Kutoka Mlangoni, na Kuingia Kupitia Dirisha
(Imetafsiriwa)
Habari:
Trump anasema "mambo mabaya" yatatokea ikiwa Afghanistan haitarudisha kambi ya Bagram Airfield. (Reuters)
Maoni:
Mara nyingine tena, Amerika inafichua kiburi chake mbele ya ulimwengu. Onyo la Donald Trump kwamba mambo mabaya yatatokea isipokuwa Afghanistan itatoa kambi ya Bagram Airfield inaonyesha toni ile ile ya kikoloni ambayo daima imekuwa ikitambulisha sera yake kwa nchi za Kiislamu. Maneno kama haya si lugha ya mataifa huru yanayoshughulika kwa usawa, lakini ni maagizo ya mkoloni anayeona nchi za Kiislamu kama kituo cha kijeshi kwa malengo yake. Hii ndiyo asili ya kweli ya siasa za Magharibi: kulazimisha, kutishia na kudharau uhuru wa ardhi zetu.
Msisitizo wa Amerika wa kurejesha kambi nchini Afghanistan unathibitisha utegemezi wake kwa nchi za Kiislamu ili kuonyesha nguvu zake za kijeshi. Bila ngome kama hizo, Amerika haiwezi kudhibiti eneo hilo au kuzuia wapinzani wake. Bagram haihusu usalama wa Afghanistan, lakini juu ya utawala wa Amerika, kuhakikisha kuwa Waislamu wanabaki wametengwa na kutawaliwa wakati ardhi zao na rasilimali zao zinatumikia maslahi ya kigeni.
Kinachoonekana wazi ni kwamba Amerika, licha ya kushindwa kwake kijeshi nchini Afghanistan, haijapata kushindwa kisiasa. Kwa miongo miwili, ilitambua utajiri wa Afghanistan lakini iliacha kwa makusudi bila maendeleo, kuhakikisha kwamba Taliban haitarithi chochote isipokuwa uharibifu. Badala ya kuungana na taifa pana la Kiislamu ili kufikia wajibu wa Kiislamu wa kuanzisha Khilafah, Taliban imejifungia ndani ya mipaka ya kikoloni na kutafuta uhalali kutoka kwa nguvu zile zile ambazo ziliharibu nchi!
Maneno ya Trump leo yanathibitisha ukweli huu: Amerika haijawahi kuondoka Afghanistan, lakini iliacha nyuma nchi dhaifu na iliyo na vikwazo, iliyo hatarini kwa udanganyifu wa nje. Kwa kukiri kwamba Afghanistan "inahitaji tunachotoa", na kusisitiza umuhimu wa kimkakati wa kambi ya Bagram, Washington inaonyesha kwamba uvamizi wake haujaisha lakini umebadilika sura tu. Hii ndiyo kiini cha sera ya kikoloni: uharibifu, vikwazo na kurudi wakati maslahi yanahitaji hivyo.
Jambo hili halihusu kambi moja tu ya anga, lakini ni juu ya mapambano ya ulimwengu: hamu ya Ummah ya uhuru dhidi ya azimio la Magharibi la kudumisha udhibiti wake. Lazima tukatae vitisho hivi vya kiburi na tutambue kwamba ukombozi wa kweli hautapatikana kupitia makubaliano ya kigeni, au mifumo ya mteja, au kauli mbiu tupu. Badala yake, itapatikana tu kwa umoja juu ya Uislamu kupitia kuanzishwa kwa Khilafah kwa njia ya Utume, ambayo italinda nchi yetu na kukomesha ushawishi wa kikoloni kwa njia madhubuti.
Imeandikwa kwa ajili ya Idhaa ya Ofisi Kuu ya Habari ya Hizb ut Tahrir
Haitham bin Thabit
Mwakilishi wa Habari wa Hizb ut Tahrir huko Amerika