Jibu la Swali: Mkakati wa Marekani na Suluhisho la Mataifa Mawili

Jibu la Swali

Mkakati wa Marekani na Suluhisho la Mataifa Mawili

Swali:

Tunajua kwamba mkakati wa Marekani kuhusiana na kuimarisha taasisi ya Kiyahudi katika moyo wa nchi za Kiislamu mara nyingi ulikuwa unategemea suluhisho la mataifa mawili... Lakini katika enzi ya Trump, umeanza kupungua au angalau kunyamaziwa, jambo ambalo limefanya iwe chini ya swali... Kwa mfano, Trump alisema (Ninapotazama ramani ya Mashariki ya Kati, naiona Israeli kama doa ndogo sana. Kwa kweli nilisema, je, kuna njia ya kupata maeneo? Ni ndogo sana... Sky News, 2024/8/19) Je, hiyo inamaanisha kwamba mradi wa Marekani wa suluhisho la mataifa mawili umekufa na kumalizika au unabaki? Asante.

Jibu:

Ili jibu liwe wazi, tunapitia mambo yafuatayo:

1- Mwaka 1959 na mwisho wa utawala wa Eisenhower, Marekani ilipitisha mradi wake wa suluhisho la mataifa mawili, ambalo linaweza kufupishwa katika (kuunga mkono taasisi ya Kiyahudi na kuilinda na kuanzisha taasisi kwa Wapalestina karibu nayo..) Kisha mawakala wake katika eneo hilo, hasa serikali ya Misri, walianza kufanya kazi ya kutekeleza mradi huo, na kwa ajili hiyo, Shirika la Ukombozi wa Palestina lilianzishwa. Hata hivyo, Uingereza, kupitia serikali ya Jordan, ilipinga mradi huo vikali, na ilipitisha mradi wa serikali ya Palestina ya kilimwengu ambayo inatawaliwa na Wayahudi, sawa na serikali ya Lebanon ya kilimwengu ambayo inadhibitiwa na Wakristo, kwa utawala huko Palestina.

2- Haya yote yalikuwa wakati Ukingo wa Magharibi ulikuwa chini ya utawala wa Jordan, na Gaza ilikuwa chini ya utawala wa Misri, lakini Ukingo wa Magharibi na Gaza zilipoanguka pamoja na Sinai na Plateau ya Golan chini ya udhibiti wa taasisi ya Kiyahudi katika vita vya maigizo mwezi Juni 1967, mazungumzo hayakuwa tena juu ya kuanzisha serikali ya Palestina, lakini juu ya uondoaji wa taasisi ya Kiyahudi kutoka maeneo haya yaliyokaliwa kwa mujibu wa azimio la Baraza la Usalama 242. Kisha Marekani iliweka faili la Palestina kando na kuanza kuandaa vita vya uhamasishaji, hivyo ikawa vita vya Oktoba 1973 kuhamasisha mchakato wa amani, na serikali ya Misri, iliyoongozwa na Anwar al-Sadat, ilisaini Mkataba wa Camp David mnamo Septemba 1978. Taasisi ya Kiyahudi iliondoka Sinai chini ya makubaliano haya, ikiwa na silaha ndogo kama eneo la buffer linalolinda mipaka ya taasisi hiyo, na bado iko hivyo hadi sasa licha ya vita vya mauaji ya kimbari vinavyoanzishwa na taasisi ya uhalifu huko Gaza kwenye mipaka ya Sinai!

3- Kisha Marekani ilihamia kwenye mstari wa mbele wa kaskazini na kuagiza taasisi ya Kiyahudi kufanya uvamizi wa Lebanon mwaka 1982 ili kufukuza Shirika la Ukombozi wa Palestina kutoka huko na kulazimisha kulikubali taasisi ya Kiyahudi na kufanya makubaliano ya amani nayo, hivyo mkuu wa shirika, Yasser Arafat, alisaini mnamo 1982/7/25 katika kile kinachojulikana kama hati ya McCloskey, ambayo alisema: "Shirika sasa linatambua haki ya Israeli kuwepo".. Mwaka 1988, Arafat alitangaza katika Mkutano wa Kitaifa wa Palestina uliofanyika Algeria, pamoja na mkutano mbele ya Umoja wa Mataifa huko New York, kukubali kwake kuanzishwa kwa serikali ya Palestina.. Kisha Uingereza na mteja wake, mfalme wa Jordan, walikubali kukatisha uhusiano na Ukingo wa Magharibi mwaka huu.

4- Baada ya hayo, Marekani ilifanya Mkutano wa Madrid mwaka 1991 ili kuendelea na utekelezaji wa mradi wake wa suluhisho la mataifa mawili. Kisha Mkataba wa Oslo ulifanyika kati ya Shirika la Ukombozi wa Palestina na taasisi ya Kiyahudi mwaka 1993 kwa shirika hilo kutambua rasmi taasisi ya Kiyahudi.. Vile vile, Mkataba wa Wadi Araba ulifanyika (1994/10/26) kati ya taasisi hiyo na Jordan ili Jordan iachane na Ukingo wa Magharibi ambao ulikuwa wake na kisha kutangaza utambuzi wa taasisi ya Kiyahudi.. Marekani ilifanya na ilikuwa na mikataba miwili ya kutekeleza mradi wake wa suluhisho la mataifa mawili.. Baada ya kumalizika kwa vipindi viwili vya Bush mwishoni mwa mwaka 2008, Obama alifika madarakani huko Washington. Aliiomba kufanyika kwa mazungumzo ya moja kwa moja kati ya Mamlaka ya Palestina na taasisi ya Kiyahudi chini ya usimamizi wa Marekani mnamo 2010/9/2 akitarajia kwamba ndani ya mwaka mmoja suluhisho la mataifa mawili litatekelezwa.. Lakini mazungumzo yaliisha bila kufikia makubaliano.

5- Baada ya vipindi viwili vya utawala wa Obama mwishoni mwa 2016, Trump alifika madarakani mwanzoni mwa 2017 na akaendelea na awamu yake ya kwanza, kisha akaanguka katika uchaguzi na Biden akamrithi mwanzoni mwa 2021, na baada ya kumalizika kwa awamu ya Biden, Trump alifanikiwa tena katika uchaguzi na akawa rais mwanzoni mwa 2025.

Katika awamu hizi mbili, yaani awamu za Trump na Biden, kulionekana mtindo tofauti na marais wa zamani wa Marekani. Tangu Marekani ilipotangaza mbinu yake katika suluhisho la mataifa mawili, waliokuwa kabla walikuwa wakitaja suluhisho bila kuingia katika maelezo ya serikali ya Wapalestina.. Wale wasioona mbali walidhani kwamba Wapalestina wangepewa serikali yenye mamlaka katika sehemu ya Palestina.. Trump na Biden walipoingia katika baadhi ya maelezo kwamba kile kinachopewa Wapalestina ni serikali iliyovuliwa silaha inayofanana na utawala mdogo wa ndani usio na uwezo, bali unadhibitiwa na Wayahudi, na tofauti kidogo kati yao katika nguvu ya tangazo na utata wake! Hapa maswali yaliibuka: Je, mradi wa Marekani wa suluhisho la mataifa mawili umekwisha au haujaisha na unaendelea? Ni muhimu kutaja kwamba tangazo la Wayahudi kuhusu Palestina halina uzito isipokuwa kwa kamba kutoka kwa watu (Marekani), hivyo tangazo la Marekani ndilo linalozingatiwa:

6- Kwa kuzingatia suala hilo kwa usahihi inaonekana yafuatayo:

a- Tayari tumejibu jibu la swali mnamo 2017/2/23 kuhusu suluhisho la mataifa mawili baada ya Trump kuanza urais wake wa kwanza, na ilisema:

[(1- Maandishi ya matamko yaliyotolewa na Rais wa Marekani Trump kama yalivyoripotiwa na vyombo vya habari vya kimataifa na vya ndani na kama yalivyorushwa hewani moja kwa moja ni: "Rais wa Marekani Donald Trump alirekodi Jumatano tofauti mpya katika sera ya Marekani kuelekea Mashariki ya Kati baada ya kusisitiza kwamba suluhisho la mataifa mawili sio njia pekee ya kumaliza mzozo wa Israeli na Palestina, akisema kuwa yuko wazi kwa chaguzi mbadala ikiwa zitaleta amani. Marais wote wa zamani wa Marekani walikuwa wametetea suluhisho la mataifa mawili, iwe Republican au Democrats.. (Tovuti ya France24, 2017/2/16) Alisema ("Ninaangalia suluhisho la mataifa mawili na suluhisho la taifa moja.. Ikiwa Israeli na Wapalestina wanafurahi, nitafurahia "suluhisho" lolote wanapendelea, suluhisho zote mbili zinanifaa".. Tovuti ya Al Jazeera Mubasher, 2017/2/16), na suluhisho la taifa moja lililotajwa na Marekani kwa mara ya kwanza kwa ulimi wa Trump halikufafanuliwa na Trump, je, linamaanisha kuwapa Wapalestina utawala wa ndani ndani ya taifa moja la Kiyahudi?! Au linamaanisha taifa la kilimwengu ambapo Wapalestina wanashiriki katika usimamizi wa taifa la Kiyahudi, ambalo linafanana na mradi wa Kiingereza uliopendekezwa na Uingereza mwaka 1939 wakati ilitoa Kitabu Cheupe, ambacho ni katika umbo la Lebanon? Ikumbukwe kwamba mradi wa suluhisho la mataifa mawili ni mradi wa Marekani yenyewe, ambayo iliipendekeza tangu 1959 wakati wa urais wa Republican Eisenhower na kuifanya kile kinachoitwa jumuiya ya kimataifa kuukubali na ilishinda suluhisho la taifa moja lililopendekezwa na Uingereza. Hata hivyo, kinachoonekana kutokana na kuzingatia matamko haya na ushahidi wake ni kwamba Marekani haijaachana na mradi wake wa suluhisho la mataifa mawili, ambapo balozi wa Marekani katika Umoja wa Mataifa, Nikki Haley, alisisitiza hilo akisema: ("Kwanza kabisa, suluhisho la mataifa mawili ndilo tunaloliunga mkono. Na mtu yeyote anayesema kwamba Marekani haiungi mkono suluhisho la mataifa mawili atakuwa amekosea... Tunaunga mkono kabisa suluhisho la mataifa mawili, lakini pia tunafikiria nje ya sanduku.. Ni jambo muhimu ili kuvuta pande hizi mbili kwenye meza na ndilo tunalohitaji ili kuwafanya wakubaliane"... Reuters 2017/2/16)] Hii inathibitisha kwamba Trump hajaacha suluhisho la mataifa mawili, ambalo ni sera ya serikali ya Marekani iliyotangazwa tangu 1959, bali alitaka kujaribu mtindo mwingine wa shinikizo.. Kama balozi wake alivyosema (Tunaunga mkono kabisa suluhisho la mataifa mawili, lakini pia tunafikiria nje ya sanduku..) yaani, kwa kutumia mbinu nyingine.

b- Matamko ya Trump (Republican) kuhusu kuwaunga mkono Wayahudi yaliimarika katika awamu yake ya kwanza ya urais na awamu yake ya pili:

* (Rais wa Marekani Donald Trump alitangaza utambuzi wa Marekani wa Jerusalem kama mji mkuu wa "Israeli".. Trump alisisitiza wakati huo huo kwamba Marekani inaunga mkono suluhisho la mataifa mawili ikiwa litaidhinishwa na Waisraeli na Wapalestina.. BBC, 2017/12/6)

* Rais wa Marekani Trump alisema kando ya mikutano ya Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa ("Anaamini kwamba chaguo bora kwa Wapalestina na Israeli ni suluhisho la mataifa mawili" na akaongeza "Ni ndoto yangu kuwa na uwezo wa kufanya hivyo kabla ya kumaliza muhula wangu wa kwanza" BBC, 2018/9/26)

* Rais wa Marekani Trump alisema (Ninapotazama ramani ya Mashariki ya Kati, naiona Israeli kama doa ndogo sana. Kwa kweli nilisema, je, kuna njia ya kupata maeneo? Ni ndogo sana... Sky News, 2024/8/19).

* (Mapema leo, Rais wa Marekani Donald Trump alisisitiza tena mpango wake wa Marekani kudhibiti Gaza na kuwafukuza Wapalestina kutoka humo, akisema kwamba "amejitolea kununua na kumiliki Gaza".. BBC, 2025/2/10), kisha alirudi baada ya siku kumi na akasema (Hatalazimisha mpango wa kuwahamisha Wapalestina kutoka Gaza bali "anaupendekeza".. CNN, 2025/2/21) Hiyo ni kama njia ya kucheza na maneno!

c- Kwa upande mwingine, matamko ya Biden (Democrat) wakati mwingine yamezidi matamko ya Trump katika kuwaunga mkono Wayahudi:

* Wakati Trump alipoanguka katika uchaguzi na Biden akachukua nafasi yake mwanzoni mwa mwaka 2021, Marekani ilirudi kuzungumzia kuanzisha serikali ya Palestina kwa namna fulani bila kubainisha jinsi na mahali pake. Rais wa Marekani Joe Biden alitaja katika matamko kwa waandishi wa habari mnamo 2024/9/3 (Kwamba kuna aina kadhaa za suluhisho la mataifa mawili akieleza kwamba nchi kadhaa katika Umoja wa Mataifa hazina majeshi yao wenyewe) Yaani, Biden anazungumzia serikali kwa Wapalestina kutoka kwa aina hizo bila majeshi, yaani, utawala wa ndani au sawa na huo!

* Rais wa Marekani Biden alipozuru Tel Aviv mnamo 2023/10/18 baada ya operesheni ya Tufani ya Al-Aqsa, alikutana na maafisa huko na kusema: ("Israeli" lazima irudi kuwa mahali salama kwa Wayahudi. Na kwamba kama "Israeli" haingekuwepo, tungefanya kazi kuianzisha.. Al Jazeera, 2023/10/18)

* Biden alisema katika hotuba aliyoitoa katika Ikulu ya White House wakati akisherehekea sikukuu ya taa za Kiyahudi (Hanukkah) alisema: ("Si lazima uwe Myahudi ili kuwa Zionist na mimi ni Zionist" Mashariki ya Kati, 2023/12/12).

7- Kwa kuzingatia jibu la swali lililotangulia, pamoja na matamko haya na misimamo, inaonekana kwamba hakuna tofauti kuu kati ya misimamo ya Trump na Biden isipokuwa katika baadhi ya mbinu ambazo hazibadilishi kiini cha suala hilo.. Marekani ndiyo inasimamia suala hili kwa misingi ya mataifa mawili: taifa kwa Wayahudi katika sehemu kubwa ya Palestina, inaliunga mkono kifedha, kijeshi na kimataifa, na hata kikanda kupitia mawakala wake na wafuasi wake kutoka kwa watawala katika nchi za Waislamu.. Na taifa (utawala wa ndani) lisilo na silaha kwa Wapalestina katika sehemu ya sehemu ya Palestina na udhibiti wa Wayahudi juu yake!! Bila kujali hamu ya "mamlaka na watawala wateja" kuita serikali ya Palestina, hiyo haibadilishi chochote kutoka kwa uhalisia wake. Marekani haitaki serikali yenye mamlaka hata kama ni juu ya sehemu ya sehemu ya Palestina, bali inafanana na utawala wa ndani bila silaha isipokuwa kile kinachohitajika kwa polisi ndani ya udhibiti wa Kiyahudi!! Mambo mawili yamejitokeza katika enzi za Trump na Biden ili kuimarisha taasisi ya Kiyahudi ambayo inathibitisha kile tulichotaja hapo juu, ingawa kuibuka kwake kulikuwa zaidi katika enzi ya Trump, ambayo ni:

La kwanza, ambalo linaendelea leo, ni kuimarisha taasisi ya Kiyahudi na kuipatia pesa na silaha ili ibaki kuwa nguvu kubwa ambayo inazidi mazingira yake yote kijeshi.

La pili, ni kurejesha uhusiano wa kawaida, katika kile Trump alikiita Mkataba wa Abraham, na amekwenda nusu ya njia ndani yake katika muhula wake wa kwanza na anataka kuukamilisha leo. Kwa hivyo wajumbe wa Marekani wanazunguka eneo hilo sio tu kuishawishi Saudi Arabia kujiunga na kile kinachoitwa makubaliano ya "Abraham", bali pia inafanya utayarishaji wa kivitendo na kufungua mazungumzo ambayo yanaendelea leo kati ya Syria na Lebanon na taasisi ya Kiyahudi, na Marekani inataka kupanua hilo ili liwafikie watawala wengine wateja katika nchi za Waislamu!