Marufuku ya Kukata Tamaa Iliyowekwa na Mfumo wa Kihindu Dhidi ya Vitabu
Jaribio la Kufuta Mapambano ya Kiislamu na Dhabihu katika Kashmir Iliyokaliwa
Habari:
Katika udhihirisho wa wazi wa ukosefu wa uaminifu, India, ambayo inadai kuwa demokrasia chini ya utawala wa chama cha Bharatiya Janata, ilitoa uamuzi wa kupiga marufuku vitabu 25 vinavyoandika ukweli wa kihistoria wa uvamizi wake wa Kashmir. Uamuzi huu, uliotolewa mnamo Agosti 5, 2025, ulitoka kwa Wizara ya Mambo ya Ndani katika utawala wa Jammu na Kashmir, ambapo vitabu hivi vilitangazwa kuwa vimekamatwa chini ya Kifungu cha 98 cha Sheria ya Bharatiya Nyaya Sanhita ya 2023, ikiwashutumu kwa kueneza masimulizi ya uwongo, kukuza utengano, na kutukuza ugaidi.
Maoni:
Ingawa India inadai kuwa nchi ya kidemokrasia, inahisi kutokuwa salama hata mbele ya vitabu vinavyoshughulikia matukio ya kihistoria ya uvamizi wake wa Kashmir. Inataka kufuta historia yake katika uvamizi na ukiukwaji wake wa haki za binadamu ambao umeenea kwa vizazi. Marufuku hii inaonyesha udhaifu wa taifa la India, ambalo wakati linakuza simulizi bandia la utulivu kupitia matukio kama vile Tamasha la Vitabu la Chinar huko Srinagar - lililofunguliwa siku chache tu zilizopita ili kuonyesha picha ya amani chini ya buti za zaidi ya askari 800,000 - wakati huo huo linatoa amri za kukandamiza mjadala wa kiakili kuhusu mateso ya Kashmir na watu wake.
Kwa hivyo, kwa upande mmoja, linaandaa maonyesho ya vitabu ili kuuza simulizi bandia la utulivu chini ya buti za kijeshi 800,000, na kwa upande mwingine, katika wiki hiyo hiyo, linatoa amri inayojumuisha orodha ya vitabu vilivyopigwa marufuku kuhusu Kashmir. Hii inaonyesha kiwango cha ukosefu wa kujiamini kwa mfumo wa Kihindu, ambao baada ya kushindwa katika pande zote na kutokuwa na uwezo wa kulingana na kukabiliana na hoja ya kiakili ya kuhalalisha ukiukwaji wake wa haki za binadamu na uvamizi wake, unafikiri kwamba ukandamizaji utatosha kuwanyamazisha Waislamu na kufuta kumbukumbu zao za pamoja.
Vitabu vilivyopigwa marufuku, vilivyoorodheshwa katika kiambatisho (A) cha notisi ya serikali, vinajumuisha kazi za utafiti zinazoandika ukandamizaji, upinzani, na matarajio ya Waislamu huko Kashmir. Miongoni mwao ni: kitabu "Ukoloni wa Kashmir: Ujenzi wa Dola chini ya Uvamizi wa Kihindi" cha Hafsa Kanjwal (Machapisho ya Chuo Kikuu cha Stanford), ambacho kinafichua mifumo ya ukoloni wa Kihindi katika eneo hilo, na kitabu "Mapambano ya Kashmir kwa Uhuru" cha Muhammad Yusuf Saraf (Ferozsons Pakistan), ambacho kinaeleza mapambano ya Waislamu dhidi ya uvamizi.
Kazi zingine muhimu ni "Azadi" ya Arundhati Roy (Penguin India Darya Ganj, New Delhi), "Mzozo wa Kashmir 1947-2012" cha A. G. Noorani (Tulika Books, Chennai, Tamil Nadu), "Kashmir katika Mgogoro: India, Pakistan na Vita Visivyokwisha" cha Victoria Schofield (Bloomsbury India Academic), na "Upinzani dhidi ya Uvamizi huko Kashmir" cha Haley Duschinski, Mona Bhan, Ather Zia, na Cynthia Mahmood (Machapisho ya Chuo Kikuu cha Pennsylvania). Vitabu hivi vinaandika ukiukwaji wa kimfumo wa haki za binadamu, visa vya kutoweka kwa nguvu, ukatili wa jeshi, na majaribio ya kufuta utambulisho wa Kiislamu wa Kashmir chini ya utawala wa India.
Marufuku hii sio tu hatua ya kisiasa, lakini ni shambulio la moja kwa moja dhidi ya kumbukumbu ya pamoja ya umma na wajibu wake wa kupinga ukafiri na dhuluma. Kashmir, ni ardhi ya Kiislamu na ni ya Waislamu wengi, imekuwa chini ya uvamizi tangu 1947, na mfumo wa Kihindu, uliojikita katika mfumo wa ukafiri unaoitwa demokrasia ya kilimwengu, unataka kuuvunja umma kwa kufuta masimulizi ya jihad, dhabihu, na wito wa ukombozi. Vitabu kama "Je, Unakumbuka Kunan Poshpora?" cha Essar Batool na wengine (Zubaan Books) vinaangazia ukatili uliofanywa dhidi ya wanawake Waislamu, vikikumbusha hadithi ya Mtume ﷺ: «Mfano wa waumini katika kupendana kwao, kuhurumiana kwao, na kuoneana kwao ni mfano wa mwili, ikiwa kiungo kimoja kinauma, mwili wote unaitikia kwa kukesha na homa».
Vitendo vya mfumo wa Kihindu vinatokana na kushindwa kwake kuwashinda Waislamu wasioyumbayumba huko Kashmir. Licha ya kufutwa kwa Kifungu cha 370 mwaka 2019, ambacho kilinyang'anya eneo hilo uhuru wake na kufungua mlango kwa sera za kubadilisha tabia yake ya Kiislamu ya idadi ya watu, upinzani bado unaendelea. Marufuku hii ni jaribio lisilo na maana la kukandamiza ukweli, lakini Mwenyezi Mungu ameahidi: ﴿Wanataka kuuzima nuru ya Mwenyezi Mungu kwa vinywa vyao, lakini Mwenyezi Mungu atatimiza nuru yake, ingawa makafiri watachukia﴾.
Juhudi za mfumo wa Kihindu za kufuta historia yake ya kikoloni ya uvamizi wa ardhi ya Waislamu, ukiukwaji wake wa haki za binadamu, na dhabihu za mujahidina, zitaongeza tu azma ya umma. Utangamano wa kitaifa na demokrasia zimethibitisha kuwa zana za mgawanyiko zilizowekwa na nguvu za kikoloni ili kuwadhoofisha Waislamu.
Na suluhisho pekee ni kuanzisha Khilafah kwa njia ya Utume, ambayo itaunganisha nchi za Waislamu, na kukomboa ardhi zilizokaliwa kama vile Kashmir, Palestina na Turkestan Mashariki, na kutumia Uislamu kulinda heshima, roho na akili za umma. Kumbukumbu ya pamoja ya Waislamu haitazimwa na marufuku au buti za kijeshi, lakini itainuka, kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, kung'oa uvamizi na kuanzisha uadilifu wa Uislamu.
Imeandikwa kwa ajili ya Idhaa ya Ofisi Kuu ya Habari ya Hizb ut Tahrir
Muhammad Bhat - Kashmir