September 02, 2015

موسم الحجيج الأمريكي إلى السودان !


تشهد الساحة السياسية في السودان هذه الأيام تصاعدا مطّردا في وتيرة اللقاءات بين رموز ومسؤولي النظام الحاكم في السودان ومبعوثي وسفراء الولايات المتحدة الأمريكية، وتزخر الصحف اليومية بالعديد من الأخبار التي تتحدث عن لقاءات ومفاوضات ومباحثات تجري بين الجانبين، فقد أوردت صحيفة المجهر السياسي في 2015/8/27م خبرا بعنوان: بدء المحادثات السودانية الأمريكية وسط سياج من السرية جاء فيه: (فرضت وزارة الخارجية سياجاً من السرية والتكتم على مباحثاتها مع وفد الإدارة الأمريكية الزائر للبلاد، بقيادة مبعوث "أوباما" الخاص للسودان "دونالد بوث" والتي جرت بالنادي الدبلوماسي أمس الأربعاء 2015/8/26م ، وبررت الخارجية موقفها بعدم إتاحة الفرصة لوسائل الإعلام بأن "واشنطن" هي التي طالبت أن تكون مباحثاتها مع السودان بعيداً عن الأضواء الإعلامية، ومنعت الوزارة حتى الأجهزة الرسمية من متابعة المباحثات).


وفي وقت سابق شهدت العاصمة الإثيوبية أديس أبابا في 2015/7/27م لقاءً بين وزير الخارجية السوداني إبراهيم غندور والرئيس الأمريكي باراك أوباما تم فيه بحث القضايا العالقة بين البلدين.


وفي السياق ذاته استقبل النظام السوداني في 2015/8/4م مبعوث الرئيس الأمريكي الخاص للحريات الدينية (ديفيد سافرستايم) الذي التقى بمسؤولين في وزارة الخارجية السودانية، وقد ركز المبعوث الأمريكي في زيارته على قضايا تتعلق بقانون العقوبات وقانون الأحوال الشخصية في السودان، وطالب بتعديلهما بما يتوافق مع الدستور السوداني0 الذي يشتمل على نصوص تقر بحرية العقيدة والحريات الشخصية.


كما شهدت البلاد في 2015/8/8م زيارة (الداعية الأمريكي إمام ماجد) بدعوة من السفارة الأمريكية في السودان واستقبال رسمي من الحكومة السودانية لإلقاء عدد من المحاضرات عن (مكافحة التطرف).


إن هذه الزيارات والحضور المكثف للساسة الأمريكان وأدواتهم إلى السودان، وما يحدث من تهافت رسمي حكومي على استقبال المبعوثين الأمريكيين والمباحثات المطولة التي تتم بين الطرفين والتي تحاط أحياناً بستار من السرية والغموض، هذا الأمر يحمل في طياته الكثير، وينذر بالخطر لما يحاك للسودان من خطط ومؤامرات أمريكية تستهدف هذا البلد الذي يحتل موقعا استراتيجيا متميزا، وثروات اقتصادية هائلة جعلت منه مطمعا لدول الغرب وعلى رأسها أمريكا التي تريد أن تحكم قبضتها عليه لتوظفه فيما يخدم سياساتها ويحقق مصالحها، وتستخدم العديد من الأساليب والوسائل والأدوات في سبيل ذلك الهدف.


إن أمريكا ليست جمعية خيرية حتى تحل مشاكل السودان، بل هي دولة استعمارية طامعة في خيرات بلاد المسلمين ومن بينها السودان، وهي رأس الحربة في الحرب الشعواء التي تشن على الإسلام والمسلمين، يشهد بذلك احتلالها للعراق وأفغانستان وتنكيلها بالمسلمين، والمجازر والفظائع التي ارتكبتها هناك من قتل وحرق وسحل وسجن وتعذيب وإهانة للمقدسات الإسلامية، وتشهد بذلك طائراتها التي تجوب سماء بلاد الإسلام لتقتل المسلمين في سوريا واليمن وباكستان بذريعة (محاربة الإرهاب) وهي الحجة التي تتستر خلفها لتغطي على جرائمها بحق أمة الإسلام.


لذلك يصبح من السذاجة، بل والخيانة أن تقوم الحكومة السودانية بفتح المجال لأمريكا لكي تتدخل في السودان، فهي لا تريد خيرا بالسودان وأهله، وإنما تسعى لأن يكون أداة طيعة لتنفيذ مخططاتها الشيطانية، وقد جربت الحكومة السودانية التعاون مع أمريكا في العديد من القضايا فما وجدت منها إلا الوعود الكاذبة والسراب القاتل، وما اتفاقية نيفاشا المشؤومة عنا ببعيدة، فقد أشرفت أمريكا على صياغة الاتفاقية، يقول القيادي في حزب المؤتمر الوطني الحاكم، ورئيس جهاز المخابرات السوداني السابق د. قطبي المهدي لجريدة الشرق الأوسط العدد (12335): (إن الأفكار التي بُنيت عليها اتفاقية نيفاشا أُعدت في مراكز الدراسات الأمريكية، ووكالة المخابرات الأمريكية، ووزارة الخارجية، ووزارة الدفاع. وقامت مبادئ نيفاشا على الوثائق التي قدمتها، وتسمح تركيبة المنبر التفاوضي بالكثير من التدخلات ممن سموا أنفسهم شركاء الإيقاد، خاصة أمريكا والبريطانيون، واتبعت سياسة الجزرة والعصا، وتمت قيادة المفاوض السوداني إلى مسار غير صحيح، ثم نجحت العصا ولم نجد الجزرة)، فما الذي جنته الحكومة السودانية من جراء ذلك! مزقت البلاد وانفصل الجنوب، وتم تمهيد بقية أجزاء السودان للتقسيم، وانفجرت الحروب في النيل الأزرق وجنوب كردفان، ودخلت البلاد في أزمة اقتصادية طاحنة لا زالت تعيش آثارها وتداعياتها حتى الآن.


إن الواجب على الحكومة السودانية أن تقطع الأيادي الأمريكية التي تنسج المؤامرات للسودان، وهذا الأمر ليس غريباً بل هو ديدن الكفر وأهله، قال تعالى: ﴿مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلاَ الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَاللّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ﴾ [البقرة: 105]، ومن يلقي لأمريكا بالمودة، ويمكنها من ثروات البلاد وعقول العباد يرتكب مخالفة شرعية ويبوء بالإثم العظيم، قال تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ ۘ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾ [المائدة: 51]


لقد تكاثرت الأزمات، وتعاظمت المخاطر المحدقة بالسودان، وعلى من يريد حل مشكلات البلاد أن يلجأ لفكرة مبدئية صحيحة قادرة على معالجة الأزمات وحل المشكلات، وهذه الفكرة المبدئية هي مبدأ الإسلام العظيم، فهو وحده القادر على إخراج البلاد من النفق المظلم الذي باتت فيه، لا أن يتم اللجوء إلى أمريكا والاستعانة بدول الغرب الكافر لحل المشكلات، فالمبدأ الرأسمالي الذي تحمله أمريكا ودول الغرب أثبت فشله، ولم يقدم للبشرية سوى الخراب، والدمار، والانهيار الاقتصادي، والتفكك المجتمعي، وسيطرة حفنة صغيرة من أصحاب رؤوس الأموال على ثروات العالم، بينما يقبع معظم سكان العالم تحت خط الفقر.. نعم إن مبدأ كهذا غير صالح لأن نلتمس الحلول والمعالجات للمشكلات منه، ومن الدول التي تحمل رايته وتتبنى فكرته، بل الواجب علينا أن نلقي به في مكان سحيق، ونجعل الإسلام وشريعته الغراء موضع التطبيق، ويتجسد ذلك بإقامة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي تطبق أحكام الإسلام في الداخل وتحمل فكرته إلى الخارج بالدعوة والجهاد رسالة حق وهدى ونور ورحمة، فيساس الناس بالعدل، وتنعم البشرية بالأمن والطمأنينة والرفاه في ظل نظام الإسلام، وكيف لا يحدث ذلك وهو النظام الذي لم تضعه عقول البشر القاصرة المتحيزة، وإنما أنزله الله عز وجل خالق الإنسان الذي يعلم حاجات الإنسان، فأنزل له نظاما يسير به شؤون حياته، ويصلح به مجتمعه، قال تعالى: ﴿أَلَا يَعْلَم مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيف الْخَبِير﴾ [الملك: 14]


كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
علي بابكر محمد - السودان

More from null

Do not be deceived by names, for the essence lies in actions, not lineage

Do not be deceived by names, for the essence lies in actions, not lineage

Every time we are presented with a "new symbol" with Muslim roots or Eastern features, many Muslims cheer, and hopes are built on an illusion called "political representation" in an infidel system that does not recognize Islam as a ruling system, a creed, or a law.

We all remember the overwhelming joy that swept through the feelings of many when Obama won in 2008. He is the son of Kenya, and he has a Muslim father! Here, some imagined that Islam and Muslims had become close to American influence, but Obama was one of the most harmful presidents to Muslims. He destroyed Libya, contributed to the tragedy of Syria, and ignited Afghanistan and Iraq with his planes and soldiers. Rather, he was the blood shedder in Yemen through his tools, and his era was a continuation of a systematic hostility against the nation.

Today, the scene is repeated, but with new names. Zohran Mamdani is celebrated because he is a Muslim, an immigrant, and a young man, as if he is the savior! But only a few look at his political and intellectual positions. This man is a strong supporter of homosexuals, participates in their activities, and considers their deviation a human right!

What a shame that people pin their hopes on this?! Wasn't it a repetition of the same political and intellectual disappointment that the nation has fallen into time and time again?! Yes, because it is captivated by appearance, not essence! Deceived by smiles, and deals with emotion, not creed, with names, not concepts, and with symbols, not principles!

This fascination with appearances and names is the result of the absence of legitimate political awareness, because Islam is not measured by origin, name, or race, but by commitment to the principle of Islam in its entirety; as a system, creed, and law. A Muslim who does not rule by Islam or support it has no value, but rather submits to the infidel capitalist system and justifies infidelity and deviations in the name of "freedom".

Let all Muslims who rejoiced in his victory and thought that he was a seed of good or the beginning of revival know that revival does not come from within systems of disbelief, nor with their tools, nor through their ballot boxes, nor under the ceiling of their constitutions.

Whoever presents himself through the democratic system, swears to respect its laws, then defends and celebrates homosexuality, and calls for what angers God, is not a supporter of Islam or a hope for the nation, but rather a tool for polishing and diluting, and a false representation that does not advance or delay anything.

The so-called political successes in the West for some personalities with Islamic names are nothing but crumbs presented as painkillers to the nation, to be told: Look, change is possible through our systems.

 So what is the reality of this "representation"?

The West does not open the doors of rule to Islam, but only opens them to those who identify with its values and ideas. Anyone who enters their system must accept their constitution and their man-made laws, and renounce the rule of Islam. If he agrees to that, he becomes an acceptable model, but the true Muslim is rejected by them from his roots.

So who is Zohran Mamdani? And why is this illusion being created?

He is a person who carries a Muslim name but adopts a deviant agenda that is completely contrary to the nature of Islam, from supporting homosexuals and promoting what is called their "rights". He is a living example of how the West makes its models: Muslim in name, secular in reality, a servant of the Western liberal agenda, nothing more. Rather, to distract the nation from its true path. Instead of demanding the state of Islam and the Caliphate, it is preoccupied with parliamentary seats and positions in systems of disbelief! Instead of heading to liberate Palestine, it waits for someone to "defend Gaza" from inside the American Congress or the European Parliament!

The truth of the matter is that this is a distortion of the true path of change, which is the establishment of the Rightly Guided Caliphate on the Prophetic method, which raises the banner of Islam, establishes the law of God, and unites the nation behind one Caliph who is fought from behind and feared.

So do not be deceived by names, and do not rejoice in those who belong to you in form and disagree with you in content, for not everyone who bears the name Saeed, Ali, or Zohran is on the path of our Prophet Muhammad ﷺ.

Know that change does not come from within the parliaments of disbelief, but from the armies of the nation that have come to move, and from its conscious youth who work day and night to turn the tables on the West and its aides and its treacherous followers in the lands of Islam and the Muslims.

Muslims will not rise through democratic elections or through Western ballot boxes, but through a real renaissance based on the Islamic creed, by establishing the Rightly Guided Caliphate that restores Islam's status, Muslims' dignity, and shatters the illusions of democracy.

Do not be deceived by names, and do not pin your hopes on individuals in systems of disbelief, but return to your great project: the resumption of Islamic life, for this alone is the path to glory, victory, and empowerment.

The scene is a humiliating repetition of old tragedies: false symbols, loyalty to Western regimes, and deviation from the path of Islam. Everyone who applauds this path is misleading the nation. Return to the Caliphate project, and do not let the enemies of Islam make your leaders and representatives for you. Glory is not in the seats of democracy, but in the saddle of the Caliphate, for which Hizb ut-Tahrir works and warns the nation against this intellectual and political decline. There is no salvation for us except with the state of the Caliphate, which does not allow Muslims to be ruled by those who profess a religion other than Islam, nor by those who justify deviance and perversion, nor by those who legislate for people other than what God has revealed.

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir

Abdul Mahmoud Al-Ameri - Yemen Province

Egypt Between Government Slogans and Bitter Reality: The Full Truth About Poverty and Capitalist Policies

Egypt Between Government Slogans and Bitter Reality

The Full Truth About Poverty and Capitalist Policies

Al-Ahram Gate reported on Tuesday, November 4, 2025, that the Egyptian Prime Minister, in a speech delivered on behalf of the President at the Second World Summit for Social Development in Doha, Qatar, said that Egypt is implementing a comprehensive approach to eliminate poverty in all its forms and dimensions, including "multidimensional poverty."

For years, official speeches in Egypt have rarely been devoid of phrases such as "a comprehensive approach to eliminating poverty" and "the real launch of the Egyptian economy." Officials repeat these slogans at conferences and events, accompanied by glossy images of investment projects, hotels, and resorts. But the reality, as evidenced by international reports, is quite different. Poverty in Egypt remains a deeply rooted, and even worsening, phenomenon, despite repeated government promises of improvement and renaissance.

According to reports by UNICEF, ESCWA, and the World Food Programme for 2024 and 2025, about one in five Egyptians lives in multidimensional poverty, meaning they are deprived of more than one aspect of basic life, such as education, health, housing, work, and services. The data also confirms that more than 49% of families suffer from difficulties in obtaining sufficient food, a shocking figure that reflects the depth of the living crisis.

As for financial poverty, i.e., low income compared to the costs of living, it has risen sharply as a result of successive waves of inflation that have eroded people's wages, efforts, and savings, until a large percentage of Egyptians are below the financial poverty line despite their constant work.

While the government talks about initiatives such as "Takaful and Karama" and "Decent Life," international figures reveal that these programs have not radically changed the structure of poverty, but have been limited to temporary palliatives similar to a drop poured into the desert. The Egyptian countryside, where more than half of the population lives, still suffers from poor services, a lack of decent job opportunities, and dilapidated infrastructure. The ESCWA report confirms that deprivation in the countryside is several times greater than in the cities, which indicates poor distribution of wealth and chronic neglect of the peripheries.

When the Prime Minister thanks the citizen "who has endured with the government the measures of economic reform," he is in fact acknowledging the existence of real suffering resulting from these policies. However, this acknowledgment is not followed by a change in approach, but rather a continuation on the same capitalist path that caused the crisis.

The alleged reform that began in 2016 with the "floatation" program, raising subsidies, and increasing taxes, was not a reform but rather a burdening of the poor with the cost of debts and deficits. At a time when officials are talking about "the launch," huge investments are going to luxury real estate and tourism projects that serve the owners of capital, while millions of young people find no opportunities for work or housing. Indeed, many of these projects, such as the Alam El Roum area in Matrouh, whose investments are estimated at $29 billion, are foreign capitalist partnerships that acquire land and wealth and turn them into a source of profit for investors, not a source of livelihood for the people.

The regime fails not only because it is corrupt, but because it follows a false intellectual basis, which is the capitalist system, which makes money the focus of all state policies. Capitalism is based on absolute freedom of ownership, and allows the accumulation of wealth in the hands of the few who own the means of production, while the many bear the burden of taxes, prices, and public debt.

Therefore, all so-called "social protection programs" are merely an attempt to beautify the brutal face of capitalism, and to prolong the life of an unjust system that takes into account the rich and collects from the poor. Instead of addressing the root of the disease; i.e., the monopoly of wealth and the dependence of the economy on international institutions, it is sufficient to distribute crumbs of cash aid, which do not alleviate poverty or preserve dignity.

Care is not a favor from the ruler to the ruled, but a legitimate duty, and a responsibility for which God will hold him accountable in this world and the hereafter. What is happening today is a deliberate neglect of people's affairs, and an abandonment of the duty of care in favor of conditional loans from the International Monetary Fund and the World Bank.

The state has become an intermediary between the poor and the foreign creditor, imposing taxes, reducing subsidies, and selling public property to cover a swollen deficit created by the capitalist system itself. In all of this, the legitimate concepts that regulate the economy are absent, such as the prohibition of usury, the prevention of the ownership of public wealth by individuals, and the obligation to spend on the people from the treasury of the Muslims.

Islam has presented an integrated economic system that addresses poverty at its roots, not just with cash support or cosmetic projects. This system is based on fixed legitimate foundations, the most prominent of which are:

1- Prohibiting usury and usurious debts that shackle the state and drain its resources. By eliminating usury, the dependence of the economy on international institutions will disappear, and the financial sovereignty of the nation will be restored.

2- Making ownership three types:

Individual ownership: such as houses, shops, and private farms...

Public ownership: includes major wealth such as oil, gas, minerals, and water...

State ownership: such as fay' lands, rikaz, and kharaj...

With this distribution, justice is achieved, as a small group is prevented from monopolizing the nation's resources.

3- Guaranteeing sufficiency for every individual of the people: The state guarantees for every person in its care their basic needs of food, clothing, and housing. If they are unable to work, the treasury must spend on them.

4- Zakat and mandatory spending: Zakat is not a charity, but an obligation, collected by the state and spent in its legitimate channels for the poor, the needy, and the debtors. It is an effective distribution tool that returns money to the cycle of life in society.

Along with stimulating productive work and preventing exploitation, and urging investment of resources in real beneficial projects such as heavy and military industries, not in speculation, luxury real estate and fictitious projects. In addition to adjusting prices with real supply and demand, not with monopoly or floatation.

The Khilafah state on the method of Prophethood is the only one capable of applying these provisions practically, because it is built on the basis of Islamic creed, and its goal is to care for people's affairs, not to collect their money. Under the Khilafah, there is no usury or conditional loans, and no sale of public wealth to foreigners, but resources are managed in a way that achieves the interest of the nation, and the treasury finances health care, education, and public facilities from state resources, kharaj, anfal, and public property.

As for the poor, their basic needs are guaranteed individually, not through temporary charity but as a guaranteed legitimate right. Therefore, fighting poverty in Islam is not a political slogan, but an integrated system of life that establishes justice, prevents injustice, and returns wealth to its people.

Between the official discourse and the lived reality is a huge distance that is not hidden from anyone. While the government boasts of its "giant" projects and the "real launch," millions of Egyptians live below the poverty line, suffering from high prices, unemployment, and a lack of hope. The truth is that this suffering will not disappear as long as Egypt continues on the path of capitalism, surrendering its economy to usurers and submitting to the policies of international institutions.

The crises and problems of Egypt are human problems and not material ones, and they relate to legitimate rulings that show how to deal with them and treat them on the basis of Islam, and the solutions are easier than turning a blind eye, but they need a sincere administration that has a free will that wants to walk in the right path and truly wants good for Egypt and its people, and then this administration must review all the contracts that were previously concluded and that are concluded with all the companies that monopolize the assets of the country and what is of its public ownership, and at the forefront are companies exploring for gas, oil, gold and the rest of the minerals and wealth, and expel all those companies because they are originally colonial companies plundering the wealth of the country, then formulate a new covenant based on enabling people to access the country's wealth and establishing or leasing companies that are based on producing wealth from the sources of oil, gas, gold and other minerals and redistribute these wealth to the people again, then people will be able to cultivate the dead land that the state will enable them to exploit with their right in it, and they will also be able to manufacture what must be manufactured to raise the economy of Egypt and suffice its people, and the state will support them in this way, and all this is not a figment of the imagination or impossible to happen or a project that we present for experimentation that may succeed or fail, but it is legitimate rulings that are necessary and binding on the state and the people, so the state may not give up the wealth of the country that is owned by the people under the pretext of contracts approved and supported by unjust international laws, and it may not prevent people from it, but it must cut off every hand that extends plundering to the wealth of the people, this is what Islam offers and must be implemented, but it is not applied in isolation from the rest of the systems of Islam, but it is only applied through the Rashidun Khilafah state on the method of Prophethood, this state whose concern and call for is carried by Hizb ut-Tahrir and calls on Egypt and its people, people and army, to work with it for its sake, may God write the conquest from Him, so we see it a reality that honors Islam and its people, O God, sooner rather than later.

﴿If the people of the towns had but believed and been righteous, We would have opened for them blessings from heaven and earth.﴾

Written for the Central Media Office of Hizb ut-Tahrir

Saeed Fadl

Member of the Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Egypt