا في الوقت الذي تشكل فيه الصين قوة كبرى إقليميا. ولذلك أصبحت أمريكا تعتمد على استخدام الدول الأخرى اعتمادا أكثر من السابق لتحقيق مصالحها والمحافظة على نفوذها... ومن ثم عملت أمريكا على إيصال عملائها في الهند إلى الحكم، حتى تكون الهند طوع بنانها، وحتى تضمن أمريكا أن تكون النتائج دائما لصالحها وسير العملاء منضبطا معها، فقد عملت بكل قواها لإيصال حزب بهاراتيا جاناتا الموالي لها إلى الحكم فوصل هذا الحزب الموالي لأمريكا لأول مرة برئاسة فاجبايي إلى الحكم في الهند عام 1998م حتى عام 2004م حيث جرت الانتخابات في هذه السنة فخسرها أمام حزب المؤتمر، وليعود من جديد ويكسبها عام 2014م وما زال في الحكم، فبدأت أمريكا تستغل الهند ضد الصين، وحتى تمكن الهند من القيام بهذا الدور قامت أمريكا بتحييد الباكستان وجعلها تبتعد عن النزاع مع الهند لتتفرغ الأخيرة في النزاع مع الصين، حتى ظهر التخاذل من حكام الباكستان إلى أبعد الحدود عندما أعلنت الهند العام الماضي يوم 2019/8/5م أن كشمير المحتلة أصبحت جزءا من الهند، وقد ذكرنا في جواب سؤال بتاريخ 2019/8/18م ("لقد رأت أمريكا أن التوترات بشأن كشمير بين الهند وباكستان تؤثر في إضعاف مواجهة شبه القارة الهندية ضد الصين... وللتغلب على هذه التوترات، بدأت الولايات المتحدة بعملية التطبيع بين الهند وباكستان، وكان الهدف من التطبيع هو تحييد القوات الهندية والباكستانية من قتال بعضها بعضاً بسبب كشمير، وتوجيه الجهود نحو التعاون مع الولايات المتحدة في نهاية المطاف لتقييد صعود الصين. وكانت تظن أمريكا أن ضم كشمير للهند وضغط أمريكا على النظام في باكستان لمنعه من إرجاعها عسكرياً ونقل الموضوع للحوار سيميت القضية ويمنع النزاع العسكري بينهما كما هو حال سلطة عباس في فلسطين والدول العربية حولها دون نزاع عسكري مع دولة يهود في الوقت الذي هم فيه يحتلون ويضمون ما شاءوا من فلسطين!...") والتزم حكام الباكستان بذلك فصرحوا كما جاء على لسان رئيس الوزراء عمران خان إذ قال: "إن حكومته ستقوم بالرد المناسب على حكومة الهند حال شنها هجوم على الباكستان"... الأناضول 2019/8/30م) أي ليس لتحرير كشمير! وبعد نحو شهر قال ("إن قائد الجيش باجوا طمأنه بأن الجيش الباكستاني مستعد لمواجهة الهند، في حال شنها هجوما على كشمير المحررة..." قناة جيو نيوز الباكستانية 2019/12/26م) أي على أزاد كشمير وليس لتحرير جامو وكشمير من سيطرة الهند!

سابعاً: وأما باكستان التي تحتفظ بعلاقات وطيدة مع الصين فإنها لا تطالب على الإطلاق بأي حقوق في منطقة أكساي تشين التي احتلتها الصين من الهند، وهي جزء من كشمير، ولا تطالب كذلك بأي حقوق في منطقة لاداخ الكشميرية الواقعة تحت السيطرة الهندية وتطالب الصين بجزء منها! وباكستان التي درجت على إظهار فرحتها بالنزاعات الهندية مع الصين على اعتبار أن الصين ستكسر أنف الهند، العدوة اللدودة لباكستان، فإنها هذه المرة قد لاذت بالصمت، وقد استغربت محطة CNN News-18، 2020/5/26م هذا الصمت الذي شمل وسائل الإعلام الباكستانية كذلك وأنها لم تَدْلُ بدلوها في هذا النزاع على غير عادتها. وهذا لا يكون إلا بضغط أمريكي، فأمريكا تريد من الهند أن تشعر بالراحة في علاقاتها مع باكستان، ولا تشعر بأي تهديد، كأن يكون الجيش الباكستاني يتربص بها إن هي دخلت في حرب مع الصين، كل ذلك حتى تقدم الهند على نقل المزيد من جيوشها من الحدود الباكستانية إلى الحدود مع الصين، فتصبح في وضع أفضل للضغط على الصين، وتشتيت قوة الجيش الصيني بدلاً من تركيزها في منطقة بحر الصين، وهذا يضعف الصين حتى بدون حرب عندما تصبح مواردها العسكرية موزعة بين الاستعداد لمواجهة مع الهند في الجنوب الغربي، والاستعداد لمواجهة الأعداء الرئيسيين في البحار؛ البحرية الأمريكية والجيش الياباني الذي يزيد هو الآخر من حجم قوته في مواجهة الصين.

ثامناً: وبكل هذا فإن المسلمين في إقليم كشمير يشعرون بأن أراضي إقليمهم باتت موضع نزاع بين دولتين كافرتين، يريد كل منهما نهبها والسيطرة عليها، في وقت تقف فيه باكستان وباقي حكام المسلمين موقف المتفرج، بل إن باكستان قد أخذت تلاحق الجماعات المسلحة الكشميرية على أراضيها لمنعها من الإضرار بالهند، وهذا الواقع الباكستاني والنزاع الصيني الهندي يضعف المسلمين في كشمير بشكل كبير، فبعد أن كانت كشمير في مواجهة الاحتلال الهندي، وكانت مدعومة بشكل قوي من الجيش الباكستاني، فإنها اليوم تجد نفسها في مواجهة دولتين كبيرتين دون أي دعم من باكستان التي تخلي المزيد من ساحات الصراع مع الهند خضوعاً لأمريكا!!

إنه لمن المؤلم أن يكون التنازع بين الهند والصين هو على اقتسام مناطق إسلامية، وبخاصة إقليم كشمير وما حوله؛ فالهند تطالب بإعادة الأراضي التي استولت عليها الصين في حرب 1962م على الحدود الغربية، وهي منطقة أكساي تشين من منطقة كشمير الإسلامية، والصين تطالب بجزء من منطقة لاداخ الكشميرية المحاذية لمنطقة أكساي تشين، وتدعي حقها في تلك المناطق لأنها جزء من إقليم شينجيانغ، أي تركستان الشرقية الإسلامية، فالبلدان يتنازعان الحقوق في هذه المناطق الإسلامية فيما تهيم باكستان على عمالتها لأمريكا ويسكت بقية المسلمين! فحياة المسلمين في ضنك وعيشهم سقيم بما كسبت أيديهم، وصدق الله القوي العزيز ﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكاً وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى * قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيراً * قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَى﴾... فهكذا هي نجاتكم أيها المسلمون: اتباع آيات الله سبحانه وحديث رسول الله ﷺ بإقامة حكم الله، الخلافة الراشدة، فهي سبيل الرشاد وطريق الجهاد، طريق العز والمنعة والوقاية من الأشرار، وصدق رسول الله ﷺ في الحديث المتفق عليه عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أن الرسول ﷺ قال: «الْإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ» فاعتبروا يا أولي الأبصار...

30 من شوال 1441هـ

2020/06/21م

المصدر: جريدة الراية

More from null

Ar-Raya Newspaper: Ar-Raya Miscellany – Issue 573

Al Raya sahafa

2025-11-12

Ar-Raya Newspaper:Ar-Raya Miscellany – Issue 573

O people of Sudan: How long will the conflict in Sudan and elsewhere remain fuel for international ambitions and their struggle with their malicious plans, interventions, and supplying the conflicting parties with weapons to completely control it?! Your women and children have been suffering for more than two years from this bloody conflict that only serves the interests of the West and its allies in controlling the fate of Sudan, which has always been coveted for its location and wealth, so it is in their interest to tear it apart and fragment it. The Rapid Support Forces' seizure of Al-Fashir is just another episode in these plans, as America wants to carve out the Darfur region and concentrate its influence in Sudan and eliminate British influence in it.

===

The Goal of Ortagus' Visit

to Lebanon!

In light of the American offensive against Lebanon and the region with the project of normalization and surrender, and the US administration's endeavor under Trump and his team to bring more rulers of Muslim countries into the Abraham Accords, the visit of the American envoy Morgan Ortagus to Lebanon and the usurping Jewish entity comes, loaded with political, security, and economic pressures, threats, and conditions on Lebanon, noting that this visit coincided with the visit of the Secretary-General of the Arab League and the Director of Egyptian Intelligence, apparently to serve the same direction.

In response to these visits, a media statement from the Media Office of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Lebanon affirmed the following:

First: The interventions of America and its followers in Muslim countries are to serve the interests of America and the Jewish entity, not to serve our interests, especially since America is the first supporter of the Jewish entity in politics, economy, finance, weapons, and media, openly and publicly.

Second: The envoy's visit is not a neutral visit, as some may imagine! Rather, it comes in the context of a clear American policy in the region that supports the Jewish entity and contributes to enabling it militarily and politically, and what the American envoy offers is only an imposition of hegemony, a consecration of subservience, and a diminution of sovereignty, which is a form of surrender and submission to the Jews, and this is what God refuses for the people of Islam.

Third: Accepting these dictates and signing any agreements that consecrate foreign tutelage is a betrayal of God, His Messenger, the Ummah, and everyone who fought or sacrificed to remove this usurping entity from Lebanon and Palestine.

Fourth: Dealing with the Jewish entity is a crime in the legal sense for the vast majority of the people of Lebanon, Muslims and non-Muslims, even in the positive law to which the Lebanese authority resorts, or human law in general, especially after the criminal entity committed genocide in Gaza, which it has not and will not hesitate to do in Lebanon and other Muslim countries.

Fifth: The American campaign and offensive on the region will not pass, and America will not succeed in its endeavor to shape the region as it desires, and if it has its project for the region, which is based on colonialism, plundering peoples, misleading Muslims, and even taking them out of their religion by calling for the (Abrahamic religion), then Muslims, in return, have their project promised by God Almighty; the project of the Second Khilafah according to the method of Prophethood, which has become very close, God willing, and this project is the one that will redraw the region, and even the entire world, anew, in fulfillment of the saying of the Messenger ﷺ: "Indeed, God showed me the earth, and I saw its east and its west, and my nation will reach what was shown to me of it." Narrated by Muslim, and the Jewish entity will be eliminated as the Messenger of God ﷺ foretold in his hadith: "The Hour will not come until the Muslims fight the Jews and the Muslims kill them..." Agreed upon.

In conclusion, Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Lebanon continues to adopt the task of repelling America's campaign and offensive of normalization and surrender on Lebanon and the region, and nothing will deter it from doing so, and we warn the Lebanese authority against following the path of normalization and surrender! And we call on it to seek refuge in its people to confront that, and not to play around with the matter under the pretext of borders or reconstruction and the influence of the international system, ﴿And Allah is predominant over His affair, but most people do not know.﴾.

===

A Delegation from Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Sudan

Meets with a Number of Dignitaries from the City of Al-Ubayyid

A delegation from Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Sudan, on Monday, November 3, 2025, visited a number of dignitaries from the city of Al-Ubayyid, the capital of North Kordofan. The delegation was led by Professor Al-Nazeer Muhammad Hussein Abu Minhaj, a member of the Hizb ut-Tahrir Council in Wilayah Sudan, accompanied by Engineer Banqa Hamid and Professor Muhammad Saeed Boukeh, members of Hizb ut-Tahrir.

The delegation met with:

Professor Khalid Hussein - Head of the Democratic Unionist Party, Jalaa Al-Azhari wing.

Dr. Abdullah Youssef Abu Seil - Lawyer and Professor of Law at universities.

Sheikh Abdul Rahim Jouda - From the Ansar al-Sunna group.

Mr. Ahmed Muhammad - Suna News Agency correspondent.

The meetings touched on the topic of the hour; the fall of Al-Fashir and the accompanying crimes of the militia against the people of the city, and the betrayal of the army leaders, who did not fulfill their duty towards the people of Al-Fashir and lift the siege on them, while they were capable of doing so throughout the period of the siege, and the repeated attacks on them, more than 266 attacks.

Then the delegation handed them a copy of the publication of Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Sudan entitled: "The fall of Al-Fashir opens the way for America's plan to carve out the Darfur region and concentrate its influence in Sudan. How long will we be fuel for the international conflict?!" Their reactions were excellent and they called for the continuation of these meetings.

===

"Phoenix Express 2025" Exercises

A Chapter in Tunisia's Submission to American Hegemony

Tunisia's preparation to host the new version of the multilateral naval exercise "Phoenix Express 2025" during the month of November comes, which is the exercise that the US Africa Command has become organizing annually after the regime in Tunisia involved the country by signing with America, on 2020/09/30, a military cooperation agreement, which US Secretary of Defense Mark Esper described as a roadmap that lasts for ten years.

In this regard, a press statement by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Tunisia reminded that the party clarified when this dangerous agreement was signed that the matter goes beyond traditional agreements, as America is drawing up a huge project that requires 10 full years to complete, and that the roadmap, according to America's claim, is related to border control, port protection, combating extremist ideology, and confronting Russia and China, and this means, with all impudence, a diminution of Tunisia's sovereignty, but rather it is direct tutelage over our country.

The statement affirmed that Hizb ut-Tahrir in Wilayah Tunisia, despite the harassment, arrests, and military trials that our youth are subjected to as a result of their speaking out with the word of truth, reaffirms its call to dissolve this ominous colonial agreement that is intended to drag the country and the entire Islamic Maghreb and adapt them to the malicious American policies, and also repeated its appeal to the people of power and strength in Tunisia and all Muslim countries to pay attention to what the enemies of the Ummah are plotting against them and luring them to, and that the Shariah duty requires them to support their religion and repel the enemy lurking in their countries and their Ummah, and to exalt the word of God by supporting those who work to implement His Shariah and establish His state, the Second Khilafah Rashidah according to the method of Prophethood promised soon, God willing.

===

America's Disdain for Its Citizens

Leaves Women and Children Hungry

The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) is a federal program that helps low-income individuals and families and people with disabilities obtain electronic benefits that are used to purchase food and beverages, except for alcohol, and plants to grow their own food. Reports indicate that 42 million Americans rely on SNAP benefits to feed themselves and their families. 54% of adults who receive food assistance are women, most of whom are single mothers, and 39% are children, meaning that nearly one in five children relies on these benefits to ensure they don't go hungry. The federal shutdown also forced some states to find other ways to fund free and reduced-price food programs in their educational areas, so that children who rely on food during the school day would not have to live without food. As a result, the many food banks spread throughout the country post pictures of empty shelves and ask people to donate food and grocery store gift cards to meet the increasing demand for food.

Accordingly, the Women's Section in the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir said in a press statement: We may ask how can the richest country in the world ignore the fact that millions of its most vulnerable citizens will not find enough food? You may wonder where America spends its money, even during the shutdown? Well, instead of ensuring that Americans get enough food, they send billions of dollars to the Jewish entity to kill Palestinians. He is a ruler who sees building a luxurious celebration hall as more important than anything else, while other deputies find that their personal investments are given priority over the well-being of the people they are supposed to represent! As you can see, capitalist America has never been interested in caring for the affairs of its citizens, but was only interested in providing military and financial support to those who deprive children around the world of their right to security, food, shelter, and education, which are basic necessities. Therefore, it leaves children in America also suffering from hunger and insecurity, and lacking adequate education and health care.

===

"Every Muslim is inviolable to another Muslim: his blood, his wealth, and his honor."

To every Muslim, to every officer, soldier, and policeman, to everyone who owns a weapon: God Almighty has granted us reason to think with, and obligated us to use it correctly, so one should not act, perform any action, or utter any statement before knowing its Shariah ruling. Knowing the Shariah ruling requires understanding the reality to which the Shariah ruling is to be applied, so the Muslim must enjoy political awareness, so that he perceives matters as they really are, and is not carried away by the plans of the colonizing disbelievers who do not want good for us or for Islam, and who strive with all their might, cunning, and ingenuity to tear us apart, control our countries, and plunder our capabilities and wealth. How can a Muslim accept to be a tool in the hands of those colonizing disbelievers, or an executor of the orders of their agents?! Does he covet a little of the fleeting pleasures of this world, so he loses his Hereafter and is among the people of the Fire, abiding therein forever, cursed and expelled from the mercy of God? Does a Muslim accept to please any of the created, helpless humans while angering God Almighty, in whose hand is this world and the Hereafter?!

Hizb ut-Tahrir calls you to raise the level of political awareness, adhere to the rulings of God Almighty, and work with it to rule according to what God has revealed, so that it removes the hands of the colonizing disbelievers and their agents from you, and thwarts their plans in our countries.

===

You Are the Ones Who Starved the Muslims

O Masoud Pezeshkian!

Under this title, the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir said in a press statement: Iran has announced the bankruptcy of the largest private bank in it, which is (Ayandeh) Bank, and this bank has 270 branches in Iran, after the debts on it increased to five billion dollars. What is surprising in the matter is the criticism of Iranian President Masoud Pezeshkian for administrative failure, saying: "We have oil and gas, but we are hungry"!

The statement affirmed: The person responsible for that administrative failure that the Iranian president is talking about is the president himself, so why is the Iranian people hungry - O Masoud Pezeshkian - and you have oil, gas, and other wealth and minerals? Is it not a result of your foolish policies? Is it not due to your distance from ruling by Islam? The same can be said about the rest of the Muslim countries. The foolish rulers in them squander the Ummah's huge wealth, enable the colonizing disbelievers to access it, and deprive the Ummah of that wealth, then one of them comes to justify the reason for the hunger by saying that it is an administrative failure!

In conclusion, the press statement addressed the Muslims: The foolishness of these rulers who are in charge of your affairs has become clear to every sighted person, and they are not worthy of taking charge of it. It is time for you to restrain them, for this is the ruling of the fool; preventing him from disposing of money and restraining him, and pledge allegiance to one Khaleefah who rules you with the Shariah of God Almighty, and cancels the riba system in your countries so that your Lord Almighty and His Messenger ﷺ will be pleased with you, and restores your plundered wealth, and restores your dignity and honor. Here is Hizb ut-Tahrir, the pioneer whose people do not lie, calling you to work with it to establish the Second Khilafah Rashidah according to the method of Prophethood.

===

To the Sincere Descendants of the Ottoman Heroes

We ask the sincere descendants of the Ottoman heroes: What happened, O great army?! What is this humiliation and weakness?! Is it due to a lack of equipment and supplies?! How can this be, when you are the strongest army in the Middle East? And you rank eighth among the strongest armies in the world, while the Jewish entity ranks eleventh. That is, you are ahead of it in all respects, so how can you accept humiliation?!

The Jihadi army may lose a battle, but it will not lose a war; because the determination that ignited its leaders and soldiers is the same determination that created Badr, Hunayn, and Yarmouk, it is the same determination that opened Andalusia and made Muhammad al-Fatih determined to conquer Constantinople. And it is the same determination that will liberate Al-Aqsa and restore things to their rightful place.

We affirm that the national military doctrine has been lost and not preserved. It is a doctrine of weakness and failure, which diminishes the prestige of the army because it does not open the door to fighting in the way of God. It is a doctrine that made the military a job to receive a salary, so conscription became a heavy burden on the hearts of young people, who avoid it. It is a doctrine that made military ranks for boasting, so the army was emptied of its true meaning.

We in Hizb ut-Tahrir call on our sons in the Turkish army not to continue abandoning Jihad and not to support the Muslims who are crying out for their help; because that is an evil, and what an evil... So do not abandon the pinnacle of this religion until you win in both worlds.

===

Trump's Attack on the Democrats

A Coup Against Democracy and an Exposure of Its Falsehood

(Al Jazeera Net, Wednesday, Jumada Al-Akhira 14, 1447 AH, 2025/11/5AD) US President Donald Trump launched a series of sharp statements, criticizing the performance of the Democrats, the voting system, immigration policies, and the government shutdown, stressing that the time has come for the Republicans to take decisive steps (Al Jazeera Network).

Ar-Raya: Since Donald Trump's rise to the American political scene, the world has witnessed a wide debate about the nature of his speech and his style in dealing with his political opponents. Between those who see him as a reformer who wants to restore America to its "lost greatness," and those who consider him a direct threat to the values of democracy, the most important question remains: Is Trump's continuous attack on the Democratic Party merely a normal political conflict, or is it in its essence a coup against American democracy itself?

Trump's attack on the Democrats comes as an internal explosion in the heart of the American system, as it exposes the real conflict between the elite class that controls the joints of the state, and the American people who feel that their voice is no longer effective in the political decision.

Trump's attack on the Democrats, although it seems like a rebellion against American political norms, is in fact a mirror that reflects the crisis of Western democracy itself. It is not only a coup against democracy, but an exposure of its falsehood, and that it is a dead person waiting for the Khilafah state to announce its death and bury it soon, God willing. Our responsibility is to be certain that the path to renaissance is not by imitating