نظرة على الأخبار 2022/09/17م
September 20, 2022

نظرة على الأخبار 2022/09/17م

نظرة على الأخبار 2022/09/17م

(مترجمة)

مؤتمر بوتين في آسيا الوسطى غير مُريح

 إن زلات روسيا في أوكرانيا وغيرها تؤدّي إلى ضعفها الدولي المتزايد. ففي اجتماع منظمة شنغهاي للتعاون هذا الأسبوع، والذي يضمّ الصين بالإضافة إلى دول آسيا الوسطى، كان انزعاج بوتين واضحاً.

بحسب فاينانشيال تايمز: قبل وقت قصير من هجومه على أوكرانيا، التقى الرئيس الروسي في بكين بالرئيس الصيني شي جين بينغ الذي أعلن "شراكةً بلا حدود" مع روسيا.

لكن في أول اجتماع لهما منذ الغزو، أقرّ بوتين هذا الأسبوع بأسئلة ومخاوف الرئيس الصيني بشأن أزمة أوكرانيا. وبدت تصريحاته، في قمة عُقدت في أوزبيكستان، أوّل اعتراف علني بالخلافات مع بكّين بشأن الصراع. في الطريق إلى القمة، اتخذ الرئيس شي خُطوة غير عادية بتقديم الدّعم لرئيس كازاخستان قاسم جومارت توكاييف في الدّفاع عن سيادة بلاده وسلامتها إذا واجهت "تدخلاً من أي قوى". نظراً لأن المصدر الأكثر احتمالاً للتّدخل هو موسكو - حيث يوجد في شمال كازاخستان عدد كبير من السكان الروس - بدت الكلمات تحذيراً مبطّناً لبوتين. بعد يوم من تبادل بوتين مع شي، انتقد ناريندرا مودي الهندي علناً الغزو الأوكراني لأوّل مرّة، وقال للزعيم الروسي في القمة نفسها إن الآن "ليس حقبة حرب". وأضاف مودي أنه "تحدث معه عبر الهاتف حول هذا الموضوع". وزادت تعليقات رئيس الوزراء الهندي من الشعور بأنه بعد الانتكاسات العسكرية الروسية، تمّ كسر اللعنة.

تفتقر القيادة الروسية، المستمدة في الغالب من الأجهزة الأمنية بدلاً من الأحزاب السياسية، إلى المهارة السياسية والبصيرة لإدارة العلاقات الدولية لروسيا بكفاية. وهي تمتلك قوة عسكرية ذات قيمة هائلة، لكن القوة العظمى لن تكون قادرة على استخدام قوتها بشكل فعال بدون قيادة سياسية قادرة.

لقد أعطى الإسلام الأولوية للقيادة السياسية فوق القيادة العسكرية. فالخليفة تنصّبه الأمة الإسلامية من خلال مبايعته. ثمّ يتولى القيادة المباشرة للجيش، ما يضمن خضوع الجيش لقيادته. ثمّ إنّ محاسبته ليس من حقّ الأمة فحسب، بل هو واجب عليها بأمر من الله سبحانه وتعالى. ستطيح الأمة الإسلامية قريباً بحكامها العملاء الذين يتحكّمون حالياً في شؤونها، وتستبدل بهم قيادة سياسية مخلصة وقادرة تعمل على الارتقاء بها مرةً أخرى إلى مكانتها الصحيحة بصفتها الحاكمة وبصفتها الأمة الرائدة في العالم، من خلال إقامة دولة الخلافة على منهاج النبوّة، التي ستوحّد جميع بلاد المسلمين وتحرّر الأراضي المحتلة وتحمل نور الإسلام للعالم أجمع. وستنضمّ دولة الخلافة، منذ لحظة قيامها تقريباً، إلى صفوف القوى العظمى بسبب حجمها الهائل وعدد سكانها الهائل ومواردها الواسعة وجغرافيتها التي لا مثيل لها والعقيدة الإسلامية الفريدة من نوعها. وستواجه دولة الخلافة القوى العالمية الأخرى وتعمل على احتوائها وتهدئتها، وستعيد العالم إلى السلام العام والازدهار الذي ساد سابقاً خلال مئات السنين التي كان الإسلام يقودها في السابق.

فيضانات باكستان الكارثية فشل النظام العالمي الرأسمالي

من المتوقّع أن يكون للمدى المدمّر للفيضانات في باكستان عواقب وخيمة في الأشهر والسنوات المقبلة، وفقاً لمجلة فورين بوليسي فإنه: وفقاً للتقديرات الأولية، فإن 65 بالمائة من المحاصيل الغذائية الرئيسية في باكستان - بما في ذلك 70 بالمائة من الأرز - قد جرفت أثناء الفيضانات، ونفق 3 ملايين رأس من الماشية. وقال وزير التخطيط الباكستاني إن 45 في المائة من الأراضي الزراعية دمرت حتى الآن. هذه الأراضي ثمينة في أفضل الأوقات: من إجمالي مساحة الأراضي الباكستانية، أقل من 40 في المائة منها صالحة للزراعة، وتآكل الأراضي يلحق أضراراً جسيمة بالأراضي الزراعية... أزمة الغذاء في باكستان سيكون لها تداعيات دولية. البلد هو رابع أكبر مصدر للأرز في العالم، مع مشترين من الصين إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. وأي انخفاض كبير في الصادرات لن يؤدي إلاّ إلى زيادة انعدام الأمن الغذائي العالمي الذي يُغذّيه انخفاض صادرات القمح من أوكرانيا، على الرّغم من أنّ مخزون الأرز العالمي المرتفع يمكن أن يخفّف من حدّة الضّربة. كما تُصدّر باكستان العديد من المحاصيل غير الغذائية، وخاصة القطن.

إن الكوارث الطبيعية لا محالة تدمّر أي بلد. وعلى عكس التصّور الشائع، تتمتع البلدان الإسلامية بقدر أكبر من المرونة في مواجهة مثل هذه الكوارث بسبب ديناميكياتها الاجتماعية القوية التي لا تزال تعزّز الأسر والمجتمعات القوية. لكن الأنظمة الأجنبية المطبقة في بلاد المسلمين تستمر في تقويض قوتنا. باكستان أكثر عرضة لأزمة المناخ لأن اقتصادها قد تأسّس على قاعدة زراعية بدلاً من القاعدة الصناعية. تحت الحكم الإسلامي، كانت الهند القوة الصناعية الرائدة، واشتهر مصنعوها في جميع أنحاء العالم.

لكن الاستعمار البريطاني أزال الصناعة واستغلها في الزراعة والمواد الخام والعمالة. أدى التقسيم البريطاني للهند إلى جعل باكستان تتمتع بقدرة صناعية ضعيفة بشكل خاص. علاوةً على ذلك، ترك البريطانيون باكستان ليس فقط على أساس زراعي ولكن أيضاً على التصدير. تعطى الأولوية لتلك المحاصيل التي يمكن تصديرها بدلاً من تلك المطلوبة محلياً. وتحتاج باكستان في كثير من الأحيان إلى استيراد المنتجات الزراعية أيضاً. النموذج الموجه للتصدير خاص ليس فقط بباكستان ولكن للدول غير الغربية بشكل عام.

لقد تسبب النظام الاقتصادي الرأسمالي الاستغلالي بالفعل في فشل الاقتصادات الغربية إلى حد كبير. إنهم يعتمدون بشدة في مستوى معيشتهم المرتفع على إنتاج وجهود بقية العالم. هذا على النقيض من تطبيق الإسلام في الهند وبقية العالم الإسلامي الذي قدم إطاراً عادلاً يمكن من خلاله تطوير الأساسيات الاجتماعية والاقتصادية السليمة والتميز.

أدت الإنتاجية الهائلة في الأراضي الإسلامية إلى ازدهار ليس فقط للمسلمين ولكن للعالم بأسره، من خلال سياسات التجارة الإسلامية المنفتحة والسخيّة. بإذن الله سبحانه وتعالى، ستقلب دولة الخلافة القادمة النظام العالمي الاستغلالي الحالي وتُعيد بناء علاقات مجتمعية واقتصادية عادلة تعود بالنفع على الأمة الإسلامية والبشرية جمعاء.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar