نظرة على الأخبار 2022/08/20م
August 23, 2022

نظرة على الأخبار 2022/08/20م

نظرة على الأخبار 2022/08/20م

(مترجمة)

رئيس الوزراء الأسترالي السابق شغل عدّة مناصب وزارية سرية

 تمّ الكشف هذا الأسبوع عن أنّ رئيس الوزراء الأسترالي الأسبق سكوت موريسون تولّى سرّا صلاحيات لخمسة مناصب وزارية أخرى أثناء تولّيه رئاسة الحكومة. وفقاً لصحيفة الجارديان، يقول رئيس الوزراء، أنتوني ألبانيز، إن سكوت موريسون تمّ تعيينه في خمس وزارات إضافية، بما في ذلك وزارة الخزانة والشؤون الداخلية، واصفاً تصرفات سلفه بأنها "تدمير غير مسبوق لديمقراطيتنا". ودعت وزيرة الشؤون الداخلية السابقة، كارين أندروز، إلى استقالة موريسون من البرلمان عقب الكشف عن المعلومات، لكن زعيم المعارضة، بيتر داتون، يقف إلى جانب زعيمه السابق. وانتقد كين وايت، وهو زميل سابق آخر في مجلس الوزراء، موريسون لعدم احترامه مجلس الوزراء باعتباره "أداة رئيسية في نظام وستمنستر"، لكنه دعاه إلى البقاء في البرلمان حتى يمكن محاسبته. وقال وايت: "إنه أمر مخيب للآمال بالنسبة لديمقراطيتنا". "لقد انفجرت للتو، لم يكن لدي أي علم بذلك".

في النظام الديمقراطي، يُنظر إلى الحكومة على أنها تدار من قبل هيئة جماعية، وهي مجلس الوزراء، وليس من قبل رئيس واحد. وتستخدم عبارة "الأول بين المتساوين" لوصف دور رئيس الوزراء على وجه الخصوص. ويُعتبر كل وزير نظرياً حاكماً مستقلاً لوزارته. في الديمقراطيات، تكون سلطة السلطة التنفيذية مقيدة أيضاً، مع وجود سلطة قضائية مستقلة وهيئة تشريعية مستقلة مصممة لتحقيق التوازن بينهما. طرح الفيلسوف الفرنسي مونتسكيو فكرة فصل السلطات لأوّل مرّة في القرن الثامن عشر، حيث هاجم الملك الفرنسي بمقارنته بالخليفة العثماني. ووفقاً لمونتسكيو، فإن إعطاء السلطة لحاكم واحد هو أمر استبدادي؛ وبدلاً من ذلك، ينبغي تقاسم السلطة بين الكثيرين في الحكومة، وتطوير "الضوابط والتوازنات" لضمان بقاء قادة الحكومة موالين للجمهور. هذا المفهوم، بالطبع، يتعارض مع الطبيعة البشرية. تحتاج جميع الجهود الجماعية إلى فرد واحد لقيادتها وتنسيقها، سواء أكانت حكومة أو جيشاً أو شركة أو غيرها. لذلك، على الرّغم من النظرية، ينتهي الأمر بالعديد من رؤساء الوزراء والرؤساء إلى أن يصبحوا قادة أقوياء. علاوةً على ذلك، تعمل "الضوابط والتوازنات" فعلياً على تمكين المصالح المكتسبة خارج الحكومة. وتأتي المساءلة الحقيقية من إعطاء السلطة الكاملة لحاكم واحد بحيث يعرف الجمهور بالضبط من يجب أن يخاطب في جميع قضاياهم.

في أستراليا، هناك تعقيد إضافي، وهو الهيمنة الخارجية عليها من قبل أمريكا وبريطانيا. في القرن العشرين، ظل الحزب الليبرالي اليميني مؤيداً لبريطانيا بينما كان حزب العمال اليساري موالياً لأمريكا. لكن في القرن الحادي والعشرين، امتد الصراع بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة داخل كل طرف، كما يتّضح من الصراع بين كيفن رود وجوليا جيلارد في حزب العمال، والصراع بين مالكولم تورنبول وتوني أبوت في الحزب الليبرالي. كان سكوت موريسون مرشحاً توفيقياً في الصراع الأخير. إن الصراع الداخلي بين الفصائل الذي واجهه موريسون هو الذي أجبره على انتحال صلاحيات الوزراء الآخرين لنفسه.

إنّ المفاهيم الغربية مثل الديمقراطية والدولة القومية الويستفالية خدعت البشرية. في الواقع، لا يتألف العالم من العديد من الدول المستقلة، بل تهيمن على النظام العالمي حفنة من القوى العظمى التي تتخذ معظم القرارات لبقية البشرية، وتلك القوى العظمى نفسها تهيمن عليها نخبة مختارة. هذا هو ما يفسر حقاً المستويات الإجمالية لعدم المساواة والاستغلال في العالم اليوم. ولكن بإذن الله سبحانه وتعالى سوف تقوم الأمة الإسلامية قريباً وتعيد إقامة دولة الخلافة الإسلامية على منهاج النبوّة التي ستوحد بلاد المسلمين وتحرر أراضيهم المحتلة وتحمل نور الإسلام إلى العالم أجمع، وستتحدى النظام العالمي الذي يهيمن عليه الغرب وتفضح واقعه القبيح للبشرية جمعاء. قال رسول الله ﷺ في حديث رواه ثوبان رضي الله عنه وأخرجه ابن ماجه: «إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِيَ الأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا».

اختتام اجتماع القيادة الصينية السري في بيدايخه

بحسب بي بي سي: ذكرت وسائل الإعلام الحكومية أن الرئيس الصيني شي جين بينغ زار مقاطعة لياونينغ الشمالية الشرقية يوم الثلاثاء، حيث خرج هو وقادة آخرون من غياب لمدة أسبوعين عن الأنشطة العامة، ما يشير إلى أنهم كانوا في اجتماعهم الصيفي السنوي... قبل يوم الأربعاء، لم تكن هناك تقارير إعلامية رسمية عن أنشطة شي لمدة أسبوعين - عادة ما تتمّ تغطية أنشطته على أساس شبه يومي - في إشارة إلى أنه هو وكبار القادة الآخرين عقدوا تجمعهم الصيفي السري التقليدي في منتجع بيدايخه الشرقي، في بكين. وقال زوار في بيدايخه وسكانها إن الإجراءات الأمنية كانت مشددة بشكل خاص في الأسابيع الأخيرة. سيكون اجتماع بيدايخه هذا العام ذا أهمية خاصة، حيث من المتوقع أن يناقش القادة تحركات الأفراد قبل مؤتمر الحزب الشيوعي الحاكم الذي يعقد مرةّ كل خمس سنوات في وقت لاحق من هذا العام. من المتوقع على نطاق واسع أن يؤمن شي فترة قيادة ثالثة مدتها خمس سنوات في مؤتمر الحزب القادم. كما ظهر رئيس الوزراء لي كه تشيانغ من جديد هذا الأسبوع بعد غياب أسبوعين عن النشاط العام. وزار مدينة شنتشن الجنوبية وعقد مؤتمرا بالفيديو يوم الثلاثاء مع قادة بعض أكبر مقاطعات الصين.

تحب وسائل الإعلام الغربية تصوير الرئيس الصيني شي جين بينغ على أنه حاكم ديكتاتوري يفرض إرادته على الشعب الصيني. لطالما صور الغرب خصومه بهذه الطريقة منذ أن فعل مونتسكيو ذلك مع السلطان العثماني، كما ذكر أعلاه. لكن الحقيقة هي أن الصين تعاني من فصائل داخلية مثل الدول الأخرى. في حالة الصين، هناك فصيلان بقيادة كل من أسلاف الرئيس شي جين بينغ المباشرين، وهما زمرة شنغهاي النخبوية والمدنية بقيادة جيانغ زيمين، ورابطة الشبيبة الشيوعية الشعبية والريفية بقيادة هو جينتاو. اجتمع كلا الفصيلين في الصين للاتفاق على تعيين شي جين بينغ قبل عقد من الزمان. ويجب على كلا الفصيلين أن يجتمعا الآن لتأمين فترة ولاية شي جين بينغ الثالثة في المنصب والتي من المتوقع الإعلان عنها في مؤتمر الحزب الذي يستمر خمس سنوات في وقت لاحق من هذا العام.

إن انتشار الفصائل الداخلية هو سرطان لأي نظام حكم. ظهرت الفصائل الصينية إلى الوجود بسبب اعتماد الرئيس الصيني دنغ شياو بينغ لقيود الفترة الرئاسية قبل وفاته. سينسحب دينغ وخلفاؤه كرئيس، جيانغ وهوو، رسمياً من دورهم الرسمي، لكنهم يظلون أقوياء بما يكفي لتنمية فصائلهم داخل الحكومة.

مثل الضوابط والتوازنات المذكورة أعلاه، تعتبر حدود المدة أداة أخرى يقال إنها تفيد السكان ولكنها في الواقع تفيد النخبة فقط. لا تفرض دولة الخلافة حدوداً مصطنعة على حاكمها، بل يستمر ما دام قادراً على أداء واجباته، وما دام في حدود الإسلام. إن المرجع الوحيد للخليفة هو الإسلام نفسه، وشريعته التي لا تتغير أعلى من أي تلاعب من أي حاكم مهما كان قوياً. بالإضافة إلى ذلك، يجب على دولة الخلافة أن تعمل على بناء جو سياسي عام قوي ومنفتح ونظيف مع أحزاب سياسية نابضة بالحياة ومجالس تمثيلية ديناميكية حتى يتمكن أولئك القادرون من نقل أفكارهم إلى الأمة بدلاً من العيش في الظل، في محاولة لذلك والتلاعب في أروقة السلطة. وقد حثّ رسول الله ﷺ على المواقف السياسية الجريئة ومقاومة التعسف في استعمال السلطة في الحديث الذي رواه جابر: «سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَرَجُلٌ قَامَ إِلَى سُلْطَانٍ جَائِرٍ فَأَمَرَهُ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَاهُ عَنِ الْمُنكر فَقتله».

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar