With the Hadith
I created all my servants upright
We greet you all, dear friends, everywhere, in a new episode of your program: With the Hadith, and we begin with the best greeting, peace, mercy, and blessings of God be upon you.
Imam Muslim, may God have mercy on him, narrated from Iyad bin Himar al-Mujashi’i that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said one day in his sermon: "Indeed, my Lord commanded me to teach you what you did not know of what He taught me this day. Every wealth I have given to a servant is lawful, and I created my servants upright, but the devils came to them and turned them away from their religion, and forbade them what I had made lawful for them, and commanded them to associate with Me that for which He had sent down no authority. And God looked at the people of the earth and despised them, Arabs and non-Arabs, except for remnants of the People of the Book, and He said: I have only sent you to test you and test with you, and I have sent down to you a book that water cannot wash away, you read it sleeping and awake, and God has commanded me to burn Quraish, so I said, Lord, then they will crush my head and leave it as bread. He said: Expel them as they expelled you, invade them and We will invade you, spend and We will spend on you, and send an army and We will send five like it, and fight with those who obey you those who disobey you. He said: And the people of Paradise are three: a just ruler who is charitable and successful, a merciful man with a tender heart for every relative and Muslim, and a chaste man who abstains and has dependents. He said: And the people of Hell are five: the weak who has no restraint, those who are followers among you, who do not seek family or wealth, and the traitor who does not conceal any greed, even if it is small, but he betrays it, and a man who does not wake up or sleep except that he deceives you about your family and your wealth, and he mentioned miserliness or lying, and the vile, foul-mouthed person."
Mentioned in Sahih Muslim with the explanation of Al-Nawawi
The meaning of "nahaltuhu": I gave it to him, meaning God Almighty said: (Every wealth that I give to a servant of My servants is lawful for him)
And His saying: (And I created my servants upright, all of them) that is: Muslims, and it was said: pure from sins, and it was said: upright, turning to accept guidance
And His saying: (And the devils came to them and turned them away from their religion) that is: they made them light-headed, so they took them away and removed them from what they were upon, and they roamed with them in falsehood, and Al-Qadi said: And the meaning of (fakhtalawahum) with the kha' according to the narration of those who narrated it, that is: they prevent them from their religion, and turn them away from it.
And his saying, may God’s prayers and peace be upon him: (And God Almighty looked at the people of the earth and despised them, Arabs and non-Arabs, except for remnants of the People of the Book)
Al-Maqt: the most intense hatred, and what is meant by this contempt and looking is what was before the mission of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is meant by the remnants of the People of the Book are those who remain adhering to their true religion without change.
And His saying, may He be glorified and exalted: (I have only sent you to test you and test with you) means: to test you by what appears from you of carrying out what I have commanded you of delivering the message and other than that of striving in God as it should be striven for, and patience in God Almighty and other than that, and I test with you those to whom I sent you, some of them show their faith, and are sincere in their obedience, and some lag behind, and perpetuate enmity and disbelief, and some are hypocritical.
And His saying Almighty: (And I sent down to you a book that water does not wash away, you read it sleeping and awake), (water does not wash it away) that is: preserved in the chests, it is not subject to going away, but remains over time. As for His saying: (You read it sleeping and awake), the scholars said: its meaning is that it is preserved for you in the states of sleep and wakefulness, and it was said: you read it with ease and facility.
And his saying, may God’s prayers and peace be upon him: I said (Lord, then they will crush my head and leave it as bread) that is: they will crush it and wound it, as bread is crushed, that is: broken
And his saying: (Invade them and We will invade you) that is: We will help you
And his saying, may God’s prayers and peace be upon him: the weak who has no restraint, those who are followers among you, who do not seek family or wealth, that is: he has no mind to restrain him and prevent him from what is not appropriate
As for (al-Shinzeer): he is the one with bad character.
Servants of God:
God sent Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, the Seal of the Prophets from the children of Adam absolutely, and He guided the creatures, and God brought them out of darkness into light, and left them on the clear path, and the bright Sharia, and what the beloved, may God’s prayers and peace be upon him, brought to us brings good news and warns of evil, so the blessing in him was the most complete of blessings, and the need for him was a general matter.
Servants of God:
Corruption and tyranny have spread throughout all countries, and it is time for you to raise the banner of change to become in accordance with what God Almighty loves, and in accordance with what the Chosen One, may God bless him and grant him peace, has drawn, and God has commanded us to give thanks to Him, and to act in obedience to Him by doing what He has commanded, and abandoning what He has forbidden, for God Almighty only punishes for abandoning what has been commanded, or doing what is forbidden.
Servants of God, be soldiers of Islam and carriers of the banner of the caliphate, for you are the people of the Qur’an whom God has given good news of the reward of this world and the good reward of the Hereafter, and God Almighty has guaranteed your steadfastness with the firm word in this life and in the Hereafter, so do not give weight to any matter other than the command of God, and do not care about your enemy, for you have sold your wealth and lives for a paradise whose breadth is the heavens and the earth, prepared for the righteous. Roll up your sleeves, sharpen your determination, and seek help and guidance from God, be among the people of Paradise and look at the allegiance of the Sultan, a caliph who is just, charitable, and successful, be among the people of good who are ahead of the best position in Paradise, and do not be among the worst of people in position with God, and be certain that God Almighty is your helper, and God is with you and will not waste your deeds.
Dear listeners
Until we meet you with another prophetic Hadith, we leave you in God's care, and peace, mercy, and blessings of God be upon you