نظرة على الأخبار: بايدن يعين كيري مبعوثا للمناخ
November 30, 2020

نظرة على الأخبار: بايدن يعين كيري مبعوثا للمناخ

نظرة على الأخبار 28-11-2020

(مترجمة)

بايدن يعين كيري مبعوثا للمناخ

هذا الأسبوع، بينما أعطى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب موافقته أخيراً للحكومة الفيدرالية للتعاون مع فريق بايدن الانتقالي، أحرز الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن تقدماً في الإعلان عن المناصب الرئيسية للموظفين. إضافة مهمة هي تعيين جون كيري كمبعوث للمناخ بمقعد في مجلس الأمن القومي، الهيئة الحصرية رفيعة المستوى المسؤولة عن قيادة السياسة الاستراتيجية للولايات المتحدة. جون كيري هو أحد كبار مسؤولي المؤسسة ذوي الخبرة العالية، حيث عمل لعقود في الشؤون الدولية، وشغل منصب رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ خلال الولاية الأولى للرئيس باراك أوباما، وكذلك وزير الخارجية في ولايته الثانية.

يشير تعيين هذا المسؤول الكبير إلى أهمية قضية المناخ في السنوات المقبلة. لم تُبن الثروة الأمريكية على نشاط اقتصادي محلي حقيقي، بل على استغلالها لثروات وموارد العالم، وعلى الأخص مصادر الطاقة من النفط والغاز، والتي تمثل عموماً ربما ثلث التجارة العالمية. في هذه الأثناء، كانت بريطانيا، التي تستند ثروتها على نطاق أوسع بسبب إرثها الأكبر من الممتلكات الاستعمارية، تهاجم النفط الأمريكي باستمرار، منذ ارتفاع أسعار أوبك في السبعينات. إن الحركة العالمية ضد تغير المناخ هي مجرد مبادرة بريطانية أخرى ضد شركات النفط الأمريكية الكبرى. صحيح أن المناخ يتغير بالفعل بسبب إساءة الرأسمالية الوحشية له، لكن بريطانيا مهتمة فقط باستغلال هذه القضية لإلحاق الضرر بأمريكا وليست ملتزمة حقاً بمنع الإضرار بالكوكب. حاول ترامب مواجهة الهجوم البريطاني بمقاطعة اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015، لكن من المتوقع أن يستخدم بايدن نهجاً أكثر دبلوماسية لتأمين المصالح الأمريكية.

ستستمر القوى الغربية في التنافس ضد بعضها بعضاً، وتدمير الكوكب الذي نعيش عليه جميعاً حتى يتمكن المسلمون من إقامة دولة الخلافة على منهاج النبي ﷺ والتي ستعيد نمط الحياة الإسلامي الذي يتوافق تماماً مع الطبيعة البشرية، والذي سيكون الحارس الحقيقي والصادق للبشرية جمعاء والعالم الذي نعيش فيه.

إيران، تركيا، السعودية

مع اقتراب أمريكا من التحول، تستعد البلدان في جميع أنحاء العالم للعمل مع الإدارة الأمريكية القادمة. إيران هي إحدى هذه الدول، التي تقدم نفسها على أنها عدو لأمريكا ولكنها في الواقع تبحث دائماً عن فرص للتعاون. الفصيلان الرئيسيان المسيطران على السياسة الإيرانية، فصيل الدولة وفصيل الحرس الثوري، المعروفان في الغرب باسم المعتدلين والمتطرفين، تعاونا سابقاً على نطاق واسع مع المصالح الأمريكية. فصيل الدولة يتعاون مع أمريكا منذ ما قبل الثورة، مما سهل انتقال السلطة من الشاه؛ فصيل الدولة هو الوكيل الأكثر ملاءمة لمصالح الولايات المتحدة. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، استفادت الولايات المتحدة أيضاً من الحرس الثوري بالكامل، ووظفتهم في خدمة الأهداف الأمريكية في العراق وسوريا، لكن أمريكا تعتبر العمل هناك مكتملاً وتضغط حالياً على الحرس الثوري للانسحاب من هذه المسارح. وبالتالي، فإن إيران، من ناحية، تغضب بشدة من معاملتها القاسية من أمريكا، بينما تقدم من ناحية أخرى إشارات تعاون، مثل إطلاق سراح الأكاديمية الأجنبية المسجونة كايلي مور جيلبرت هذا الأسبوع، أو تعليقات الرئيس الإيراني حسن روحاني، وفقاً لإيه بي سي نيوز، أنه إذا ما تمكنت إيران والولايات المتحدة من إيجاد طريق للعودة إلى "الوضع في 20 كانون الثاني/يناير 2017"، وهو الوقت الذي بدأ فيه ترامب ولايته الرئاسية، فعندئذ "يمكن أن يكون هناك حل كبير للعديد من القضايا والمشاكل". في غضون ذلك، لا تهتم أمريكا كثيراً بمثل هذه المبادرات، كما أشارت أنباء اغتيال العالم النووي الإيراني البارز محسن فخري زادة.

لقد كانت تركيا تقليدياً دولة تدور في الفلك تتحول بين الولاء لبريطانيا والولاء لأمريكا. ولكن مع تراجع النفوذ البريطاني العالمي، وتحول السلطة داخل تركيا من السيطرة العسكرية إلى السيطرة المدنية، أصبحت تركيا بشكل متزايد أمريكية بالكامل في حكمها، ويتابع الرئيس رجب طيب أردوغان بجدية أهداف السياسة الأمريكية في كل قضية يشارك فيها. وبالتالي ليس من المستغرب أن تقوم أوروبا بتشديد موقفها تجاه تركيا. فقد حث البرلمان الأوروبي هذا الأسبوع الاتحاد الأوروبي على فرض عقوبات على تركيا ووصف استكشاف تركيا للغاز في شرق البحر المتوسط ​​بأنه غير قانوني، بعد أن قام أردوغان هذا الشهر بزيارة قبرص التركية، ومن المتوقع أن تضغط فرنسا من أجل فرض عقوبات الاتحاد الأوروبي على تركيا في اجتماع المجلس الأوروبي الشهر المقبل. إنه لأمر عجيب أن نرى حكاما للمسلمين يعارضون دولاً غربية معينة بينما يخدمون أسياداً غربيين آخرين ولكنهم لا يفكرون أبداً في معارضة الغرب خدمة لمصالح الإسلام والمسلمين.

تناقل الإعلام الغربي على نطاق واسع أخباراً عن لقاء سري عقد في مدينة نيوم السعودية الجديدة بين ولي العهد محمد بن سلمان ورئيس وزراء كيان يهود بنيامين نتنياهو، على ما يبدو بحضور وزير الخارجية الأمريكي المنتهية ولايته مايك بومبيو، الذي يقود الجهود النهائية لتطبيع العلاقات بين كيان يهود والدول العربية. حكام المسلمين العملاء يستميتون لإرضاء أسيادهم الغربيين من خلال تحقيق هذا الهدف. إنهم لا يخشون الله بل يخشون شعوبهم المسلمة. لطالما بنى ملوك آل سعود شرعيتهم على خديعة التمسك بالإسلام، على الرغم من أنهم أهملوا بوقاحة الأحكام الربانية في شؤون الحكم والسياسة الخارجية والاقتصاد. في الواقع، تتعاون السعودية ضمنياً بالفعل مع كيان يهود المسخ. لكن ما تبقى لهم هو أن يعلنوا هذا لعامة الناس، حتى يتمكنوا من التباهي علانية بولائهم وخدمتهم لأمريكا. بإذن الله، ستقوم دولة الخلافة على منهاج النبوة بتوحيد بلاد المسلمين، وستحرر جميع البلاد المحتلة، وستقضي على كيان يهود الغاصب، كما قضت على الصليبيين من قبل.

More from null

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

11-14-2025

Abu Wadaha News: Stand and Speech to Foil the Plot to Separate Darfur in Port Sudan

As part of the campaign carried out by Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan to foil the American plot to separate Darfur, the youth of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan, held a stand after Friday prayers, 23 Jumada al-Awwal 1447 AH, corresponding to 11/14/2025 AD, in front of Bashiikh Mosque, in the city of Port Sudan, Deim Medina neighborhood.


Professor Muhammad Jami Abu Ayman - Assistant Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan delivered a speech to the assembled crowd, calling for action to thwart the ongoing plan to separate Darfur, saying: "Frustrate America's plan to separate Darfur as the South was separated, in order to preserve the unity of the Ummah, and Islam has forbidden dividing and tearing this Ummah apart, and made the unity of the Ummah and the State a fateful issue, for which a single measure is taken, life or death, and when this issue fell from its rank, the disbelievers, led by America, and with the help of some Muslims, were able to tear our country apart, and separate South Sudan... and some of us were silent about this great sin, and were covered with negligence and betrayal, so that crime passed! Here is America returning today, to implement the same plan, with the same scenario, to tear Darfur away from the body of Sudan, in what it called the Blood Borders Plan, relying on the secessionists who occupy all of Darfur and have established their alleged state by declaring a parallel government in the city of Nyala; will you let America do that in your country?!"


He then addressed a message to the scholars, the people of Sudan, and the sincere officers in the armed forces to move to liberate the whole of Darfur and prevent secession, and that the opportunity is still available to thwart the enemy's plan and thwart this deceit, and that the radical solution is to establish the Rightly Guided Khilafah on the method of Prophethood, for it alone preserves the Ummah, defends its unity, and establishes the law of its Lord.


Then he concluded his speech by saying: We, your brothers in Hizb ut-Tahrir, have chosen to be with God Almighty, to support God, to believe in Him, and to fulfill the glad tidings of the Messenger of God ﷺ, so come with us, for God is our helper inevitably. God Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet}.


The Media Office of Hizb ut-Tahrir in the Wilayah of Sudan

Source: Abu Wadaha News

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

الرادار شعار

13-11-2025

The Radar: Babanusa Following in El Fasher's Footsteps

By Engineer/Hasab Allah Al-Nour

The Rapid Support Forces attacked the city of Babanusa last Sunday, and repeated their attack on Tuesday morning.

El Fasher fell resoundingly, a tragedy that shook the foundations of Sudan and broke the hearts of its people, where innocent blood was shed, children were orphaned, women were widowed, and mothers were bereaved.


With all those tragedies, the negotiations in Washington were not affected in the slightest. On the contrary, the US President's advisor for African and Middle Eastern affairs, Mosaad Boles, stated to Al Jazeera Mubasher on 27/10/2025 that the fall of El Fasher reinforces the division of Sudan and helps the negotiations proceed!


At that pivotal moment, many Sudanese realized that what was happening was just a new chapter in an old plan that the sincere had long warned against, a plan to separate Darfur, which they want to impose with the tools of war, starvation, and destruction.


The circle of rejection of the so-called three-month truce has widened, and voices opposing it have risen, especially after news leaked about the possibility of extending it for another nine months, which practically means the Somalization of Sudan and making division a fait accompli, as is the case in Libya.


When the architects of war failed to silence these voices with enticement, they decided to silence them with intimidation. Thus, the compass of the attack was directed towards Babanusa, to be the scene of repeating the El Fasher scenario; a stifling siege that lasted for two years, the downing of a cargo plane to justify stopping air supply, and simultaneous bombing of Sudanese cities; Omdurman, Atbara, Damazin, Al-Abyad, Umm Barambita, Abu Jubaiha and Al-Abbasiya, as happened during the attack on El Fasher.


The attack on Babanusa began on Sunday and renewed on Tuesday morning, with the Rapid Support Forces using the same methods and means they used in El Fasher. Until the moment of writing these lines, no real movement of the army has been observed to rescue the people of Babanusa, in a painful repetition that almost completely matches the scene of El Fasher before its fall.


If Babanusa falls - God forbid - and the voices rejecting the truce do not subside, the tragedy will be repeated in another city... And so on, until the people of Sudan are forced to accept the truce with humility.


That is the American plan for Sudan as it appears to the eye; so pay attention, people of Sudan, and consider what you are doing, before a new chapter is written on the map of your country, entitled division and loss.


The people of Babanusa, numbering 177,000, as reported on Al-Hadath channel on 10/11/2025, have been completely displaced, wandering aimlessly.


Screaming, wailing, slapping cheeks, and tearing pockets are the traits of women, but the situation requires manhood and courage that denounce evil, take the oppressor in hand, and raise the word of truth, demanding the release of the armies to move to rescue Babanusa, but rather to restore the entire Darfur.


The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: «Indeed, if people see the oppressor and do not stop him, God will soon encompass them with a punishment from Him.» And he said, peace be upon him: «Indeed, if people see evil and do not change it, God will soon encompass them with a punishment.»


It is one of the most severe forms of injustice, and one of the greatest evils, that our people in Babanusa are abandoned as the people of El Fasher were abandoned before.


America, which is seeking to divide Sudan today, is the same one that separated the South before, and seeks to divide Iraq, Yemen, Syria and Libya, and as the people of the Levant say, "the rope is on the jar", until chaos prevails throughout the entire Islamic nation, and God calls us to unity.


God Almighty said: ﴿AND THIS UMMAH OF YOURS IS ONE UMMAH, AND I AM YOUR LORD, SO FEAR ME﴾, and the Prophet ﷺ said: «IF ALLEGIANCE IS PLEDGED TO TWO CALIPHS, KILL THE LATTER OF THEM.» And he said: «There will be events and events, so whoever wants to divide the affairs of this nation while it is all together, strike him with the sword, whoever he may be.» He also said: «Whoever comes to you when your affairs are all united under one man, wanting to break your unity or divide your community, kill him.»


Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness. Didn't I convey the message? O God, bear witness.

Source: The Radar